Closely fitting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
closely set - тесно
examine a case closely - внимательно рассматривать дело
closely confined - в строгом заключении
look closely at - пристально смотреть
seen more closely - при ближайшем рассмотрении
work closely - тесно сотрудничать
closely made paper with moderate finish - бумага с сомкнутой поверхностью и умеренным каландрированием
closely packed column - колонка убористого текста
Looking closely, - При ближайшем рассмотрении
approach closely - подойти вплотную
Синонимы к closely: nearly, intimately, tight, close
Антонимы к closely: exactly, precisely, away, far away, far
Значение closely: In a close manner.
adjective: подходящий, надлежащий, годный
noun: установка, монтаж, фитинги, примерка, сборка, пригонка, приладка, прилаживание, осветительные приборы
form-fitting garment - пригнанный костюм
fitting the wearing plate in the bowl - установка изнашиваемой пластины в чашке
boiler fitting - котельная арматура
fitting remark - уместное замечание
fitting room - примерочная
fitting shop - слесарная мастерская
least squares fitting - подбор методом наименьших квадратов
banjo fitting - присоединение типа "банджо"
lubricator fitting - масленка
delta fitting - сборка в треугольную схему
Синонимы к fitting: correct, apt, proper, seemly, fit, apposite, appropriate, suitable, right, meet
Антонимы к fitting: inappropriate, unsuitable, unfitting, improper, unseemly, clashing, disagreeing, opposing, incorrect
Значение fitting: suitable or appropriate under the circumstances; right or proper.
The device consisted of closely fitting proximal and distal Egyptian leather rings connected by four wooden rods from a cornel tree. |
Устройство состояло из плотно прилегающих проксимальных и дистальных египетских кожаных колец, соединенных четырьмя деревянными стержнями из кизила. |
These puzzles are inexact and many puzzle statements have more than one possible fitting answer. |
Эти головоломки неточны, и многие утверждения головоломки имеют более чем один возможный подходящий ответ. |
Did you and District Attorney Cameron Dennis work closely together? |
Вы тесно сотрудничали с окружным прокурором, Кэмероном Деннисом? |
A man fitting his description was spotted running from the scene of a brutal homicide. |
Мужчина, соответствующий его описанию, был замечен убегающим с места жестокого убийства. |
I'm less afraid of being alone, less afraid of not fitting in. |
Я уже меньше боюсь быть одна, меньше боюсь не приспособиться. |
The world community must acknowledge this objective reality, and begin to cooperate more closely with the Russian Federation and its neighbours. |
Мировое сообщество должно признать эту объективную реальность, перейти к более тесному взаимодействию с Российской Федерацией и ее соседями. |
Boss, please check the manufacturing process closely. |
Шеф, пожалуйста, внимательно проверьте призводственный процесс. |
Two souls, of equal levels of attractiveness, both fitting together like two pieces of a very attractive puzzle. |
Две души одинакой степени привлекательности, оба подходим друг другу, как два кусочка очень привлекательной мозаики. |
In some sisterhood of the strictest order, shalt thou have time for prayer and fitting penance, and that repentance not to be repented of. |
Поступи в одну из женских обителей строжайшего ордена, и там будет тебе время замолить свои грехи и подвергнуться достойному покаянию. |
And it is now well-nigh the fitting time to summon the brethren to breakfast in the refectory-Ah! |
А теперь, кажется, самое время созвать братию к завтраку в трапезную. |
But there seemed something more fitting in leaving the last word till they stood on the top, and could see a circular horizon of water. |
И все же последние выводы они приберегали до той минуты, когда окажутся наверху и им откроется водная синь по всему кругу горизонта. |
I suppose he had a mad wife, so this kind of behaviour is quite unexceptional to him, but it is not fitting in the Queen. |
Кажется, его жена была безуман, так что подобное поведение для него вполне заурядно, но оно не подобает королеве. |
Perhaps a below knee length, loose-fitting shalwar kameez, with pockets and a hood? |
Возможно длинный, ниже колен свободного покроя шальва хамис с карманами, можно с капюшоном. |
It's a bony enlargement on the heel that's caused by wearing ill-fitting high-heel shoes. |
Это костное разростание пятки, которое вызвано ношением неподходящей высокой обувью. |
That, like, this is some kind of fitting comeuppance. |
Что все это какой-то дурацкий маскарад. |
