Добро пожаловать в ирландии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
что добро, а что зло - what is good and what is bad
большее добро - greater good
Добро пожаловать в Европу - welcome to europe
Добро пожаловать в нашу команду - welcome to our team
Добро пожаловать в окрестности - welcome to the neighborhood
Добро пожаловать в швейцарии - welcome to switzerland
Добро пожаловать к играм - welcome to the games
Добро пожаловать на ваши вопросы - welcome your questions
добро пожаловать точка - welcome point
ответить на добро добром - to repay / return a kindness
Синонимы к добро: благо, добро, польза, колодец, скважина, родник, источник, минеральный источник, свойство, собственность
Значение добро: Всё положительное, хорошее, полезное ;.
Добро пожаловать в бельгии - welcome to belgium
Добро пожаловать в Берлин - welcome to berlin
Добро пожаловать в будущее - welcome to the future
Добро пожаловать в этот - welcome to this
Добро пожаловать на наш сайт - welcome to our website
Добро пожаловать обратно к цивилизации - welcome back to civilization
добро пожаловать позу - welcome pose
добро пожаловать сессии - welcome session
добро пожаловать удовольствие - welcome treat
Доброе утро и добро пожаловать - good morning and welcome
Синонимы к пожаловать: предоставлять, даровать, жаловать, пожаловать, дарить, давать дотацию, побывать, посещать, бывать, съездить
в принятии оценок - in making assessments
в состоянии насытить - able to cater
в течение четырех поколений - for four generations
добавлен в - added into
возникающие в этом году - arising in the year
участвует в достижении - involved in achieving
подозревается в - is suspected of having
навыки в бизнесе - skills in business
мы в полной мере оценить - we fully appreciate
Мне нравится работать в команде - i enjoy working in teams
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Республика Ирландия - Republic of Ireland
3 ирландия - 3 ireland
Великобритания и Северная Ирландия на - britain and northern ireland on
западная ирландия - western ireland
Ирландия и Германия - ireland and germany
Ирландия и Португалия - ireland and portugal
ирландия к единой - ireland to the united
ирландия Организации Объединенных Наций - ireland to the united nations
Северная Ирландия и Франция - northern ireland and france
южная ирландия - southern ireland
Синонимы к ирландия: страна, остров, Эйре
Первым ирландским графом был граф Ольстер, пожалованный норманнскому рыцарю Хью де Лейси в 1205 году королем Англии и лордом Ирландии Генрихом II. |
The first Irish earldom was the Earl of Ulster, granted to the Norman knight Hugh de Lacy in 1205 by Henry II, King of England and Lord of Ireland. |
Добро пожаловать в Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии. |
Welcome to the United Kingdom of Great Britain and Ireland. |
Имбас фороснай - это дар ясновидения или способность к провидению, практикуемая одаренными поэтами древней Ирландии. |
Imbas forosnai, is a gift of clairvoyance or visionary ability practiced by the gifted poets of ancient Ireland. |
В очень немногих случаях, таких как Служба безопасности Северной Ирландии, охранники могут быть аттестованы как специальные констебли. |
In a very few cases, such as the Northern Ireland Security Guard Service, security guards may be attested as Special Constables. |
Из-за политической ситуации в Ирландии воинская повинность там никогда не применялась, только в Англии, Шотландии и Уэльсе. |
Due to the political situation in Ireland, conscription was never applied there; only in England, Scotland and Wales. |
И добро пожаловать на QI, передачу, которая сегодня полностью посвящена насекомым и другим беспозвоночным. |
And welcome to QI for a show that's all about insects and other invertebrates. |
Но Британские граждане, живущие в Ирландии, не могут голосовать на всеобщих выборах Республики Ирландии. |
British citizens living in Ireland cannot vote in Republic of Ireland general elections. |
Добро пожаловать на мальчишник в наш неповторимый мужской спа-салон. |
Welcome to your bachelor party package here at He Time Spa For Men. |
Удивительно похожие резные орнаменты и высеченные в скале кресты отмечают особые места, некогда считавшиеся священными — их обнаружили ученые между берегами Ирландии и Шотландии с Исландией. |
Remarkably similar carvings and simple cross sculptures mark special sites or places once sacred, spanning a zone stretching from the Irish and Scottish coasts to Iceland. |
Во всей этой толпе не было человека, который бы не считал себя вправе пожаловаться на зловредного горбуна Собора Парижской Богоматери. |
There was hardly a spectator in that crowd who had not or who did not believe that he had reason to complain of the malevolent hunchback of Notre-Dame. |
Добро пожаловать в окаменевший лес, самый большой музей окаменевшего дерева. |
Welcome to the petrifiied forest, the world's largestslte ofpetrifiied wood. |
'Добро пожаловать в Сафари парк |
'Welcome to Seaview Safari Park. |
Можешь поговорить о работе на стройке, с которой ты пришел пожаловаться на девушку и на свою машину. |
You could talk about a construction job you just came from and bitch about your girlfriend and your car. |
Вы рисуете портрет премьер-министра Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, а также всего, что олицетворяет наша страна. |
