Нормальный диапазон рабочих температур - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нормальный диапазон рабочих температур - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
normal operating temperature range
Translate
Нормальный диапазон рабочих температур -

- нормальный

имя прилагательное: normal, standard, regular, sane, ordinary, average, natural, square

словосочетание: all in the day’s work

- диапазон [имя существительное]

имя существительное: range, compass, ambit, band, diapason, span, gamut

- температур

temperatures



Кроме того, поскольку материал восприимчив к тепловому удару, 2024 год используется для квалификации жидких пенетрантных испытаний вне нормальных температурных диапазонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, since the material is susceptible to thermal shock, 2024 is used in qualification of liquid penetrant tests outside of normal temperature ranges.

Циркулирующая вода получает тепло от нормального температурного градиента в этой области и может выходить при высокой температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circulating water acquires heat from the normal thermal gradient in the area, and can emerge at a high temperature.

Иприт-это вязкая жидкость при нормальных температурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mustard gas is a viscous liquid at normal temperatures.

До температуры около 300 °C бетон подвергается нормальному тепловому расширению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up to about 300 °C, the concrete undergoes normal thermal expansion.

В момент, когда обновление попадет в реактор оно запрограмировано, чтобы сбросить все температуры стержней до нормального уровня

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moment this update hits the reactor, it's programmed to drop all of the core temperatures to a normal level.

Ночью оборудование достаточно чувствительно чтобы отследить нормальную температуру тела в пределах радиуса в две мили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At night the equipment is sensitive enough to pick up normal body heat within a radius of two miles.

Нет, это вполне нормальная ягодичная температура, я бы сказал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, that's pretty normal buttock temperature, I'd say.

Работа в вакууме благоприятствует растворителям с низкими температурами поглощения, в то время как работа при нормальном давлении благоприятствует растворителям с высокими температурами поглощения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vacuum operation favors solvents with low heats of absorption while operation at normal pressure favors solvents with high heats of absorption.

При рождении в воде, где температура воды близка к температуре тела, нормальная пульсация может быть 5 минут и дольше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In water birth, where the water temperature is close to body temperature, normal pulsation can be 5 minutes and longer.

Я могу дать ей лекарство от тошноты, но у неё нормальная температура, так что, думаю, всё прошло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can give her an antiemetic for the vomiting, but her temperature's back to normal, so it's pretty much run its course.

Нормальный газ оказывает более высокое давление, когда он нагревается и расширяется, но давление в дегенеративном Газе не зависит от температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normal gas exerts higher pressure when it is heated and expands, but the pressure in a degenerate gas does not depend on the temperature.

Как видно из графика, жидкости с наибольшим давлением пара имеют наименьшую нормальную температуру кипения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As can be seen in the chart, the liquids with the highest vapor pressures have the lowest normal boiling points.

А потом мы закачаем кровь в эту вторую камеру и охладим ее до нормальной температуры человеческого тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then we pump it into this second chamber where we cool it back down to normal body temperature.

Что я могу сделать, чтобы достичь нормальной комнатной температуры в этом случае?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What can I do to achieve normal room temp in this case?

Боль в колене чаще встречается у людей, работающих на холоде, чем у людей с нормальной температурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knee pain is more common among people working in the cold than in those in normal temperature.

Допускаю, что я вел себя непозволительно, но в те дни моя температура редко бывала нормальной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I admit my behavior was inexcusable, but then my temperature was seldom normal in these days.

Процесс включает добавление лактобацилл к входному материалу в герметичном контейнере, хранящемся при нормальной комнатной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process involves adding Lactobacilli to the input in an airtight container kept at normal room temperature.

В то время как это происходит при нормальном старении, высокие температуры и большие пульсации тока усугубляют проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While this happens with normal aging, high temperatures and large ripple current exacerbate the problem.

Пациенты с этим заболеванием чрезвычайно чувствительны к перепадам температуры из-за их твердой потрескавшейся кожи, которая препятствует нормальной потере тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients with this condition are extremely sensitive to changes in temperature due to their hard cracked skin, which prevents normal heat loss.

