Любовь с тобой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: love, amour, fondness, affection, heart, flame of love, tender passion, tender sentiment, dearness
любовь матери - mother's love
любовь моя - my love
выигрывает любовь - wins the affection
исповедовали любовь - professed love
и ты моя любовь - and you my love
любовь к деньгам - love of money
любовь к музыке - love for music
любовь к ней - love of it
любовь любовь любовь - love love love
любовь чувствуется - love is felt
Синонимы к Любовь: имя, влечение, увлечение, привязанность, склонность, наклонность, слабость, страсть, пристрастие, преданность
Антонимы к Любовь: ненависть, зависть, отвращение, презрение, неприязнь, вражда, физиология, эгоизм
Значение Любовь: Чувство самоотверженной, сердечной привязанности.
изучать с какой-л. целью - learn with smth. the goal
дующий с севера - blowing from the north
с правой нарезкой - with right cutting
соревнования с гандикапом - handicap
снимать с петель - unhinge
с шумом и треском - hammer and tongs
лапа с когтями - claw
дисконт с регрессом - recourse discount
бронебойный снаряд с колпачком - APC projectile
втулка винта с механизмом флюгирования - feathering hub
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
что с тобой? - What happened to you
рада с тобой познакомиться - pleased to meet you
Что мне делать с тобой - what am i to do with you
я хочу поговорить с тобой - i want to talk to you
что с тобой происходит - what is going on with you
я должен поговорить с тобой - i should have talked to you
Я хочу сделать это с тобой - i wanna do it with you
я смотрю за тобой - i look after you
я поговорю с тобой - i will talk to you
с тобой сегодня - wrong with you today
Синонимы к тобой: вы
И как мне заслужить Её любовь? |
How might I best her love inspire? |
Some vision of himself that he'd put into loving Daisy. |
|
Born again through the love of Jesus Christ. |
|
И это не обязательно означает, что любовь больше не объединяет людей. |
And it doesn’t necessarily mean that love no longer unites people. |
She had known tears and laughter, toil, love, sweat, and danger. |
|
У них была любовь втроем, пока няня не обнаружила, что третий лишний. |
It turns out it was a threesome until the nanny turned it into a twosome. |
Francisco spent the two nights and two days at your side. |
|
Я просто хочу поговорить с тобой о чем то. |
I just need to tell you something. |
No, my dearest love, I would not for the world. |
|
Несмотря на то, что он не совсем глух к голосу сочувствия, он просто-таки настаивает на встрече с тобой- наедине. |
While he's not entirely unsympathetic, he does insist on seeing you alone. |
Мы с тобой шли другой, более длинной, но более безопасной дорогой, потому что несли твои материалы. |
We came by a longer, safer route because of the material. |
Он отгонял от себя эти мысли, он старался убеждать себя, что он живет не для здешней, временной жизни, а для вечной, что в душе его находится мир и любовь. |
He tried to dispel these thoughts, he tried to persuade himself that he was not living for this transient life, but for the life of eternity, and that there was peace and love in his heart. |
За работу. Поклоняться тебе и войти в тебя навечно, мой соблазн, моя любовь, моё море... |
Well, let's get to work... '...get inside of you, eternally, my seducer lover, beloved sea' |
День, когда мужчины демонстрируют свою любовь. |
The day for men to show their love |
Разве я не закрывал дела с тобой? |
Have I not closed cases with you? |
В этот день они решили вновь подтвердить свою любовь друг к другу. |
On this day, They've chosen to reaffirm their love for each other. |
This is to be your lover, your mistress, your concubine. |
|
Love generates gods and demons. |
|
Любовь умирает за короткое время, оставляя только ненависть и презрение. |
Love dies in the short run, leaving only hate and contempt. |
Ты думал внушаешь такую любовь, что я сделаю ради тебя что угодно? |
You thought you inspired such adulation that I'd do anything for you. |
Вероятно, сперва она будет с тобой держаться холодно, это весьма своеобразная личность, но ты не тревожься, такая у нее манера. |
She'll be stiff with you at first, I dare say, she's an extraordinary character, but you mustn't let it worry you. It's just her manner. |
С тобой всегда разговаривают перед этим и предупреждают: никогда не трогай дельфина ниже талии. |
They always give you a pep talk and say never touch a dolphin underneath its waistline. |
Йен знал, что его любовь к Сьюзен нерушима. |
Yes, Ian Hainsworth knew his love for Susan was indestructible. |
The floodgates are open, let's watch the love roll in. |
|
I'll leave the TLC to you. |
|
And now these three remain... faith, hope, and love. |
|
Ну хорошо, считай меня сумасшедшей. Или чрезмерно осторожной, или чем угодно, в чем ты меня можешь обвинить, но, Адам, когда ты на мотоцикле, между тобой и другими машинами ничего нет. |
Okay, well, call me crazy, or overprotective, or whatever you're gonna accuse me of, but, Adam, when you're on a bike, there's nothing between you and the other cars. |
