Есть в настоящее время многие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
есть много - eat plenty of
если у вас есть - if you have
есть некоторые - there are some
желание есть - desire to eat
есть новости о - there is news about
вопрос есть - question have
где есть немного - where there is little
все, что я есть на - everything i have on
в мире, где есть - in a world where there are
думаю, что есть некоторые - think there are some
Синонимы к Есть: можно, возможно, имеется возможность, имеется, как не быть, не без этого, нет перевода, нет переводу, имеется в наличии, в наличии
Значение Есть: Принимать пищу, употреблять в пищу.
в то время как - while
приводить в соответствие - adjust
вес в обществе - weight in the society
в том числе - including
содержать в себе - contain
целиться в летящую птицу - lead
увеличивать в объеме - expand
не участвующий активно в деле и не известный клиентуре - not actively involved in the business and not known to the clientele
идти в гору - go uphill
воскрешать в памяти - resurrect
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
III до настоящего времени - iii to the present
где вы в настоящее - where you at now
имеет в настоящее время было - has currently been
В настоящее время вещание - currently broadcasting
В настоящее время действующие правила - currently valid regulations
В настоящее время доступны только - are currently available only
в настоящее время заглушили - was being drowned out
в отношении настоящего - in relation to the present
настоящая книга - real book
статьи настоящего Федерального закона - articles hereof
Синонимы к настоящее: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, имеющийся налицо, теперешний, реальный, действительный, объективно существующий, недвижимый
Антонимы к настоящее: настоящий, будущее, вчера, прошлое, былое, прошедшее, вчерашний день
имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand
сокращение: t.
коротать время - to waste time
время выборки при считывании - reading access time
время сеанса - logged on time
Центральноафриканское время - central africa time
время компиляции - compile time
во время пребывания - during his stay
время (издательство) - time (publishing)
время бомбёжек - the bombing
время заключения - the time of conclusion
время от времени стонал - from time to time groaning
Синонимы к время: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, период, тайм, промежуток времени, урок
Значение время: В философии: объективная форма существования бесконечно развивающейся материи.
многие вопросы были подняты - many questions have been raised
так как многие из - as many of
так же, как многие - just like many
многие патологии - many pathologies
многие исследования показали, - many studies have shown
многие дороги ведут в Рим - many roads lead to rome
многие другие нововведения - many more innovations
многие компетенции - many competences
многие модули - many modules
многие специи - many spices
Синонимы к многие: многие, много, многое
Антонимы к многие: мало, мало
Значение многие: Значительные по количеству (о ряде однородных единиц, предметов).
Многие руандийские граждане, проживающие в настоящее время в других африканских странах, в Европе и Северной Америке, имеют опыт профессиональной деятельности, в котором так нуждается правительство Руанды. |
Many Rwandan nationals have professional experience needed by their Government but are currently residing in other African countries, Europe or North America. |
Большая часть информации, известной в настоящее время об этих методах лечения, ясно показывает, что многие из них не были доказаны как эффективные. |
Much of the information currently known about these therapies makes it clear that many have not been shown to be efficacious. |
В настоящее время появилось много неправительственных организаций для борьбы с этим неравенством, с которым сталкиваются многие страны Латинской Америки, Африки и Азии. |
Many nongovernmental organizations have now arisen to fight these inequalities that many in Latin America, Africa and Asia face. |
Многие другие методы, или методы интеграции вышеуказанных методов, были разработаны и используются в настоящее время. |
Many other techniques, or methods of integration of the above techniques, have been developed and are currently used. |
Многие программы бакалавриата в настоящее время обычно являются пятилетними программами. |
Many undergraduate college programs now commonly are five-year programs. |
Многие взрослые испытывают это от своих родителей в настоящее время и часто очень упускают из виду. |
Many adults experience this from their parents nowadays and is often VERY overlooked. |
Многие природные системы до сих пор остаются за рамками известных в настоящее время макроскопических термодинамических методов. |
