Агентство по государственному заказу Республики Татарстан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Агентство по государственному заказу Республики Татарстан - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Tatarstan State Procurement Agency
Translate
Агентство по государственному заказу Республики Татарстан -

- агентство [имя существительное]

имя существительное: agency

сокращение: Agcy

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- государственный [имя прилагательное]

имя прилагательное: state, public, national, civil, political

- заказ [имя существительное]

имя существительное: order, booking, commission, indent

сокращение: ord.

- республика [имя существительное]

имя существительное: republic, commonwealth, commonweal



Подавляющее большинство африканских государств являются республиками, которые действуют в той или иной форме президентской системы правления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vast majority of African states are republics that operate under some form of the presidential system of rule.

Китайская народная республика, провозглашенная в 1949 году под руководством Мао Цзэдуна, установила политику государственного атеизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The People's Republic of China, proclaimed in 1949 under the leadership of Mao Zedong, established a policy of state atheism.

Суверенное государство-это президентская конституционная республика с выборным законодательным органом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sovereign state is a presidential, constitutional republic with an elected legislature.

В 2010 году Уоллес-младший не смог с большим отрывом выиграть республиканский кивок, чтобы вернуть себе прежнюю должность государственного казначея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, Wallace Jr. failed by a wide margin to win the Republican nod to regain his former position as state treasurer.

Голландская Республика была ранним индустриальным национальным государством в своем золотом веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dutch Republic was an early industrialized nation-state in its Golden Age.

Первым социалистическим государством стала Российская Социалистическая Федеративная Советская Республика, созданная в 1917 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first socialist state was the Russian Socialist Federative Soviet Republic, established in 1917.

Хотя Республиканский национальный комитет не требует установления минимального порога в 15%, отдельные государства-участники могут установить такой порог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the Republican National Committee does not require a 15% minimum threshold, individual state parties may impart such a threshold.

После провала попытки советского государственного переворота 1991 года Республика Молдова провозгласила свою независимость 27 августа 1991 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the failure of the 1991 Soviet coup d'état attempt, Moldova declared its independence on 27 August 1991.

Суверенное государство Эстония - демократическая унитарная парламентская республика, разделенная на пятнадцать уездов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sovereign state of Estonia is a democratic unitary parliamentary republic divided into fifteen counties.

В 1983 году была провозглашена Турецкая республика Северного Кипра, и Турция по сей день остается единственным государством, признавшим ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the north’s 1983 declaration of independence as the Turkish Republic of North Cyprus (TRNC), Turkey recognized it, and it remains the only state to have done so.

Его Демократическая Республика Вьетнам переехала в Ханой и стала правительством Северного Вьетнама, однопартийного государства, возглавляемого коммунистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Democratic Republic of Vietnam relocated to Hanoi and became the government of North Vietnam, a Communist-led one-party state.

Или фанатичный государственный республиканец, который позволяет сказать, что прошлые действия сестры приведут к будущим достижениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or an overzealous National rep who lets said sister's past actions cloud future achievements.

Китайская Народная Республика была основана 1 октября 1949 года и провозглашает себя социалистическим государством в своей конституции 1982 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The People's Republic of China was founded on 1 October 1949 and proclaims itself to be a socialist state in its 1982 constitution.

Ряд недолговечных социалистических государств, образовавшихся во время Первой Мировой Войны и ее последствий, называли себя Народными Республиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of the short-lived socialist states which formed during World War I and its aftermath called themselves people's republics.

В своем диалоге Республика Платон использует Сократа для аргументации справедливости, которая охватывает как справедливого человека, так и справедливое городское государство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public reactions to global warming and concern about its effects have been increasing, with many perceiving it as the worst global threat.

Исламская Республика Иран придает приоритетное значение своим отношениям с другими государствами региона и с остальным исламским миром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Islamic Republic of Iran accords priority to its relations with the other states in the region and with the rest of the Islamic world.

Республика Молдова является парламентской республикой с президентом в качестве главы государства и премьер-министром в качестве главы правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moldova is a parliamentary republic with a president as head of state and a prime minister as head of government.

