Вероятное воздействие на окружающую среду - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вероятно доступен - likely available
весьма вероятное событие - highly probable event
Вы, вероятно, до сих пор - you are probably still
Есть, вероятно, будут - there are likely to be
которые, вероятно, будут ограничены - are likely to be limited
это менее вероятно, - it is less likely
я, вероятно, работает - i am probably working
я, вероятно, - i likely
считается, вероятно, - it is considered likely
тактическая подготовка подразделений в ходе учений с имитацией вероятного противника - opposed forces/threat training
имя существительное: impact, effect, influence, action, pressure, reaction, affection
элементы и факторы окружающей среды, оказывающие неблагоприятное воздействие - environmental insult
психологическое воздействие - psychological effects
здоровья и воздействие на окружающую среду - health and environmental impact
добавить воздействие - add exposure to
воздействие вреда - exposure to harm
Воздействие на расширение - impact on extending
воздействие рычагов - leverage impact
воздействие своих программ - impact of its programmes
воздействие урана - uranium exposure
воздействие-эффект - exposure-effect
Синонимы к воздействие: влияние, воздействие, действие, последствие, проявление, результат, сила, усилие, работник, специалист
Значение воздействие: Действие, направленное на кого-что-н. с целью добиться чего-н., внушить что-н..
брать на себя - take upon oneself
бежать на короткую дистанцию - sprint
наматывать на катушку - reel
двигаться на север - move north
переносить на более ранний срок - advance
вызывать на дуэль - duel
похожий на изваяние - statuesque
плата за хранение на складе - storage
травить на металле - etch
с густым слоем краски на лице - made-up
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
вредный для здоровья человека и окружающей среды - damaging health and environment
не замечал окружающего - I noticed the surrounding
Международный институт проблем окружающей среды - International Institute of Environmental Affairs
глава министерства энергетики и окружающей среды - Minister of Energy and Environmental Protection
биоразнообразия окружающей среды - biodiversity environmental
окружающая среда и вода - environmental and water
окружающая кожа - surrounding skin
окружающая среда co2 - ambient co2
окружающая среда охлажденной замороженной - ambient chilled frozen
окружающая среда, включая климат - environment including climate
отчет о воздействии на окружающую среду - environmental impact statement
брать на себя ответственность за окружающую среду - taking responsibility for the environment
источник энергии, не загрязняющий среду - nonpolluting source of energy
Вероятное воздействие на окружающую среду - the likely environmental impacts
вход в окружающую среду - entry into environment
обеспечивая безопасную и надежную среду - providing a safe and secure environment
снизить воздействие на окружающую среду - lower environmental impact
сохранить окружающую среду - save the environment
создать среду, в которой - create an environment in which
обеспечить учебную среду - provide a learning environment
Первоначальное производство алюминиевой брони привело, по прошествии времени и воздействия окружающей среды, к неудаче. |
Wraxall described him as 'one of the most conscientious and honest men who ever sat in Parliament'. |
Костная ткань подвергается воздействию окружающей среды полости рта, и локализованная воспалительная реакция происходит в соседних пространствах костного мозга. |
Bone tissue is exposed to the oral environment, and a localized inflammatory reaction takes place in the adjacent marrow spaces. |
Воздействие включает в себя нарушение здоровья птиц, окружающей среды, местных культур и экономики. |
Impacts include disturbance to birds, the environment, local cultures and the economy. |
Причина неизвестна, но считается, что она связана с генетикой, дисфункцией иммунной системы, воздействием окружающей среды и трудностями с проницаемостью кожи. |
The cause is unknown but believed to involve genetics, immune system dysfunction, environmental exposures, and difficulties with the permeability of the skin. |
Внешние факторы включают температуру окружающей среды, влажность и воздействие воздуха, одежду, факторы захоронения и воздействие света. |
External factors include environmental temperature, moisture and air exposure, clothing, burial factors, and light exposure. |
Большинство раковых заболеваний связано с воздействием окружающей среды, образа жизни или поведения. |
Most cancers are related to environmental, lifestyle, or behavioral exposures. |
Во-вторых, корпус мин пострадал в результате воздействия сил стихии, в основном загрязнения окружающей среды, что сделало их более чувствительными и вызвало множество жертв. |
Secondly, the mine casings can be affected by natural elements, mainly pollution, which makes them much more sensitive and causes many more casualties. |
Для уменьшения негативного воздействия желательно, чтобы пестициды были разлагаемыми или, по крайней мере, быстро дезактивировались в окружающей среде. |
