Вы можете говорить все, что вы хотите - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вы можете говорить все, что вы хотите - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
you can talk all you want
Translate
Вы можете говорить все, что вы хотите -

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves

- можете

you can

- говорить

глагол: say, tell, speak, talk, refer, have, go, point, proclaim, parley

словосочетание: give tongue

- всё [наречие]

имя прилагательное: all, every

имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all

местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot

словосочетание: all outdoors, old and young

- что [наречие]

союз: that, what, how

местоимение: what, which, as

наречие: how

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves

- хотите

want to



Вы можете быть канадским гражданином Сингапурского происхождения и все еще говорить по-китайски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might be a Canadian citizen of Singaporean birth and still be a Chinese speaker.

Таким образом, мадемуазель, вы можете смело говорить правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, mademoiselle, have no fear in answering truthfully.

Можете говорить в моем присутствии, у меня толстая кожа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can speak while I'm here, I have a thick skin.

Как вы можете говорить о моей воле?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can you talk about my willpower?

Можете говорить мне что угодно, но запомните мои слова: ваш муж - мерзавец!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can say what you like to me, but remember what I've told you. He's a bad lot!'

Когда у вас есть тавтологическое утверждение, как вы можете даже начать говорить о посылках и выводах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you have a tautological statement how can you even begin to talk about premises and conclusions.

Если вам тяжело говорить по-английски, можете говорить по-корейски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you find English difficult, please feel free to speak Korean.

Просто отвратительно, что вы можете хотя бы в шутку говорить такие вещи, когда всем прекрасно известно, что Англия и Франция не сегодня-завтра выступят на нашей стороне, и тогда...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you are very nasty to even hint such things when you know very well that England and France are coming in on our side in no time and-

Только определив их, вы можете говорить о них!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not before defining them you can speak about them!

Вы можете сколько угодно говорить о региональных и мировых войнах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may speak as much as you want about regional and world wars.

Можете говорить все, что хотите, но прогресс и самосовершенствование не присущи лишь только белому человеку, мистер Тернов. К тому же я единственный мул, который у вас есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, you talk all you want, but progress and self-betterment are not the exclusive domain of the white man, Mr. Turnow and, besides, I'm the only mule you got.

Тут уж можете говорить совсем по-другому: сколь искусно оттеняли вы достоинства своих друзей, столь же ловко обнаруживайте недостатки врагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You reverse your phraseology for their benefit, and you are as keen in detecting their faults as you were before adroit in bringing out the virtues of your friends.

Учащийся, которому грозит исключение, можете пригласить любого присутствовать и говорить за него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The student being considered for expulsion can invite anyone to attend and speak for him.

Я согласен, что неприятно не знать, что происходит в этой компании , но как вы можете говорить, что они сомневаются?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I agree it is frustrating not to be able to know what is happening at that company - but how can you say they are dubious?

Вы можете говорить 30 секунд после звукового сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have 30 seconds to speak after the sound of the signal.

Вы не можете говорить от имени всей армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you speak for the Imperial Army?

Мы знаем, что вы действовали заодно с Чарентоном, об этом можете и не говорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know you have been operating with Charenton -you need not tell us about that.

Вы можете говорить о объемной химии, даже не упоминая атомы ye, но это не очень удовлетворительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can talk about bulk chemistry without ever mentioning ye atoms, but it's not very satisfactory.

Вы не можете всерьез говорить о химических опытах на Декларации Независимости на заднем сидении машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't seriously intend to run chemical tests on the Declaration of Independence in the back of a moving van.

Не знаю, как вы можете так спокойно о нем говорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder you can speak of him so tolerantly.

Вы чувствуете что здесь такое место, где вы можете говорить и делать вещи, которые не можете позволить себе делать дома?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you feel that this is a place where you can say and do things that you might not be allowed to do at home?

Все, о чем вы можете говорить, это стимулы и урезания, и должны ли мы обеспечить стимулы здесь или должны ли мы обеспечить стимулы там».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All you can talk about is stimulus and cuts and should we provide stimulus here or should we provide stimulus there.'

Это не значит, что вы не можете точно говорить о расизме, который существовал 7 веков назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That doesn't mean you can't accurately talk about racism that existed 7 centuries ago.

Вы не можете плохо говорить об умершем, иначе вы будете плохо говорить об умершем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't speak ill of the dead because that would be speaking ill of the dead?

Вы следуете в верном направлении, потому что с помощью стиха вы можете говорить о своем внутреннем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're going in the right direction because you're allowing the verse to be a man speaking his inner world.

Другими словами, вы можете сколько угодно говорить, что у России и у Саудовской Аравии экономика одного размера, но это будет противоречить некой досадной мелочи, которая называется «реальность».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words you can say that Russia’s economy is the same size as Saudi Arabia’s but that inconvenient little thing known as “reality” disagrees.

Не давайте никому говорить вам, что вы не можете стать президентом Всемирного банка».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't let anyone ever tell you that you cannot be President of the World Bank.

Можете говорить что угодно о диктаторах и тиранах, но порядок блюсти они умеют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Say what you like about warlords and dictators... they tend to have a highly developed sense of order.