Два независимых государства – Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии и Ирландская Республиказанимают территорию основных островов: Англия расположена на юге и в центре Великобритании, Шотландия и Уэльс занимают соответственно север и восток острова, а Северная Ирландия и Ирландская Республика расположены на острове с тем же названием – Ирландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two independent states – the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Republic of Ireland – occupy the territory of the main islands: England is situated in the south and the center of Great Britain, Scotland and Wales take up the north and the west of the island, respectively, and both Northern Ireland and the Republic of Ireland are located on the island of the same name – Ireland.

Республика - это государство, главой которого является не король или королева, а президент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.

В некоторых марксистсколенинских государствах, таких как бывший СССР или Китайская Народная Республика, забастовка была незаконной и рассматривалась как контрреволюционная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some Marxist–Leninist states, such as the former USSR or the People's Republic of China, striking was illegal and viewed as counter-revolutionary.

Чешская Республика является парламентской представительной демократией, где премьер-министр выступает в качестве главы правительства, а президент-в качестве главы государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Czech Republic is a parliamentary representative democracy, with the Prime Minister acting as head of government and the President acting as head of state.

Напротив, Республика Кипр - это название Кипрского государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, Republic of Cyprus is the name of the Cypriot state.

Суверенное государство Перу - это представительная Демократическая Республика, разделенная на 25 регионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sovereign state of Peru is a representative democratic republic divided into 25 regions.

Румынская Народная Республика придерживалась доктрины государственного атеизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The People's Republic of Romania held to a doctrine of state atheism.

В результате свержения иракской династии Хашимитов в результате государственного переворота была создана иракская Республика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of the overthrow of the Iraqi Hashemite dynasty, the coup d'état established the Iraqi Republic.

Но Республиканская двухпартийная коалиция создала первую систему государственного образования в государстве, которая принесла бы пользу бедным белым детям, а также вольноотпущенникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the Republican biracial coalition created the first system of public education in the state, which would benefit poor white children as well as freedmen.

С Республиканским боссом Томасом Платтом, принявшим те же методы, два человека между ними фактически контролировали государство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the Republican boss, Thomas Platt, adopting the same methods, the two men between them essentially controlled the state.

Ирландская Республика была названием ирландского государства с 1919 по 1922 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Irish Republic was the name of an Irish state from 1919 to 1922.

Ирландская Республика была единственным государством ЕС, которое провело демократический референдум по Лиссабонскому договору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Republic of Ireland was the only EU state to hold a democratic referendum on the Lisbon Treaty.

Республика Корея и Государство Израиль установили дипломатические отношения 10 апреля 1962 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Republic of Korea and the State of Israel established diplomatic relations on 10 April 1962.

Efígie da República был принят в качестве официального символа португальского государства после революции 5 октября 1910 года, когда Республика заменила монархию в Португалии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Efígie da República was adopted as a Portuguese State official symbol after the 5 October 1910 revolution, when the Republic substituted the Monarchy in Portugal.

Вильгельмина испытывала сильную неприязнь к Соединенному Королевству отчасти из-за аннексии республик Трансвааль и Оранжевое Свободное Государство в Англо-Бурской войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilhelmina had a stern dislike of the United Kingdom partly as a result of the annexation of the republics of Transvaal and Orange Free State in the Boer War.

Турецкая Республика, государство-преемник Османской империи, не воспринимает слово геноцид как точное описание событий, связанных с этим вопросом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Republic of Turkey, the successor state of the Ottoman Empire, does not accept the word genocide as an accurate description of the events surrounding this matter.

Ирландская Республика фактически была названием ирландского государства Уди 1919-1922 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Irish Republic actually was the title of the 1919-1922 UDI Irish state.

К концу XVIII века республика была главным рынком для государственного долга и основным источником прямых иностранных инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of the 18th century the Republic was the major market for sovereign debt, and a major source of foreign direct investment.

Он также решительно выступал за Республиканский идеал меньшего государственного регулирования экономики, включая необоснованное Федеральное налогообложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also strongly advocated the Republican ideal of less government regulation of the economy, including that of undue federal taxation.

Республика Вануату признает существование княжества новая утопия как братского государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Republic of Vanuatu recognizes the existence of the Principality of New Utopia as a fellow State.

Дело в том, что Республика Корея де-факто не имеет государственного управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point is that the RoK does not have de facto governance.

Республика Сербская имеет Президента и двух Вице-президентов - по одному от каждого государствообразующего народа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Republika Srpska has a President and two Vice-Presidents, one from each constituent people.

