Консервативная партия Канады - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мясные консервы - canned meat
консервативный человек - conservative person
инструкция по консервированию и хранению воздушного судна - aircraft storage instruction
консервативная отрасль - conservative industry
консервированные сливки - canned cream
консервировать мокрым посолом - preserve in brine
республиканец-консерватор - conservative republican
консервативные силы - conservative forces
консервировать предприятие - close down an enterprise temporarily
Либералы и консерваторы - liberals and conservatives
имя существительное: party, game, batch, lot, part, installment, instalment, match, run, round
шахматная партия - chess match
Зеленая партия Англии и Уэльса - green party of england and wales
Итальянская республиканская партия - italian republican party
многочисленная партия - numerous party
одна партия - one party
партия вагонов - batch of wagons
Португальская коммунистическая партия - Portuguese Communist Party
Рабочая партия Ирландии - Workers'Party of Ireland
Вся ваша партия - your entire party
возвращенная партия (товара) - returned lot
Синонимы к партия: часть, голос, группа, общество, роля, союз, этап, лагерь, объединение
Значение партия: Политическая организация, являющаяся ведущей частью общественного класса, защищающая его интересы и руководящая его борьбой.
/ Соединенные Штаты граница Канады - the canada/united states border
из Канады - come from canada
Верховный суд Канады было - the supreme court of canada was
финансируемая правительством Канады - funded by the government of canada
фонды Канады - canada funds
регионы Канады - regions of canada
провинций и территорий Канады - provinces and territories of canada
условно-досрочное освобождение совет Канады - parole board of canada
Министерство транспорта Канады - transport canada
правительство Канады оказывает поддержку - the government of canada supports
Синонимы к Канады: страна, конек
Когда партия вигов распалась после президентства Филмора, многие из консервативного крыла Филмора присоединились к незнайкам, образовав американскую партию. |
As the Whig Party broke up after Fillmore's presidency, many in Fillmore's conservative wing joined the Know Nothings, forming the American Party. |
Это единственная действующая партия в парламенте,которая не была поддержана консервативными партиями. |
In addition, the person may also spend one year in prison. |
Консервативная партия получила 18 мест, Либеральные демократы-1 место, а независимые-два места. |
The Conservative Party held 18 seats, the Liberal Democrats held 1 seat and the Independents held two seats. |
Партия Брексита предпочла не выступать против сидящих консервативных кандидатов, но стояла в большинстве других избирательных округов. |
The Brexit Party chose not to stand against sitting Conservative candidates, but stood in most other constituencies. |
Это был первый случай с 1906 года, когда партия, отличная от лейбористов или консерваторов, получила наибольшее количество голосов на общекитайских выборах. |
It was the first time since 1906 that a party other than Labour or the Conservatives had won the most votes in a UK-wide election. |
Это единственная действующая партия в парламенте,которая не была поддержана консервативными партиями. |
It is the only established party in parliament that has not been coopted by the conservative parties. |
Партия называет себя социал-консерватором с националистическим фундаментом. |
The party describes itself as social conservative with a nationalist foundation. |
Дополнительные выборы были примечательны тем, что оппозиционная Либеральная партия получила место от коалиции, поддерживающей Консервативную партию. |
The by-election was notable for the opposition Liberal Party gaining a seat from the Coalition supporting Conservative Party. |
Партия Свободы, в противоположность консерваторам, никогда не была проевропейской, по крайней мере, начиная с 1990 года; она, также, не поддерживала принятие в состав Евросоюза бывших коммунистических государств Восточной Европы. |
In contrast, the Freedom Party has never been Pro-European, at least since 1990; nor has it been open to EU accession by former communist states in Eastern Europe. |
Правящая Консервативная партия Соединенного Королевства столкнулась с перебежками в UKIP из - за Европейского Союза и иммиграционных дебатов, а также прав ЛГБТ. |
