Королевская академия изобразительного искусства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Брайтонский королевский павильон - brighton royal pavilion
Королевская академия художеств - royal academy of arts
впасть в королевскую опалу, немилость - to fall out of favour with the king
Ее Величество Королева Нидерландов - her majesty the queen of the netherlands
Ее Величество Королева Швеции Сильвия - her majesty queen silvia of sweden
королевство Англия - kingdom england
кровать королевского размера - a king size bed
Посольство Королевства Норвегии - royal norwegian embassy
соединенное королевство, где - united kingdom where
соединенное королевство и единый - united kingdom and the united
Синонимы к Королевская: руаяль, рояль, роял, король, королевском
академический центр - academic center
академический проект - academic project
академия арабского языка в дамаске - Academy of the Arabic Language in Damascus
будущий академик - future academician
академиях - academies
академическая ветвь - academic branch
академическая политика - academic policies
академическое подразделение - academic division
члены академии - academy members
профессиональная академия - vocational academy
Синонимы к академия: Российская академия наук, Российская академия народного хозяйства, РАО, РАН, Российская академия образования, Российская академия сельскохозяйственных наук, Российская академия медицинских наук
Антонимы к академия: ЦПШ, ПТУ
Значение академия: Высшее научное или художественное учреждение.
национальный музей изобразительных искусств - National Museum of Fine Arts
современное изобразительное искусство - contemporary art
собрание Государственного музея изобразительных искусств имени А. С . Пушкина - Pushkin Museum of Fine Arts collection
собрание музея изобразительных искусств имени А. С . Пушкина - Pushkin Museum of Fine Arts collection
собрание музея изобразительных искусств имени Пушкина - Pushkin Museum of Fine Arts collection
академия изобразительного искусства в копенгагене - academy of fine arts in copenhagen
изобразительного и декоративного искусства - fine and decorative arts
изобразить это - portray this
Музей изобразительного искусства, бостон - museum of fine arts, boston
университет изобразительного искусства - university of fine arts
Синонимы к изобразительного: художественный, выразительный, наглядный, графический, образный
плавающий полис на произведения искусства - fine arts floating policy
искусственная вентиляция легких - respiratory care
дворец исполнительских искусств Крайстчерч - christchurch town hall of the performing arts
центр исполнительских видов искусства Eliza R. Snow - eliza r. snow performing arts center
любители искусства - art lovers
теория искусства - art theory
Королевская Андалусская школа конного искусства - royal andalucian school of equestrian art
искусства в университете - arts at the university
лента искусства - tape art
ценные произведения искусства - valuable works of art
Синонимы к искусства: искусство, художество, мастерство, умение, артистизм, артистичность
Впервые в Королевском музее изобразительных искусств появились современные художники, которые придали форму переплетению памяти и воображения в творческом процессе. |
For the first time, the Royal Museum of Fine Arts hosted contemporary artists who gave form to entwining of remembrance and imagination in the creative process. |
Рахель Рюйш, Натюрморт с букетом цветов и слив, холст, масло, Королевский музей изобразительных искусств Бельгии, Брюссель. |
Rachel Ruysch, Still-Life with Bouquet of Flowers and Plums, oil on canvas, Royal Museums of Fine Arts of Belgium, Brussels. |
Рахель Рюйш, Натюрморт с букетом цветов и слив, холст, масло, Королевский музей изобразительных искусств Бельгии, Брюссель. |
There is a genuine disagreement among scholars and specialists as to whether 'Republika Srpska' should be translated as 'Serb Republic'. |
В апреле 2011 года Джон К. Рейли вел переговоры с Lionsgate, чтобы изобразить Хеймитча Абернати. |
In April 2011, John C. Reilly was in talks with Lionsgate to portray Haymitch Abernathy. |
Так что, если королевский дом поможет это протолкнуть, я всё цело за. |
So if a bit of royalty helps push it along, I'm all for it. |
Если что случится я знаю как изобразить все так, будто влез грабитель-убийца. |
