Музей жертв геноцида г. Даллас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Музей жертв геноцида г. Даллас - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dallas holocaust museum
Translate
Музей жертв геноцида г. Даллас -

- музей [имя существительное]

имя существительное: museum

- жертва [имя существительное]

имя существительное: sacrifice, victim, offering, oblation, prey, casualty, immolation, price

словосочетание: soft mark, easy mark

- геноцид

genocide

- Г

D

- Даллас [имя существительное]

имя существительное: Dallas



Марк Кубин, владелец Даллас Маверикс, был оштрафован во время плей-офф НБА 2006 года за критику официальных лиц НБА на корте и в своем блоге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark Cuban, owner of the Dallas Mavericks, was fined during the 2006 NBA playoffs for criticizing NBA officials on the court and in his blog.

А как насчет самоидентифицированных сторонников убийств, откровенных изнасилований, расовой ненависти и геноцида?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the nucleus forms, the crystal grows bigger and bigger by molecules attaching to this stable nucleus.

Репортер Даллас Морнинг Ньюс Мэри Вудворд рассказала, что услышала три выстрела, когда стояла перед Техасским школьным книгохранилищем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dallas Morning News reporter Mary Woodward described hearing three shots as she stood in front of the Texas School Book Depository.

Они использовали меня в качестве орудия для совершения геноцида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They used me as an instrument to try to commit genocide.

Говоря попросту, лица, виновные в геноциде, должны быть наказаны, однако судебная система Руанды была во время геноцида фактически разрушена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put simply, the perpetrators of genocide must be punished - but Rwanda's judiciary was virtually destroyed in the genocide.

Судам гакача удалось сократить количество дел по всей стране, остававшихся нерассмотренными в связи с большой численностью населения, причастного к совершению геноцида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gacaca courts managed to down size the cases backlog throughout the country due to the large size of the population implicated in the Genocide perpetration.

Обвиняемому были предъявлены обвинения в заговоре с целью совершения геноцида, в совершении геноцида и других преступлений и нарушений международного гуманитарного права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accused was charged with conspiracy to commit genocide, genocide and other crimes and violations of international humanitarian law.

Согласно Женевской конвенции 1948 года блокада против Кубы квалифицируется как преступление геноцида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the 1948 Geneva Convention, the blockade against Cuba qualifies as a crime of genocide.

Можно представить зрительный зал Далласу или, наоборот, Даллас зрительному залу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You would be able to expose the auditorium to Dallas or vice versa, Dallas to the auditorium.

Даллас меня заверил, что хоть они и взяли другого на твое место, они тебя все так же любят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dallas assured me drafting another guy at your position does not lessen their love for you.

Что? Даллас сказал мне приодеть тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dallas gave me the go-ahead on getting you suited up.

Я тут подумала - сделайте мне то же самое, что Даллас Ройс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On second thought, I'll have what Dallas Royce had.

Ну... Опустошение севера, для тех, кто на галерке, было самым ужасным примером геноцида...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well...the Harrowing of the North, for those at the back, was the worst example of genocide...

Она не оплатит ночной перевоз ваших образцов в лабораторию в Даллас, так что нам придется использовать Робби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It won't pay for us to overnight your samples to the lab in Dallas, so we'll have to use Robby.

Гильберт и Салливан как средство геноцида, весьма талантливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using Gilbert and Sullivan for genocide is very creative.

Батальон начал планировать новую операцию, предварительно названную операция звезды, которая была названа в честь профессиональной хоккейной команды Даллас Старз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battalion began planning a new operation, tentatively called Operation Stars, which was named after the Dallas Stars professional hockey team.

Робертс вернулся в Даллас и начал новую традицию, названную Гипербореей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roberts returned to Dallas and started a new tradition, called Hyperborea.

Находясь в Ереване, она посетила мемориал Геноцида армян в Цицернакаберде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While in Yerevan, she visited the Tsitsernakaberd Armenian Genocide memorial.

В резюме комиссии по установлению истины и примирению говорится, что государство проводило политику культурного геноцида путем насильственной ассимиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Executive Summary of the Truth and Reconciliation Commission found that the state pursued a policy of cultural genocide through forced assimilation.

Мелок и Йонассон утверждают, что депортация племени Чероки по тропе слез сегодня почти наверняка будет считаться актом геноцида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chalk and Jonassohn assert that the deportation of the Cherokee tribe along the Trail of Tears would almost certainly be considered an act of genocide today.

