Коста дель Соль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Коста дель Соль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the costa del sol is
Translate
Коста дель Соль -

- соль [имя существительное]

имя существительное: salt, G, sol, soh, point, saline, sal, nub

сокращение: gs



Я выдвинул кандидатуру Невадо дель Руиса в ФА. Желающие могут прокомментировать это здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have nominated Nevado del Ruiz for FA. Those interested can comment here.

Все небольшое состояние моей бабушки было вложено в Компанию нитратов Терра-дель-Фуэго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My grandmother had all her little fortune in the Terra del Fuego Nitrate Company.

Первое зарегистрированное применение порохового оружия в Европе было в 1331 году, когда два конных германских рыцаря напали на Чивидале-дель-Фриули с каким-то пороховым оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first recorded use of gunpowder weapons in Europe was in 1331 when two mounted Germanic knights attacked Cividale del Friuli with gunpowder weapons of some sort.

Коста-Рика разделяет позицию, изложенную в докладе Генерального секретаря, и вновь подтверждает необходимость выполнения обязательств, которые прекрасно известны сторонам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costa Rica echoes the report of the Secretary-General and reaffirms the need for compliance with obligations with which the parties are very well acquainted.

Коста-Рика является участником двух договоров о взаимной правовой помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costa Rica has ratified two treaties on legal assistance.

Коста-Рика признала, что в вопросах, касающихся коренных народов, она сталкивается с трудностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costa Rica recognized that it faced challenges regarding indigenous peoples.

Строительство и продажа апартаментов в Испании, в урбанизации Кумбре дель Соль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New apartment developments are for sale in Cumbre del Sol.

Прежде всего я благодарю Совет за то, что он нашел время выслушать нас: судью Пиллэй, Обвинителя дель Понте и меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, I thank the Council for taking the time to listen to what Judge Pillay, Prosecutor Del Ponte and I have to say.

Поместье, или асиенда, Каса-дель-Корво протянулось по лесистой долине Леоны более чем на три мили и уходило к югу в прерию на шесть миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The estate, or hacienda, known as Casa del Corvo, extended along the wooded bottom of the Leona River for more than a league, and twice that distance southwards across the contiguous prairie.

Как счастлива была Луиза, когда на четвертый день утром в Каса-дель-Корво появился Зеб Стумп и принес известие, что отряд вернулся в форт!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To her it was happy tidings, when, upon the morning of the fourth day, Zeb Stump made his appearance at Casa del Corro, bringing the intelligence; that the hoss-sogers hed kum back to the Fort.

Никто, кроме добрых людей из Тайланда, Китая, Коста Рики и уймы других стран, где процветает обезьянья преступность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No one, except for the good people of Thailand, China, Costa Rica, and plenty of other countries where monkey crime is an extremely common nuisance.

Выехав из ворот Каса-дель-Корво, старый охотник отправился вверх по берегу реки в сторону форта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After getting clear of the enclosures of Casa del Corvo, the hunter headed his animal up stream-in the direction of the Port and town.

Клоунский типаж, с которым мы столкнулись сегодня, ведет нас к театральным постановкам 16-го века, которые называли комедии дель арте, и где актеры носили маски, представляющие их персонажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clown archetype that we recognize today actually leads back to a 16th Century stage tradition called commedia Dell'arte, where actors wore masks to resemble their characters.

Знаешь, храм Темпьетто Дель Браманте считается одним из величайших архитектурных памятников в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the Tempietto Del Bramante is considered one of the great architectural pieces of Europe.

Принцеса Дель Мар была испанским торговым галеоном который затонул в 1682 году после того как попал под обстрел пушек английских пиратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Princesa Del Mar was a Spanish trade galleon lost at sea in 1682, after it came under cannon fire from English pirates.

У него квартира в одной из многоэтажек на Дель Мар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lives at the Del Mar apartments.

Ты хозяин Каса-дель-Корво, я знаю это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are master of Casa del Corvo. I know it.

И я собираюсь переехать в Торонто чтобы сделать фильм ужасов вместе с Гильермо дель Торо...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm about to go to Toronto to make a horror film with Guillermo del Toro...

Я еду в отпуск в Коста-Рику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going on vacation to Costa Rica.