In order to reduce negative impacts, it is desirable that pesticides be degradable or at least quickly deactivated in the environment. |
Помимо воздействия винилхлорида или ионизирующего излучения, нет никаких известных факторов окружающей среды, связанных с опухолями головного мозга. |
Aside from exposure to vinyl chloride or ionizing radiation, there are no known environmental factors associated with brain tumors. |
В общем случае механизм растрескивания при воздействии окружающей среды в полиэтилене включает в себя распутывание молекул связи из кристаллов. |
In general, the mechanism of environmental stress cracking in polyethylene involves the disentanglement of the tie molecules from the crystals. |
Ртуть является загрязнителем окружающей среды, и ВОЗ, OSHA и NIOSH установили конкретные пределы профессионального воздействия. |
Mercury is an environmental contaminant and the WHO, OSHA, and NIOSH have established specific occupational exposure limits. |
Факультативные адаптации проявляют себя по-разному в зависимости от воздействия окружающей среды. |
Facultative adaptations express themselves differently depending on input from the environment. |
У женщин наблюдалась статистически незначимая тенденция к ослаблению влияния наследственных эффектов, в то время как у мужчин отсутствовал эффект совместного воздействия окружающей среды. |
Women showed a statistically non-significant trend to weaker influence of hereditary effects, while men showed no effect of shared environmental effects. |
Макрофаги и кишечные макрофаги обладают высокой пластичностью, что приводит к изменению их фенотипа под воздействием окружающей среды. |
Macrophages and intestinal macrophages have high plasticity causing their phenotype to be altered by their environments. |
Уже в 1946 году в окружающей среде было отмечено вредное воздействие ДДТ на птиц, полезных насекомых, рыб и морских беспозвоночных. |
As early as 1946, the harmful effects of DDT on bird, beneficial insects, fish, and marine invertebrates were seen in the environment. |
Так что в подростковом периоде и ранней зрелости под воздействием окружающей среды и жизненного опыта лобная доля становится такой, какой она будет у вас взрослого в тот критический момент. |
And thus, adolescence and early adulthood are the years where environment and experience sculpt your frontal cortex into the version you're going to have as an adult in that critical moment. |
Люди постоянно подвергаются воздействию металлов в окружающей среде. |
People are continually exposed to metals in the environment. |
Первоначальное производство алюминиевой брони привело, по прошествии времени и воздействия окружающей среды, к неудаче. |
Phloem sap is a sugary liquid low in amino acids, so insects have to process large quantities to meet their nutritional requirements. |
Этот хаки может также иметь физические воздействия, такие как вызывание ударных волн и разрушение окружающей среды пользователя. |
This Haki can also have physical impacts, such as causing shock waves and destruction to the user's surroundings. |
Другим элементом было воздействие окружающей среды, которое включала команда, например облака пыли, когда персонажи выполняли действия в бою. |
A different element was the environmental effects the team incorporated, such as dust clouds when characters performed actions in battle. |
Рубец - это естественный результат процесса заживления травм организма, образующиеся в результате физиологического процесса восстановления кожи или других органов. Рубцовая ткань отличается по внешнему виду от окружающей ткани, поскольку менее подвержена воздействию УФ излучения, на ней не растут волосы и нет потовых и сальных желез. |
A scar is the natural result of heeling the bodily injuries, which is formed due physiological process of restoring the skin or other organs. |
Они получают энергию путем ферментативного воздействия на питательные вещества, поглощаемые из окружающей среды. |
They obtain energy by enzymatic action on nutrients absorbed from the environment. |
Воздействие на мужчин определенных факторов образа жизни, окружающей среды и/или профессиональных рисков может увеличить риск развития анеуплоидных сперматозоидов. |
Exposure of males to certain lifestyle, environmental and/or occupational hazards may increase the risk of aneuploid spermatozoa. |
Растрескивание при воздействии окружающей среды ускоряется из-за более высоких температур, циклического нагружения, повышенной концентрации напряжений и усталости. |
Environmental stress cracking is accelerated due to higher temperatures, cyclic loading, increased stress concentrations, and fatigue. |
Воздействие химических веществ окружающей среды является одним из факторов, влияющих на недавнюю тенденцию к снижению более раннего полового созревания. |
Environmental chemical exposure is one of the factors implicated in the recent downward trend of earlier sexual maturation. |
Металлурги обычно используют термин коррозионное растрескивание под напряжением или разрушение под воздействием окружающей среды для описания этого типа разрушения в металлах. |
