Измерение производительности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: measurement, measuring, mensuration, dimension, metering, meterage
измерение лентой по окружности бревна - string measure
измерение восприимчивости - measurement of susceptibility
измерение емкости - measurement of capacitance
Измерение календарного года - calendar-year measurement
измерение риска - risk measurement
измерение ультразвуковой - ultrasonic metering
измерение уровня выбросов - emission measurement
покачивание секстана при измерении высоты светила - rocking the sextant
обеспечить измерение - provide a measure
ультразвуковое бесконтактное измерение глаза - no-touch ocular pulse measurement
Синонимы к Измерение: измерение, обмер, замер, межевание, топографическая съемка, ошибка в измерении, размерность, размер, величина, растяжение
Антонимы к Измерение: анализ
Значение Измерение: Измеряемая величина, протяжение.
производимый одним человеком - single-handed
производимый - producible
бедные производители - poor producers
ведущий мировой производитель - world leading manufacturer
изменение производительности - performance change
крупномасштабный производитель - large-scale manufacturer
что мы производим - that we produce
она не производит - it does not produce
производитель маркетинг - producer marketing
программные продукты сторонних производителей - third-party software products
Более точные измерения становятся важными в больших объемах, используемых в промышленном производстве пищевых продуктов. |
More accurate measurements become important in the large volumes used in commercial food production. |
Производимые циклотроном изотопы, на которых были сделаны первоначальные измерения, содержали гораздо меньше следов плутония-240. |
The cyclotron-produced isotopes, on which the original measurements had been made, held much lower traces of plutonium-240. |
Запутанность нарушается, когда запутанные частицы разлагаются в результате взаимодействия с окружающей средой; например, когда производится измерение. |
Entanglement is broken when the entangled particles decohere through interaction with the environment; for example, when a measurement is made. |
Наиболее точные измерения качества воды производятся на месте, поскольку вода существует в равновесии с окружающей средой. |
The most accurate measurements of water quality are made on-site, because water exists in equilibrium with its surroundings. |
Существует множество различных способов измерения производительности сети, поскольку каждая сеть отличается по своей природе и дизайну. |
There are many different ways to measure the performance of a network, as each network is different in nature and design. |
Однако производители действительно делают измерения скорости. |
The manufacturers do make velocity measurements, however. |
Епископ обводил комната взглядом и, казалось, мысленно производил какие-то измерения и расчеты. |
The Bishop cast a glance round the apartment, and seemed to be taking measures and calculations with his eyes. |
Таким образом, измерение индивидуальной производительности сотрудников может оказаться ценным процессом управления эффективностью для целей управления персоналом и для организации. |
Therefore, measuring individual employee performance can prove to be a valuable performance management process for the purposes of HRM and for the organization. |
Роботы-парусники также были разработаны для того, чтобы производить измерения на поверхности океана. |
Sailboat robots have also been developed in order to make measurements at the surface of the ocean. |
Measuring OEE is a manufacturing best practice. |
|
Он начал использовать велоэргометр для измерения устойчивой производительности с точки зрения способности человека использовать кислород. |
He began using a bicycle ergometer to measure sustained performance in terms of a person's ability to use oxygen. |
Метрика доступности-это чистое измерение времени безотказной работы, предназначенное для исключения влияния качества и производительности. |
The Availability Metric is a pure measurement of Uptime that is designed to exclude the effects of Quality and Performance. |
Спутник оборудован радиолокационным высотомером, с помощью которого производятся точные измерения высоты от уровня моря. |
The satellite uses a radar altimeter to yield precise measurements of sea-surface height. |
В ходе испытаний, проведенных 2 августа 1984 года, использовались различные методы измерения мощности лазерного излучения, и они показали, что генерация практически не производилась. |
The 2 August 1984 test used different methods to measure the laser output, and these suggested that little or no lasing was taking place. |
Единственный способ оценить степень защиты солнцезащитных очков-это провести измерение линз либо производителем, либо надлежащим образом оборудованным оптиком. |
The only way to assess the protection of sunglasses is to have the lenses measured, either by the manufacturer or by a properly equipped optician. |
Другим примером может быть измерение производительности команды разработчиков программного обеспечения в терминах строк написанного исходного кода. |
Another example would be to measure the productivity of a software development team in terms of lines of source code written. |