Он нашел его в монастыре Мадонна дель Росарио, недалеко от Рима, где 20 июня 1863 года поселился в маленькой спартанской квартире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found it at the monastery Madonna del Rosario, just outside Rome, where on 20 June 1863, he took up quarters in a small, spartan apartment.

Дель Торо заявил,что Смауг будет первым персонажем, начатым и последним утвержденным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Del Toro stated that Smaug would be the first character design begun and the last to be approved.

Достоверных сведений о том, что Скеттино вернулся на Коста Конкордию, нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no reliable record of Schettino having returned to the Costa Concordia.

Коста-Рика также проводит прогрессивную экологическую политику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costa Rica also has progressive environmental policies.

Как и вся Центральная Америка, Коста-Рика никогда не боролась за независимость от Испании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the rest of Central America, Costa Rica never fought for independence from Spain.

После обретения независимости перед властями Коста-Рики встал вопрос об официальном определении будущего страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon independence, Costa Rican authorities faced the issue of officially deciding the future of the country.

Коста-Рика граничит с Карибским морем на востоке и Тихим океаном на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costa Rica borders the Caribbean Sea to the east, and the Pacific Ocean to the west.

Кара-Дель был монгольским правителем, а уйгуры населяли буддийское Царство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kara Del was a Mongolian ruled and Uighur populated Buddhist Kingdom.

Позже эвредаль должен был приступить к режиссуре фильма, причем дель Торо, Даниэль, Браун и Грейв были среди продюсеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Øvredal was later to set to direct the film, with del Toro, Daniel, Brown, and Grave being among the producers.

Например, самец многоножки в Коста-Рике будет ездить на спине своей самки, давая другим самцам знать, что она занята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, male millipedes in Costa Rica will ride on the back of their mate letting the other males know that she's taken.

Остальные три вида имеют более широкие ареалы в пределах Коста-Рики, каждый из которых встречается в лесах на большей части территории страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other three species have wider ranges within Costa Rica, each being found in forests over much of the country.

Замечательный снимок, сделанный девушкой моего брата во время ее поездки в Коста-Рику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wonderful picture take by my brother's girlfriend on her trip to Costa Rica.

Тем временем Дель Вечо принимал выступления по всему миру, где поклонники засыпали его вопросами, оставшимися без ответа после выхода первого фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meantime, Del Vecho had been accepting speaking engagements around the world, where fans peppered him with questions left unanswered by the first film.

Некоторые страны, такие как Коста-Рика и Гренада, прошли процесс демилитаризации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the countries, such as Costa Rica and Grenada, underwent a process of demilitarization.

Лаго-ди-Ливиньо или Лаго-дель-Галло-это водохранилище в долине Ливиньо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lago di Livigno or Lago del Gallo is a reservoir in the Livigno valley.

Уголовное расследование по факту возможной причастности Коста к катастрофе было прекращено после того, как компания согласилась выплатить штраф в размере 1 миллиона евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criminal investigations into any role Costa may have had in the disaster were closed after the company agreed to pay a fine of €1 million.

 Они включают в Эль prodigio де Etiopía и Эль Негро Дель Амо mejor в Лопе-де-Вега и Эль Вальенте негр Ан Фландес Андрес-де-Claramonte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 These include El prodigio de Etiopía and El negro del mejor amo by Lope de Vega and El valiente negro en Flandes by Andrés de Claramonte.

Калий-аргоновая датировка дала возраст 1,2 ± 0,3 миллиона лет назад и менее 1 миллиона лет назад из горных пород к северу от Охос-дель-Саладо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potassium-argon dating has yielded ages of 1.2 ± 0.3 million years ago and less than 1 million years ago from rocks north of Ojos del Salado.

Возвышение Охос-дель-Саладо было предметом обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elevation of Ojos del Salado has been the subject of debate.

Он расположен в помещении бывшей церкви Ла Мадонна дель Пополо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is located in the premises of the ex-church of La Madonna del Popolo.

Учреждения первичной медико-санитарной помощи в Коста-Рике включают медицинские клиники с врачом общей практики, медсестрой, клерком, фармацевтом и специалистом по первичной медико-санитарной помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary health care facilities in Costa Rica include health clinics, with a general practitioner, nurse, clerk, pharmacist and a primary health technician.

Фармацевтика, финансовый аутсорсинг, разработка программного обеспечения и экотуризм стали основными отраслями экономики Коста-Рики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pharmaceuticals, financial outsourcing, software development, and ecotourism have become the prime industries in Costa Rica's economy.

