Некрополь в Глазго - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Некрополь Панталика - rocky necropolis of pantalica
Синонимы к некрополь: кладбище, могильник, погост, место вечного упокоения
служить в армии - to serve in the military
ввергать в ад - bring down to hell
В горах - in the mountains
покупать в - buy into
сумма в долларах - dollar amount
лидировать в команде - go ahead of team
в середине 90х - in the mid-nineties
порядок входа в опознавательную зону ПВО - ADIZ procedure
выпускать в оборот - put into circulation
блюм в перекатном состоянии - rerolling quality bloom
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Королевский театр в Глазго - kings theatre glasgow
шкала исходов Глазго - glasgow outcome scale
Селтик Глазго - Celtic Glasgow
собор в Глазго - glasgow cathedral
шкала ком Глазго - glasgow coma scale score
Музей полиции в Глазго - glasgow police museum
школа искусства в Глазго - glasgow school of art
корабль в порту Глазго - tall ship at glasgow harbour
относящийся к г. Глазго - Glaswegian
ошибка «глазго» - error "glasgow"
Синонимы к глазго: город, порт
Таким образом, здание отражает его визиты в Лондон, Кембридж, Ньюкасл, Эдинбург, Глазго и Дублин. |
So the building reflects his visits to London, Cambridge, Newcastle, Edinburgh, Glasgow and Dublin. |
Он был изготовлен в Эннисленде, Глазго и представлен в Олимпии в 1919 году. |
It was manufactured at Anniesland, Glasgow and introduced at Olympia in 1919. |
Эти ступени не ведут ни к какому фундаменту. Они ведут в Некрополь. |
The stairway before them didn't lead to the foundation, it led to the necropolis! |
Я продюсер новостей и мы освещаем разрушение известной статуи в Глазго. |
So, I'm a news producer, and we're covering the vandalizing of a beloved statue in Glasgow. |
This morning I was in Glasgow, out of college and out of work. |
|
Ты высадил его, в Глазго. |
You had him thrown off the ship in Glasgow. |
Его поезд некрополя. |
The Necropolis line. |
Через два дня мы поедем в тренировочный лагерь в Глазго! |
In two days, we're all leaving for basic training in Glasgow. |
Два сменявших друг друга губернатора, Граф Онслоу и граф Глазго, отказались от назначения, пока Министерство по делам колоний не вмешалось в пользу балланса. |
Two successive Governors, the Earl of Onslow and the Earl of Glasgow, refused to make the appointments, until the Colonial Office intervened in Ballance's favour. |
Монтсеррат участвовала в Играх Содружества 2014 года в Глазго, Шотландия, с 23 июля по 3 августа 2014 года. |
Montserrat competed in the 2014 Commonwealth Games in Glasgow, Scotland from 23 July to 3 August 2014. |
На странице также приводится аргумент о том, родился ли Мюррей в Данблейне или Глазго. |
The page also sees an argument of whether Murray was born in Dunblane or Glasgow. |
Аптекарь из Глазго Джон Спреул рассказал об этом веществе историку Роберту Уодроу, но сказал, что больше никому не рассказывал. |
Glaswegian apothecary John Spreul told the historian Robert Wodrow about the substance but said he had never told anyone else. |
Игры Содружества 2014 года проходили в Глазго, Шотландия. |
The 2014 Commonwealth Games were held in Glasgow, Scotland. |
Он был сыгран 30 ноября 1872 года в Гамильтон-Кресчент, на Западной площадке шотландского крикетного клуба в районе Партик в Глазго. |
It was played on 30 November 1872 at Hamilton Crescent, the West of Scotland Cricket Club's ground in the Partick area of Glasgow. |
В программу концертов также входят концерты в Глазго, Данфермлине, Манчестере, Бридлингтоне, Ньюкасле, Престоне, Челтнеме, Вулвергемптоне, Саутгемптоне, Маргейте и Кембридже. |
The run of shows also includes gigs in Glasgow, Dunfermline, Manchester, Bridlington, Newcastle, Preston, Cheltenham, Wolverhampton, Southampton, Margate and Cambridge. |
Здесь было много памятников, в том числе четыре некрополя, театр, термы и большая христианская базилика. |
It had many monuments, including four necropoles, a theatre, thermae, and a large Christian basilica. |
В Шотландии идеи Фрейра о народном образовании оказали влияние на активистские движения не только в Эдинбурге, но и в Глазго. |
In Scotland, Freire's ideas of popular education influenced activist movements not only in Edinburgh but also in Glasgow. |
Джонни и Самоистязатели сыграли свой первый концерт в Пасхальный понедельник, 11 апреля 1977 года, в пабе Doune Castle в Глазго. |
Johnny & The Self-Abusers played their first gig on Easter Monday, 11 April 1977, at the Doune Castle pub in Glasgow. |