If anything bad happens... I know how to make it look like a robbery-homicide. |
Можно сказать, что пик иранского изобразительного искусства пришелся примерно на тысячу лет позже, во времена правления Сасанидов. |
Iranian visual arts may be said to have peaked about a thousand years later during the Sassanian reign. |
Но Ленни довольно убедительно изобразил на лице недоумение. |
But Lennie made an elaborate pantomime of innocence. |
I can mimic... any emotion, doctor. |
|
Как описать мои чувства при этом ужасном зрелище, как изобразить несчастного, созданного мною с таким неимоверным трудом? |
How can I describe my emotions at this catastrophe, or how delineate the wretch whom with such infinite pains and care I had endeavoured to form? |
Но принц отстранил их истинно королевским движением руки, и они мгновенно застыли на месте, как статуи. |
But they were waved aside with a right royal gesture, and they stopped stock still where they were, like so many statues. |
Поэтому она кое-как подавила гнев и изобразила безразличие. |
So she swallowed her wrath with poor grace and pretended indifference. |
Считается, что Микелеанджело так изобразил себя. |
It's believed Michelangelo painted this as a self-portrait. |
Maybe there's some things you can't figure out on a board. |
|
Потом попыталась изобразить, будто кто-то вломился в дом. |
Then tried to make it look as if someone had broken in. |
Вайс с большой глубиной изобразил человека, жившего в полном одиночестве, чья философия корнями уходила в боль и печаль. |
Weiss had given depth and purpose to his portrait of a man who lived alone and developed a philosophy born of pain and sadness. |
Я изобразил на земле французов некую призрачную ретроспективу или вроде того, знаете, как обычно говорят про свет от звезд. |
That was what I was looking for in the French plantation that was a kind of ghostly afterview of something, almost like they talk about the light from the stars. |
По Хей-хилл протарахтела тележка шляп-ника, украшенная королевским гербом; на козлах восседал человек в фуражке с кокардой. |
A hatter's van, emblazoned with the royal arms, trotted past them on Hay Hill, two cockaded figures upright upon the box. |
Однако у других приборов отсутствовали какие-либо промежуточные поверхности, которые можно было бы изобразить таким образом, и поэтому требовалось внешнее корректирующее устройство. |
However, the other instruments lacked any intermediate surfaces that could be figured in this way, and so required an external correction device. |
В 2011 году Фрай изобразил профессора Милдея в экранизации Би-би-си романа Мэри Нортон 1952 года заемщики. |
In 2011, Fry portrayed Professor Mildeye in the BBC adaptation of Mary Norton's 1952 novel The Borrowers. |
К началу XVI века королевские кодексы предписывали казнь через сожжение за содомию и наказывали гражданскими властями. |
By the early sixteenth century, royal codes decreed death by burning for sodomy and was punished by civil authorities. |
Его остроумие и сатира, в прозе и речи, заслужили похвалу критиков и коллег, и он был другом президентов, художников, промышленников и европейских королевских особ. |
His wit and satire, in prose and in speech, earned praise from critics and peers, and he was a friend to presidents, artists, industrialists, and European royalty. |
Написав для руны, Гриффин восхвалял Ваффен СС военного времени и атаковал Королевские ВВС за их бомбардировки нацистской Германии. |
Writing for The Rune, Griffin praised the wartime Waffen SS and attacked the Royal Air Force for its bombing of Nazi Germany. |
Королевский институт дипломированных землемеров выпускает руководство по рассмотрению претензий на ветхость, и в настоящее время оно находится в его шестом издании. |
The Royal Institution of Chartered Surveyors produces a guidance note on dealing with dilapidations claims and this is currently in its sixth edition. |
Когда слух об этом распространился, командиры королевских войск, стоявших лагерем на Марсовом поле, стали сомневаться в надежности даже иностранных полков. |
As word of this spread, the commanders of the royal forces encamped on the Champ de Mars became doubtful of the dependability of even the foreign regiments. |
