Альфа Ромео - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стадион Арена Гарибальди-Ромео Анконетани - arena garibald-stadio romeo anconetani
Ромео и Джульетта - Romeo and Juliet
р — значит ромео - p - means Romeo
как Ромео и Джульетта - like romeo and juliet
история Ромео и Джульетты - the story of romeo and juliet
ромео Далер - romeo dallaire
нет ромео - no romeo
Синонимы к ромео: имя, возлюбленный
Смотрите, этот водитель скутера совсем не против, что я здесь проезжаю на Альфа Ромео, потому что, я знаю, он любит Альфа Ромео прямо как я, если не больше. |
See, this scooter rider will not mind me whizzing past in my Alfa Romeo, because I know he loves Alfa Romeo just as much, if not more, than I do. |
Мауро Бальди в Альфа-Ромео и Микеле Альборето в Тиррелле замыкали первую шестерку. |
Mauro Baldi in the Alfa Romeo and Michele Alboreto in the Tyrrell completed the top six. |
Альфа-Ромео Гая Молла работал хорошо, поднявшись до четвертого места. |
Guy Moll’s Alfa Romeo had been running well, getting as high as fourth. |
Швейцарцы вынесли тело кардинала Эбнера из церкви Санта-Мария дель Пополо и погрузили его в багажник альфа-ромео. |
The Swiss Guards carried the body of Cardinal Ebner down the stairs outside Santa Maria del Popolo and lifted him into an Alpha Romeo. |
Они просто стали Фиатами с приводом не на те колеса, с зачеркнутыми названиями Фиат, по которым сверху написано Альфа Ромео. |
They've just been wrong-wheel-drive Fiats with the word Fiat crossed out and Alfa Romeo written in in crayon. |
Для Альфа-Ромео нет пределов: мощная тормозная система, мощная тормозная система, а также великолепный внешний вид, делают ее исключительным автомобилем. |
An Alfa Romeo has great acceleration, powerful disc brakes, holds the road perfectly and is an exceptional touring car. |
Лэнгдон потел в своем твидовом пиджаке, оставаясь в альфа-ромео. Двигатель стоящей в трех кварталах от Пантеона машины работал на холостом ходу. |
Langdon felt himself sweating now in his Harris tweed in the backseat of the Alpha Romeo, which was idling in Piazza de la Concorde, three blocks from the Pantheon. |
Он ударил по тормозам и остановился перед самым перекрестком как раз в тот момент, когда там практически из ниоткуда возникли четыре альфа-ромео. |
He slammed on the brakes and avoided entering the intersection just as a line of four Alpha Romeos appeared out of nowhere and tore by in a blur. |
Они прибыли на площадь следом за четверкой альфа-ромео и успели увидеть цепь весьма странных событий. |
They had arrived shortly after the four Alpha Romeos, just in time to witness an inconceivable chain of events. |
Ладно, Альфа Ромео Джулио Квадбайк, или как там, я не могу это повторить, не выговариваю. |
Alfa Romeo Julie Quad Bike something or another. I can't say it, can't pronounce it. |
Лэнгдон взглянул на альфа-ромео. Оливетти и еще несколько солдат разглядывали лежащую на капоте машины карту. |
Langdon looked over to the parked car where Olivetti and a group of soldiers now had a map spread out on the hood. |
Феррари, которая часть той же компании, что и Альфа Ромео, старательно подчеркивает, что это не тот же двигатель, который они ставят на Калифорнию, укороченный на два цилиндра. |
Ferrari, which, of course, is part of the same company as Alfa Romeo, is very keen to point out that this is not the engine they use in the California with two cylinders removed. |
Чиро перешел из гаража Траверси на завод Альфа-Ромео, на место техника, ведь у него диплом вечерних курсов. |
Ciro has a new job at the Alfa Romeo plant.. ..thanks to his night school diploma. |
Где вы взяли эту Альфа Ромео? |
Where'd you get that Alfa? |
Osella была только одна Альфа Ромео заднемоторного автомобиля в Бразилии Алекса Каффи. |
Osella had only one Alfa Romeo-engined car in Brazil for Alex Caffi. |
Бразильский новичок Айртон Сенна был седьмым в Toleman, просто впереди американец Эдди Чивер Альфа Ромео. |
Brazilian rookie Ayrton Senna was seventh in the Toleman, just ahead of American Eddie Cheever's Alfa Romeo. |