Many natural systems still today remain beyond the scope of currently known macroscopic thermodynamic methods. |
Вандана Чаван из националистической партии Конгресса отметила, что законопроект был несправедливым, поскольку в настоящее время многие женщины зарабатывают столько же или больше, чем их мужья. |
Vandana Chavan of Nationalist Congress Party has pointed out that the bill was unfair as nowadays, many women earn equal to or more than their husbands. |
В то время как Упанишады признавали многие вещи как не-я, они чувствовали, что настоящее, истинное Я может быть найдено. |
While the Upanishads recognized many things as being not-Self, they felt that a real, true Self could be found. |
Однако, в то время как публика не знала настоящего имени Джеки, многие из ее других записей были и до сих пор широко слышны. |
However, while the public did not know Jackie's real name, many of her other recordings were and still are widely heard. |
Многие парламентарии от Мичигана тогда поддержали этот проект, однако в настоящее время ряд политиков и комментаторов критикуют его. |
Many Michigan lawmakers supported the deal, but now a wave of politicians and commentators are attacking it. |
Многие имеют утяжеленный маховик, который имитирует эффекты инерции и импульса при езде на настоящем велосипеде. |
Many have a weighted flywheel, which simulates the effects of inertia and momentum when riding a real bicycle. |
К настоящему времени они почти всегда использовали вооруженные катера Военно-морского флота КСИР и атаковали многие танкеры. |
By now they almost always used the armed speedboats of the IRGC navy, and attacked many tankers. |
Многие средневековые писатели считали, что настоящее воскресение требует помощи Бога. |
Many medieval writers believed that actual resurrection required the assistance of God. |
Ну, в настоящее время проблема в том, что многие из лиц, которые не знают, как быть хорошим человеком. |
Well, the problem now is that many among individuals who do not know how to be a nice person. |
В настоящее время мы насчитали около 15 номинантов, многие из которых были усовершенствованы и сохранены. |
At present, we have counted about 15 which were nominated, many of which have been improved and kept. |
Многие культурные группы, как в прошлом, так и в настоящем, не имели или не имеют сильных гендерных названий, так что многие или все их имена являются унисекс-ными. |
Many culture groups, past and present, did not or do not gender names strongly, so that many or all of their names are unisex. |
Хотя в настоящее время они в основном дисконтированы, многие из этих моделей долговечны из-за их простоты и кажущихся очевидными допущений. |
Although at present they are mostly discounted, many of these models are enduring due to their simplicity and seemingly obvious assumptions. |
В настоящее время строятся дороги во многие отдаленные места, такие как деревни кольцевой автодороги Аннапурна, а в 2013 году была завершена дорога в округ Медог. |
Roads are under construction to many remote places, such as the villages of the Annapurna Circuit, and a road was completed in 2013 to Mêdog County. |
Начиная с 1997 года, несущая рама была в значительной степени модернизирована, и многие станции были реконструированы и технически доведены до настоящего времени. |
Since 1997, the supporting frame has been largely modernized, and many stations have been reconstructed and brought up to date technically. |
Однако в настоящее время многие Штаты создали тюрьмы сверхмаксимального типа либо в качестве автономных учреждений, либо в качестве охраняемых подразделений в тюрьмах более низкого уровня безопасности. |
However, many states now have created supermax prisons, either as stand-alone facilities or as secure units within lower-security prisons. |
Многие современные конструкции в настоящее время используют встроенный нижний кронштейн с подвесными подшипниками. |
Many current designs are now using an integrated bottom bracket with outboard bearings. |
Существует много других рейтинговых систем, и многие рейтинговые системы, используемые в настоящее время, основаны на дорожном тесте AASHO. |
There are many other rating systems, and many rating systems currently in use are based on the AASHO Road Test. |
В настоящее время существует много синтетических наркотиков с аналогичными психоактивными свойствами, Многие из которых получены из вышеупомянутых растений. |
There now exist many synthetic drugs with similar psychoactive properties, many derived from the aforementioned plants. |
В книге Богатство народов Адам Смит затронул многие вопросы, которые в настоящее время также являются предметом дискуссий и споров. |
In The Wealth of Nations, Adam Smith addressed many issues that are currently also the subject of debate and dispute. |