Завиток определяется только в трех измерениях,но некоторые свойства завитка могут быть захвачены в более высоких измерениях с внешней производной. |
The curl is defined only in three-dimensions, but some properties of the curl can be captured in higher dimensions with the exterior derivative. |
Эти единицы измерения берутся в качестве базовых единиц, а другие единицы измерения являются производными единицами. |
These units are taken as the base units and the other units are derived units. |
Они выступают за переход от градуировки огранки с использованием различных углов и пропорций к измерению производительности ограненного камня. |
These advocate a shift away from grading cut by the use of various angles and proportions toward measuring the performance of a cut stone. |
Самоотчет также может быть использован для измерения сочетания домашнего стресса, стресса на работе и воспринимаемой производительности. |
Self-report can also be used to measure a combination of home stress, work stress, and perceived performance. |
В отличие от апикальной меристемы побега, апикальная меристема корня производит клетки в двух измерениях. |
Unlike the shoot apical meristem, the root apical meristem produces cells in two dimensions. |
Другой способ оценки производительности труда заключается в измерении расходов на рабочую силу в расчете на единицу производимой продукции, как это показано на диаграмме 7. |
Another way to view productivity is to measure labour costs per unit produced such as is shown in Figure 7. |
Измерение расхода почти всегда производится с помощью 4-тактного поршневого счетчика, подключенного к электронному кодеру. |
Flow measurement is almost always done by a 4 stroke piston meter connected to an electronic encoder. |
Важно помнить об ограничениях каждого традиционного подхода к измерению производительности разработки программного обеспечения. |
It is important to be aware of the limitations of each traditional approach to measuring software development productivity. |
Самоотчет также может быть использован для измерения сочетания домашнего стресса, стресса на работе и воспринимаемой производительности. |
During this period, the relationship between mother and son was sustained by letters and a few visits. |
После оптимизации производится окончательный набор измерений выходных выборок, и эти данные становятся частью базовой информации. |
Once optimized, a final set of measurements are made of output samples and this data becomes part of the baseline information. |
В международной системе единиц производная единица измерения напряжения называется вольт. |
In the International System of Units, the derived unit for voltage is named volt. |
Вычет производился за дефекты, в том числе за измерения ребенка ниже установленного среднего значения. |
Deductions were made for defects, including a child's measurements below a designated average. |
Другими словами, если измерения производятся в метрах или секундах,то же самое относится и к дисперсии. |
In other words, if the measurements are in metres or seconds, so is the measure of dispersion. |
Последнее измерение может лучше отражать влияние производных финансовых инструментов и других продуктов со встроенным кредитным плечом на риск, принимаемый небанковской финансовой компанией. |
The latter measurement can better capture the effect of derivatives and other products with embedded leverage on the risk undertaken by a nonbank financial company. |
Для метаболита с n атомами углерода производятся измерения n+1. |
For a metabolite with n carbon atoms, n+1 measurements are produced. |
Именно так на практике производятся точные измерения расстояний. |
This is how accurate distance measurement are made in practice. |
Они позволяют производить измерения в пределах 0,001 миллиметра на метрических микрометрах или 0,0001 дюйма на микрометрах дюймовой системы. |
These permit measurements within 0.001 millimetre to be made on metric micrometers, or 0.0001 inches on inch-system micrometers. |
В геометрии Минковского существует дополнительное измерение с координатой X0, производной от времени, такое, что выполняется дифференциал расстояний. |
In Minkowski geometry, there is an extra dimension with coordinate X0 derived from time, such that the distance differential fulfills. |
Робертс был производителем высококачественных станков и пионером в использовании джигов и калибров для точного измерения в цехах. |
Roberts was a maker of high-quality machine tools and a pioneer of the use of jigs and gauges for precision workshop measurement. |
Значительное внимание было уделено измерению производства 4He. |
Considerable attention has been given to measuring 4He production. |
Обнаружение и измерение поверхностного загрязнения персонала и оборудования обычно производится счетчиком Гейгера, сцинтилляционным счетчиком или пропорциональным счетчиком. |
Detection and measurement of surface contamination of personnel and plant is normally by Geiger counter, scintillation counter or proportional counter. |
Большинство измерений производительности, используемых на дисководах с вращающимися носителями, также используются на твердотельных накопителях. |