To taking everything society tells us to avoid in the name of form-fitting jeans, and telling them to stick it. |
Если взять все общество то оно говорит нам избегать облегающих джинсов, и говорит им придерживаться этого. |
Only fitting our boys should be going head-to-head for their match, hey? |
Эй, Марш, похоже, наши мальчики будут идти ноздря в ноздрю, а? |
Ты пишешь речь о ремонте кухни? |
|
Мы планировали более подходящий прием. |
|
Такие проблемы более свойственны твердым. |
|
Caleb had pushed his chair back, and was leaning forward, shaking his head slowly, and fitting his finger-tips together with much nicety. |
Кэлеб отодвинул стул от стола, наклонился вперед и, медленно покачивая головой, аккуратно сложил кончики пальцев. |
Автор почти не отходил от старого текста. |
|
There was no bathroom, of course, but there was a basin and ewer on a marble-topped stand, a fitting accompaniment to the enormous Victorian relics of furniture. |
Без ванной, разумеется, но, под стать прочей обстановке - мастодонтом в викторианском стиле, - имелся громоздкий мраморный умывальник с кувшином и тазом. |
By clear smile the nature's fitting Through dream the year's morning meeting |
Улыбкой ясною природа Сквозь сон встречает утро года; |
You work closely with powell? |
Вы работаете близко с Пауэлом? |
Besides, I don't think your present humour is fitting for the occasion. |
что твое нынешнее чувство юмора подобает данной ситуации. |
The net result of these two closely linked pathways is the oxidation of nutrients to produce usable chemical energy in the form of ATP. |
Конечным результатом этих двух тесно связанных путей является окисление питательных веществ с получением полезной химической энергии в форме АТФ. |
Elements are considered as 'fitting in' their infrastructure, environment and social context. |
Элементы рассматриваются как вписывающиеся в их инфраструктуру, окружающую среду и социальный контекст. |
All of the characteristics that we associate with large cities, actually correlate much more closely to “metropolitan area size” than to city size. |
Все характеристики, которые мы связываем с крупными городами, на самом деле гораздо теснее соотносятся с “размером мегаполиса”, чем с размером города. |
Another disadvantage can be the need for more frequent replacements early after fitting of the voice prosthesis due to changes in the length of the puncture. |
Еще одним недостатком может быть необходимость более частых замен в ранние сроки после установки голосового протеза из-за изменения длины прокола. |
Of the Ansons, no such aircraft were re-registered as the government had mandated a test that essentially destroyed the wings, thus requiring the fitting of new wings. |
Из Ансонов ни один такой самолет не был перерегистрирован, поскольку правительство санкционировало испытания, которые по существу разрушили крылья, что потребовало установки новых крыльев. |
Fitting is it, my fellow-countrymen, that the statue of our illustrious townsman should stand in the chief resort of the City he adopted for his home. |
Достойно ли, мои соотечественники, чтобы статуя нашего прославленного горожанина стояла на главном курорте города, который он избрал своим домом? |
The story's structure closely mirrors Fosse's own health issues at the time. |
Структура рассказа точно отражает проблемы со здоровьем самого Фосса в то время. |
Note, however, that closely paraphrasing extensively from a non-free source may be a copyright problem, even if it is difficult to find different means of expression. |
Заметьте, однако, что тщательный перефразирование широко из несвободного источника может быть проблемой авторского права, даже если трудно найти другие средства выражения. |
The ideas behind quantum capacitance are closely linked to Thomas–Fermi screening and band bending. |
Идеи, лежащие в основе квантовой емкости, тесно связаны с экранированием Томаса-Ферми и изгибом полосы. |
Closely related to the binary erasure channel is the packet erasure channel which shares many similar theoretical results with the binary erasure channel. |
С двоичным каналом стирания тесно связан пакетный канал стирания, который имеет много общих теоретических результатов с двоичным каналом стирания. |
If both players tap each other at the same time, or indiscernibly closely, both players are considered hit and go down. |
Если оба игрока ударяют друг друга одновременно или незаметно близко, оба игрока считаются пораженными и падают. |
Scottish Americans are closely related to Scotch-Irish Americans, descendants of Ulster Scots, and communities emphasize and celebrate a common heritage. |
