Whistle past - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Whistle past - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Свисток мимо
Translate

- whistle [noun]

noun: свисток, свист, глотка, горло, гортань

verb: свистеть, насвистывать, посвистывать, посвистеть, присвистывать, давать свисток, высвистывать, проноситься со свистом

  • whistle at - свистеть на

  • whistle blower - разоблачитель

  • approaching railroad crossing whistle signal - локомотивный сигнал свистком при подходе к пересечению железных дорог

  • electric whistle control - электрический контроллер свистка

  • shrill whistle - пронзительный свист

  • blows the final whistle - финальный свисток

  • to whistle for a wind - для свистка на ветру

  • the whistle - свисток

  • whistle blows - свисток

  • as a whistle - как свисток

  • Синонимы к whistle: pennywhistle, tin whistle, whistling, sing

    Антонимы к whistle: ovation, plaudit, cheer, cheer up, acclamation, rave, foolishness, ignorance, low voice, mumble

    Значение whistle: a clear, high-pitched sound made by forcing breath through a small hole between partly closed lips, or between one’s teeth.

- past [adjective]

noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время

adverb: мимо, после

preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону

adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший

  • past and future - прошлый и будущий

  • past events - прошедшие события

  • Go past the - Пройти мимо

  • past related - Прошедшие похожие

  • move past - двигаться мимо

  • past winter - Прошедшая зима

  • past chairman - бывший председатель

  • past eight - Прошедшие восемь

  • to think about the past - думать о прошлом

  • considerably over the past - значительно по прошлому

  • Синонимы к past: gone (by), of yore, long-ago, over (and done with), former, no more, (of) old, olden, done, bygone

    Антонимы к past: afore, ahead of, before, ere, of, previous to, prior to, to

    Значение past: gone by in time and no longer existing.



The band's production style is modeled after live TV performances of the past, such as Midnight Special, Whistle Test, and Beat-Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсерский стиль группы смоделирован по образцу живых телевизионных выступлений прошлого, таких как Midnight Special, Whistle Test и Beat-Club.

Madam Hooch’s whistle rang out again as she soared over to Montague and began shouting at him. A minute later, Katie had put another penalty past the Slytherin Seeker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова прозвучал свисток мадам Самогони. Она подлетела к Монтегю и стала кричать на него. Через минуту Кэтти забила ещё один штрафной мяч.

That way, I won't have to whistle and you won't have to hightail it to 201.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что я не умею свистеть, Вы не сможете примчаться в 201-й номер.

In the past two years Afghanistan has had typhoid and cholera epidemics, while pneumonia threatens the majority of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние два года в Афганистане свирепствовали эпидемии тифа и холеры, а риску заболевания воспалением легких подвержены большинство детей.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

I don't think he's responding to the whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что он уже никогда не отзовется на свист.

No one could get past the Mud People hunters unseen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не сможет проскользнуть незамеченным мимо охотников Племени Тины.

She brushed past Paul into the bedroom, found a loose gray robe, slipped into it, began brushing her hair before a wall mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она накинула просторное серое одеяние и принялась расчесывать волосы перед зеркалом на стене.

In the past, weapons and armor had often been abandoned in the field after every battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом оружие и доспехи часто бросали на поле брани.

Explosive allegations concerning Governor Bill Wagner's past emerged today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилась скандальная информация касательно прежней жизни губернатора Билла Вагнера.

I'm no doctor, but I'd say he's at least driven past Crazy Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, не доктор, но могу сказать, что он как минимум очень похож на психа.

They crossed the living room, past the spectral forms of sheet-draped furniture, past a massive stone fireplace with a neat bundle of split logs stacked beside the hearth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прошли через гостиную, мимо зачехленной мебели и массивного каменного камина с приготовленной поленницей.

A soldier moved past me, the medals for bravery glinting on his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимо прошел солдат, на груди которого блестели полученные за храбрость медали.

Over the past two years, the ad hoc advisory groups have built on these strengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние два года специальные консультативные группы продолжали применять эти эффективные методы работы.

Little by little, the past feels more and more like a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало-помалу прошлое начинает казаться далёким, как чужие края.

In the 1990s, countries abandoned major components of the welfare system of the past, while a new system was not yet set up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 90-х годах в ряде стран были ликвидированы важнейшие компоненты системы социального обеспечения, существовавшие в прошлом, тогда как новая система так и не была создана.

The reduction of soil fertility, desertification and the impoverishment of the soil from degradation have intensified over the past decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессы снижения плодородия, опустынивания и обеднения почвы вследствие деградации за последнее десятилетие усилились.

They stepped past him, and entered into the bedroom through this door here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прошли мимо него и вошли в спальню через вот эту дверь.

Many in the public today regard former NSA contractor Edward Snowden as a whistle-blower and a hero for exposing another era of domestic surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие представители общественности сейчас считают бывшего контрактного служащего АНБ Эдварда Сноудена разоблачителем и героем, поскольку он вскрыл факты, указывающие на то, что мы живем в новую эпоху внутренней слежки.

In this box, I am placing the bells... the whistle And the tambourine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот ларец я кладу колокольчики... свисток и бубен.

Personally, I'd rather be closeted somewhere breezy with a pint of gin and tonic, and somebody slim and authoritative with a whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я бы лично предпочел, чтобы меня заперли где-нибудь на сквознячке с пинтой джина с тоником и стройной командиршей со свистком.

Bobby-Lee Wilson was a whistle-blower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби-Ли Уилсон был осведомителем.

Skulking along the fence trying to whistle her out like a puppy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригибается к забору, вызывает ее свистом, как собачку.

And Connie heard a low whistle behind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни услыхала позади легкий свист.

Poirot gave a low soft whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро тихонько присвистнул.

