Вы даже можете увидеть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Как вы это делаете? - How d’ye do?
надеюсь, Вы счастливы - hope you are happy
вы видели - you saw
вы знаете что - Do you know that
могли бы вы - could you
быстро, как вы - fast as you
Вот почему вы никогда не должны - this is why you should never
забыть, что вы - forget that you are
Врач сказал, что вы можете - doctor said you can
быть там, когда вы - be there when you
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
даже забавно - even funny
должен я даже - should i even
даже в таких случаях - even in such cases
даже если объект - even if subject
даже если предупреждена о возможности такого - even if advised of the possibility of such
даже если теоретически - even though theoretically
даже если уже - even if already
даже если я хотел - even if i wanted to
даже не знаю, что это - don't even know this
даже не потрудившись - not even bothering
Синонимы к даже: даже, хоть, да, конечно, просто, обязательно, также, тоже, впрочем
Значение даже: Употр. для выделения и усиления того слова, к к-рому относится.
где вы можете создать - where you can create
Вы даже не можете вспомнить - you cannot even remember
Вы действительно можете - can you really
Вы действительно можете сделать - can you really do
Вы можете дать мне подсказку - can you give me a hint
Вы можете запретить - you can deny
Вы можете использовать автобус - you can use the bus
Вы можете купить дешевые - you can buy cheap
Вы можете назвать их - can you call them
Вы можете наслаждаться всем - you can enjoy all
глагол: see, spot, make out, sight, spy, catch sight of, espy, descry, get sight of, get a peep of
словосочетание: set eyes on, clap eyes on
какой фильм вы хотите увидеть - what movie do you want to see
он попросил, чтобы увидеть - he asked to see
прибывающих на, чтобы увидеть - coming by to see
можно сразу увидеть - can immediately see
я ждал, чтобы увидеть - i was waiting to see
потому что вы не можете увидеть - because you cannot see
я должен заплатить, чтобы увидеть - i have to pay to see
чтобы увидеть более широкую картину - to see the larger picture
ожидаем увидеть вас здесь - expect to see you here
увидеть больше всего - see the most
Синонимы к увидеть: увидеть, видеть, смотреть, посмотреть, узнавать, глядеть, заметить, обнаруживать, разглядеть, наблюдать
В отделе женской одежды вы можете увидеть платья, костюмы, блузы, юбки, пальто, красивое белье и многие другие вещи. |
In the women’s clothing department you can find dresses, costumes, blouses, skirts, coats, beautiful underwear and many other things. |
И не забудьте, вы можете увидеть его в Тахоу на неделе 17-го и в Атлантик-сити на страстной неделе. |
Now, remember, you can see him at Tahoe the week of the 17th and Atlantic City on Easter weekend. |
Вы можете увидеть свои пароли, открыв страницу passwords.google.com в любом браузере. При этом необходимо выполнить вход в Chrome и либо включить сохранение паролей, либо запустить Smart Lock для паролей. |
If you've saved passwords to Smart Lock for Passwords or to Chrome while signed in, you can also see and delete your saved passwords at passwords.google.com. |
вы можете увидеть что это очень маленький слой жира прямо под кожей, но очень много висцерального жира внутри, обволакивающего органы. |
You can see there is a very small amount of fat just under the skin, but lots of visceral fat on the inside, cramping the organs. |
Я просмотрел более сотни материалов, и вы можете увидеть список статей, которые я переместил в основное пространство на своей странице пользователя. |
I've reviewed more than a hundred submissions and you can see the list of articles I've moved to the mainspace on my user page. |
Can you see there's a tiny bit of crystal on there? |
|
Они живут в кустах и выходят по ночам, но вы не можете их увидеть, потому что выпу-ми. |
They live in the bush and come out at night, but you wouldn't see them because you are poo-mui. |
В общинных домах всегда есть центральное пространство, где вы можете сесть в круг и увидеть друг друга. |
In meeting houses, there's always a central space where you can sit around a circle and see each other. |
То есть, часть того, что мы видим, является такой же эволюцией человеческого поведения, которое вы можете увидеть в развивающихся обществах. |
And so part of what we see is the same evolution of human behavior that you see in emerging societies. |
При попытке загрузки контента из Xbox Live вы можете увидеть следующий код ошибки и сообщение. |
You see the following error code and message when you try to download content from Xbox Live. |
Но вы не можете увидеть. потому что на пути Ауди! |
But you can't see him cos there's an Audi in the way! |
Если вы посмотрите на картинку, вы можете увидеть, как Чо мог бы чувствовать себя. |
If you look at the picture you can see how Cho might of felt. |
