Вычет интерес - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вычет интерес - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
deducting interest
Translate
Вычет интерес -

- вычет [имя существительное]

имя существительное: deduction, recoupment, stoppage, offreckoning

- интерес [имя существительное]

имя существительное: interest, concern, zest, favor, favour, savor, savour, palate, behoof



Ключом к преодолению этих проблем для греческого народа, является взять на себя ответственность за реформы, настолько, чтобы общественный интерес мог превалировать над собственным интересом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key to overcoming these challenges is for the Greek people to take ownership of the reforms, so that the public interest can prevail over vested interests.

Именно там он развил интерес к искусству, наблюдая за скульптурами на мраморном заводе Бьянки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was there he developed an interest in art from observing the sculptures at the Bianchi marble works.

Только церковные группы проявляют к ним какой-то интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only people who deal with that are church groups.

Как ловко скрывал Деточкин свой интерес к розыску главаря!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How cleverly Detochkin had masked his interest in the gang leader's pursuit!

Ничего неожиданного, хотя вот эта заметка о странах Варшавского договора может представлять определенный интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing surprising, though the piece on the Warsaw Pact was a little interesting.

Ввиду того факта, что ты партнер, чье имя значится в названии компании, и, следовательно, у тебя есть здесь деловой интерес, они разрешили тебе доступ в твой кабинет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the fact that you are a name partner and therefore have business interests here, they have allowed you access to your office.

Министр культуры и спорта проявляет особый интерес к этому происшествию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Minister of Heritage has taken a special interest in this incident.

Нельзя сказать, чтобы наше требование отражало сугубо национальный интерес Кубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our demand is not exactly a national interest on the part of Cuba.

Класс 6 охватывает токсичные и инфекционные вещества; возможно, представляет интерес также класс 9, к которому отнесены генетически измененные организмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Class 6 covers toxic and infectious substances; perhaps also relevant is Class 9 which includes genetically modified organisms.

Число организаций, проявляющих интерес к вопросам образования на международном уровне, создает динамичную и стимулирующую поиск ситуацию, которая, однако, может также приводить к неразберихе и бесцельной трате средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of organizations with interest in education internationally creates dynamic and creative situations that can also be confusing and wasteful.

В Колорадо этот вопрос вызвал больший интерес, чем выборы Барака Обамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Colorado, it outpolled President Barack Obama.

Пару месяцев назад ты сказал про сторонний интерес к покерной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Couple months back, you said that there were outside interests looking at the poker room.

– И... это может разжечь пожизненный интерес к машиностроению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And... it could spark a lifelong interest in mechanical engineering.

Сцена сватовства вызвала наибольший интерес зрительного зала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matchmaking scene aroused the greatest interest among the audience.

Все время, пока я тебя знаю, никогда не слышал, чтобы ты проявляла интерес к музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As long as I've known you, I've never heard you express an interest in music.

Протестует против глобальной капитализации до тех пор пока не получит свой первый налоговый вычет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Against global capitalism right up until he gets his first tax demand?

Интерес к созданию видимого объекта или видимого произведения одновременно связан с интересом к обнаружению сверхъестественного, необычного, скрытого, непонятного, и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interest in making a visible object or visible piece... ..is simultaneously related to an interest in discovering the miraculous, the unusual, the hidden, the obscure and so on and so forth.

Королева-мать полагала, что двух лет разлуки будет достаточно, чтобы принцесса Маргарет потеряла интерес к капитану, и все это забылось само собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Queen Mother always believed that two years' separation would be long enough for Princess Margaret to lose interest in the Group Captain and the whole thing to go away.

Теперь присяжные не будут проявлять интерес к скучному человеку в белой рубашке, не столь представительному, как Джорджио Армани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the jury will have no interest at all in the boring man in the white shirt, so much less important than Giorgio Armani here.