You're painting the Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and everything that great office represents. |
И я знала, что в Ирландии мне замужеством ничего не поправить: там, чтобы подцепить богатого мужа, нужно хорошее воспитание, происхождение и связи. |
I knew I'd never marry well in Ireland, where a woman has to have breeding and background to catch a rich husband. |
Добро пожаловать на перелет без пересадок от Мауи до Лос Анжелеса. Спасибо, что вы выбрали Континентал Эйрлайнс. |
Thank you for choosing welccontinental airlines.Ight from maui to los angeles. |
Дружок, добро пожаловать домой. |
Welcome home, buddy. |
Главной ошибкой было провести наш последний уик-энд в Ирландии. |
Only mistake was trusting you with our last weekend in Ireland. |
Добро пожаловать на Австралийский чемпионат... по запуску бумажных самолетов. |
Welcome, welcome, welcome to the junior paper plane competition here in Sydney. |
Военная служба была необязательной; в Ирландии не было никакой воинской повинности. |
Military service was optional; there was no conscription in Ireland. |
В сентябре, октябре и ноябре 2008 года Коэн гастролировал по Европе, включая остановки в Австрии, Ирландии, Польше, Румынии, Италии, Германии, Франции и Скандинавии. |
In September, October and November 2008, Cohen toured Europe, including stops in Austria, Ireland, Poland, Romania, Italy, Germany, France and Scandinavia. |
Большая часть американской культуры демонстрирует влияние различных народов Соединенного Королевства и Ирландии, таких как англичане, ирландцы, Корнуоллы, мэнксы, шотландцы-ирландцы и валлийцы. |
Much of American culture shows influences from the diverse nations of the United Kingdom and Ireland, such as the English, Irish, Cornish, Manx, Scotch-Irish and Welsh. |
Санта-Клаус, часто известный в Ирландии просто как Santy или Daidí na Nollag по-ирландски, приносит подарки детям в Ирландии, которые открываются в рождественское утро. |
Santa Claus, often known in Ireland simply as Santy or Daidí na Nollag in Irish, brings presents to children in Ireland, which are opened on Christmas morning. |
Этот церковный сбор, называемый Пенсом Петра, существует в Ирландии в качестве добровольного пожертвования. |
This church levy called Peter's Pence, is extant in Ireland as a voluntary donation. |
К концу десятилетия половина всей иммиграции в Соединенные Штаты была из Ирландии. |
By the end of the decade, half of all immigration to the United States was from Ireland. |
Hellfire Club - это название нескольких эксклюзивных клубов для повес высшего общества, созданных в Великобритании и Ирландии в 18 веке. |
Hellfire Club was a name for several exclusive clubs for high society rakes established in Britain and Ireland in the 18th century. |
The Divine Comedy-камерная поп-группа из Северной Ирландии, созданная в 1989 году и возглавляемая Нилом Хэнноном. |
The Divine Comedy are a chamber pop band from Northern Ireland formed in 1989 and fronted by Neil Hannon. |
В конце концов, остальные пожаловались Таунсенду, что проект слишком сложен и они просто должны записать еще один альбом. |
Eventually, the others complained to Townshend that the project was too complicated and they should simply record another album. |
Это соответствовало влажному климату Ирландии, так как траншеи, образованные поворотом в грунте, обеспечивали дренаж. |
This suited the moist climate of Ireland as the trenches formed by turning in the sods provided drainage. |
Хотя большая часть Ирландии была Католической, в провинции Ольстер протестанты составляли почти большинство. |
Although most of Ireland was Catholic, in the province of Ulster, Protestants were a near-majority. |
Но для кого-то из Англии или Ирландии есть одна огромная разница, и я пришел к пониманию этого. |
But to someone from England or Ireland, there is one huge hell of a difference, and I have come to appreciate that. |
Регулирование ПГД определяется правительствами отдельных стран, причем некоторые страны полностью запрещают его использование, в том числе в Австрии, Китае и Ирландии. |
PGD regulation is determined by individual countries’ governments, with some prohibiting its use entirely, including in Austria, China, and Ireland. |
Короткое затишье в военных действиях позволило Питту сконцентрировать усилия на Ирландии,где в 1798 году произошло восстание и была предпринята попытка высадки французов. |
A brief lull in hostilities allowed Pitt to concentrate effort on Ireland, where there had been an uprising and attempted French landing in 1798. |
В октябре 1589 года, проведя девять лет в Ирландии, Спенсер отправился в Англию и встретился с королевой. |
In October 1589, after nine years in Ireland, Spenser voyaged to England and saw the Queen. |
Большая часть Ирландии была лесистой до конца Средних веков. |
Much of Ireland was woodland until the end of the Middle Ages. |
Во время пребывания Ло на посту министра по делам колоний тремя главными вопросами были вопрос о людских ресурсах для британской армии, кризис в Ирландии и кампания в Дарданеллах. |
During Law's time as Colonial Secretary, the three main issues were the question of manpower for the British Army, the crisis in Ireland and the Dardanelles Campaign. |
В 1801 году, после акта унии 1800 года, отдельные короны Великобритании и Ирландии были объединены и стали Объединенным Королевством Великобритании и Ирландии. |