Джонс продвигал теорию заговора белого геноцида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones has promoted the white genocide conspiracy theory.

Они ссылаются на бездействие во время геноцида в Руанде и его реформу социального обеспечения, которая, по словам Ларри Робертса, привела к худшей детской бедности с 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They cite the lack of action during the Rwandan genocide and his welfare reform, which Larry Roberts said had led to the worst child poverty since the 1960s.

Напротив, Иэн Даллас, создатель того, что осталось от Эдит Финч, дал Super Mario Odyssey теплый отзыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, Ian Dallas, the creator of What Remains of Edith Finch, gave Super Mario Odyssey a lukewarm review.

Музей геноцида Туол Сленг и Поля смерти Чхон Эк - два главных музея, где изучают историю красных кхмеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tuol Sleng Museum of Genocide and Choeung Ek Killing Fields are two major museums to learn the history of the Khmer Rouge.

Известный жестокостью своих походов, Чингисхан, по мнению многих, был правителем геноцида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Known for the brutality of his campaigns, Genghis Khan is considered by many to have been a genocidal ruler.

Обращение с этими группами можно рассматривать как подпадающее под правовое определение геноцида, поскольку они подвергались нападкам на основании своей религии или этнической принадлежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treatment of these groups can be seen to fall under the legal definition of genocide, as they were targeted on the basis of their religion or ethnicity.

По сообщениям третьих лиц, даже союзников турок, очевидно, что у турок были средства, приказы и помощь для совершения актов геноцида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's obvious by third party accounts, even by allies of the Turks that the Turks had means, orders and help to have genocidal attacks performed.

Многочисленные нефтяные магнаты штата также являются популярной темой поп-культуры, как видно из популярного телесериала Даллас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The state's numerous oil tycoons are also a popular pop culture topic as seen in the hit TV series Dallas.

Во время геноцида и последующего периода отсутствия безопасности лагерь был полностью разграблен и разрушен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the genocide and subsequent period of insecurity, the camp was completely looted and destroyed.

На следующий день он дебютировал в профессиональном регулярном чемпионате и записал два сольных броска в победе 30-6 на Даллас Ковбойз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following day, he made his professional regular season debut and recorded two solo tackles in a 30-6 victory at the Dallas Cowboys.

В сезоне 2007/08 Кидд был обменян в Даллас Маверикс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 2007–08 season, Kidd was traded to the Dallas Mavericks.

Во время греческого геноцида более богатый класс жителей деревни открыл свои магазины и начал раздавать масло, рис, сахар и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Greek genocide, the wealthier class of the inhabitants of the village opened their shops and started distributing oil, rice, sugar, etc.

19 марта 2014 года Рубио записал свой третий в карьере трипл-дабл с 22 очками, 15 передачами и 10 подборами в 123-122 овертайме над Даллас Маверикс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 19, 2014, Rubio recorded his third career triple-double with 22 points, 15 assists and 10 rebounds in a 123–122 overtime win over the Dallas Mavericks.

Некоторые ученые не согласны с классификацией депортации как геноцида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some academics disagree with the classification of deportation as genocide.

В начале сентября банда рискнула бежать в Даллас, чтобы впервые за четыре месяца увидеть свои семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By early September, the gang risked a run to Dallas to see their families for the first time in four months.

В 1994 году Карр была эвакуирована из Мугонго бельгийскими морскими пехотинцами во время геноцида в Руанде, вернувшись, когда ее безопасность больше не подвергалась опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1994, Carr was evacuated from Mugongo by Belgian Marines during the Rwandan genocide, returning when her security was no longer at risk.

В газете Даллас Морнинг Ньюс сообщалось, что в 2006 году, когда он служил в Афганистане, подземка захватила магазины американского солдата Леона Бейти-младшего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dallas Morning News reported Subway had seized American soldier Leon Batie Jr.'s Subway stores in 2006 while he was serving in Afghanistan.

В игре 3 той же серии было четыре дополнительных периода времени, и Даллас забил на 148-й минуте, чтобы выиграть матч и серию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Game 3 of that same series went four extra time periods with Dallas scoring in the 148th minute to win the match and the series.

Мелок и Йонассон утверждали, что депортация племени Чероки по тропе слез почти наверняка будет рассматриваться сегодня как акт геноцида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chalk and Jonassohn argued that the deportation of the Cherokee tribe along the Trail of Tears would almost certainly be considered an act of genocide today.