В конце 6-й династии археологически засвидетельствовано по меньшей мере 67 погребальных жрецов и 6 независимых высших чиновников, служивших в некрополе. |
At the end of 6th dynasty at least 67 mortuary priests and 6 independent high officials serving at the necropolis are archaeologically attested. |
Вэлланс получил образование в эдинбургской Академии, Далвич-колледже, Лондоне и Глазго-Академии. |
Vallance was educated at the Edinburgh Academy, Dulwich College, London and The Glasgow Academy. |
His position at Glasgow University was filled by Alexander Stevenson. |
|
Альбом следует за балладой разбитых морей 2006 года, однако, в отличие от предыдущего альбома, Ланеган прилетел в Глазго, чтобы записать свои вокальные партии. |
The album follows 2006's Ballad of the Broken Seas, however, unlike the previous album, Lanegan flew over to Glasgow to record his vocal parts. |
Все шестеро были похоронены в некрополе Кремлевской стены. |
All six were buried in the Kremlin Wall Necropolis. |
Карри и Блейн вместе работали в театре граждане Глазго в постановке горничных, для которой Карри носил женский корсет. |
Curry and Blane had worked together in Glasgow's Citizens Theatre in a production of The Maids, for which Curry had worn a woman's corset. |
Несколько массивных каменных памятников, таких как пирамиды в некрополе Гизы или скульптуры на горе Рашмор, все еще могут сохраниться в той или иной форме через миллион лет. |
A few massive stone monuments like the pyramids at the Giza Necropolis or the sculptures at Mount Rushmore may still survive in some form after a million years. |
В то время как в Кембридже, выгорания была выбрана представлять Англию с Шотландией на Селтик Парк в Глазго в апреле 1896. |
Whilst at Cambridge, Burnup was selected to represent England against Scotland at Celtic Park in Glasgow in April 1896. |
Корни простых умов лежат в недолговечной панк-группе Johnny & The Self-Abusers, основанной в южной части Глазго в начале 1977 года. |
The roots of Simple Minds are in the short-lived punk band Johnny & The Self-Abusers, founded on the South Side of Glasgow in early 1977. |
В мае 1993 года группа была приглашена на концерт в знаменитом ночном клубе Глазго King Tut's группой, которая делила с ними репетиционные залы. |
In May 1993, the band were invited to play a gig at the famous Glasgow nightclub King Tut's, by a band who shared their rehearsal rooms. |
Оазис нашел деньги, чтобы нанять фургон и совершить шестичасовое путешествие в Глазго. |
Oasis found the money to hire a van and make the six-hour journey to Glasgow. |
В Эдинбурге и Глазго проводятся первомайские фестивали и митинги. |
Both Edinburgh and Glasgow organise May Day festivals and rallies. |
Химический завод Джеймса Маспратта в Ливерпуле и комплекс Чарльза Теннанта близ Глазго стали крупнейшими центрами химического производства в мире. |
James Muspratt's chemical works in Liverpool and Charles Tennant's complex near Glasgow became the largest chemical production centres anywhere. |
Он снова поссорился с владельцами и был поражен параличом рта; в 1835 году он вернулся в Глазго с плохим здоровьем. |
He again fell out with the proprietors, and was attacked by paralysis of the mouth; in 1835 he returned to Glasgow, in bad health. |
3 апреля 1855 года Хендерсон отправился в первое плавание из Глазго в Бомбей. |
On 3 April 1855 Henderson began a maiden voyage from Glasgow to Bombay. |
Якорная линия решила начать трансатлантическое сообщение между Глазго и Нью-Йорком с Темпест. |
The Anchor Line decided to begin transatlantic service between Glasgow and New York City with Tempest. |
Конституция была окончательно согласована на конференции BOC, состоявшейся в Глазго в 1993 году. |
The constitution was finally agreed at the BOC, held in Glasgow in 1993. |
В октябре 2014 года нуждающиеся основатели Глазго появились на STV news, когда они публично обратились с просьбой о пожертвовании игрушек. |
In October 2014 Glasgow's Needy founders appeared on STV news as they made public plea for toy donations. |
Это неофициально все еще происходило, поскольку Глазго использовал это, чтобы донести свою точку зрения до лейбористских политиков. |
It unofficially still happened as Glasgow Needy used this to get their point of view across to the Labour politicians. |
Ядром компании стал Паркхед-Фордж, расположенный в восточной части Глазго. |
The Parkhead Forge, in the east end of Glasgow, became the core of the company. |