Most of the performance measurements used on disk drives with rotating media are also used on SSDs. |
МЭИ был разработан для измерения изменений в затратах времени врача и операционных расходах, скорректированных на изменения в производительности врача. |
The MEI was designed to measure changes in costs of physician's time and operating expenses, adjusted for changes in physician productivity. |
Измерения производительности Бена Пфаффа с реалистичными тестовыми случаями в 79 пробегах находят отношение AVL к RB между 0,677 и 1,077, медиану на уровне 0,947 и среднее геометрическое 0,910. |
The performance measurements of Ben Pfaff with realistic test cases in 79 runs find AVL to RB ratios between 0.677 and 1.077, median at 0.947, and geometric mean 0.910. |
Несмотря на измерение максимальной температуры 342 °C и наличие вероятной производственной мощности в 20 МВт, геотермальное поле было слишком маленьким, чтобы быть экономичным. |
Despite measuring a maximum temperature of 342 °C and having a likely production capacity of 20 MWe, the geothermal field was too small to be economic. |
Обратите внимание, что измерения в этом разделе производятся в имперских единицах измерения. |
Note that measurements in this section are in imperial units. |
При ЭКО или его производных коэффициент оплодотворения может использоваться для измерения количества ооцитов, оплодотворенных сперматозоидами. |
In IVF or its derivatives, fertilization rate may be used to measure how many oocytes become fertilized by sperm cells. |
Однако там, где требуются производные единицы измерения, сегодня, как правило, используются и преподаются Си, а не СГС. |
However, where derived units are needed, the SI ones are generally used and taught instead of the CGS ones today. |
Он используется для поиска проблем в сети и определения количества трафика в сети в качестве измерения производительности. |
It is used for finding problems in the network and to determine the amount of traffic on the network as a performance measurement. |
Метрика производительности-это чистое измерение скорости, предназначенное для исключения влияния качества и доступности. |
The Performance Metric is a pure measurement of speed that is designed to exclude the effects of Quality and Availability. |
Измерения для расчета ТГД производятся на выходе прибора в заданных условиях. |
Measurements for calculating the THD are made at the output of a device under specified conditions. |
В случае категорий ламп накаливания с определенным углом без оптического искажения измерения производятся только в рамках определенного угла . |
In case of filament lamp categories with a defined distortion-free angle, the measurement shall be done only within the defined angle. |
Члены считают, что соглашение, заключенное по отношению измерения производительности труда, |
The members feel that the agreement negotiated with respect to time and motion study |
Измерения перекрестных помех производятся на аудиосистемах для определения количества сигнала, протекающего через один канал в другой. |
Crosstalk measurements are made on audio systems to determine the amount of signal leaking across from one channel to another. |
На данном заседании будет также рассмотрен глобальный аспект измерения устойчивого развития. |
The session will also address the global dimension of measuring sustainable development. |
— Сыр назвали в честь города Стилтон из-за того, что он продавался там, не потому что его там производили. |
The town of Stilton - the cheese is named after it because that's where the cheese was sold, not where it was manufactured. |
Актриса она была неважная, но в определенных ролях производила огромный эффект. |
She was not much of an actress, but in certain parts she was wonderfully effective. |
Измерения радиолигандной визуализации включают соотношение мономера и димера, а также модель кооператив. |
Radioligand imaging measurements involve the monomer and dimer ratio, and the 'cooperativity' model. |
Вегемит также производился в Новой Зеландии более 50 лет, но с августа 2006 года производство в Новой Зеландии прекратилось. |
Vegemite was also produced in New Zealand for over 50 years, but as of August 2006 New Zealand production had ceased. |
Пейдж и Вуттерс утверждали, что запутанность может быть использована для измерения времени. |
Page and Wootters argued that entanglement can be used to measure time. |
Хотя тулен производит желаемый максимум, он также является нейротоксином. |
Although toulene produces a desirable high, it is also a neurotoxin. |
Верхние валики были обтянуты кожей, а нагрузка на валики производилась грузом. |
The top rollers were leather-covered and loading on the rollers was applied by a weight. |
Чиму производил превосходные портретные и декоративные работы в металле, особенно в золоте, но особенно в серебре. |
The Chimú produced excellent portrait and decorative works in metal, notably gold but especially silver. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Измерение производительности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Измерение производительности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Измерение, производительности . Также, к фразе «Измерение производительности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
