Джорджино - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В 1930-х годах доктор Джорджина Джонс обнаружила, что ХГЧ вырабатывается не гипофизом, а плацентой. |
In the 1930s, Doctor Georgeanna Jones discovered that hCG was produced not by the pituitary gland, but by the placenta. |
Serena and Georgina are drunk and having fun. |
|
Затем он убивает Джереми и уезжает на своей машине, но бьет Джорджину. |
He then kills Jeremy and drives away in his car, but hits Georgina. |
В 1985 году Джорджина Терри основала первую женскую велосипедную компанию. |
In 1985, Georgena Terry started the first women-specific bicycle company. |
Пап, я хочу, чтобы ты был более дружелюбен с Джорджин. |
Papa, I want you to be real friendly with Georgine. |
Это также помогло Чамберс выделиться среди своих сверстниц Линды Лавлейс и Джорджины Спелвин в качестве здоровой, всеамериканской девушки по соседству. |
It also helped set Chambers apart from her contemporaries Linda Lovelace and Georgina Spelvin as the wholesome, all-American girl next door. |
Серена уезжает из города, а Дэн с помощью Джорджины решает написать новую книгу о Верхнем Ист-Сайде. |
Serena is seen leaving town while Dan decides to write a new book about the Upper East Side, with the help of Georgina. |
Джорджина поднимает этот инцидент, и Серена говорит, что если она упадет, то и Джорджина упадет вместе с ней. |
Georgina brings up the incident and Serena says that if she goes down, Georgina's going down with her. |
С меня достаточно, я должна идти. - Джорджина, стой! |
i've had enough. i have to go. georgina,stop. |
Джорджина воспользовалась секретным оружием, и хотя я уверена, что в конце концов мне придется заплатить за свое правдоподобное отрицание, но сейчас я буду наслаждаться блаженством неведения. |
Georgina went black ops on this one, and while I'm sure I'm eventually gonna pay a price for my plausible deniability, right now I'm just gonna enjoy the bliss of ignorance. |
Нам даже нельзя найти нормальное жилье в Манхэттене, пока Джорджина не добьется моего развода, или моей семье придется выплатить приданое. |
We can't even escape to a proper pied-a-terre in Manhattan until Georgina gets me my divorce, or my family will have to pay the dowry. |
У Джорджины звонит телефон, и это наркодилер. |
Georgina's phone rings and it's a drug dealer. |
Итак, ты достаточно спокойно отнеслась - ко всей это истории с Джорджиной. |
So you're being pretty open-minded about this Georgina thing. |
Было приятно узнать, что Джорджина тоже не спит ночами, От ужаса быть растоптанной критиками. |
Itwasdefinitelyreassuring to know that Georgina, like us, suffers from sleepless nights and the horror and torment of being ripped to shreds by critics. |
Ты случайно не упоминала о своей встрече с Джорджиной, и о ее планах поссорить меня и мою девушку? |
You happen to mention your meeting to Georgina, and she hatched up a plan to cause trouble between me and my girlfriend? |
Тебе не повезло. Джорджина ушла. |
you're out of luck. georgina's gone. |
Это был бы идеальный вечер, если бы не тот факт, что Джорджина ушла безнаказанной. |
This would be a perfect night Except for the fact that georgina got away unscathed. |
Потому что, если Джорджине кто-то нравится, она переходит от нуля до безумия, не успеешь оглянуться. |
But, miss blair, you have no friends. |
Мишель Трахтенберг подписала контракт на изображение Джорджины Спаркс. |
Michelle Trachtenberg signed on to portray Georgina Sparks. |
Ты о моем пристрастии к красному тосканскому вину или что Джорджина подгоняла меня хлыстом? |
Well,are you referring to my acquired taste for a tuscan red or... or Georgina cracking the whip? |
В 2011 году Анна Гродзка стала третьим трансгендерным членом парламента в мире, после Джорджины Бейер из Новой Зеландии и Владимира Люксурии из Италии. |
In 2011, Anna Grodzka became the third transgender member of parliament in the world, following Georgina Beyer of New Zealand and Vladimir Luxuria of Italy. |
В оригинальном телесериале 1998 года Милдред была изображена Джорджиной Шеррингтон. |
In the original 1998 TV series, Mildred was portrayed by Georgina Sherrington. |
Джорджина Спаркс, бывшая подруга Серены, возвращается, притворяясь женщиной по имени Сара из Портленда. |
Georgina Sparks, past friend of Serena, returns, pretending to be a woman named Sarah from Portland. |
Серена и Джорджина встречаются в баре и заказывают выпивку. |
Serena and Georgina meet at a bar and they get drinks. |
Georgina slips a drug into Serena's soda. |
|
After Dan leaves, Georgina comes up to Serena. |
|
К удивлению Серены, Джорджина отказывается от коктейля. |
To Serena's surprise, Georgina refuses a cocktail. |
Она и ее младшая сестра Кейт учились читать у своей тети Джорджины Хогарт, которая теперь жила вместе с семьей. |
She and her younger sister Kate were taught to read by their aunt, Georgina Hogarth, who was now living with the family. |
Характер Агнес был основан на сестрах Диккенса Мэри и Джорджине Хогарт, которые были очень близки с Диккенсом. |