Теперь смотри, как Лиза терят к Марсу интерес, убеждаясь в том, что ты полностью на ее стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now watch Lisa lose interest in Mars, just as sure as you gave up on opening that G-rated comedy club.

Хозяйка говорит, что раз дом вызвал такой интерес, цена возросла вдвое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contessa says that since there is so much interest in the house, the price is now double.

После вычета налогов и социальных взносов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After FICA and Social Security?

Видимо, с годами вы потеряли к нему интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess you lost interest in it over the years then.

Это стимулирует у них интерес, знаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It helps to keep them sort of interested, you know.

Ее интерес к фотографии-это напряженность между рациональными и иррациональными предметами и идеями, реальностью и вымыслом, которую дает сама фотография.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her interest in photography is the tension between rational and irrational subjects and ideas or reality and fiction, which is given by photography itself.

Двигатель Карно-это идеализированное устройство, представляющее особый интерес для инженеров, занимающихся вопросами эффективности тепловых двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Carnot engine is an idealized device of special interest to engineers who are concerned with the efficiency of heat engines.

Будучи одной из первых групп в стране с таким звуком и исполнительским стилем, они привлекли интерес СМИ еще до выпуска любого материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being one of the first groups in the country with this kind of sound and performing style, they attracted media interest before releasing any material.

Камю проявил интерес к раннехристианским философам, но Ницше и Артур Шопенгауэр проложили путь к пессимизму и атеизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Camus developed an interest in early Christian philosophers, but Nietzsche and Arthur Schopenhauer had paved the way towards pessimism and atheism.

С середины 1940-х годов возник интерес к использованию атомных самолетов в качестве бомбардировщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the mid-1940s, there was interest in using nuclear-powered aircraft in the bomber role.

Примерно в 1960 году интерес западных музыкальных продюсеров к записи таких музыкантов, как Вольфганг Лаут, угас, поскольку джазовая музыка больше не казалась хорошей продажей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 1960, Western music producers' interest in recording musicians such as Wolfgang Lauth waned, as jazz music no longer seemed to be a good sale.

Сделав свое состояние, он смог уйти на пенсию в возрасте 40 лет, продолжить свой интерес к ботанике и использовать большую часть своего состояния в филантропии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having made his fortune, he was able to retire at age 40, pursue his interest in botany, and used much of his fortune in philanthropy.

Его интерес к трубам начался в 1950 году, и он приобрел набор труб через несколько лет после этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His interest in the pipes began in 1950, and he acquired a set of pipes a few years after that.

Картины вызвали у него интерес, но заставили усомниться в собственных способностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pictures aroused his interest, but made him doubt his own skills.

- Зар-я уверен, что вы думаете, что это интересно, БТУ я не вижу, как он предоставляет какую-либо информацию об авторе книги, которая представляет здесь реальный интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-Zar- Im sure you think this is interesting, btu I fail to see how it provides any informaiton abotuthe author of the book, which is the real interest here.

Интерес к кино у него развился еще в юном возрасте, что он объяснял частыми поездками в кино с родителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He developed an interest in the cinema at a young age, which he attributed to frequent trips to the cinema with his parents.

Корабль проявляет особый интерес к Ситх Тайро Вестаре Кхай, и через несколько дней Вестару вызывают в круговые палаты перед кругом лордов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ship takes special interest in Sith Tyro Vestara Khai, and several days later, Vestara is called into the Circle Chambers before the Circle of Lords.

Интеллектуалы потеряли интерес к профсоюзам, сосредоточив свое внимание больше на Вьетнаме, меньшинствах, женщинах и экологических проблемах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intellectuals lost interest in unions, focusing their attention more on Vietnam, minorities, women and environmental issues.

1960-е годы отразили растущий интерес к качеству и моде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1960s reflected increasing interest in quality and fashion.

Сэм получает письмо от Национальной шинной компании, выражающее интерес к одному из его изобретений-проколотым шинам, которые могут противостоять пулям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sam receives a letter from the National Tire Company expressing interest in one of his inventions, puncture-proof tires that can resist bullets.