In 1801, following the Acts of Union 1800, the separate crowns of Great Britain and Ireland were merged and became the United Kingdom of Great Britain and Ireland. |
В период с 1788 по 1868 год около 162 000 заключенных были перевезены из Великобритании и Ирландии в различные исправительные колонии Австралии. |
Between 1788 and 1868, about 162,000 convicts were transported from Britain and Ireland to various penal colonies in Australia. |
В Ирландии практика захоронения болотного масла восходит к первому веку нашей эры, причем болотное масло найдено в ко-Мите. |
In Ireland, the practice of burying bog butter dates back to the first century AD, with bog butter found in Co Meath. |
Ирландские националисты / республиканцы, которые были в основном католиками, хотели, чтобы Северная Ирландия покинула Соединенное Королевство и присоединилась к объединенной Ирландии. |
Irish nationalists/republicans, who were mostly Catholics, wanted Northern Ireland to leave the United Kingdom and join a united Ireland. |
Примитивный плуг ard, используемый в гэльской Ирландии, только царапал поверхность почвы, поэтому поперечная вспашка была необходима, чтобы лучше разбить землю. |
The primitive ard plough used in Gaelic Ireland only scratched the surface of the soil, so cross-ploughing was necessary to break up the earth better. |
Она достигла первого места в Дании и второго-в Великобритании и Ирландии. |
It reached number-one in Denmark and number 2 in the United Kingdom and Ireland. |
Он покинул Белфаст подростком из-за проблем в своей семье и как раз тогда, когда неприятности начались в Северной Ирландии. |
He left Belfast as a teenager due to troubles in his family and just as The Troubles were starting in Northern Ireland. |
Болото Клара - одно из самых больших относительно нетронутых возвышенных болот, сохранившихся в Ирландии. |
Clara Bog is one of the largest relatively intact raised bogs remaining in Ireland. |
Он пожаловался непосредственно маршалу авиации Родерику Хиллу, командовавшему в то время истребительным командованием. |
He complained directly to Air Marshal Roderick Hill, commanding Fighter Command at that time. |
Показ этих дисков был обязательным на испытанных в Северной Ирландии автомобилях с 2008 года. |
Display of these discs has been mandatory on Northern Ireland tested cars since 2008. |
В Ирландии цифры обычно встречаются в областях нормандского влияния. |
In Ireland figures commonly are found in areas of Norman influence. |
Эта инвестиция ставит версию 1 среди примерно 1375 малых и средних предприятий, которые с 2008 года привлекли почти 3,3 млрд евро венчурного капитала в Ирландии. |
This investment places Version 1 among the some 1,375 SMEs that since 2008, raised almost €3.3bn worth of venture capital within Ireland. |
В конце концов коровы захватили большую часть Ирландии, оставив местное население практически зависимым от картофеля для выживания. |
Eventually, cows took over much of Ireland, leaving the native population virtually dependent on the potato for survival. |
Песня достигла пика на втором месте в Ирландии и Шотландии и достигла пика на 14-м месте в Бельгии. |
The song peaked at number two in Ireland and Scotland, and peaked at number 14 in Belgium. |
Шарфф был назначен помощником в отделе естественной истории Национального музея Ирландии в 1887 году, став Хранителем в 1890 году. |
Scharff was appointed as an Assistant in the Natural History Division of the National Museum of Ireland in 1887, becoming Keeper in 1890. |
Горячие бутерброды с беконом являются популярным блюдом в кафе в Великобритании и Ирландии и анекдотически рекомендуются как средство от похмелья. |
Hot bacon sandwiches are a popular cafe dish in the UK and Ireland, and is anecdotally recommended as a hangover cure. |
Они полагали, что такие бомбардировки помогут создать среди британской общественности требование к их правительству уйти из Северной Ирландии. |
They believed that such bombing would help create a demand among the British public for their government to withdraw from Northern Ireland. |
Он выступал против англо-ирландского договора и участвовал в Гражданской войне в Ирландии. |
He opposed the Anglo-Irish Treaty and fought in the Irish Civil War. |
Он участвовал в индивидуальной гонке на летних Олимпийских играх 1984 года в Ирландии. |
He competed in the individual road race event at the 1984 Summer Olympics for Ireland. |
Следует отметить, что термин Британские острова непопулярен среди многих жителей Ирландии. |
It should be noted that the term British Isles is unpopular among many people in Ireland. |
Возьмем, к примеру, отрывок о Британских островах и Ирландии. |
Take the bit about ‘British Isles and Ireland’. |
Харрис сказал в 2010 году, что проект Prevention может расширить свою деятельность в Ирландии. |
Harris said in 2010 that Project Prevention might expand their activities to Ireland. |
Из 17 000 полицейских в Ирландии 513 были убиты Ира в период с 1919 по 21 год, а 682 получили ранения. |
Of the 17,000 policemen in Ireland, 513 were killed by the IRA between 1919–21 while 682 were wounded. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Добро пожаловать в ирландии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Добро пожаловать в ирландии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Добро, пожаловать, в, ирландии . Также, к фразе «Добро пожаловать в ирландии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