The United Kingdom's governing Conservative Party has seen defections to UKIP over the European Union and immigration debates as well as LGBT rights. |
Что же до консерваторов, то вера этой партия в единство составных частей страны перекрыла любую возможность дискуссии о том, как можно этот союз модернизировать. |
As for the Conservatives, the party has allowed its belief in the union of the country’s constituent parts to foreclose any discussion of how that union can be modernized. |
Канадская партия консерваторов планирует отклонить федеральный бюджет. |
The Canadian Conservative Party plans to reject the federal budget. |
11 ноября Фарадж объявил, что его партия не будет баллотироваться ни на одно из 317 мест, завоеванных консерваторами на последних выборах. |
On 11 November, Farage announced that his party would not stand in any of the 317 seats won by the Conservatives at the last election. |
Партия Зеленых также не выступала за лейбористов в двух консервативных партиях-Чингфорд-Грин, Вудфорд-Грин и Колдер-Вэлли. |
The Green Party also did not stand in two Conservative-held seats, Chingford and Woodford Green and Calder Valley, in favour of Labour. |
Наряду с апартеидом Национальная партия осуществляла программу социального консерватизма. |
Alongside apartheid, the National Party implemented a programme of social conservatism. |
Демократическая партия имела, с одной стороны, северных и западных либералов, а с другой-в целом консервативных белых южан. |
The Democratic Party had on one hand Northern and Western liberals and on the other generally conservative Southern whites. |
Консервативная партия потеряла места— они получили множество депутатов, но не большинство. |
The Conservative Party lost seats— they won a plurality of MPs, but not a majority. |
Эта партия официально называется консервативной и юнионистской партией, в то время как ее члены все еще в просторечии называются Тори. |
The party is officially titled the Conservative and Unionist Party, while its members are still colloquially called Tories. |
Позиция премьер-министра Нетаньяху, чья партия Ликуд - в рамках подготовки к намеченным на 22 января выборам - объединилась с еще более агрессивно настроенными консерваторами под руководством Авигдора Либермана, весьма удобна. |
Mr Netanyahu, whose Likud party has merged with an even more hawkish lot under Avigdor Lieberman in the run-up to an election on January 22nd, is sitting pretty. |
Республиканская партия-Консервативная партия. |
The republican party the Conservative party. |
Консервативная и либеральная партии были равны по силе, и при постоянной поддержке ирландских националистов Либеральная партия осталась в правительстве. |
The Conservative and Liberal parties were equal in strength, and with the continued support of the Irish Nationalists the Liberal Party remained in government. |
Под руководством Джонсона Консервативная партия набрала наибольшую долю голосов с 1979 года и получила наибольшее число мест с 1987 года. |
Under Johnson's leadership, the Conservative Party polled their largest share of votes since 1979 and won their largest number of seats since 1987. |
По состоянию на май 2019 года 11 из этих мест занимала Консервативная партия, два-Либеральные демократы и два-Партия зеленых. |
As of May 2019, 11 of these seats were held by the Conservative Party, two by the Liberal Democrats and two by the Green Party. |
Во-вторых, противники иммиграции и европейской интеграции, Партия независимости Великобритании (UKIP) забирает у консерваторов больше голосов – возможно, почти в полтора раза больше – нежели у лейбористов. |
Second, the anti-immigration, anti-European UK Independence Party (UKIP) takes more votes – perhaps as much as 50% – from the Conservatives than it does from the Labour party. |
Консервативная партия Дугласа проиграла всеобщие выборы 1964 года, таким образом, он потерял свой пост премьер-министра. |
Douglas' Conservative Party lost the 1964 general election, thus he lost his position as Prime Minister. |
Новая партия приняла принципы старых прогрессивных консерваторов в качестве своих основополагающих принципов, с небольшими изменениями. |
The new party adopted the principles of the old Progressive Conservatives as its founding principles, with only a handful of changes. |
