Work closely - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Work closely - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тесно сотрудничать
Translate

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • completion of the work of a conference - завершение конференции

  • work incapacity - нетрудоспособность

  • temp work - временная работа

  • work a panhandle - выпрашивать деньги

  • tripod work lamp - рабочий светильник на штативе

  • legs work - движение ног

  • tireless work - неустанная работа

  • everyday work - будничная работа

  • division of work - разделение труда

  • laboratory work - лабораторная работа

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- closely [adverb]

adverb: тесно, внимательно, близко, вплотную, убористо


close collaboration, close cooperation, closely cooperate


The position requires you to work closely with Michelle and Tara who are busy working on features for our first edition which we're aiming to get out by the end of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше место подразумевает, что Вы будете работать вместе с Мишель и Тарой, которые работают над особыми фишками нашего первого выпуска, который, мы рассчитываем, выйдет в конце месяца.

We will continue to work closely with the leadership of the European Union monitoring mission and with the co-Chairs of the Geneva talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем и впредь работать в тесном контакте с руководством миссии по наблюдению Европейского союза и с сопредседателями Женевских переговоров.

How we can work more closely together with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как нам обеспечить с ним более тесное взаимодействие.

Healthcare providers are trying to work more closely with people allowing them more freedom with interventions that suit their lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские работники стараются работать более тесно с людьми, предоставляя им больше свободы при вмешательствах, которые соответствуют их образу жизни.

We’ve been communicating with her during the writing process and we look forward to continuing to work closely with her on the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы общались с ней во время написания сценария и с нетерпением ожидаем продолжения тесной работы с ней над фильмом.

Sechehaye followed the work of Sigmund Freud and Jean Piaget closely, believing there was a link between psychosis and trauma experienced as a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сече внимательно следил за работами Зигмунда Фрейда и Жана Пиаже, полагая, что существует связь между психозом и травмой, пережитой в детстве.

Besides her relationship with Michiru, Haruka is also close friends with Setsuna Meioh, because the three of them work closely together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ее отношений с Мичиру, Харука также близко дружит с Сетсуной Мэйох, потому что они втроем тесно сотрудничают.

Other large projects led by pharmaceutical companies have closely followed deCODE's model and its work with Amgen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие крупные проекты, возглавляемые фармацевтическими компаниями, внимательно следили за моделью deCODE и ее работой с Amgen.

Krylov had learned French while still a child and his early work followed La Fontaine closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылов еще ребенком выучил французский язык, и его ранние работы были очень близки Лафонтену.

Once the new policy is safely implemented - and we're going to work closely with the carrier to do that - it will be a win-win, Glading said in a statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как новая политика будет благополучно реализована (а мы собираемся работать в тесном контакте с перевозчиком, чтобы добиться этого), это будет беспроигрышный вариант, - заявила Глейдинг.

Progress will require that we all work more closely together to confront the multitude of complicated problems, old and new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс требует того, чтобы мы все работали в более тесном сотрудничестве для решения сложных проблем, как старых, так и новых.

In the role of M&A Lead Advisors we work closely with our colleagues from Transaction Services, specialists in the Tax and Legal and other spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве ведущих консультантов по сопровождению сделок слияния и поглощения, наши специалисты тесно сотрудничают с коллегами из Отдела по сопровождению сделок с капиталом, специалистами по налогам, юристами PricewaterhouseCoopers и специалистами в других областях.

Beyond this number, individuals do not work closely enough together to constitute a team and are defined as a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами этого числа индивиды не работают достаточно тесно вместе, чтобы образовать команду, и определяются как группа.

Her work ties closely with her father's work in particle physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа тесно соприкасается с исследованиями отца в области физики элементарных частиц.

At the time, the precise nature of the work at Rocky Flats was a closely guarded secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время точный характер работ В Роки Флэтс был строго охраняемым секретом.

In this work, Gannushkin emphasized the fact that religiosity, sexuality, and cruelty were closely related to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой работе Ганнушкин подчеркивал тот факт, что религиозность, сексуальность и жестокость тесно связаны друг с другом.

Many individuals closely associated with Breton, notably Aragon, left his group to work more closely with the Communists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди, тесно связанные с Бретоном, особенно Арагон, покинули его группу, чтобы работать более тесно с коммунистами.