Благодаря своим размерам, современности и уровню сохранности город также представляет интерес для многих историков, исследователей и фотографов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of its size, modernity and level of preservation, the town is also the subject of interest for many historians, explorers, and photographers.

Большой интерес к метагеномике вызван этими открытиями, которые показали, что подавляющее большинство микроорганизмов ранее оставались незамеченными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the interest in metagenomics comes from these discoveries that showed that the vast majority of microorganisms had previously gone unnoticed.

Статья в журнале RAFA Airmail в январе 1951 года возродила интерес к клубу, и состоялся ужин по случаю воссоединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An article in the RAFA journal Airmail in January, 1951, renewed interest in the club, and a reunion dinner was held.

Совсем недавно его интерес обратился к насилию на глобальном Юге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, his interest has turned to violence in the Global South.

Я приглашаю всех, у кого есть интерес, посмотреть его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I invite anyone with interest to look it over.

Американский издатель Devolver Digital начал проявлять интерес к локализации игры в 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American publisher Devolver Digital began expressing interest in localizing the game in 2016.

Несколько мусульманских исследователей проявили интерес к крещению, но столкнулись с большим сопротивлением со стороны родственников и других мусульман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several Muslim inquirers showed an interest in baptism, but faced great opposition from relatives and other Muslims.

Некоторые экспонаты были выставлены в музее еще в сентябре 1993 года в ответ на общественный интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some items were displayed at the Museum as early as September 1993 in response to public interest.

Его предыстория деревенского фольклора придает ему дополнительный интерес, и там очень весело тыкают в Габриэля Харви и Ричарда Стэнихерста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its background of rustic folklore gives it additional interest, and there is much fun poked at Gabriel Harvey and Richard Stanyhurst.

Интерес также заметен в Северной Африке и на Ближнем Востоке, а также В Индии и Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interest is also notable in North Africa and the Middle East, as well as India and China.

Первый сезон The Ultimate Fighter стал последней попыткой UFC завоевать общественный интерес к этому виду спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first season of The Ultimate Fighter was the last attempt by the UFC to capture public interest in the sport.

Тем не менее Маклауд проявил некоторый интерес и согласился на просьбу Бантинга поработать в его лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, Macleod took some interest and accepted Banting's request to work in his lab.

Исследования в начале 1960-х годов показали, что введение α-MSH вызывало сексуальное возбуждение у крыс, вызывая интерес к α-MSH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies in the early 1960s showed that administration of α-MSH caused sexual arousal in rats, sparking interest in α-MSH.

Сын Барни Джек, шурин арта, сохранил интерес Макгинли, который перешел к его наследникам, когда он умер в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barney's son Jack, Art's brother in law, retained the McGinley interest that passed to his heirs when he died in 2006.

Благодарю вас за проявленный интерес к моему предложению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you for your interest in my proposal.

Джилет позволял себе большие вольности с этим персонажем, например, давал Холмсу любовный интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gillette took great liberties with the character, such as giving Holmes a love interest.

В XVIII веке интерес к ней ослабел, и она была опубликована всего десять раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 18th century, interest weakened and it was published only ten times.

Может быть, кто-нибудь из тех, кто проявляет интерес, согласится поставить на вахту Нью-ИНН, графство Типперери?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would anyone with an interest mind putting New Inn, County Tipperary on watch.

Учитывая ваш интерес к этому Wikiproject, мы будем рады вашему участию в нашем исследовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given your interest in this Wikiproject, we would welcome your participation in our study.

Мне было интересно, есть ли какой-нибудь интерес к запуску спортивного канала WikiProject на Discord?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was wondering if there was any interest in starting a WikiProject Sports channel on Discord?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вычет интерес». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вычет интерес» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вычет, интерес . Также, к фразе «Вычет интерес» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information