Одиночный турнир, мужчины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Одиночный турнир, мужчины - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Singles men
Translate
Одиночный турнир, мужчины -

- одиночный

имя прилагательное: single, individual, segregate, one-man

- турнир [имя существительное]

имя существительное: tournament, tourney, joust

- мужчина [имя существительное]

имя существительное: man, male, he



Одиночные трутни и одиночные лисички имеют цилиндрические отверстия и используют одиночные камыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The single drone and single chanter have cylindrical bores and employ single reeds.

Мужчины считают, что им было предначертано быть посредниками всеобщей коммуникации, конечно, как же может быть по-другому?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men feel they have been given the mantle for universal communication, but of course, how could they be?

В промежутке противник бросил в бой пару одиночных кораблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the interim the opposition throws in a pair of singleships.

Мужчины и женщины занимают равное положение в том, что касается назначения опекунов детей и принадлежащей им собственности, если родители этих детей умерли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men and women are equally eligible to become trustees in respect of the property of children or to become guardians of the children whose parents have died.

Я убежден, что все мужчины, женщины и дети нашей страны должны знать испанский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that every man, woman, and child in this country Should learn how to speak Spanish.

Должности председателя Ассамблеи, генерального секретаря и исполнительных секретарей занимают мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men perform functions of the Speaker at the Assembly, Secretary General and Executive Secretaries.

Конечно, вы, мужчины, никогда не считаетесь ни с экономией, ни со здравым смыслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, you men never do consider economy and common sense.

Она покачала головой и снисходительно прибавила: - Мужчины ведь совсем как дети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She shook her head. 'Men are such children,' she said indulgently.

Я была рабыней этого мужчины, - негромко произнесла женщина, губы ее почти не шевелились, лицо было спокойно и бесстрастно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have slaved for that man, the woman whispered, her lips scarce moving, in her still, dispassionate voice.

Как может старик оказаться единственным спасшимся на корабле, в экипаже которого мужчины в расцвете сил?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can old man be the only survivor on a ship that must've been crewed by able-bodied men?

Я также собираю поисковый отряд, и спрашиваю, есть ли среди вас крепкие мужчины, готовые присоединиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm also putting together a search party, and I'm asking if any able-bodied men are keen to join up.

Не то чтобы от нечего делать я мечтаю об этом или у меня невероятный полет воображения по поводу кого-то идеального мужчины или...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's, it's not like I sit around daydreaming about it, or I have some... fantastic flight of fancy about some perfect man or...

Мужчины бились над упавшим деревом, тянули, толкали и наконец, приподняв, сняли с разбитой машины, оттащили назад и освободили узкий проход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulling and heaving at the tree, the men rolled it from the car and dragged it back, clearing a narrow passage with great difficulty.

Господи, ведите себя как мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACT LIKE MEN FOR CHRIST'S SAKE.

Запись в одиночных камерах отключили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security cameras in solitary were turned off.

Нет, Набоков был оригинален, но история взрослого мужчины, в голову которого закрадываются неуместные мысли о юной девушке, уже весьма заезжена другими писателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not the Nabokov original but the whole older man inappropriately young girl idea that's been trashed by lesser writers.

Каждый раз, когда мужчины говорят со мной о погоде, я всегда чувствую вполне уверенно, что на уме у них совсем другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whenever people talk to me about the weather... I always feel quite certain that they mean something else... and that makes me so nervous.

Проведенное исследование показало, что мужчины, которые хорошо танцуют, привлекают больше женщин, чем мужчины, которые не могут танцевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study out of the University of Washington found men who are good dancers attract more women.

Мужчины растерянно посмотрели друг на друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two men stared at each other.

Взрослая женщина, обычно, в 40 или 50 с небольшим лет, одинокая и находящаяся в поисках молодого мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An older woman, usually in her 40s or 50s, single and on the prowl for a younger man.

Мы все влюбляемся, и мужчины и женщины

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Love happens to us all, to every man and woman.

