Welcome them both - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
welcome return - долгожданное возвращение
we would welcome your feedback - мы приветствуем ваши отзывы
be able to welcome - быть в состоянии приветствовать
we were glad to welcome - мы были рады приветствовать
welcome participants - желанные участники
i would particularly like to welcome - я бы особенно хотел бы приветствовать
i am pleased to welcome - я рад приветствовать
we welcome information on - мы приветствуем информацию о
welcome the progress - приветствуем прогресс
welcome our visitors - приветствовать наших посетителей
Синонимы к welcome: greetings, warmly received, come right in, honored, gladly admitted, how-do-you-do, friendliness, glad to see you, appreciated, won't you come in?
Антонимы к welcome: unwanted, unwelcome, unacceptable, turn-away, displeasing, reject, undesirable, say farewell, disagreeable, unpleasant
Значение welcome: Whose arrival is a cause of joy; received with gladness; admitted willingly to the house, entertainment, or company.
bind them - связывать их
them being - им быть
curse them - проклинать
torch them - факел их
deal them - дело их
agree with them - согласен с ними
suck them dry - сосать их насухо
follow them closely - следовать за ними внимательно
sew them together - сшить их вместе
face them alone - столкнуться с ними в одиночку
Синонимы к them: him/her, themselves, oneself, ourselves, someone, each-other, they, the masses, one-another, him
Антонимы к them: proletariat, common herd, commoners, fifth columnist, great unwashed, masses, me, ordinary people, plebeians, rag tag and bobtail
Значение them: used as the object of a verb or preposition to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.
concerns both - касается как
both from - как из
between both parties - между обеими сторонами
moreover, both a - кроме того, одновременно
both fields - оба поля
both one - как один
both groups of countries - обе группы стран
is common to both - является общим для обоих
cooperation of both sides - сотрудничество обеих сторон
both related to - и связанные с
Синонимы к both: the-two, the pair, one as well as the other, both together, the couple, two, the one and the other, pair, tete-a-tete, couple
Антонимы к both: each, either, one, each alone
Значение both: used before the first of two alternatives to emphasize that the statement being made applies to each (the other alternative being introduced by “and”).
Welcome to Dick Webster Productions. |
Добро пожаловать на мою киностудию. |
All right, would you please welcome the team behind this year's multi-Nebulon-award-winning best seller. |
Так, давайте поприветствуем людей, ответственных за номинанта премии Небулон, за бестселлер этого года. |
That it feel intimate, sacred, and that everyone is welcome. |
Нечто сокровенное, священное и чувство, что здесь рады каждому. |
Welcome to this next edition of TED Dialogues. |
Добро пожаловать на очередной выпуск Диалогов TED. |
And many corporate leaders welcome that as a chance to increase profits. |
Многие крупные компании видят в этом шанс увеличить прибыль. |
Я только хотел убедиться, что тебя хорошо встретили. |
|
The nude woman advanced through her parting pool of cats and made the ritual gesture of welcome to Hari. |
Нагая женщина прошла сквозь кошачье озеро и ритуальным жестом пригласила Гэри войти. |
Barron felt saliva flooding his mouth and the welcome ache building at his groin. |
Бэррон почувствовал растущее возбуждение и приятное покалывание в промежности. |
We've a fete set and you and your companion would be most welcome guests. |
У нас все готово к празднику, и вы со своей спутницей будете самыми желанными гостями. |
Рабочая группа готова принять новых членов. |
|
We welcome the new focus in this year's report on climate change, which must be urgently addressed by the international community. |
Мы с удовлетворением отмечаем, что в рамках доклада за этот год внимание было сконцентрировано на новой проблеме, а именно на изменении климата, в отношении которой международное сообщество должно принять незамедлительные ответные меры. |
Добро пожаловать в мир упаковки AREXIM PACKAGING. |
|