It would work closely with UNIDO and its Members to advance inclusive and sustainable industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет тесно сотрудничать с ЮНИДО и ее государствами-членами в претворении в жизнь концепции инклюзивного и устойчивого промыш-ленного развития.

This work was useful because Galen believed that the anatomical structures of these animals closely mirrored those of humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа была полезна, потому что Гален считал, что анатомические структуры этих животных очень похожи на человеческие.

After birth, they may work closely with pediatricians or neonatologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рождения ребенка они могут тесно сотрудничать с педиатрами или неонатологами.

Cinematographers also work closely with set designers and lighting crews to achieve the desired color effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинематографисты также тесно сотрудничают со сценографами и осветительными бригадами, чтобы добиться желаемых цветовых эффектов.

Adler says that the InSight and Mars 2020 teams, which work in the same JPL building as the LDSD staffers, are watching their work closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Адлера, за их работой пристально наблюдают конструкторы-разработчики миссий InSight и Mars 2020, а также разработчики проекта LDSD, офис которых тоже находится в здании Лаборатории реактивного движения (JPL).

You work closely with powell?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы работаете близко с Пауэлом?

In the present world, nations are not able to work together closely enough to be able to produce and support a common currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном мире страны не могут работать вместе достаточно тесно, чтобы иметь возможность производить и поддерживать общую валюту.

Dietrich also appears in the Nibelungenklage, a work closely related to the Nibelungenlied that describes the aftermath of that poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дитрих также появляется в Nibelungenklage, работе, тесно связанной с Nibelungenlied, которая описывает последствия этой поэмы.

The two duty stations work together closely to implement the Vaduz Convention's stipulations on the intra-EFTA Free Trade Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два места службы тесно сотрудничают в осуществлении положений Вадуцской Конвенции о зоне свободной торговли внутри ЕАСТ.

We work closely with Unicredit to ensure that your funds are safe from deposit to withdrawal and throughout the trading process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тесно сотрудничаем с Barclays и Unicredit, чтобы гарантировать безопасность ваших средств: от вложения до выведения на протяжении всего процесса торговли.

A Colonel of the Regiment is expected to work closely with a regiment and its Regimental Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что полковник полка будет тесно сотрудничать с полком и его полковой Ассоциацией.

Trafficking in and abuse of amphetamine-type stimulants is growing at an alarming rate and States must work closely to strengthen their control regimes to combat the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывают тревогу темпы расширения масштабов незаконного оборота стимуляторов амфетаминового ряда и злоупотребления ими, и в этой связи требуется тесное взаимодействие государств для укрепления применяемых ими режимов контроля для борьбы с этой проблемой.

Primary care, being the first level of contact to a patient, is closely located to the patient's home and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная медицинская помощь, являясь первым уровнем контакта с пациентом, тесно связана с его домом и работой.

A spokeswoman for Gabbard said the campaign would work closely with the Department of Defense to ensure compliance with all regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-секретарь Габбарда сказал, что кампания будет тесно сотрудничать с Министерством обороны, чтобы обеспечить соблюдение всех правил.

Designers work closely with the exterior and interior designers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнеры тесно сотрудничают с дизайнерами экстерьера и интерьера.

Listen to me closely when I say to you, we got a lot of fires burning at the same time, and if we all work together, we just might be able to put them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте внимательно, что я скажу, много огней вспыхнуло одновременно, и если мы будем работать вместе, мы сможем их потушить.

The bridge and tailpiece, while serving separate purposes, work closely together to affect playing style and tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост и хвостовая часть, служа отдельным целям, тесно взаимодействуют друг с другом, чтобы повлиять на стиль игры и тон.

One new Royal Canadian Mounted Police investigator will work closely with the prosecutors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тесном контакте с сотрудниками прокуратуры будет находиться следователь Королевской канадской конной полиции;.

John Fife was among the leaders of that effort and continues to work closely with No More Deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Файф был одним из лидеров этих усилий и продолжает тесно сотрудничать с другими смертниками.

The jumpers are privately hired by the cruise line and they work closely with the U.S. Postal Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джамперы наняты частным образом компанией cruise line и тесно сотрудничают с почтовой службой США.

The content of this work closely resembles the poems of his later days, concerned primarily with the supernatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание этого произведения очень напоминает стихи его поздних дней, посвященные главным образом сверхъестественному.

Paid and unpaid work are also closely related with formal and informal labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплачиваемый и неоплачиваемый труд также тесно связан с формальным и неформальным трудом.