Он признавал, что с ее точки зрения было бы безумием выйти замуж за него, Филипа: только любовь может скрасить бедность, а ведь она его не любит. |
Philip acknowledged that from her point of view it would have been madness to marry him: only love could have made such poverty bearable, and she did not love him. |
And my love for public service shall never cease. |
|
С этим помочь не могу, но я заметила, как её безоговорочная любовь к тебе диаметрально противоречит моим собственным стратегиям воспитания. |
I can't help but notice how her unconditional love for you is diametrically opposed to my own parenting strategies. |
Но один человек смотрит на нее не так, как другие. В его взгляде светится нежная любовь и едва уловимая тревога. |
One regards her with an expression different from the rest: a look of tenderest passion, dashed with an almost imperceptible distrust. |
Том, они целуются с тобой только потому, что ты кажешься доступным. |
Tom, they only kiss you because you look achievable. |
She's not condemning your love for your daughter. |
|
и создать целое поколение новых жертв для твоих убийств, как ты и сказал, когда мы с тобой были сокамерниками. |
leaving just one alive each time to carry on the family name, producing a whole new generation of victims for you to slaughter exactly as you said you'd do back when you and I were cellmates. |
Я пренебрег тобой. |
I've been neglecting you. |
Well, I am proud of you, fancy-pants partner. |
|
Я не знаю, следует ли тебя выставить за порог или... нагнуть и заняться с тобой сладкой любовью. |
I don't know whether to throw you out or... throw you down and make sweet love to you. |
Я не хочу делить с тобой комнату, чувак, потому что я всю ночь не сомкну глаз, как тогда, когда я был ребёнком и ты пытался жить со мной в одной комнате. |
I don't want to share the room with you, dude, because I... I will spend the whole night wide awake like when I was a kid and you tried to share my room. |
Я видела как дядя Рэд ушел, и хотела поговорить с тобой наедине. |
I saw Uncle Red leaving, and I wanted to talk to you alone. |
Когда я говорил с тобой ранее, звучало так, что вы подходите к завершению. |
When I talked to you earlier, it sounded like you had it wrapped up. |
И любовь к детям и взрослым, и доброта и дружба, все эти вещи могут износиться и остановиться. |
So can love for children and grownups and goodness and friendship, all these things can wear out and break down. |
Любовь приносит облегчение в горестный час. |
Love brings relief in pain and sorrow |
And also you take all the love I have to give. |
|
Я отдал всю свою любовь и душу на организацию вечеринки в Институте. |
I have poured my heart and soul into planning this anniversary party for the Institute. |
True love doesn't just fall from trees, you know. |
|
How do you make somebody love you without affecting free will? |
|
Хорошо, что любовь победила! |
What counts, is that love conquers all. |
Ay my love who show me the truth. |
|
True love... can only be achieved with such difficulty. |
|
Ретту нравилось ее зубоскальство, ее задор, милая манера выказывать ему свою любовь и привязанность. |
He loved her pertness, her high spirits and the quaint sweet manner she had of showing her love for him. |
Вместо этого, потеряв свою любовницу, он отправляется в Неаполь, туда, где по невероятному совпадению живёт его первая любовь, |
Instead, shortly after losing his mistress, he heads to Naples... a land which, by staggering coincidence, is home to his first love, |
Forty red apples, my love, wrapped in a kerchief... |
|
Любовь - это не состязание, Марта. |
Love's not a contest, Martha. |
Если вы одиноки, но с надеждой обрести любовь или безумно влюблены, и пришли сюда, потому что я просил вас прийти и поддержать меня, расслабьтесь и наслаждайтесь. |
Whether you are single with hope, or madly in love, and are here because I forced you to come out and support me, sit back and enjoy. |
Конни все представлялось по-иному, и все же... -Даже если это любовь? - улыбнулась она. |
She did not quite see it that way, but still 'It's just love,' she said cheerfully. |
Love shouldn't make you scared. |
|
Когда приходит время ты оказываешься в нужном месте и там тебя настигает любовь |
When the time comes one just stands there And love is standing there |
Любовь к приличиям тебя не обременяет. |
A love of decency does not abide in you. |
Там Патема и Эйдзи исповедуют свою любовь и отпускают перевернутые гири, левитирующие корабль, позволяя ему неуклонно плыть обратно к Айге. |
There, Patema and Eiji profess their love and release the inverted weights levitating the craft, allowing it to float steadily back to Aiga. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Любовь с тобой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Любовь с тобой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Любовь, с, тобой . Также, к фразе «Любовь с тобой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