Мутировавший фермент является термолабильным; он не работает при нормальной температуре тела, но становится активным в более прохладных областях кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mutated enzyme is thermolabile; it fails to work at normal body temperatures, but becomes active in cooler areas of the skin.

Одним лишь прикосновением пальца он установил нормальную температуру в кабине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fingertip touch set the cabin warmth control to normal.

Температура 25 градусов по Цельсию, давление нормальное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperature's 78°F, barometric pressure is normal.

Испытание на утечку гелия проводят при комнатной температуре путем закачки в СХСжВ гелия и доведения его до нормального рабочего давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The helium leak test is conducted at room temperature with the LHSS pressurized with helium to normal operating pressure.

Эти антигены вырабатываются бактерией при нормальной температуре человеческого тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These antigens are produced by the bacterium at normal human body temperature.

Из-за высокого энергетического барьера активации, переход в графит настолько медленен при нормальной температуре, что он незаметен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to a high activation energy barrier, the transition into graphite is so slow at normal temperature that it is unnoticeable.

При нулевой температуре по Цельсию и нормальном атмосферном давлении весь озон, находящийся в небе, покрыл бы землю слоем в три миллиметра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At nought degrees Celsius and normal atmospheric pressure, all the ozone in the sky would cover the earth to a depth of just three millimetres.

Эта поверхностная активность создает Звездные пятна, которые являются областями сильных магнитных полей и более низких, чем нормальные температуры поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This surface activity produces starspots, which are regions of strong magnetic fields and lower than normal surface temperatures.

Винилхлорид - это газ при нормальной температуре и давлении атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vinyl chloride is a gas at normal atmospheric temperature and pressure.

Он чаще всего вызывается перепадами температур и обычно возникает, когда нормальные территории также становятся негостеприимными из-за недостатка пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is most often triggered by temperature changes and usually occurs when the normal territories also become inhospitable due to lack of food.

Под динамической нагрузкой понимается движение транспорта по мосту, а также нормальные факторы окружающей среды, такие как изменение температуры, осадков и ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live load refers to traffic that moves across the bridge as well as normal environmental factors such as changes in temperature, precipitation, and winds.

Сидение в воде выше нормальной температуры тела может вызвать сонливость, которая может привести к потере сознания и впоследствии привести к утоплению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gas/tissue interface at the swim bladder produces a strong reflection of sound, which is used in sonar equipment to find fish.

Но, думаю, уже завтра температура станет нормальная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But tomorrow I think that there will be no fever any more.'

Нормальные зооксантеллы не выдерживают такой высокой температуры, как там, поэтому эта находка была неожиданной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normal zooxanthellae cannot withstand temperatures as high as was there, so this finding was unexpected.

Пациент должен иметь нормальную температуру и быть свободен от лекарств, которые могут подавлять мозговую активность, если диагноз должен быть поставлен по критериям ЭЭГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patient should have a normal temperature and be free of drugs that can suppress brain activity if the diagnosis is to be made on EEG criteria.

Процесс CerOx осуществляется при нормальном атмосферном давлении и сравнительно невысоких температурах, что препятствует случайному образованию CОЗ в процессе обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operation of the CerOx process at atmospheric pressure and relatively low temperature precludes the formation of unintentionally produced POPs during the treatment process.

Все вроде было нормально, температура была стабильной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She seemed fine, temperature constant.

В метеорологии инверсия, также известная как температурная инверсия, представляет собой отклонение от нормального изменения свойств атмосферы с высотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In meteorology, an inversion, also known as a temperature inversion, is a deviation from the normal change of an atmospheric property with altitude.

Если бы его подвергли закаливанию в печи при высокой температуре в течение длительного времени, вероятно, из него можно было бы нормально стрелять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would have had to have been kiln-tempered at high heat for a lengthy period of time... before it would even have a chance... of being structurally sound enough to fire.