А Пике продолжает работать безраздельно напротив, Depailler боролся с потертостями тормоза на своем Альфа-Ромео. |
While Piquet continued to run unchallenged in front, Depailler was struggling with fading brakes on his Alfa Romeo. |
Я купил свою Альфа Ромео за штуку, на переднем дворе Balham High Road |
I bought my Alfa Romeo for a grand on a forecourt in Balham High Road. |
Чей черный Альфа Ромео загораживает въезд моей тачке? |
To whom belongs the black Alfa Romeo which is blocking entryway for my wheels? |
Mr. skilled worker at the Alfa Romeo plant? |
|
Третьим, за восемь кругов до финиша, стала британская Альфа-Ромео Льюиса/Роуз-Ричардса. |
Third, eight laps back, was the British-entered Alfa Romeo of Lewis/Rose-Richards. |
Четыре ничем не примечательные машины Альфа-Ромео 155 Ти-Спаркс мчались по виа деи Коронари с шумом, напоминающим рев двигателей взлетающего реактивного истребителя. |
The four unmarked Alpha Romeo 155 T Sparks roared down Via dei Coronari like fighter jets off a runway. |
Еще дальше произошло столкновение, в результате которого погибли два Альфа-Ромео Андреа Де Сезариса и Бруно Джакомелли, а также Уильямс Дерека Дейли. |
Further back, there was a collision which eliminated the two Alfa Romeos of Andrea de Cesaris and Bruno Giacomelli, as well as the Williams of Derek Daly. |
Я возьму комп и составлю новое объявление на свой потрясающий Рейндж Ровер который продам и куплю Альфа Ромео. |
I'm gonna grab this laptop, I'm gonna go make a new ad for my awesome Range Rover, which I'm gonna sell, and then I'm gonna get myself an Alfa Romeo. |
Also the 1996 Alfa Romeo 156 has been considered such. |
|
Когда 14-летняя Джульетта впервые встречает Ромео, точнее, когда она не может быть с тем, кого повстречала четыре дня назад, она не чувствует себя разочарованной или встревоженной. |
When 14-year-old Juliet first meets - or, when 14-year-old Juliet cannot be with Romeo, whom she has met four days ago, she does not feel disappointed or angsty. |
The second half of Romeo And Juliet will commence in three minutes. |
|
Три Альфа-6, сынок, если не можешь говорить, просто два раза переключи рацию. |
Three Alpha Six, if you can't talk, son, just key your handset twice. |
Нет повести печальнее на свете, Чем повесть о Ромео и Джульетте. |
For never was a story of more woe Than this of Juliet and her Romeo |
Давай попробуем Альфа-спиральную мембрану, посмотрим, получится ли их комбинировать. |
Let's try an alpha-helical membrane, see if we can combine then. |
Да, Альфа-самец с работой... полная противоположность нашему первому землянину. |
Yes, an alpha male with a job ... the exact opposite of our first earthling. |
К вашему сведению, в Техасе есть закон Ромео и Джульетты, который разрешает соитие по согласию за три года до наступления совершеннолетия. |
Apparently, in Texas, there's something called The Romeo and Juliet Law, which allows for consensual intercourse with a minor within three years of age. |
Группа Альфа, этот переулок ведет к мосту, по которому он выйдет к вам. |
Alpha Team, that alley leads to a foot bridge, which will bring him to you. |
Миссис Нилберри считает, что она на планетарной орбите, а я с Альфа Центавры. |
Mrs. Nealberry thinks she's in planetary orbit and that I am from Alpha Centauri. |
So that was the Romeo who left you standing at the altar. |
|
Миры Альфа-квадранта объединятся в новую, единую Федерацию, которая просуществует тысячи лет. |
The Alpha Quadrant will unite. A new, stronger Federation will rule for thousands of years. |
Альфа, скромного заведения на углу одной из улиц, ведущих к Холборну. |
Let us follow it out to the bitter end. |
А теперь, - продолжал мистер Фостер, - я хотел бы показать вам кое-какие весьма интересные приемы формовки интеллектуалов альфа-плюс. |
And now, Mr. Foster went on, I'd like to show you some very interesting conditioning for Alpha Plus Intellectuals. |
I'm sure Mom's not gonna let them kill RJ. |
|