9 ноября 2014 года Минаж принимала музыкальную премию MTV Europe Music Awards 2014 в SSE Hydro, Глазго, Шотландия. |
On November 9, 2014, Minaj hosted the 2014 MTV Europe Music Awards at The SSE Hydro, Glasgow, Scotland. |
Сегодня Пенкридж пасется на его восточной стороне автострадой М6, главным маршрутом между Лондоном и северо-западом Англии и Глазго. |
Today Penkridge is grazed on its eastern side by the M6 motorway, the main route between London and the north-west of England and Glasgow. |
Она выросла в Глазго, штат Кентукки, и окончила среднюю школу Глазго в 1980 году. |
She grew up in Glasgow, Kentucky, and graduated from Glasgow High School in 1980. |
Fletcher responds 'I did, until I visited Glasgow. |
|
Хотя компания базировалась в Глазго, он переехал на юг через пять лет после женитьбы на Элизабет Стокли в 1927 году. |
Although the company was based in Glasgow he had moved south five years after marrying Elizabeth Stockley in 1927. |
Некоммерческая преподавательская часть стала музыкальной школой Глазго Атенеум. |
The non-commercial teaching side became the Glasgow Athenaeum School of Music. |
На дороге также открыт клуб Ольстер Рейнджерс, а клуб Глазго пользуется широкой поддержкой среди североирландских протестантов. |
An Ulster Rangers club is also open on the road, with the Glasgow club widely supported amongst Northern Irish Protestants. |
Это привело к тому, что некрополь был заполнен землей и строительным мусором, за исключением гробницы святого Петра, которая была сохранена. |
This caused the necropolis to be filled with soil and building debris, with the exception of St. Peter's tomb, which was preserved. |
Первые раскопки некрополя происходили в 1940-1949 годах во время понтификата Пия XII. |
The first excavations of the Necropolis occurred from 1940–1949 during the pontificate of Pius XII. |
Еще один некрополь был раскопан в 2003 году во время строительства автостоянки. |
More of the necropolis was unearthed in 2003 during construction of a car park. |
Empire Dew был грузовым кораблем 7 005 GRT, который был построен компанией Lithgows Ltd, порт Глазго. |
Empire Dew was a 7,005 GRT cargo ship which was built by Lithgows Ltd, Port Glasgow. |
С 1991 по 1998 год Кук вел еженедельную колонку типстер для газеты Глазго Геральд, в которой его сменил Алекс Салмонд. |
Between 1991 and 1998 Cook wrote a weekly tipster's column for Glasgow's Herald newspaper, a post in which he was succeeded by Alex Salmond. |
Здесь он пробыл три года, а затем переехал в Глазго в качестве клерка на склад Томаса Грэхема, брата поэта Джеймса Грэхема. |
Here he remained for three years, then moved to Glasgow as a clerk in the warehouse of Thomas Grahame, brother of James Grahame the poet. |
На пути к Лаодикее и Колоссам находится еще одна могила, связанная с некрополем. |
On the way to Laodikeia and Colossae is another grave related to the Necropolis. |
Кристина Бэйлиз на нее, которые Мюзик-Холл/Метрополь театр в Глазго. |
Christina Baylis at her Scotia Music Hall/Metropole Theatre in Glasgow. |
Исследование, проведенное в 1998 году в Глазго, Шотландия, показало, что гендерное неравенство в страхе перед уровнем преступности меньше общепринятого. |
A 1998 study in Glasgow, Scotland, found a gender disparity in fear of crime levels smaller than what is generally accepted. |
Он был построен Северо-британской Локомотивной компанией в Глазго и поставлен в 1937 году. |
It was built by the North British Locomotive Company in Glasgow and delivered in 1937. |
Это язвительная ссылка на жестокую репутацию города Глазго. |
This is a tongue-in-cheek reference to the city of Glasgow's violent reputation. |
Ансамбль выступал в составе Celtic Connections в Глазго, а также в коротком турне по Великобритании и Ирландии. |
The ensemble performed as part of Celtic Connections in Glasgow, and a short UK/Irish tour. |
Ежегодно его посещают более 3,5 миллионов человек, и это самый посещаемый некрополь в мире. |
With more than 3.5 million visitors annually, it is the most visited necropolis in the world. |
Выставленная на продажу в Глазго, она стала туристической достопримечательностью. |
Displayed on Glasgow's property, it has become a tourist attraction. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Некрополь в Глазго».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Некрополь в Глазго» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Некрополь, в, Глазго . Также, к фразе «Некрополь в Глазго» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