Шотландские американцы тесно связаны с шотландско-ирландскими американцами, потомками Ольстерских шотландцев, и общины подчеркивают и отмечают общее наследие. |
After having derived the force constant by least squares fitting, we predict the extension from Hooke's law. |
Выведя константу силы методом наименьших квадратов, мы предсказываем расширение по закону Гука. |
The growth in Welsh political radicalism in the 19th century was closely tied to the surge of Nonconformism. |
Рост валлийского политического радикализма в XIX веке был тесно связан с ростом нонконформизма. |
Experiencing some pain following fitting and activation of fixed orthodontic braces is very common and several methods have been suggested to tackle this. |
Испытывать некоторую боль после установки и активации фиксированных ортодонтических брекетов очень распространено, и для решения этой проблемы было предложено несколько методов. |
Крышки стеклянной посуды, как правило, свободного покроя. |
|
Snap caps, mis-sized caps, parafilm and other loose fitting lids are not acceptable. |
Защелкивающиеся колпачки, колпачки неправильных размеров, парафильмы и другие неплотно прилегающие крышки недопустимы. |
As the resin cures, it forms a tight-fitting, joint less and corrosion-resistant replacement pipe. |
По мере того как смола отверждается, она образует плотно прилегающую, менее соединяемую и коррозионностойкую сменную трубу. |
The American mink's winter fur is denser, longer, softer, and more close-fitting than that of the European mink. |
Зимний мех американской норки более плотный, длинный, мягкий и плотно прилегающий, чем у европейской норки. |
In any real test, part-of-speech tagging and sense tagging are very closely related with each potentially making constraints to the other. |
В любом реальном тесте метка части речи и метка смысла очень тесно связаны друг с другом, потенциально создавая ограничения для другого. |
A quick connect fitting is a coupling used to provide a fast, make-or-break connection of fluid transfer lines. |
Быстроразъемный фитинг - это муфта, используемая для обеспечения быстрого соединения линий передачи жидкости по принципу сделай или сломай. |
Although a good idea on paper, there were many problems with fitting a turbo-supercharged V-1710 into the P-40. |
Хотя это была хорошая идея на бумаге, было много проблем с установкой турбонаддува V-1710 в P-40. |
Music was considered an art form and music proficiency as fitting for a cultivated man. |
Музыка считалась искусством, а музыкальное мастерство-подходящим для образованного человека. |
Despite opposition from some groups, the form-fitting style proved popular. |
Несмотря на противодействие со стороны некоторых групп, облегающий стиль оказался популярным. |
Poorly fitting dentures hasten both of those processes compared to the rates with well-fitting dentures. |
Плохо подогнанные зубные протезы ускоряют оба этих процесса по сравнению с показателями при хорошо подогнанных зубных протезах. |
Кожа на голове в целом плотно прилегает. |
|
A youth rifle is a rifle designed or modified for fitting children, or small-framed shooters. |
Молодежная винтовка-это винтовка, разработанная или модифицированная для установки детей или стрелков с небольшими рамами. |
The Kushan period is a fitting prelude to the Age of the Guptas. |
Кушанский период является подходящей прелюдией к эпохе Гуптов. |
Good results can also be had by cooking the bread in a pre-heated Dutch oven with a well-fitting lid. |
Хорошие результаты дает также приготовление хлеба в предварительно разогретой голландской духовке с хорошо пригнанной крышкой. |
By this badly translated words can be easily replaced by a more fitting translation. |
Таким образом, плохо переведенные слова могут быть легко заменены более подходящим переводом. |
This name is fitting because the ACL crosses the posterior cruciate ligament to form an “X”. |
Это название подходит, потому что ACL пересекает заднюю крестообразную связку, образуя букву X. |
Shouldn't be too hard with sleep giving hours per night at certain ages, a curve fitting and an integration. |
Это не должно быть слишком сложно, когда сон дает несколько часов в сутки в определенном возрасте, подгонка кривой и интеграция. |
Она действительно определяет эти факты как подходящий геноцид. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «closely fitting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «closely fitting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: closely, fitting , а также произношение и транскрипцию к «closely fitting». Также, к фразе «closely fitting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