Theatre is a place where you can see a play staged. |
|
Вы можете увидеть его в Индии, Шри-Ланке, Таиланде, Мьянме,Лаосе, Камбодже...с буддийской падоды сделаны из золота, серебра, мрамора, В. В... |
You can see it in India, Sri Lanka, Thailand, Myanmar, Laos, Cambodia,...with Buddhist padodas are made of gold,silver,marble,v.v... |
Вы можете увидеть пример на страницах Lincoln Mark ir Lincoln Continental. |
You can see an example on the Lincoln Mark ir Lincoln Continental pages. |
И вы можете проследить за этими каналами можно увидеть, как они сходятся. |
And you can follow these channels and you can see how they all converge. |
По сути, это тот же 27-литровый V12 который вы можете увидеть в передней части Спитфайра. |
'In essence, that's the same 27-litre V12 'that you would find in the front of a Spitfire.' |
Вы можете увидеть кибернетический персонаж, которого раньше не было, и другую версию событий. |
You might see a cybernetic character who wasn't before, and a different version of events. |
Дамы и господа, если вы можете это увидеть, мир, в котором мы живём, полон волшебства. |
Ladies and gentlemen, this world that we live in, is full of enchantment, for those with eyes to see it... |
В ваших программах вы можете увидеть, что Коррджио - наш художник на всю неделю. |
On your syllabus you'll see that Correggio is our artist for week one. |
Как указывалось выше, это глаз, у большинства людей есть два, и если вы отвернетесь от монитора и будете взаимодействовать с некоторыми реальными людьми, вы можете увидеть еще несколько. |
As some above have pointed out; this is an eye, most people have two and if you turn away from your monitor and interact with some real people you may see some more. |
Извините, что прерываю, командир, но я думал , вы можете захотеть это увидеть. |
Sorry to barge in, Commander, but I thought you might want to see this. |
You may view this by typing man php in your shell environment. |
|
Когда вы путешествуете в Тибет или Гималаи, вы можете увидеть больше различных стилей буддизма от архитектуры, костюмов, зданий, В. В... |
When you travel to Tibet or Himalaya,you can see more different style of Buddhism from architecture,costumes,buildings,v.v... |
Вы даже можете увидеть в нем лицо, которое напомнит вам о вашем собственном, о том, кем вы когда-то были. |
You might even see a face in it which might remind you of your own, of what you once were. |
Или вы можете остаться неудовлетворенными, если страна не оказалась такой, какой вы ожидали ее увидеть. |
Or you can also stay unsatisfied if the country you have chosen does not fit your expectations. |
Хочу дать Вам взглянуть на метод Вебера. так что вы можете увидеть то, что упускаете. |
I wanted to give you a look at the Webber method so you can see just what you're missing. |
You can see how they've cut the timber and made the trenches. |
|
Причину удаления вы можете увидеть на странице описания файла, связанной выше. |
You can see the reason for deletion at the file description page linked above. |
Путешествуя на машине , вы имеете преимущество в составлении своего собственного графика , вам не нужно покупать билет , не страшно опоздать на поезд , вы можете остановиться , где пожелаете , увидеть страну , по которой путешествуете , и насладиться прекрасной природой . |
Travelling by car you have an advantage of making your own time-table, you don’t have to buy a ticket, you are not afraid to miss your train and you can stop wherever you wish, see the country you are travelling through and enjoy the beautiful nature. |
Если вы хотите увидеть достопримечательности нашего города, вы можете прогуляться вдоль главной улицы. |
If you want to see the places of interest in our city, you can walk along the main street. |
Здесь вы можете увидеть его типичное представление. Постыдный. |
Here you can see typical presentation of it. Shameful. |
Благодаря XTrade, вы можете увидеть все ведущие онлайн-механизмы перевода средств для Зачисление средств and Списание средств, которые определяются выбранной вами валютой во время процесса размещения средств. |
With XTrade, you can use all the leading online transfer mechanisms for deposits and withdrawals, determined by the currency you choose during the deposit process. |
Но шаблон работает именно так, как он сказал, для каждой из пяти возможностей, о которых вы спросили; Вы можете увидеть пример вывода здесь. |
But the template works exactly as he said it would, for each of the five possibilities you asked about; you can see the sample output here. |
Вы тоже можете присоединиться и увидеть как мы празднуем бесконечный роман между ветром и развивающейся тканью. |
You're welcome to join us as we celebrate the timeless love affair between wind and flapping fabric. |
Вы можете увидеть вздутие в трабекулярной части кости. |