Дорого бы я дала, чтоб увидеть физиономию Джози, открывающую сейф для своего Ромео с шерифским значком, чтобы показать ему двойной комплект бухгалтерских книг. |
I wish I could've seen Josie's face, opening the safe for her lawman Romeo to show him the double set of books. |
Encode transmission with security protocol Alpha-7. |
|
Мало того, что я дублер Ромео, теперь этот психопат за мной гоняется. |
Not only do I have to learn all of the lines for Romeo but the class psychopath is out to get me now. |
Альфа-самцы, представляющие самую крупную и наиболее распространенную мужскую морфологию, как правило, защищают гаремы, чтобы монополизировать доступ к большому количеству самок. |
Alpha males, which represent the largest and most common male morph, tend to defend harems in order to monopolize access to a large number of females. |
Другие закуски доставлялись в дома братства Альфа Тау Омега, пси Апсилон и каппа Сигма, а также в Леверон-Холл Северо-Западного университета в Эванстоне. |
Other snacks were delivered to Alpha Tau Omega, Psi Upsilon, and Kappa Sigma fraternity houses and Leverone Hall at Northwestern University in Evanston. |
Активный поиск с орбиты Земли анти-альфа-частиц не позволил обнаружить их. |
An active search from Earth orbit for anti-alpha particles has failed to detect them. |
Существует также альфа-версия клиентского компилятора на JavaScript, который выполняет код TypeScript на лету, при загрузке страницы. |
There is also an alpha version of a client-side compiler in JavaScript, which executes TypeScript code on the fly, upon page load. |
Он несет потенциал действия от вентрального корня спинного мозга к мышце вниз по Альфа-моторному нейрону. |
It carries the action potential from the ventral root of the spinal cord to the muscle down the alpha motor neuron. |
Внутри стаи альфа-самка имеет тенденцию входить в течки раньше подчиненных и активно подавляет попытки спаривания другими самками. |
Within packs, the alpha female tends to go into heat before subordinates and actively suppresses mating attempts by other females. |
Баюгу спрашивают об альфа-листе зарплаты Верховного Суда. |
Bayuga is asked about the alpha list of the Supreme Court's payroll. |
Более распространенным явлением в тяжелых нуклидах является конкуренция между Альфа-и бета-распадами. |
More common in heavy nuclides is competition between alpha and beta decay. |
Стивен Гейл называет Фердинанда Ромео бури. |
Steven H. Gale calls Ferdinand the Romeo of The Tempest. |
Ни один нуклид тяжелее свинца-208 не является стабильным; эти более тяжелые элементы должны сбрасывать массу для достижения стабильности, чаще всего в виде альфа-распада. |
No nuclide heavier than lead-208 is stable; these heavier elements have to shed mass to achieve stability, most usually as alpha decay. |
Альфа-счета также могут только пассивно тренировать до 5 миллионов очков навыков, используя обычную систему обучения навыкам. |
Alpha accounts can also only passive train up to 5 million skill points using the normal skill training system. |
В настоящее время система существует в альфа-версии для процессоров ia32. |
Currently the system exists in alpha version for ia32 processors. |
Систематическое название этого класса ферментов-Альфа-D-глюкозо-1-фосфат фосфогидролаза. |
The systematic name of this enzyme class is alpha-D-glucose-1-phosphate phosphohydrolase. |
Later Alpha Flight series did not acknowledge the law. |
|
Эта зона находится к северу от Ромео-20 и закрыта для гражданских самолетов. |
This zone is north of Romeo 20 and off-limits to civilian aircraft. |
Он заканчивает главу обсуждением измерения альфа и того, как оно было 1/136, но затем оно было изменено 1/137. 0359. |
He ends the chapter by discussing the measurement of alpha and how it was 1/136 but then it was changed 1/137.0359. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Альфа Ромео».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Альфа Ромео» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Альфа, Ромео . Также, к фразе «Альфа Ромео» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