В 1991 году он изобразил Каварадосси в опере Тоска Дианы Совьеро в Монреале. |
In 1991 he portrayed Cavaradossi to Diana Soviero's Tosca at the Opéra de Montréal. |
Возможно, именно поэтому его сын был отправлен в Крайстчерч, Хэмпшир, в 1650 году, прежде чем окончил Королевский колледж в Оксфорде, где он получил степень бакалавра в 1655 году. |
This may be why his son was sent to Christchurch, Hampshire in 1650, before graduating to Queen's College, Oxford, from which he graduated BA in 1655. |
Кантри-певец Марк колли изобразил кэш в удостоенном наград короткометражном фильме Джона Ллойда Миллера 1999 года я все еще скучаю по кому-то. |
Country singer Mark Collie portrayed Cash in John Lloyd Miller's award-winning 1999 short film I Still Miss Someone. |
Спустя несколько месяцев, 20 января 1818 года, маркиз де Суза был зачислен в армию в качестве кадета в 1-й полк легкой кавалерии в дивизии Королевских добровольцев. |
Months later, on 20 January 1818, Marques de Sousa was enlisted into the army as a cadet in the 1st Regiment of Light Cavalry in the Division of Royal Volunteers. |
КОРОЛЕВСКАЯ СЕМЬЯ ЛИШИЛА МНОГИХ ПРОСТОЛЮДИНОВ ИХ ПОТЕНЦИАЛЬНОЙ ВЕРЫ В ТО, ЧТО ОНИ ПРОИЗОШЛИ ОТ БОГА! |
THE ROYAL FAMILY HAS STRIPPED HOW MANY COMMONERS OF THEIR POTENTIAL BELIEF TO BE DESCENDED FROM A GOD! |
Подольчак работает в разных жанрах изобразительного искусства-живописи, гравюре, фотографии, видеоарте и художественных акциях. |
Podolchak works in different genres of fine art - painting, prints, photography, video art and art actions. |
Он прослужил 13 лет в Королевских Военно-Воздушных Силах. |
He served for 13 years in the Royal Air Force. |
Paper has a major role in the visual arts. |
|
Теренс Стамп изобразил Вилли Гарвина в киноверсии 1966 года Модести Блейз, через год после публикации первого романа. |
Terence Stamp portrayed Willie Garvin in the 1966 film version of Modesty Blaise, a year after the publication of the first novel. |
Резиденция правительства и королевский дворец находились в этот период в Напате, в то время как Мероэ был провинциальным городом. |
The seat of government and the royal palace were in Napata during this period, while Meroe was a provincial city. |
В результате отношения Лукаса с его монархом ухудшились где-то после 1165 или 1166 года и привели к тому, что он на долгие годы покинул королевский двор. |
As a result, Lucas' relationship worsened with his monarch sometime after 1165 or 1166, and resulted in leaving the royal court for years. |
Общее употребление как в повседневной речи, так и в Академическом дискурсе-это практика только в изобразительном искусстве. |
The common usage in both everyday speech and academic discourse is a practitioner in the visual arts only. |
Существует также специализированная форма изобразительного искусства, в которой художники исполняют свои работы вживую перед аудиторией. |
There is also a specialized form of fine art, in which the artists perform their work live to an audience. |
В марте 1604 года Дмитрий посетил королевский двор Сигизмунда III Васы в Кракове. |
In March 1604, Dmitry visited the royal court of Sigismund III Vasa in Kraków. |
Ее можно было бы изобразить учащейся в колледже и соперничающей за хорошую пару, но она никогда бы не участвовала в движении за избирательное право. |
She could be depicted attending college and vying for a good mate, but she would never have participated in the suffrage movement. |
Современные немецкие летописи, изученные после войны, приписывают 299 уничтоженным самолетам люфтваффе и 65 серьезно поврежденным истребителями Королевских ВВС. |
Contemporary German records, examined postwar, attribute 299 Luftwaffe aircraft destroyed and 65 seriously damaged by RAF fighters. |
Однако Роберт Шоу действительно сказал, что в фильме Челюсти он его изобразил. |
However, Robert Shaw did indeed say that in the film Jaws he portrayed him. |
В мини-сериале Есенина изобразил Сергей Безруков. |
In the mini-series Yesenin was portrayed by Sergey Bezrukov. |
Получив образование в школе короля Эдуарда в Бирмингеме, Гест поступил на службу в Королевские военно-воздушные силы в 1918 году. |
Educated at King Edward's School, Birmingham, Guest joined the Royal Air Force in 1918. |