You can see there's a pocket in the trabecular section of the bone. |
Смотрите, я вырос толстым, и у меня есть шрамы, которые вы не можете увидеть. |
Look, I grew up fat, and I have scars that you can't see. |
Вы также можете открыть приглашение на собрание в календаре, чтобы увидеть, сколько людей приняли приглашение, оставили его под вопросом или отклонили. |
You can also open the meeting request in your calendar to see how many people have accepted, tentatively accepted, or declined. |
Как вы можете увидеть из отчёта, составленного моей командой, |
As you can see from the report my team has compiled. |
Но вы можете увидеть их следы! |
But you can see the trail, off you go! |
Братья Чакл - вы можете увидеть их автограф на будке билетёра. |
The Chuckle Brothers - you may have seen the autograph in the ticket booth. |
Например, в сети, вы можете увидеть, что Эдвардс разместил свою бейсбольную коллекцию по-другому. |
For instance, online, you can see Edwards arranged his baseball collection differently. |
Теперь вы можете увидеть, над каким фрагментом работают другие пользователи и какие изменения они вносят. |
You can now see where they're working and what content they have selected as they edit. |
Если я разверну обратно и вернусь к шаблону изгибов, то вы можете увидеть, что верхний левый угол формы и есть та часть, которая будет соединением. |
Well, if I unfold it and go back to the crease pattern, you can see that the upper left corner of that shape is the paper that went into the flap. |
Но если мы сильно его преувеличим, вы можете увидеть этот принцип в работе. |
But if we exaggerate it drastically, you can see the principle at work. |
Как вы можете увидеть, полотенца в паразитах, которых убил спирт. |
As you can see there, the towels soaked up the parasite, which the alcohol killed. |
Вы можете обнаружить их слабые места, увидеть где расположены их силы. и если правильно всё разыграть, вы можете даже найти путь отхода для ваших друзей. |
You can identify their weaknesses, see where they're deploying their forces, and if you play your cards right, you can even create an escape route for your friends. |
Те же характеристики вы можете увидеть у заводских покрышек Кадиллака в 79-м. |
Same specs as you would find in factory tires on a '79 Caddy. |
Например, в тот момент, когда я рисую персонажа, вы можете увидеть, как он будет себя вести, на самом деле...но я спрашивал себя, что я должен делать. |
The moment I draw a character, for example, you can see how it is going to behave, really…but I was asking myself what I should be doing. |
Посмотрите направо наверху вы можете увидеть окно моей спальни. |
Okay, coming up on the right if you glance up, you'll just make out my bedroom window. |
Вы можете провести время в нашем баре как в маленькой, так и в большой компании. |
At Shafran, you can also enjoy some meals of European kitchen, made from pork, lamb, beef, chicken, quail and fish. |
Все номера оборудованы душевыми, имеется телефон и телевизор. Вы можете заказать обед прямо в номер. |
All rooms have shower, telephone and TV. |
Вы можете всю оставшуюся жизнь искать виновных, но этим вы ее не вернете. |
You could spend your life finding everyone responsible and it still won't bring her back. |
Со своей Страницы вы можете поделиться обновлением статуса, фотографией или ссылкой, а затем продвигать эти публикации. |
From your Page, you can share a status update, photo or link and then boost that post. |
На данном этапе быки скрещивают пальцы в надежде увидеть бычью модель свечи или какой-либо другой признак, что динамика на рынке изменилась. |
At this point, bulls are crossing their fingers for a bullish candlestick pattern or some other sign that the momentum in the market has changed. |
Could you send me a map by facsimile? |
|
Карта наглядно показывает, где вы уже были и какие места хотите посетить. Вы можете персонализировать свои карты, добавляя в них заметки, ярлыки или рисунки. |
A map is a record of where you've been or want to go, so it's only natural that you should be able to personalize your maps with notes, shortcuts, or drawings. |
Не будешь же ты отрицать этого великолепия, Тонила увидеть доказательство божественности своими глазами? |
Would you deny yourself the glory, Tonila, of seeing the gods proved before your eyes? |
Сью Эллен чувствовала себя не в своей тарелке перед этой молодой женщиной. Она была совершенно не такой, какую ожидала увидеть миссис Брэнинген. |
Sue Ellen was confused by this young woman. She was not at all what she had expected. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы даже можете увидеть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы даже можете увидеть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, даже, можете, увидеть . Также, к фразе «Вы даже можете увидеть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