А как вы думаете, мужчины легко обижаются?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And do you think men easily take offence?'

Другие мужчины проявляют интерес к экипажу, поэтому он приглашает их на обед на следующий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other men express interest in seeing the carriage, so he invites them to dinner on the following day.

Женщины-участницы, которые были осведомлены о стереотипе женщин, выступающих хуже в шахматах, чем мужчины, выступали хуже в своих шахматных играх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female participants who were made aware of the stereotype of females performing worse at chess than males performed worse in their chess games.

Она увидела, как из его бедра вынырнула бычья фигура мужчины, а затем поняла, что сама была деревом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She saw the bull-shaped figure of a man emerge from his thigh, and then came to the realization that she herself had been the tree.

Пряжа может быть изготовлена из двух, трех, четырех или более слоев или может использоваться в качестве одиночных, не курсируя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yarns can be made of two, three, four, or more plies, or may be used as singles without plying.

Общественные места, такие как пляжи и парки развлечений, также разделены, иногда по времени, так что мужчины и женщины посещают их в разное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public places such as beaches and amusement parks are also segregated, sometimes by time, so that men and women attend at different hours.

Но если мы забудем об этой идеологии и экспериментируем, чтобы увидеть, что нам действительно нужно, тогда это действительно может быть решение женщины, а не мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, if we forget about this ideology and experiment in order to see what one really needs, then it can truly be a woman's decision instead of a man's.

Хотя некоторые из самых ярких звезд известны как двойные или множественные звездные системы и находятся относительно близко к Земле, они кажутся невооруженным глазом как одиночные звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although several of the brightest stars are known binary or multiple star systems and are relatively close to Earth, they appear to the naked eye as single stars.

Когда они не подчинились, менеджер магазина вызвал полицию, заявив, что мужчины нарушили границу, что привело к арестам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they didn't comply, the store manager called the police, saying the men were trespassing, which led to the arrests.

Мужчины и женщины, по-видимому, страдают одинаково.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Males and females appear to be affected equally.

Гетеросексуальные мужчины более склонны преуменьшать значение ВНС, приписывая свое поведение чувственности или артистичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heterosexual men are more likely to downplay GNC, attributing their behaviors to being sensitive or artistic.

Я разговаривал с Грэмелеггетом о одноразовых кораблях и классах одиночных кораблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been talking to GraemeLeggett about one-off ships and single ship classes.

Он не принадлежал к Североамериканской ассоциации любви мужчины и мальчика из-за какой-то безумной, абстрактной убежденности, что ее голос должен быть услышан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not belong to the North American Man/Boy Love Association out of some mad, abstract conviction that its voice had to be heard.

Однако женщины обычно должны покрывать большую часть своего тела, чем мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, women are usually required to cover more of their bodies than men are.

Ортодоксальные мужчины и женщины обычно носили уттарию, перекидывая ее только через левое плечо, в стиле, называемом упавита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orthodox males and females usually wore the uttariya by throwing it over the left shoulder only, in the style called upavita.

В 1932 году, пилотируя Lockheed Vega 5B, Эрхарт совершила безостановочный одиночный трансатлантический полет, став первой женщиной, достигшей такого подвига.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1932, piloting a Lockheed Vega 5B, Earhart made a nonstop solo transatlantic flight, becoming the first woman to achieve such a feat.

Самые высококачественные алмазные точилки используют монокристаллические алмазы, одиночные структуры которых не будут ломаться, что дает им отличный срок службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest quality diamond sharpeners use monocrystalline diamonds, single structures which will not break, giving them an excellent lifespan.

Мужчины, которые физически слабее, будут предлагать секс по обоюдному согласию в обмен на защиту, безопасность, товары или поддержку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men who are physically weaker will offer consensual sex in exchange for protection, security, goods or support.

Бернер написал и исполнил свои одиночные стендап-шоу одинокие парни и разглагольствования, премьера которых состоялась на Международном фестивале комедии в Мельбурне в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berner wrote and performed his one-man stand-up shows, Lonely Guys and Rant which premiered at the Melbourne International Comedy Festival in 1997.