С окончанием Холодной войны и распадом Советского Союза внимание Королевских ВВС вновь сосредоточилось на экспедиционной авиации. |
In this scenario, crewmembers would rotate shifts regularly and all would require cross-training on all vehicle job functions. |
По сложным психологическим и менее сложным комическим причинам Дональдсон позднее изобразил свою мать как властного Сноба. |
For complicated psychological, and less complicated comical reasons, Donaldson was later to portray his mother as an overbearing snob. |
Мэдиган вернулся в технический колледж Восточного Сиднея, чтобы на следующий год получить диплом по изобразительному искусству под руководством Дадсвелла. |
Madigan went back to the East Sydney Technical College, to complete a diploma in Fine Art under Dadswell's tutelage the following year. |
Ли Маррс учился в Американском университете и окончил его в 1967 году по специальности Изобразительное искусство. |
Lee Marrs attended American University and graduated in 1967 with a degree in fine arts. |
Продюсер Лайонел Уигрэм заметил, что уже около десяти лет он обдумывает новые способы изобразить Шерлока Холмса. |
Producer Lionel Wigram remarked that for around ten years, he had been thinking of new ways to depict Sherlock Holmes. |
В изобразительном искусстве теория цвета - это свод практических рекомендаций по смешиванию цветов и визуальным эффектам определенной цветовой комбинации. |
In the visual arts, color theory is a body of practical guidance to color mixing and the visual effects of a specific color combination. |
Джордж Восковец изобразил Хуркоша в Бостонском душителе, экранизации одноименной книги Герольда Франка 1966 года. |
George Voskovec portrayed Hurkos in The Boston Strangler, the 1968 movie adaptation of Gerold Frank's 1966 book of the same name. |
В 1930-х годах Лорел и Харди использовали принудительную перспективу, чтобы изобразить Стэна и Олли одновременно как взрослых и как своих собственных сыновей. |
The 1930 Laurel and Hardy movie Brats used forced perspective to depict Stan and Ollie simultaneously as adults and as their own sons. |
В декабре 2005 года Королевские ВВС Малайзии заказали четыре А400М для пополнения своего парка самолетов С-130 Геркулес. |
In December 2005, the Royal Malaysian Air Force ordered four A400Ms to supplement its fleet of C-130 Hercules. |
Майя, вероятно, были первой группой людей, которые изобразили какао в письменном виде. |
The Mayans were likely the first group of people to depict cacao in writing. |
В 2000 году Куинн изобразил Пола Маккартни в телевизионной драме VH1 двое из нас. |
In 2000, Quinn portrayed Paul McCartney in the VH1 television drama, Two of Us. |
Джеймс Дентон изобразил Майка Дельфино, бывшего мужа Сьюзен и цель человека, который хочет отомстить ему. |
James Denton portrayed Mike Delfino, Susan's ex-husband and the target of a man who seeks revenge on him. |
Третья категория - это культурный постмодернизм, который включает в себя кино, литературу, изобразительное искусство и т. д. |
The third category is the “cultural postmodernism,” which includes film, literature, visual arts, etc. |
Интересы королевы включают изобразительное искусство, живопись и баскетбол. |
The Queen's interests include fine arts, painting and basketball. |
Эти таблицы были приняты для использования Королевским флотом. |
These tables were accepted for use by the Royal Navy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Королевская академия изобразительного искусства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Королевская академия изобразительного искусства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Королевская, академия, изобразительного, искусства . Также, к фразе «Королевская академия изобразительного искусства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«Королевская академия изобразительного искусства» Перевод на испанский- ›
«Королевская академия изобразительного искусства» Перевод на хинди - ›
«Королевская академия изобразительного искусства» Перевод на немецкий - ›
«Королевская академия изобразительного искусства» Перевод на французский - ›
«Королевская академия изобразительного искусства» Перевод на итальянский - ›
«Королевская академия изобразительного искусства» Перевод на арабский - ›
«Королевская академия изобразительного искусства» Перевод на узбекский