Agnes' character was based on Dickens' sisters-in-law Mary and Georgina Hogarth, both of whom were very close to Dickens. |
Однако инцидент разрешился тем, что Серена была освобождена от своей вины, и Джорджина уехала. |
However, the incident is resolved with Serena being absolved of her guilt, and Georgina leaves. |
Georgina calls Serena and wants to make it up to her. |
|
Тем временем Дэн сосредоточился на завершении своей второй книги с помощью Джорджины. |
Meanwhile, Dan focuses on completing his second book with Georgina's help. |
На следующее утро Серена просыпается, гадая, где же она. Входит Джорджина, и Серена впадает в панику из-за того, что у нее сдают анализы. |
The next morning, Serena wakes up wondering where she is. Georgina comes in and Serena panics about the SATs. |
Брак был расторгнут, и в 1978 году он снова женился на Джорджине Денисон, с которой у него была дочь Хлоя. |
The marriage was dissolved and he remarried in 1978 to Georgina Denison, with whom he had a daughter, Chloe. |
Я знаю Джорджину несколько лет по благотворительным акциям по искусству. |
I met Georgina at a charity function for the arts several years ago. |
После того как ее родители разошлись в 1858 году, Мэри Диккенс и ее тетя Джорджина Хогарт были поставлены во главе слуг и домашнего хозяйства. |
After her parents separated in 1858 Mary Dickens and her aunt Georgina Hogarth were put in command of the servants and household management. |
После изменений в штатных обязанностях его сменила на посту редактора комментариев Джорджина Генри, а ее заместителем стал Тоби Мэнхайр. |
Following changes in staff responsibilities, he was succeeded as comment editor by Georgina Henry, with Toby Manhire as her deputy. |
Однако имя Джорджины все еще сохранялось в Германии в течение следующих нескольких десятилетий. |
However, the name Georgina still persisted in Germany for the next few decades. |
Джорджине Хогарт было трудно жить с Мэри, она жаловалась, что слишком много пьет. |
How about the people who died trying to isolate Flourine? |
Крис становится свидетелем странного поведения чернокожей экономки поместья Джорджины и садовника Уолтера. |
Chris witnesses strange behavior from the estate's black housekeeper Georgina and groundskeeper Walter. |
Потому что каждый раз, когда я захожу под своим, меня атакует Джорджина. |
Because every time i log on, georgina pounces on my i.m. |
Скажи, что это была Блэр, а не Джорджина. |
Please tell me was Blair and not Georgina. |
По-русски это все еще Джорджинаaa. |
In Russian, it is still Georgina георгинa. |
Джорджине Хогарт было трудно жить с Мэри, она жаловалась, что слишком много пьет. |
Georgina Hogarth found living with Mary difficult, complaining that she was drinking too much. |
Серена неохотно идет с Джорджиной. |
Serena is reluctant to go with Georgina. |
Remembering his mother's death, he carries Georgina into the car. |
|
Он уходит после звонка, и Серена говорит Чаку, как она ненавидит присутствие Джорджины. |
He leaves after the bell rings and Serena tells Chuck how she hates Georgina's being there. |
Брат Китса Джордж и его жена Джорджина сопровождали их до Ланкастера, а затем продолжили путь в Ливерпуль, откуда пара эмигрировала в Америку. |
Keats' brother George and his wife Georgina accompanied them as far as Lancaster and then continued to Liverpool, from where the couple emigrated to America. |
Мэри умерла в 1837 году в возрасте 17 лет, а Джорджина с 1842 года жила в семье Диккенсов. |
Mary died in 1837 at the age of 17, and Georgina, from 1842, lived with the Dickens family. |
Серена не хочет пить, но Джорджина уговаривает ее сделать еще один глоток. |
Serena doesn't want to drink, but Georgina convinces her to have one drink. |
You know, you banished Georgina to Belarus. |
|
Очевидно, между Джорджиной и Сереной есть что-то настолько плохое, что она не может никому рассказать. |
Apparently, there's something so bad between Georgina and Serena that she can't tell anyone. |
DINNER WITH GEORGINA DEFINITELY WASN'T AT ALL. |
|
Дочь Олдерсона Джорджина Шарлотта вышла замуж за британского государственного деятеля Роберта Гаскойн-Сесила, 3-го маркиза Солсбери в 1857 году. |
Alderson's daughter Georgina Charlotte married British statesman, Robert Gascoyne-Cecil, 3rd Marquess of Salisbury in 1857. |
Джорджина Кэмпбелл играла роль Эми, а Джо Коул-роль Фрэнка. |
Georgina Campbell was cast as Amy and Joe Cole was cast as Frank. |
Джорджина узнает об этом и рассказывает Эмилю, и тот отправляется к Бронвен, чтобы выкрасть картину. |
Georgina finds out about it and tells Emil, who goes to steal the painting from Bronwen. |
У него было два сына от его второй жены Джорджины Кросби, Роберт Пейдж Роджерс и Эдвард Сондерс Роджерс. |
He had two sons with his 2nd wife Georgina Crosby, Robert Page Rogers and Edward Saunders Rogers. |
Главные реки-Джорджина-Ривер, Купер-крик и Диамантина-Ривер. |
The principal rivers are Georgina River, Cooper Creek and the Diamantina River. |