Примерно через 150-180 дней беременности самки вынашивают одиночных детенышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After approximately 150- to 180-day gestation, females bear single young.

Глория выиграла пять одиночных и шесть парных титулов на женской трассе ITF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gloria has won five singles and six doubles titles on the ITF Women's Circuit.

В большинстве сезонов фигурировал один победитель, в то время как в сезонах 9 и 10 фигурировали как мужчины, так и женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most seasons have featured a single winner, while seasons 9 and 10 featured both a male and female winner.

Древнегреческая архитектура, одежда и монетные конструкции изобилуют одиночными или взаимосвязанными мотивами свастики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient Greek architectural, clothing and coin designs are replete with single or interlinking swastika motifs.

Одиночные цветки там заменяются простым соцветием, которое может быть как кистевидным, так и цимозным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The single flowers are there replaced by a simple inflorescence, which can be both a racemose or a cymose one.

Однако в более поздних гонках финальные этапы были одиночными, в результате чего команды летели непосредственно из финальной зарубежной страны в финальный город в родной стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in more recent Races, final legs have been single legs, whereby teams are flown directly from the final foreign country to the final city in the home country.

Когда она окончательно отказалась от верховой езды в 1882 году, она посвятила себя марафонским одиночным походам, плаванию, гимнастике и фехтованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she finally gave up riding in 1882, she devoted herself to marathon solitary hikes, swimming, gymnastics and fencing.

Эволюция бинарных звезд после главной последовательности может существенно отличаться от эволюции одиночных звезд той же массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The post–main-sequence evolution of binary stars may be significantly different from the evolution of single stars of the same mass.

В 1884 году клуб пополнился женским одиночным и джентльменским парным составом, а затем в 1913 году-женским парным и смешанным парным составом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1884, the Club added Ladies' Singles and Gentlemen's Doubles, and then in 1913 Ladies' Doubles and Mixed Doubles.

Протокол DamID для одиночных клеток также был разработан и применен к человеческим клеткам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A DamID protocol for single cells has also been developed and applied to human cells.

Некоторые насекомые демонстрируют рудиментарное чувство числа, например одиночные осы, которые охотятся на один вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some insects display a rudimentary sense of numbers, such as the solitary wasps that prey upon a single species.

Кинман сначала сосредоточилась на особенно крыло тип одиночный катушки Pickup и в 2009 году Р-90 пикап.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kinman at first concentrated on particularly the Fender type single coil pickup and in 2009 the P-90 pickup.

Рекордный одиночный космический полет Валерия Полякова, длившийся почти 438 суток на борту орбитальной станции Мир, так и не был превзойден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valeri Polyakov's record single spaceflight of almost 438 days aboard the Mir space station has not been surpassed.

Насыщенный жир - это тип жира, в котором цепи жирных кислот имеют все или преимущественно одиночные связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A saturated fat is a type of fat in which the fatty acid chains have all or predominantly single bonds.

А что означают одиночные кавычки вокруг первого слова?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what do the single quote marks around the first word mean?

Членство в Лиге определенного уровня также влияет на право участия в кубковых или одиночных соревнованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being members of a league at a particular level also affects eligibility for Cup, or single-elimination, competitions.

Колоски одиночные, с плодородными колосками-цветоножками, цветоножки которых реснитчатые, изогнутые, нитевидные и волосистые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spikelets are solitary with fertile spikelets being pedicelled, pedicels of which are ciliated, curved, filiformed and hairy.

Около 400 одиночных действий Кольта второго поколения были фабрично выгравированы Кольтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 400 of the Second Generation Colt Single Actions were factory-engraved by Colt.

Для трех раневых одиночных зубчатых полюсов требуется шесть контактных точек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six contact points are required for three wound single tooth poles.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Одиночный турнир, мужчины». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Одиночный турнир, мужчины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Одиночный, турнир,, мужчины . Также, к фразе «Одиночный турнир, мужчины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information