Vault manufacturers work closely with the banking industry and law enforcement in order to keep up with such advances in burglary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители сейфов тесно сотрудничают с банковской отраслью и правоохранительными органами, чтобы идти в ногу с такими достижениями в области взлома.

They more closely resemble the one-piece Tyvek coveralls often seen used in construction and demolition work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они больше напоминают цельные комбинезоны Tyvek, которые часто используются в строительных и демонтажных работах.

Participants work closely with mentors, take part in workshops and masterclasses, and have the opportunity to see their work produced by MPI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники тесно сотрудничают с менторами, принимают участие в мастер-классах и мастер-классах, а также имеют возможность увидеть свою работу, подготовленную MPI.

According to Doyle, Clinton’s lack of perspiration hasn’t gone unnoticed by those who work closely with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Дойла, то, что Клинтон не потеет, и раньше замечали люди, которые с ней работали.

Social ecology is closely related to the work and ideas of Murray Bookchin and influenced by anarchist Peter Kropotkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная экология тесно связана с работой и идеями Мюррея Букчина и находится под влиянием анархиста Петра Кропоткина.

Prime Minister Meles Zenawi stated in early November that Ethiopia would be willing to work together closely with USAFRICOM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Мелес Зенави заявил в начале ноября, что Эфиопия будет готова тесно сотрудничать с USAFRICOM.

When a rabbi and an imam in Omaha, Nebraska, began to talk about their shared values, they asked how they could work more closely together to express those values in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После встречи в г. Омаха (штат Небраска), на которой они обсуждали общие ценности, раввин и имам начали рассматривать возможность более тесного сотрудничества с целью реализации этих ценностей в своих общинах.

They work closely with the London Philharmonic Orchestra and with acclaimed British composer Craig Armstrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тесно сотрудничают с Лондонским филармоническим оркестром и с известным британским композитором Крейгом Армстронгом.

While most of our client base has foreign capital, we also work closely with western-style Ukrainian companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Diamond Recruiters очень хорошо разбирается в потребностях банков и страховых компаний, как украинских, так и международных.

This interface was modeled to work as closely to Microsoft's IXMLHTTPRequest interface as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот интерфейс был смоделирован так, чтобы работать как можно ближе к интерфейсу Ixmlhttprequest от Microsoft.

This kind of decorative work is better seen in bronzes of the closely related Villanova culture of north and central Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид декоративной работы лучше всего виден в бронзе близкородственной культуры Вилланова Северной и Центральной Италии.

We may need a two-step program, which is to invent new kinds of thinking that we can work alongside of to solve these really large problems, say, like dark energy or quantum gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна двухэтапная программа, суть которой в изобретении новых видов мышления, вместе с которыми мы сможем решать очень большие проблемы, такие как тёмная энергия, квантовая гравитация.

I put my fingers and hands on the logs, which had been smoothed, and were closely fitted together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказались гладкими и были плотно подогнаны друг к другу.

The Security Council undertook a very heavy programme of work in June 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа работы Совета Безопасности в июне 2005 года была насыщенной.

The Toba event is the most closely studied supereruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие Тоба является наиболее тщательно изученным сверхизвержением.

If both players tap each other at the same time, or indiscernibly closely, both players are considered hit and go down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оба игрока ударяют друг друга одновременно или незаметно близко, оба игрока считаются пораженными и падают.

As Texas was always a conservative state, voters switched to the GOP, which now more closely reflected their beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Техас всегда был консервативным штатом, избиратели переключились на Республиканскую партию, которая теперь более точно отражала их убеждения.

Since neural systems are intimately related to cognitive processes and behaviour, the field is closely related to cognitive and behavioural modeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку нейронные системы тесно связаны с когнитивными процессами и поведением, эта область тесно связана с когнитивным и поведенческим моделированием.

Some professional certificates have a curriculum that more closely resembles a baccalaureate major in the same field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые профессиональные сертификаты имеют учебную программу, которая больше напоминает бакалавриат в той же области.

If someone closing a CDA discussion, in a well-reasoned manner such as those offered at highly controversial, closely !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то закрывает обсуждение CDA, в хорошо аргументированной манере, такой как те, которые предлагаются на очень спорных, близко !



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work closely». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work closely» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, closely , а также произношение и транскрипцию к «work closely». Также, к фразе «work closely» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information