Любезный хозяин, предупреждаю вас, я не поверю ни слову. А засим можете говорить сколько вам угодно; я вас слушаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I forewarn you, Signor Pastrini, that I shall not believe one word of what you are going to tell us; having told you this, begin.

Что ж, - подумала я, - если вам не угодно говорить, можете молчать; я оставлю вас в покое и вернусь к своей книге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I reflected, if you won't talk, you may be still; I'll let you alone now, and return to my book.

Вы не можете говорить о древности и игнорировать Эдварда Гиббона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You cannot talk about antiquity and ignore Edward Gibbon.

Да, Джесс, шагай к нему на работу и скажи: Эй, Мистер Плейбой, вы не можете говорить мне, что делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, Jess, so march into his office, and say, Hey, Mr. Fancyman, you can't tell me what to do.

Как вы можете говорить о такой ерунде, когда пробил мой час?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can you speak of such trivia when my hour is at hand?

Спасибо, что избавили меня от того, что вы можете хорошо говорить или писать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks for killing the lingering notion that you might speak or write well.

Bы не можете говорить - во рту кляп

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't speak either 'Cause your mouth is filled

Вы конечно можете продолжать говорить, но мне нужно идти домой чтобы вернуться в офис через 4 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feel free to keep talking, but I need to go so I can be in my office in four hours.

Вы можете говорить все, что угодно, но ваша история говорит об обратном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can say what you like but your history says otherwise.

Вы можете говорить все, что угодно, но все знают, что это правда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can say whatever you want to this, but everybody knows that's true.

Это означает, что вы можете мне доверять Когда я говорю. что говорить правду возможно не ставя больше жизней на риск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It means that you can trust me when I say that telling the truth is impossible without putting more lives at risk.

В этом смысл наличия веб-пространства - вы можете говорить все, что хотите о своем сайте, на своем сайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the point of having web space - you can say whatever you want about your site, on your site.

Я не хочу больше ничего говорить - вы можете перестать считать меня предпоследним человеком на свете, и я перестану подходить для вашей цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I won't say anything else - or I'll stop being the person before last in the world and I'll become unsuitable to your purpose.

Суть в том, что вы не видите других, не можете говорить с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trick is you can't see them, you can't talk to them.

Вы можете говорить непонятными загадками сколько угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can speak in cryptic riddles all you want.

Как вы можете говорить такое?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can you talk such nonsense?

Так что вы можете представить, как тяжело мне вам говорить, что я и КатКо больше не можем поддерживать Супергерл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you can imagine how difficult it is for me to tell you that I and Catco can no longer stand behind Supergirl.

Вы должны поступать так, как велит вам честь, но не думаю, что вы можете говорить за своих людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must do as your honor dictates but I do not believe in this regard you can speak for your men.

Это докажет Вашингтону, что вы можете говорить с повстанцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure would show Washington you can't negotiate with terrorists.

Мне бы не хотелось вам этого говорить, но вы, безусловно, не можете выполнять тяжелую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shouldn't like to say that, but you're certainly unfit for hard work.

Я знаю, что вы не можете говорить, так что можете сделать застывшее в ужасе выражение лица, если согласны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know you can't talk so I need you to look petrified if you consent.

Да, я это знаю, - отвечал англичанин, - но будем говорить откровенно, как подобает честным людям. Скажите: можете вы заплатить и по этим обязательствам с такой же точностью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that, replied the Englishman. But as a man of honor should answer another, tell me fairly, shall you pay these with the same punctuality?

Вы можете оспорить это в суде, но есть законы, защищающие права несовершеннолетних.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you can argue that at trial, But we have laws protecting minors for a reason,

Долго говорить по поводу этого заявления нет никакой необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not need to say many words on that statement.

А если вы хотите рушить, то можете скомкать ее и знаете, забросить в угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or if you want to be destructive, you can just crumple it up and, you know, toss it to the corner.

Если наблюдается восходящий или нисходящий тренд, это означает, что, как правило, вы можете спроецировать канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is an uptrend or a downtrend, it means that you can usually draw a channel.

Вы можете использовать любой адрес электронной почты или номер телефона, указанные как псевдоним, для входа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use any email address or phone number you have listed as an alias to sign in.

Вы можете использовать наш диалог «Поделиться», чтобы добавить в публикацию один хэштег, но не добавляйте в нее никакие материалы, которые человек или компания не создавали, с помощью API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may use our Share Dialogs to prefill a single hashtag in a post, but don't prefill any content a person or business didn't create via the API.

Вы можете выбирать, чем поделиться (например, интересами, фото и личной информацией, такой как родной город) и с кем поделиться этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can choose what to share, such as interests, photos and personal information like your hometown, and who to share it with.

После сохранения презентации в общей папке вы можете пригласить других людей к работе над ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once your presentation is saved to a shared location, you can then invite others to work on it as well.

Да. Как вы можете оправдать рост налогов, на то, что должно нанести городу вред?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, how can you justify raising taxes for something that will hurt the town?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы можете говорить все, что вы хотите». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы можете говорить все, что вы хотите» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, можете, говорить, все,, что, вы, хотите . Также, к фразе «Вы можете говорить все, что вы хотите» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information