Metallurgists typically use the term Stress corrosion cracking or Environmental stress fracture to describe this type of failure in metals. |
Как и многие болезни человека, воздействие окружающей среды и генетические модификаторы приводят к неполной пенетрантности. |
Like many human diseases, environmental effects and genetic modifiers result in incomplete penetrance. |
Первоначальное производство алюминиевой брони привело, по прошествии времени и воздействия окружающей среды, к неудаче. |
The initial manufacture of the aluminium armour resulted, after time and effects of the environment, in failure. |
Как правило, повышенное воздействие тяжелых металлов в окружающей среде повышает риск развития рака. |
Generally, increased exposure to heavy metals in the environment increases risk of developing cancer. |
Поскольку предшественники органов уже сформированы, плод не так чувствителен к повреждениям от воздействия окружающей среды, как это было с эмбрионом. |
Because the precursors of the organs are now formed, the fetus is not as sensitive to damage from environmental exposure as the embryo was. |
Изменчивость признака - это то, насколько этот признак имеет тенденцию изменяться в ответ на воздействие окружающей среды и генетических факторов. |
The variability of a trait is how much that trait tends to vary in response to environmental and genetic influences. |
Также подумайте о том воздействии, которое оказывают спутники на пространство, окружающее Землю, и помогите распространить идею, что люди должны уменьшить своё воздействие. |
But also think about the very impact that the satellites have on the environment surrounding Earth, and help spread the message that together we must reduce our impact. |
Таким образом, вполне вероятно, что эстрогены окружающей среды могут ускорить половое развитие, если они присутствуют в достаточной концентрации или при хроническом воздействии. |
Thus it is plausible that environmental estrogens can accelerate sexual development if present in a sufficient concentration or with chronic exposure. |
Свинец-это одна из самых больших проблем медицины окружающей среды с точки зрения количества людей, подвергающихся воздействию свинца, и ущерба для здоровья населения, который он несет. |
Lead is one of the largest environmental medicine problems in terms of numbers of people exposed and the public health toll it takes. |
Воздействие никотина во время беременности может представлять опасность для окружающей среды. |
Nicotine exposure during pregnancy may be an environmental risk. |
Факторы окружающей среды включают в себя воздействие определенных искусственных химических веществ в результате промышленных процессов, лекарств, сельского хозяйства и приготовления пищи. |
Environmental factors include exposure to certain artificial chemicals from industrial processes, medicines, farming, and food preparation. |
Эти факторы окружающей среды могут включать сон на животе или боку, перегрев и воздействие табачного дыма. |
However, the proximal series can be directly compared to the ulnare and intermedium of tetrapods. |
Это заключительные шаги на пути к высвобождению загрязняющего вещества окружающей среды путем переноса его воздействия в биологическую систему. |
These are the final steps in the path to release an environmental contaminant, through transport to its effect in a biological system. |
Во-первых, нам все равно предстоит поиск более эффективных способов управления мировой экономикой, сокращения неравенства и борьбы с опасностями вредного воздействия окружающей среды. |
First, we will still have to find better ways of managing the world's economy, reducing its inequities, and coping with its environmental hazards. |
Данные исследований на животных в изобилии демонстрируют неблагоприятное воздействие на воспроизводство гормонально активных соединений, обнаруженных в окружающей среде. |
Data from animal research is abundant demonstrating the adverse effects on reproduction of hormonally active compounds found in the environment. |
Трудно дифференцировать воздействие низкоуровневого отравления металлами из окружающей среды с другими видами экологического вреда, включая загрязнение неметаллами. |
It is difficult to differentiate the effects of low level metal poisoning from the environment with other kinds of environmental harms, including nonmetal pollution. |
В этом методе устойчивость к медленному росту трещин или растрескиванию при воздействии окружающей среды прогнозируется на основе простого измерения растяжения при температуре 80℃. |
In this method, the resistance of slow crack growth or environmental stress cracking is predicted from simple tensile measurement at a temperature of 80℃. |
Это объясняется тем, что повторное использование приводит к уменьшению объема ресурсов, извлекаемых из окружающей среды, и, следовательно, минимизации воздействия. |
The reasoning behind this is that reusing leads to a decreased amount of resources being extracted from the environment, therefore minimizing the impact. |