Многие офтальмологи и специалисты по зрению в настоящее время используют усовершенствованную диаграмму, известную как диаграмма Логмара. |
Many ophthalmologists and vision scientists now use an improved chart known as the LogMAR chart. |
Хотя многие из них находятся в настоящее время в третьих странах, их конечной целью являются по большей части Соединенные Штаты. |
While many of them are now in third countries, their ultimate destination, for the most part, is the United States. |
Многие из этих технологий в настоящее время широко распространены во всем мире благодаря появлению смартфонов, таких как Android и iOS устройства. |
Many of these technologies are now common place throughout the world thanks to the rise of smartphones, such as Android and iOS devices. |
Многие автомобильные триммеры в настоящее время работают либо в области автомобильного дизайна, либо в отделочных мастерских вторичного рынка, осуществляющих ремонт, реставрацию или переоборудование непосредственно для клиентов. |
Many automotive trimmers now work either in automotive design or with aftermarket trim shops carrying out repairs, restorations or conversions for customers directly. |
По состоянию на 29 января 2017 года многие источники с тех пор сообщали о законе о следственных полномочиях так, как будто он в настоящее время действует. |
As of 29 January 2017, many sources have since reported on the Investigatory Powers Act as if it is currently in action. |
В настоящее время Эак не является заразным заболеванием, но поскольку многие случаи заболевания неверно диагностируются как Эак, трудно быть уверенным в этом. |
Currently EAC is not known to be contagious, but as many cases are incorrectly diagnosed as EAC, it is difficult to be certain. |
Tangara в настоящее время является редиректом на CityRail T & G устанавливает об австралийских поездах, поэтому многие страницы птиц в настоящее время ссылаются на эту статью о поездах. |
Tangara is currently a redirect to CityRail T & G sets about Australian trains, so a lot of bird pages currently link to this article on trains. |
В настоящее время доступны многие GPS-камеры, изготовленные такими производителями, как Nikon, Fujifilm, Sony и Panasonic. |
Many GPS-ready cameras are currently available, made by manufacturers such as Nikon, Fujifilm, Sony and Panasonic. |
Кого-то это сломало, но многие из нас еще тут, в поисках других выживших с ковчега, пытаемся построить что-то настоящее и постоянное в дичи...наш дом. |
Some of us have been broken by it, but most of us are still here, searching for other survivors from the Ark, trying to build something real and lasting out of the wilderness... a home. |
Многие статуи и метаты в настоящее время экспонируются в Музее антропологической королевы Торрес де Араус в Панаме. |
Many of the statues and the metate are on currently display in the Museo Antropológico Reina Torres de Araúz in Panama City. |
Многие люди медлят, потому что недооценивают свое будущее я, подверженное влиянию настоящего предубеждения. |
Many people procrastinate, because they underestimate their future selves being affected by the present bias. |
Многие мобильные широкополосные модемы, продаваемые в настоящее время, также имеют встроенные возможности маршрутизации. |
Many mobile broadband modems sold nowadays also have built-in routing capabilities. |
Гигантская черепаха Альдабра в настоящее время населяет многие острова Сейшельских островов; популяция Альдабры является самой большой из оставшихся. |
The Aldabra giant tortoise now populates many of the islands of Seychelles; the Aldabra population is the largest remaining. |
Многие страны в настоящее время имеют моратории или ограничения на исследования человеческих Эс-клеток или производство новых линий человеческих Эс-клеток. |
Many nations currently have moratoria or limitations on either human ES cell research or the production of new human ES cell lines. |
Вот почему это консенсус, и вот почему он заслуживает уважения, даже если многие из этих редакторов в настоящее время не активны. |
That's why it is a consensus, and that's why it deserves respect, even if many of those editors are not currently active. |
Многие исследователи искусственного интеллекта в настоящее время используют такие методы, например, работая над изучением Оккама или в более общем плане над принципом свободной энергии. |
Many artificial intelligence researchers are now employing such techniques, for instance through work on Occam Learning or more generally on the Free energy principle. |
Многие думали, что это шутка и не следует считать ее настоящей наукой. |
Many thought it was a joke and should not be considered a real science. |