Все углеродные аллотропы являются твердыми телами в нормальных условиях, причем графит является наиболее термодинамически стабильной формой при стандартных температуре и давлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All carbon allotropes are solids under normal conditions, with graphite being the most thermodynamically stable form at standard temperature and pressure.

В нормальных условиях температура точки росы не будет превышать температуру воздуха, так как относительная влажность не может превышать 100%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In normal conditions, the dew point temperature will not be greater than the air temperature, since relative humidity cannot exceed 100%.

Температура все еще была примерно на градус выше нормальной, хотя девочке явно стало лучше; какая бы это ни была болезнь, она проходила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was still a degree or so above normal, though the child was obviously better; whatever had been wrong with her was passing off.

Сидение в воде выше нормальной температуры тела может вызвать сонливость, которая может привести к потере сознания и впоследствии привести к утоплению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sitting in water above normal body temperatures can cause drowsiness which may lead to unconsciousness and subsequently result in drowning.

Как правило, BLEVE начинается с емкости с жидкостью, которая удерживается выше своей нормальной температуры кипения при атмосферном давлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, a BLEVE starts with a container of liquid which is held above its normal, atmospheric-pressure boiling temperature.

Допускаю, что я вел себя непозволительно, но в те дни моя температура редко бывала нормальной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I admit my behaviour was inexcusable, but then my temperature was seldom normal in these days.

Чем выше давление пара жидкости при данной температуре, тем ниже нормальная температура кипения жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher the vapor pressure of a liquid at a given temperature, the lower the normal boiling point of the liquid.

В нормальных условиях и рабочих температурах будет достаточно качественного минерального масла средней вязкости, например SAE 20W50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In normal conditions and operating temperatures a quality mineral oil with medium viscosity e.g. SAE 20W50 will suffice.

При правильных условиях нормальный вертикальный градиент температуры инвертируется таким образом, что воздух становится холоднее вблизи поверхности Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the right conditions, the normal vertical temperature gradient is inverted such that the air is colder near the surface of the Earth.

Нормальный газ оказывает более высокое давление, когда он нагревается и расширяется, но давление в дегенеративном Газе не зависит от температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether to refer to this as disobedience, of course, is dependent upon positionality, or one's inter-subjective perspective.

Одна точка требует сушки при пониженной температуре, а две точки-при нормальной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One dot requires drying at reduced temperature and two dots for normal temperature.

Фрис был вынужден носить криогенный костюм, работающий на алмазах, после того как стал неспособен жить при нормальной температуре после аварии в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fries was forced to wear a cryogenic suit powered by diamonds after becoming unable to live at normal temperatures following a lab accident.

Судя по температуре печени, время смерти около 9 часов прошлого вечера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liver temp puts time of death at approximately 9:00 last night.

Нужно немного подрехтовать, но всё нормально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, it needs a little TLC, but it's fine.

Антитела, что мы тебе даем, должны нейтрализовать колхицин, давая твоему сердцу биться с нормальной скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antibodies we're giving you should neutralize the colchicine, allowing your heart to beat at its normal rate.

Хотя у меня есть набор навыков которые выходят далеко за рамки нормального.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though I do have a skill set that reaches well beyond the normal.

Никто не может нормально сосуществовать рядом с глупостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither can living with stupidity.

Золотце, Элизабет Браун один из ключей, которые также включают в себя гигиену, нормальное питание и не одержимость, все, чему бы тебе следовало уделить больше внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honey, Elizabeth Brown is one of many keys, including but not limited to good hygiene, proper nutrition, and not obsessing, all of which you could afford to pay more attention to.

Несчастные случаи - это нормально, Джеймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accidents happen, James.

Температура быстро растет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperature's rising quickly.

Высокая скорость передачи, по-видимому, согласуется с проливными дождями и теплыми температурами, характерными для тропического климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High transmission rates seem to be congruent with the heavy rains and warm temperatures that are characteristic of tropical climates.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Нормальный диапазон рабочих температур». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Нормальный диапазон рабочих температур» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Нормальный, диапазон, рабочих, температур . Также, к фразе «Нормальный диапазон рабочих температур» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information