Никарагуа может потребовать, чтобы коста-риканские суда вывешивали флаг Никарагуа, но не может взимать с них плату за разрешение на выход из своих портов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nicaragua may require Costa Rican boats to display the flag of Nicaragua, but may not charge them for departure clearance from its ports.

В марте и апреле 2019 года inDriver запустила свой сервис в Коста-Рике, Панаме, Гондурасе, Доминиканской Республике и Боливии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March and April 2019 inDriver launched its service in Costa Rica, Panama, Honduras, Dominican Republic and Bolivia.

Их песня Sorte была записана Галом Коста и Каэтано Велозо и позже дала название второму альбому Fonsecas в 1994 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their song “Sorte” was recorded by Gal Costa and Caetano Veloso and later gave the title for Fonsecas second album in 1994.

Применение характеризации в стиле комедии дель арте одновременно усиливало гротеск и обостряло сатиру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The application of Commedia dell'arte-style characterisation both heightened the grotesque and sharpened the satire.

Некоторые литературоведы утверждают, что Браунинг адаптировал свою версификацию к своим персонажам; Андреа дель Сарто не исключение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some literary analysts claim Browning adapted his versification to his characters; Andrea del Sarto is no exception.

Я думаю, что это будет вклад в то, чтобы помочь изменить плохой имидж Сьюдад-дель-Эсте, не игнорируя его реальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it will be a contribution to help change Ciudad del Este's bad image without ignoring its reality.

Торре-дель-Юнко всегда был частью Ла-Альгайды, являясь одним из самых больших и узнаваемых районов благодаря своим обильным урожаям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Torre del Junco was always part of La Algaida, being one of the largest and most recognized areas by their abundant crops.

После того, как он снова вывел брагу на групповой этап Кубка УЕФА, Коста был уволен в середине своего второго года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After again guiding Braga to the UEFA Cup group stage, Costa was fired midway through his second year.

21 декабря 2010 года Коста объявил о своем уходе из Академии и уходе с тренерского поста, сославшись на личные причины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 21 December 2010, Costa announced his departure from Académica and his retirement from coaching, citing personal reasons.

Там Роналду выиграл 15 трофеев, в том числе два титула Ла Лиги, два титула Копас Дель Рей и четыре титула Лиги чемпионов УЕФА, и стал клубом'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, Ronaldo won 15 trophies, including two La Liga titles, two Copas del Rey, and four UEFA Champions League titles, and became the club'

В результате Дель Бурго не пожалел об отставке Томаса Домингеса Аревало и приветствовал назначение Мануэля Фаль Конде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, Del Burgo did not regret Tomás Domínguez Arévalo resignation and welcomed the appointment of Manuel Fal Conde.

Движение было продолжено их учениками, которые сформировали кобзарские гильдии Михаила Хаи, Коста Черемского и Юрия Федынского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movement has been continued by their students who have formed kobzar guilds Mikhailo Khai, Kost Cheremsky and Jurij Fedynskyj.

Версия для ПК была разработана офисами Square в Коста-Меса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A version for PC was developed by Square's Costa Mesa offices.

В дальнейшем в отличие от большинства католических традиционалистов Дуарте Коста был левым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In further contrast to most Catholic traditionalism Duarte Costa was left-wing.

Она впадает в Филиппинское море и Тихий океан в Барангай-Талисай, Хинатуан, Суригао-дель-Сур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It flows into the Philippine Sea and the Pacific Ocean at Barangay Talisay, Hinatuan, Surigao del Sur.

В следующем матче против Коста-Рики 22 июня голы Коутиньо и Неймара в перерыве привели к победе Бразилии со счетом 2: 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the following match against Costa Rica on 22 June, goals from Coutinho and Neymar in stoppage time saw Brazil win 2–0.

Распиливание струн было методом, вероятно, разработанным лапидариями Коста-Рики в северо-восточном регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

String sawing was a technique likely developed by Costa Rican lapidaries, in the northeastern region.

С 1948 по 1952 год Коста-дю-рельс был послом Боливии во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1948 and 1952 Costa du Rels was Bolivian Ambassador to France.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Коста дель Соль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Коста дель Соль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Коста, дель, Соль . Также, к фразе «Коста дель Соль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information