Грузия – член Содружества независимых государств (СНГ), собрании бывших советских республик, слегка связанных с Кремлем, но не обязательно довольных этим (так в тексте - на самом деле Грузия вышла из состава СНГ в 2008 году после августовской войны - прим. перев.).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Georgia is a member of the Commonwealth of Independent States, a collection of former Soviet Republics loosely tied to the Kremlin, but not necessarily happily so.

Эта фраза, по-видимому, подразумевает, что между 1801 и 1922 годами Ирландская Республика и Великобритания вместе образовали государство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phrase seems to imply that between 1801 and 1922 the Republic of Ireland and the UK together formed a state.

24 страны, такие как Аргентина, Боливия и ряд небольших стран, таких как Гайана или Центральноафриканская Республика, вернулись к государственному управлению по состоянию на 2009 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 countries, such as Argentina, Bolivia and a number of small countries like Guyana or the Central African Republic, had reverted to public management as of 2009.

Одно государство, Доминиканская Республика, подписало, но не ратифицировало этот договор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One state, the Dominican Republic, has signed but not ratified the treaty.

Марксистско-ленинское государство под названием Народная Республика Бенин существовало с 1975 по 1990 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Marxist–Leninist state called the People's Republic of Benin existed between 1975 and 1990.

Несмотря на обещания сократить государственные расходы, республиканские администрации с конца 1960-х годов сохранили прежний уровень государственных расходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite pledges to roll back government spending, Republican administrations have since the late 1960s sustained previous levels of government spending.

Каждое государство-это республика, и новые государства могут быть приняты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every state is a republic, and new states can be admitted.

Проблема в том, что пока люди все еще понимают, что такое Ирландская Республика, большинство не поймет смысла унитарного государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many competitors were removed from the Olympics due to racially offensive comments that were posted on their accounts.

Республика Хорватия является унитарным государством, использующим парламентскую систему управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Republic of Croatia is a unitary state using a parliamentary system of governance.

Ряд недолговечных коммунистических государств, образовавшихся во время Первой Мировой Войны и ее последствий, называли себя Народными Республиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of the short-lived communist states which formed during World War I and its aftermath called themselves people's republics.

Государство, широко известное как Китай, см. В разделе Китайская Народная Республика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the state commonly known as China, see People's Republic of China.

Я одобряю просвещение в любом прявлении, но это подрывает авторитет церкви и государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I admire learning wherever it is to be found, but this amounts to an attack on the authority of church and state.

Многие государства могут поднять вопросы суверенитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sovereignty issues could be raised by a number of countries.

Государства - участники НАФТА могут свободно заключать соглашения с иностранными партнерами, и в частности развивающимися странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its member States remain free to enter into agreements with foreign partners, in particular developing countries.

При этом 86 процентов экспорта и 70 процентов импорта этих стран приходилось на долю государств - членов Совета сотрудничества стран Залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eighty-six per cent of the exports were from the Gulf Cooperation Council, which also accounted for 70 per cent of all imports into ESCWA member countries.

Как было отмечено судьей Швебелем, предыдущим Председателем Суда, сегодня к услугам Международного Суда прибегают государства всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As has already been observed by Judge Schwebel, the immediate past President of the Court, the International Court of Justice today is universal in its clientele.

Но ЕС – это не страна: это неполное объединение суверенных государств, которому не пережить десяти или более лет экономического застоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the EU is not a country; it is an incomplete association of sovereign states that will not survive a decade or more of stagnation.

В Ханаане он получал дань от некоторых городов-государств, которые посещал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Canaan, he received the tribute of some of the city states he visited.

В настоящее время проводится политика децентрализации институтов Африканской федерации, с тем чтобы они стали общими для всех государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a policy in effect to decentralize the African Federation's institutions so that they are shared by all the states.

Исследование 2013 года воспроизвело этот вывод, даже после контроля за различными базовыми показателями суицидального поведения со стороны государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2013 study reproduced this finding, even after controlling for different underlying rates of suicidal behavior by states.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Агентство по государственному заказу Республики Татарстан». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Агентство по государственному заказу Республики Татарстан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Агентство, по, государственному, заказу, Республики, Татарстан . Также, к фразе «Агентство по государственному заказу Республики Татарстан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information