Республика Техас была аннексирована Соединенными Штатами в 1845 году, а округ Даллас был основан в следующем году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Republic of Texas was annexed by the United States in 1845 and Dallas County was established the following year.

В то время как в Далласе и округе Даллас проживает больше католиков, чем протестантов, в Форт-Уэрте и округе Таррант проживает больше протестантов, чем католиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Dallas and Dallas County have more Catholic than Protestant residents, Fort Worth and Tarrant County are home to more Protestants than Catholics.

Отрицание Холокоста не является прямо незаконным в Швейцарии, но отрицание геноцида и других преступлений против человечности является преступлением, подлежащим тюремному заключению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holocaust denial is not expressly illegal in Switzerland, but the denial of genocide and other crimes against humanity is an imprisonable offence.

Walk Score поставил Даллас на двадцать третье место среди пятидесяти крупнейших городов Соединенных Штатов в 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walk Score ranked Dallas the twenty-third most walkable of fifty largest cities in the United States in 2011.

В городе Даллас процент семей, не имеющих автомобиля, выше среднего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city of Dallas has a higher than average percentage of households without a car.

Документ Стэнтона был представлен Государственному департаменту вскоре после геноцида в Руанде, и большая часть его анализа основана на том, почему этот геноцид имел место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stanton paper was presented to the State Department, shortly after the Rwandan Genocide and much of its analysis is based on why that genocide occurred.

Другие авторы сосредоточили свое внимание на структурных условиях, ведущих к геноциду, а также на психологических и социальных процессах, создающих эволюцию в сторону геноцида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other authors have focused on the structural conditions leading up to genocide and the psychological and social processes that create an evolution toward genocide.

Евреи, главная цель нацистского геноцида, были второй по величине категорией жертв Ясеноваца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She teaches hunters, leads the way on journeys, and presides over childbirth.

Бывший главный тренер Даллас Ковбойз и Университета штата Оклахома Джимми Джонсон был однокурсником Джоплина по средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Oklahoma State University and Dallas Cowboys Head Coach Jimmy Johnson was a high school classmate of Joplin.

Клэр переезжает в Даллас и баллотируется в Конгресс в своем родном округе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Claire relocates to Dallas and runs for Congress in her home district.

Команда впервые появилась на Суперкубке в Super Bowl VI, проиграв Даллас Ковбойз со счетом 24-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team made its first Super Bowl appearance in Super Bowl VI, losing to the Dallas Cowboys, 24–3.

Всемирный конгресс свободных украинцев в качестве петиционера предложил комиссии выяснить, что голод был актом геноцида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World Congress of Free Ukrainians as petitioner invited a commission to find what the famine was an act of genocide.

Во-первых, все три физических элемента в предполагаемом преступлении могут быть истолкованы без геноцида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, the three physical elements in the alleged crime can all be given non-genocidal interpretations.

В сезоне 1977-78 годов О'Хара играл в футбол в североамериканской футбольной лиге за Даллас Торнадо С сорока матчами и 14 голами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1977-78 season O'Hare played football in the North American Soccer League for Dallas Tornado with forty appearances and 14 goals.

Я хорошо осведомлен о кампаниях геноцида против коренных американцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am well aware of the genocidal campaigns against the Native Americans.

Двадцать лет назад он был свидетелем ужасов камбоджийского геноцида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty years ago he witnessed the horrors of the Cambodian genocide.

Позже Чапман посетил Цицернакаберд-мемориал в Армении, посвященный жертвам Геноцида армян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chapman later visited Tsitsernakaberd, a memorial in Armenia dedicated to the victims of the Armenian Genocide.

Роль Агнес читает Брайс Даллас Говард, а Дейзи / Николь - Мэй Уитмен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The role of Agnes is read by Bryce Dallas Howard, while Daisy/Nicole is read by Mae Whitman.

Например, до Первой Мировой Войны и ассирийского геноцида население Урмии было на 40-50% христианским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to World War I and the Assyrian Genocide, the population of Urmia was 40% to 50% Christian, for example.

Коллаборационистское правительство участвовало в окончательном решении проблемы геноцида в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collaborationist government participated in Germany's genocidal Final Solution.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Музей жертв геноцида г. Даллас». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Музей жертв геноцида г. Даллас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Музей, жертв, геноцида, г., Даллас . Также, к фразе «Музей жертв геноцида г. Даллас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information