Глагольное существительное охватывает многие из тех же понятий, что и инфинитивы, герундии и причастия настоящего времени в других индоевропейских языках. |
The verbal noun covers many of the same notions as infinitives, gerunds and present participles in other Indo-European languages. |
Большинство работников в настоящее время имеют в среднем четыре различных профессии в течение своей жизни, многие из них непроизвольно переходят с одной работы на другую и из одной карьеры в другую. |
Most workers now average four different occupations during their lifetime, many involuntarily moved from job to job and career to career. |
Многие роли человека в промышленных процессах в настоящее время выходят за рамки автоматизации. |
Many roles for humans in industrial processes presently lie beyond the scope of automation. |
Некоторые из таких систем используются в настоящее время, а многие находятся в стадии разработки. |
Some such systems are currently in use, and many are under development. |
В настоящее время мы находимся в период затмения, потому что многие компании предложили человеческие решения для лунных спускаемых аппаратов. |
Under CEO Fred Currey, a former executive of rival Continental Trailways, Greyhound's corporate headquarters relocated to Dallas, Texas. |
В настоящее время продается в США стабилизированное и изолированное средство алоэ муцилагинозный полисахарид, как и многие нутрицевтики, его эффективность вызывает сомнения. |
Currently sold in the United States with the stabilized and isolated agent aloe mucilaginous polysaccharide, Like many nutraceuticals, its efficacy is questionable. |
Многие Соз в настоящее время или в прошлом использовались в качестве пестицидов, растворителей, фармацевтических препаратов и промышленных химикатов. |
Many POPs are currently or were in the past used as pesticides, solvents, pharmaceuticals, and industrial chemicals. |
Многие другие версии пушки Гатлинга были построены с конца 20-го века до настоящего времени, самой большой из них является 30-мм автоматическая пушка GAU-8 Avenger. |
Many other versions of the Gatling gun were built from the late 20th century to the present, the largest of these being the 30mm GAU-8 Avenger autocannon. |
Под внешностью мягкотелого мед.эксперта стучит сердце настоящего бойца. |
Under the guise of that mild-mannered medical examiner beats the heart of a real fighter. |
В настоящее время такие сигналы записываются отделением Трибунала в Кигали и транслируются руандийскими государственными СМИ в удобное для них время. |
Currently, such signals are recorded by the Tribunal office in Kigali and broadcast by the Rwandan public media at a convenient time for them. |
В этой связи Комитет установил минимальный размер взносов, и многие государства-члены свои взносы уже сделали. |
The Committee has set a minimum contribution and several member States have already paid in their contributions. |
Настоящее предложение представляется в ответ на предложение ЮНИДО и содержит неко-торую дополнительную информацию, которая может быть полезной при рассмотрении данного предложения. |
This proposal responds to the request for proposal issued by UNIDO and includes some additional material to assist in the consideration of the proposal. |
Многие декларации и соглашения, в которых излагаются первичные нормы об ответственности, как представляется, не отходят от какого-либо общего правила об ущербе или вреде. |
The many declarations and agreements which lay down primary rules of responsibility do not seem to derogate from any general rule about injury or damage. |
Однако найти дипломатов или политиков, которые бы поддержали его в настоящее время, становится всё труднее. |
Now, it is becoming increasingly hard to find diplomats or policymakers who support him. |
Многие представители сообщества говорят, что русские притворились хакерами, а затем передали информацию Джулиану Ассанжу в рамках своей операции». |
Some people in the community are saying this is the Russians pretending to be a hacker, then giving that information to Julian Assange is all part of an operation. |
Но настоящее предсказание для них, я сделаю скорее такое. |
But the real projections for those ones, I would like to give it like this. |
… понижение настроек индикатора MACD ускоряет его реакцию на рынок, что дает больше сигналов, многие из которых могут быть ложными. |
… decreasing the indicator's settings speeds up its reaction so that it produces more signals – but raises the risk of false signals. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Есть в настоящее время многие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Есть в настоящее время многие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Есть, в, настоящее, время, многие . Также, к фразе «Есть в настоящее время многие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