Sri Lanka continues to welcome investment - economic and technological collaboration with foreign entrepreneurs on the basis of mutual benefit. |
Шри-Ланка продолжает приветствовать инвестиции - экономическое и технологическое сотрудничество с иностранными предпринимателями на взаимовыгодной основе. |
Welcome to - site presenting the graph library grown from our internal projects. |
Приглашаем посетить - сайт посвященный библиотеке для работы с графами. |
And, at least for now, central bankers are likely to welcome this state of affairs, especially given the political pressure on their operational autonomy. |
И, по-крайней мере в настоящий момент, центральные банки, похоже, устраивает это положение дел, особенно учитывая то, как политика давит на их автономию. |
That would be one incentive for the administration to secretly welcome the release of the documents. |
Это первый повод для администрации тайно одобрять утечку. |
As the U.S. Congress and media call for a larger U.S. military deployment against ISIS, and the conflict turns to a protracted struggle, we will surely welcome their aid. |
Конгресс США и средства массовой информации призывают к более масштабным военным действиям Америки против ИГИЛ, и поскольку этот конфликт приобретает затяжной характер, мы, конечно же, будем приветствовать их помощь. |
Могла бы коврик под дверью положить. |
|
Привет всем! и добро пожаловать на Кубок сна! |
|
Welcome to this week's episode of The Natural World, where this week we explore the bizarre hibernation patterns of the rare Cambridge physicist seen here in his remarkable plumage. |
Ну, добро пожаловать, в этой серии В мире животных, на этой неделе мы исследуем причудливую модель спячки редкого кeмбриджского физика, которого вы можем видеть здесь в его замечательном наряде... |
A hearty kissing I got for a welcome, and some boastful triumph, which I swallowed as well as I could. |
Он встретил меня нежным поцелуем и не скрывал своего торжества, которого я постаралась не заметить. |
I can welcome you at the door and we can have a life. |
Я смогу встретить тебя у двери и мы можем начать жить. |
Добро пожаловать в гостиную, она же спальня. |
|
Welcome to Trambience, the world's slowest treetop tram ride. |
Добро пожаловать в Релаксёр. Самый низкоидущий фуникулёр в мире. |
Welcome to the Ronald Reagan Memorial Bowl... |
Добро пожаловать в Чашу имени Рональда Рейгана. |
Ladies and gentlemen, on behalf of Captain Roman Breuer and the entire crew, I want to welcome you on board this Boeing 707 on a direct service to Frankfurt. |
Дамы и господа, от лица каптиана Романа Брюера и всего экипажа хотим поприветствовать вас на борту Боинга 707 выполняющего рейс до Франуфурта. |
Welcome to the disenchanted forest, Gibbs. |
Добро пожаловать в разочарованный лес, Гиббс. |
it gives me great pleasure to welcome your prospective Parliamentary candidate in the Dungarven by-election, Harry Sinclair. |
С огромным удовольствием представляю перспективного кандидата наших от Дангарвена дополнительных выборов в Парламент. Гарри Синклэр! |
Welcome back the bed-wetter of Building D, Turanga Leela. |
С возвращением, любительница писаться в постель из корпуса Д, Туранга Лила. |
I'm Kyle, and welcome to the summer session of Squatrobics 101. |
Кайл. Добро пожаловать на летние занятия по толчковой аэробике 101. |
You are not welcome in this house of God. |
Тебе не место в этом храме божьем. |
The Ori need to be made aware of they are not welcome. |
Орай должны знать, что им не рады. |
(King Xerxes) Nobles, advisors, and all royal servants, I extend to you my warmest welcome. |
Князья, советники и все царские слуги, Я выражаю вам свое радушие. |
Welcome to our new base of operations. |
Добро пожаловать на нашу новую операционную базу. |
If you survive, you're welcome to join me for the last meal I will eat in this house before I disappear again. |
Если ты выживешь, можешь разделить этот последний обед со мной, в этом доме. Перед тем как я снова исчезну. |
I've left her to get acquainted with Zillah's brand of welcome. |
Я оставила её познакомиться с Зилиным фирменным радушием. |
Welcome to the inside of your head. |
Добро пожаловать внутрь твоей черепной коробки. |
Zhenya was helped down respectfully, he was led into a room and offered food, which was more than welcome, since he found that even in his sleep he was hungry. |