Республиканская партия обычно ассоциируется с социально-консервативной политикой, хотя у нее есть несогласные центристские и либертарианские фракции. |
The Republican Party is generally associated with social conservative policies, although it does have dissenting centrist and libertarian factions. |
Чайная партия объединила различные консервативные внутренние фракции Республиканской партии, чтобы стать главной силой внутри партии. |
The Tea Party has incorporated various conservative internal factions of the Republican Party to become a major force within the party. |
Консервативная оппозиционная партия ХДС в Бундестаге отказалась от основного договора, потому что они думали, что правительство слишком легко отдало некоторые федеральные позиции. |
The conservative CDU opposition party in the Bundestag refused the Basic Treaty because they thought that the government gave away some Federal positions too easily. |
С 1960-х годов Демократическая партия считалась либеральной, а Республиканская-консервативной. |
Since the 1960s, the Democratic Party has been considered liberal and the Republican Party has been considered conservative. |
Лидер Консервативной партии Маргарет Тэтчер стала премьер-министром после того, как ее партия выиграла всеобщие выборы в 1979 году. |
Conservative Party leader Margaret Thatcher became Prime Minister after her party won the general election in 1979. |
После выборов 2011 года консерваторы восстановили контроль над советом с 23 местами, а лейбористская партия упала до 20 мест. |
After the 2011 election, the Conservatives regained control of the council with 23 seats, the Labour Party falling to 20 seats. |
Консервативная партия управляла страной с момента выборов 2010 года в коалиции с либеральными демократами с 2010 по 2015 год. |
The Conservative Party have governed since the 2010 election, in coalition with the Liberal Democrats from 2010 to 2015. |
Историки также применили эту параноидальную категорию к другим политическим движениям, таким как консервативная партия Конституционного Союза 1860 года. |
Historians have also applied the paranoid category to other political movements, such as the conservative Constitutional Union Party of 1860. |
Более конкретно, Консервативная партия содержала очень шумный и активный элемент антисемитов. |
More specifically, too, the Conservative party contained a 'very noisy and active element' of antisemites. |
Таким образом, меня не было рядом, когда консервативная партия, потеряв волю к управлению, решила в середине 1990-х годов отставить в сторону роль Великобритании в Европе. |
So I wasn't around when the Conservative Party, losing the will to govern, tore itself apart in the mid-1990's over Britain's role in Europe. |
После того, как партия консерваторов достигла... |
After the Conservative Party achieved a narrow... |
Вы можете построить мощный образ бренда, или создать посыл, и вынести это наружу, как партия консерваторов в этом году на плакатах своей избирательной кампании. |
You can get a strong brand image or a message and put it out there like the Conservative Party did earlier this year with their election poster. |
Поэтому, букмекеры предлагают ставки 2:5, что ни одна партия не наберет явное большинство, и 10:11 на то, что или лейбористы, или консерваторы получат большинство мест. |
So the bookmakers have 2:5 odds on no party gaining an outright majority, and 10:11 on either Labour or the Conservatives winning the largest number of seats. |
Вслед за этим консервативная Либерально-демократическая партия и другие, заявляя о возможности ложного признания отцовства, предложили обязательное тестирование ДНК. |
Following this, the conservative Liberal Democratic Party and others, claiming the possibility of false recognition of paternity, suggested mandatory DNA testing. |
Консервативная партия также подверглась критике за то, что не сделала достаточно для борьбы с предполагаемой исламофобией в партии. |
The Conservative Party was also criticised for not doing enough to tackle the alleged Islamophobia in the party. |
И Партия Брексита, и консерваторы отрицали, что между ними была заключена какая-либо сделка. |
Both the Brexit Party and the Conservatives denied any deal was done between the two. |
Большинство консерваторов до сих пор так и делают. Прогрессивная партия стремится создать сильное централизованное правительство для управления всеми аспектами частной и общественной жизни. |