Помимо воздействия света и кислорода полимеры могут также деградировать под воздействием различных других факторов окружающей среды. |
In addition to the effects of light and oxygen polymers may also be degraded by various other environmental factors. |
Вода подвержена ряду негативных воздействий окружающей среды, в том числе бактериям, вирусам, водорослям, изменениям рН, накоплению минералов, накопленному газу. |
Water is susceptible to a number of ambient negative influences, including bacteria, viruses, algae, changes in pH, and accumulation of minerals, accumulated gas. |
Исследования на животных, не являющихся людьми, показали, что воздействие загрязнителей окружающей среды с эстрогенной активностью может ускорить наступление половой зрелости. |
Non-human animal studies have shown that exposure to environmental contaminants with estrogenic activity can accelerate the onset of puberty. |
Большинство углеродных материалов со временем портятся из-за воздействия света, атмосферного кислорода и других факторов окружающей среды. |
Most carbon-based materials deteriorate over time due to the effects of light, atmospheric oxygen and other environmental factors. |
Воздействие токсинов окружающей среды во время беременности приводит к более высокому уровню выкидышей, бесплодия и врожденных дефектов. |
Exposure to environmental toxins in pregnancy lead to higher rates of miscarriage, sterility, and birth defects. |
Это может быть достигнуто путем удаления тепла из системы или воздействия на систему окружающей среды с более низкой температурой. |
This could be accomplished by removing heat from a system, or exposing the system to an environment with a lower temperature. |
В случае возвращения образца с Марса полеты будут организованы таким образом, чтобы ни одна часть капсулы, встречающаяся с поверхностью Марса, не подвергалась воздействию окружающей среды Земли. |
In the case of a Mars sample return, missions would be designed so that no part of the capsule that encounters the Mars surface is exposed to the Earth environment. |
Эти экологические изменения могут оказывать отрицательное воздействие на функционирование электросетей, спутников, авионики, сигналы ГНСС, мобильных телефонов и т.д. |
These environmental changes can have detrimental effects on the electricity grid, satellites, avionics, signals from GNSS, mobile telephones and more. |
Такое воздействие будет охватываться рамками максимально допустимых последствий согласно Венским конвенциям и, таким образом, как представляется, не будет вызывать трудностей. |
Such an effect would be within the maximum effect permissible under the Vienna Conventions and therefore appeared to raise no difficulties. |
Остальные 20% хранятся в виде керогенов, образующихся в результате осаждения и захоронения наземных организмов под воздействием высокой температуры и давления. |
The remaining 20% is stored as kerogens formed through the sedimentation and burial of terrestrial organisms under high heat and pressure. |
Ноцицептин / ноцицептиновая опиоидная рецепторная система участвует в усиливающем или обусловливающем воздействии алкоголя. |
The nociceptin/nociceptin opioid receptor system is involved in the reinforcing or conditioning effects of alcohol. |
Биологические образцы, подвергшиеся воздействию окружающей среды, могут деградировать под воздействием воды и ферментов, называемых нуклеазами. |
Biological samples that have been exposed to the environment can get degraded by water and enzymes called nucleases. |
На экологическое воздействие WPC непосредственно влияет соотношение возобновляемых и невозобновляемых материалов. |
The environmental impact of WPCs is directly affected by the ratio of renewable to non-renewable materials. |
Было обнаружено, что SREBPs играют определенную роль в питательном или гормональном воздействии на экспрессию липогенных генов. |
SREBPs have been found to play a role with the nutritional or hormonal effects on the lipogenic gene expression. |
Воздействие канифоли, в частности, может привести к абиетиновому кислотному дерматиту. |
Rosin exposure in particular may lead to abietic acid dermatitis. |
Считается, что это связано с хроническим воздействием интерферона. |
It is thought to be due to the chronic interferon exposure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вероятное воздействие на окружающую среду».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вероятное воздействие на окружающую среду» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вероятное, воздействие, на, окружающую, среду . Также, к фразе «Вероятное воздействие на окружающую среду» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«Вероятное воздействие на окружающую среду» Перевод на испанский- ›
«Вероятное воздействие на окружающую среду» Перевод на хинди - ›
«Вероятное воздействие на окружающую среду» Перевод на немецкий - ›
«Вероятное воздействие на окружающую среду» Перевод на французский - ›
«Вероятное воздействие на окружающую среду» Перевод на итальянский - ›
«Вероятное воздействие на окружающую среду» Перевод на арабский - ›
«Вероятное воздействие на окружающую среду» Перевод на узбекский