Женю с почётом сняли со слона, с почётом ввели под навес и первым делом накормили, что было более чем кстати. Оказывается, что и во сне ему хотелось кушать. |
And I want to welcome you to amazing Andy's wonderful world of bugs. |
И я хочу пригласить вас в прекрасный мир насекомых удивительного Энди. |
I should have thought, young man, that the presence of your father would have been welcome instead of inspiring such violent repugnance. |
Я полагал, молодой человек, что присутствие вашего отца будет вам приятно и не вызовет такого яростного протеста. |
Welcome to Warehouse 13. |
Добро пожаловать в Пакгауз-13. |
To what do I owe the pleasure of this rather welcome pint of ale? |
Чему я обязан удовольствием выпить эту кружку пива? |
Прошу поприветствовать новый голос на встрече Американской ассоциации юристов. |
|
А сейчас - поприветствуем новенького в нашем хоре певчих птиц. |
|
Welcome to the After-School Achievers Charity Event, our special guest, Terrell Owens! |
Добро пожаловать на Благотворительную презентацию внеучебных мероприятий, наш специальный гость, Террелл Оуэнс! |
Ну что ж! милости просим! комнат у меня довольно - живи! |
|
No contrast could be at once more sudden and more welcome than that offered by these softer landscapes to the eye fresh from the rugged granite of the Adamello chain. |
Никакой контраст не мог быть одновременно более неожиданным и более желанным, чем тот, который эти более мягкие ландшафты открывали взору, свежему от грубого гранита цепи Адамелло. |
The review there has stalled; it was also the reviewer's first review, and a more experienced second opinion would be welcome. |
Обзор там застопорился; это был также первый обзор рецензента, и более Опытное второе мнение было бы приветствовано. |
Milk tea is offered to guests as a gesture of welcome and is the most common hot beverage in the country. |
Чай с молоком предлагается гостям в качестве приветственного жеста и является самым распространенным горячим напитком в стране. |
They generally welcome visitors affectionately once their family has accepted them. |
Они обычно радушно принимают гостей, как только их семья принимает их. |
Приглашаются и другие редакторы. Спасибо. |
|
Vedauwoo provides a welcome outlet for many stressed college students. |
Vedauwoo предоставляет желанный выход для многих студентов колледжа, испытывающих стресс. |
Kwork, your recent edits to the introduction look good and are welcome improvements; thanks. |
Kwork, ваши последние правки во введении выглядят хорошо и являются желанными улучшениями; спасибо. |
It was widely reported in England, as a consequence of which the 1880 Australian tour to England was guaranteed a frosty welcome. |
Об этом широко сообщалось в Англии, вследствие чего австралийское турне 1880 года в Англию было гарантировано холодным приемом. |
If anyone wants to provide input they are more than welcome. |
Если кто-то хочет внести свой вклад, он более чем приветствуется. |
Concrete examples, if anyone can point to relevant and appropriate ones, are naturally quite welcome. |
Конкретные примеры, если кто-то может указать на соответствующие и уместные из них, естественно, весьма приветствуются. |
On the contrary, we would welcome your contribution. |
Напротив, мы были бы рады вашему вкладу. |
Any editors interested in joining such a group would be more than welcome to indicate their interest there. |
Любые Редакторы, заинтересованные в присоединении к такой группе, будут более чем рады заявить о своей заинтересованности там. |
As usual all suggestions to improving the Metropolitan are welcome so if you have one we would be happy to hear from you. |
Как обычно, все предложения по улучшению метрополитена приветствуются, так что если у вас есть один из них, мы будем рады услышать от вас. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «welcome them both».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «welcome them both» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: welcome, them, both , а также произношение и транскрипцию к «welcome them both». Также, к фразе «welcome them both» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