Most conservatives still do. The progressive seeks a strong centralized government to manage all aspects of private and public life. |
А в 1993 году Консервативная партия Канады была практически уничтожена на парламентских выборах, после которых она потеряла почти все свои депутатские мандаты, сохранив лишь два места из 151. |
The next year, Canada’s Conservative Party was practically wiped out in a parliamentary election, in which it lost all but two of its 151 seats. |
Консервативная партия одержала уверенную победу, обеспечив себе 365 мест из 650, что дало им общее большинство в Палате общин-80. |
The Conservative Party won a landslide victory securing 365 seats out of 650, giving them an overall majority of 80 in the House of Commons. |
Консервативная партия Нью-Йорка выступила против принятия этого закона в 1984 году. |
The Conservative Party of New York opposed the passage of the law in 1984. |
На всеобщих выборах в Соединенном Королевстве в 2019 году консервативная партия получила абсолютное большинство голосов. |
In the 2019 United Kingdom general election, the Conservative party won an overall majority. |
Партия имела непогашенный банковский кредит в размере 16 миллионов фунтов стерлингов и 4,7 миллиона фунтов стерлингов была должна местным ассоциациям Консервативной партии. |
The party had an outstanding £16 million bank loan and £4.7 million was owed to local Conservative Party associations. |
Консервативная партия свергла Бентинка с поста лидера консерваторов из-за его позитивной позиции в отношении еврейской эмансипации. |
The Conservative party deposed Bentinck as Conservative leader because of his positive stance on Jewish emancipation. |
В Англии Консервативная партия получила 345 из 533 мест и 47,2% голосов избирателей-самый высокий показатель среди всех партий Англии с 1970 года. |
In England, the Conservative Party won 345 out of 533 seats and 47.2% of the vote - the highest by any party in England since 1970. |
Напарник Силвы по гонке и кандидат в вице-президенты Бето Альбукерке (Beto Albuquerque) недавно признался, что без «Бразильского демократического движения не сможет править ни одна партия». |
Silva’s candidate for vice president, Beto Albuquerque, recently admitted that “no party governs without the PMDB.” |
Я знаю, что партия хочет вашей отставки в пользу более молодого кандидата. |
I know your party wants you to resign to make way for a younger man. |
В 1984 году консервативный обозреватель Джордж Уилл посетил концерт Спрингстина, а затем написал колонку, восхваляющую трудовую этику Спрингстина. |
In 1984, conservative columnist George Will attended a Springsteen concert and then wrote a column praising Springsteen's work ethic. |
Партия Гхад Эль-Тора, Карама, Вафд и Демократический фронт поддержали протесты. |
The Ghad El-Thawra Party, Karama, Wafd and Democratic Front supported the protests. |
В середине 1860-х годов он снова перешел в лагерь консерваторов и остался там до конца своей жизни. |
In the mid-1860s he once again drifted towards the conservative camp, and stayed there for the rest of his life. |
Его демонстрации там вызвали недовольство менее квалифицированных и более консервативных врачей в городе. |
His demonstrations there antagonized the less skilled and more conservative physicians in the city. |
Начиная с выборов 1796 года, партия Конгресса или Законодательное собрание штата выбирали кандидатов в президенты от этой партии. |
Starting with the 1796 election, Congressional party or a state legislature party caucus selected the party's presidential candidates. |
Партия выдвинула кандидатуру бывшего вице-президента Адлая Стивенсона на пост помощника Брайана. |
The party nominated former Vice President Adlai Stevenson to serve as Bryan's running mate. |
Партия пережила серьезные неудачи, в том числе несколько продолжительных болезней, которые ограничили их возможности зарабатывать деньги. |
The party had survived major setbacks, including several prolonged illnesses which had curtailed their earning powers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Консервативная партия Канады».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Консервативная партия Канады» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Консервативная, партия, Канады . Также, к фразе «Консервативная партия Канады» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