It's creased but clean as a whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мятый, но абсолютно чистый.

Everything you think you feel, everything you think you know, you question every call, play through every whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что ты думаешь, ты чувствуешь, всё что ты думаешь, ты знаешь. Подвергал сомнению каждый диагноз, играешь по свистку.

And on Monday morning, in his clean overalls and shirt he will be on hand at the mill when the whistle blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в понедельник утром, когда загудит гудок, он уже на месте у станка, в чистой рубашке и комбинезоне.

You know, and the tune should be something simple, something you can whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мелодия должна быть простой. Такой, чтобы её можно было просвистеть.

And the way you refused to, play to the grandstand, thus ensuring that the, reporters will chase you to the next whistle stop, that brings a smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что ты отказался от комментариев, доказав, что репортёры будут бегать за тобой хвостом, – это радует.

Unless it's a supportive whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже свистану в его поддержку.

We have been hammering guys after the whistle, out of bounds, hitting quarterbacks low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выбиваем ребят после свистка, за пределами поля, выбиваем квотербеков низко.

At Maxim's cafe a plump, fascinating Roumanian made his violin whistle like a nightingale; his gorgeous eyes sad and languorous with bluish whites, and his hair like velvet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кафе Максим соловьем свистал на скрипке обаятельный сдобный румын, и глаза у него были чудесные, печальные, томные, с синеватым белком, а волосы - бархатные.

In today's climate, what happens to a reporter who's made contact with a government whistle-blower?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни, что будет с репортером, который установил контакт с правительственным разоблачителем?

It's not allowed to leave the field before I blow the whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещено покидать поле до свистка.

At last the third bell rang, there was a whistle and a hiss of steam, and a clank of chains, and the man in her carriage crossed himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец прозвенел третий звонок, раздался свисток, визг паровика, рванулась цепь, и муж перекрестился.

Widener would have established all new locations as soon as he discovered that I wanted to blow the whistle on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вайденера новое местоположение, как только он узнал, что ты охотишься на него,

I just wish I could tell her that you were the one who blew the whistle on the whole thing, and that's why it got cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела сказать ей, что именно ты поднял шум из-за вечеринки, и поэтому ее отменили.

Sorry, if you blew the whistle on him, then why don't you appear in the judge's case file?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, если вы чихали на него, тогда почему вас нет в этом деле судьи?

Former NSA employee Douglas Winter is blowing the whistle on their surveillance program, claiming the NSA has been illegally spying on U.S. citizens for years and that he has the evidence to prove it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший сотрудник АНБ Дуглас Винтер раскрывает тайны программы наблюдения, заявляя, что АНБ годами незаконно шпионит за жителями США. И он утверждает, что у него есть доказательства.

He's just waiting for me to screw up, so he can blow the whistle on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждёт не дождётся, когда я облажаюсь, и он свиснет, кому надо.

Once we're on the other side, we contact the Malon authorities and blow the whistle on Emck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы окажемся на другом конце, то свяжемся с мейлонскими властями, и покончим с Эмком.

If a long whistle comes in reply, you have to take cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в ответ звучит долгий свист, тебе следует притаиться.

There's a tin whistle up by my bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над моей кроватью лежит дудочка.

After you've finished pick up the phone and give me a soft whistle and hang up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только сделаете дело, возьмите трубку и свистните в нее.

No cabbie is gonna stop if you blow a whistle at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один таксист не остановится, если вы им посвистите.

Often you hear a sharp whistle, and then the tap of boot-heels has a peculiarly aggressive and mocking ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто раздаются свистки. Чудится, что даже каблуки башмаков постукивают насмешливо и издевательски.

Pick clean, clean as a whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обираю чисто, будто обсасываю.

It's clean as a whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Чиста, как после бани.

Tin whistle music collections are generally notated in one of three different formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальные коллекции Tin whistle обычно записываются в одном из трех различных форматов.

And if you want music to play in G on a G whistle you will want it written as for D on a D whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы хотите, чтобы музыка играла в G on a G whistle, вы захотите, чтобы она была написана как для D on A D whistle.

The idea of the whistle as a transposing instrument is not just about the octave in which music is written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея свистка как транспонирующего инструмента заключается не только в октаве, в которой пишется музыка.

Davy Spillane is much more influential as an Uilleann piper; his article scarcely mentions the whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэви Спиллейн гораздо более влиятельен в качестве волынщика Уиллианна; его статья почти не упоминает о свистке.

On the other hand, without Paddy Maloney and Seán Potts and Mary Bergin the tin whistle might still be regarded as a toy instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, без Пэдди Мэлони, Шона Потса и Мэри Бергин жестяной свисток все еще можно было бы считать игрушечным инструментом.

On a whistle, adjustments to breath pressure offer considerable control over the precise tuning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свистке регулировка давления дыхания обеспечивает значительный контроль над точной настройкой.

Joanie Madden is an Irish-American flute and whistle player of Irish traditional music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья опубликовали сборник работ Андерсона вместе со своими собственными эссе о нем.

A more recent appearance of the slide whistle can be heard in the 1979 song Get Up by Vernon Burch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более недавнее появление слайдового свиста можно услышать в песне 1979 года Get Up Вернона Берча.

A whistle is an instrument which produces sound from a stream of gas, most commonly air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свисток-это инструмент, который производит звук из потока газа, чаще всего воздуха.

At one point, when Gabe mentions that he lacks the lung capacity to blow a whistle, Pete even appears to pity him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент, когда Гейб упоминает, что у него не хватает легких, чтобы свистеть в свисток, Пит, кажется, даже жалеет его.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whistle past». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whistle past» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whistle, past , а также произношение и транскрипцию к «whistle past». Также, к фразе «whistle past» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information