Самый быстрый маршрут - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
самый низкий счет - lowest score
самый продаваемый - top seller
самый мощный - The most powerful
в нашем самый темный час - in our darkest hour
самый красивый в мире - the most beautiful in the world
самый дом - most home
самый счастливый день в его жизни - the happiest day of his life
Самый быстрый в мире - fastest in the world
самый густонаселенный город в стране - most populous city in the country
самый упрямый - the most stubborn
Синонимы к Самый: сущий, форменный, подлинный, наиболее, именно, прямо, как раз, непосредственно, самый-самый, в наибольшей степени
Антонимы к Самый: наименее
Значение Самый: Употр. для уточнения при слове «этот», «тот» в знач. именно.
имя прилагательное: fast, flying, quick, prompt, straightaway, rapid, speedy, swift, fleet, ready
быстрый оборот - rapid turnover
быстрый поцелуй - quick kiss
быстрый разумом - quick mind
быстрый возврат - quick return
бросим быстрый взгляд обратно - take a quick look back
быстрый бар - quick bar
быстрый график - fast schedule
быстрый маршрут транзита - rapid transit route
быстрый обмен информацией - rapid information exchange
быстрый поворот - quick twist
Синонимы к быстрый: сжатый, краткий, быстрый, решительный, скорый, поспешный, проворный, шустрый, расторопный, живой
Значение быстрый: То же, что скорый (в 1 знач.).
альтернативный маршрут - alternative route
сигнал для заданного маршрута - route corresponding signal
профессиональный маршрут - professional route
прокладка маршрута по авиатрассам - airway routing
маршрут назначения - route destination
Маршрут один из - route from one
маршрутизации двигателя - routing engine
маршрутизации потребностей - routing needs
маршрутизации смс - sms routing
попытка насильственного изменения маршрута полёта самолёта - attempt to hijack an aircraft
Синонимы к маршрут: план, рейс, авиамаршрут, путь, трасса, поезд
Значение маршрут: Путь следования.
Самый быстрый маршрут не всегда является самым коротким и может сильно зависеть от выбора маршрута. |
The fastest is not always the shortest route, and can depend heavily on route choice. |
Курсы обычно проектируются таким образом, что самый быстрый маршрут не так просто найти на карте или следовать по земле. |
Courses are normally designed so that the fastest route is not straightforward to find on the map, or to follow on the ground. |
Я разработал более быстрый маршрут. |
I figured out a faster route. |
Самый быстрый способ для самолета путешествовать между двумя удаленными точками-это большой круговой маршрут. |
The fastest way for an airplane to travel between two distant points is a great circle route. |
Например, можно определить самый быстрый маршрут или наименьшую ставку для отгрузки. |
For example, you can identify the fastest route or the least expensive rate for a shipment. |
После мероприятия Рамона, организатор, предлагает Тесс более быстрый маршрут домой. |
After the event, Ramona, the organizer, suggests a quicker route home for Tess. |
Эти рыбы также медленнее осваивали новый, более быстрый маршрут по сравнению с наивными рыбами, которые не были обучены этому длинному маршруту. |
These fish were also slower to learn the new, quicker route compared to naïve fish that had not been trained in the long route. |
Ранее, 14 августа 2011 года, судно прошло аналогичный маршрут, но не так близко к Ле Сколю. |
Previously, on 14 August 2011, the ship took a similar sail-past route, but not as close to Le Scole. |
And I say, No, more fast-looking, and less German. |
|
Не за быстрый ум, а за быстрые ноги. |
Not for your quick wits, for your quick boots. |
Кузнеца очаровал быстрый и грациозный танец, и он шагнул к их хороводу. |
The speed and the grace and the ever-changing modes of their movements enchanted him, and he stepped forward towards their ring. |
Нас подталкивает рост населения, и быстрый оборот поколений снабжает молодыми беспокойными людьми. |
We have population pressure to push us and a rapid turnover of generation to keep us supplied with the young and restless. |
маршрут перевозки с указанием пункта отправления, пункта назначения, остановок и пунктов пересечения границ;. |
The route of the service, giving in particular the place of departure, place of destination, stopping points, and frontier-crossing points;. |
There's a map and the trail is marked. |
|
Fastest whip stitch in three counties. |
|
Компактный исполняемый файл, быстрый поиск и дружественный интерфейс помогут с легкостью справиться с вашими данными. |
Compact executable file, quick search and user-friendly interface help you to manage your personal data at lightning speed. |
Щелкните OK, чтобы модель продукции переместилась по дереву моделирования, генерировала спецификацию и маршрут для настраиваемой номенклатуры. |
Click OK to let the product model pass through the modeling tree and generate a BOM and route for the configured item. |
В верхней панели формы Маршрут выберите операцию, для которой определяются ограничения. |
In the upper pane of the Route form, select the operation that you want to define requirements for. |
И посмотрите сюда, спутниковая навигация отслеживает мой маршрут, поэтому, когда я достаточно покатаюсь по сельской местности, я смогу спокойно вернуться откуда начал. |
And look at this, the sat nav is tracing my route, so when I've had enough of driving around in the countryside, I can simply follow the route back to where I started from. |
Катя, которая не спеша подбирала цветок к цветку, с недоумением подняла глаза на Базарова - и, встретив его быстрый и небрежный взгляд, вспыхнула вся до ушей. |
Katya, who was arranging the flowers one by one in a leisurely way, raised her eyes to Bazarov with a puzzled expression, and meeting his quick casual glance, she blushed right up to her ears. |
Now Olga caught the sound of rapid, anxious whispering. |
|
Он знал расположение каждой камеры и выбрал соответствующий маршрут. |
He knew where every surveillance camera was and picked his route accordingly. |
Пока остальные охотники пили свой бодрящий завтрак, я изучал маршрут погони. |
As the rest of the hunt knocked back a refreshing breakfast, I scoped out the route of the chase. |
Fast in a straight line, bad at turns. |
|
Why not our fast and furious EMS driver? |
|
Они бросили друг на друга быстрый понимающий взгляд. |
The two gave each other a swift glance of recognition. |
Thanks for meeting me on such short notice. |
|
По-моему, спустя эти два года, Стоунер до сих пор самый быстрый гонщик, с которым соревновался Валентино, пoтoмy чтo былo слoжнo пoнять, пoчeмy Cтoyнep тaк быcтpo eздил. |
Till now, I think, the Stoner of two years ago has been the fastest Valentino met, because it was so difficult to understand why Stoner was so fast. |
Вы хотели получить быстрый результат, так что они сделали экспресс... |
You wanted it yesterday, so they just did a quickie, a Y chrome. |
Бразилец Айртон Сенна занял поул-позицию в своем Lotus-Renault, но Мэнселл обогнал его на старте и возглавил всю гонку, также установив самый быстрый круг гонки. |
Brazilian Ayrton Senna took pole position in his Lotus-Renault, but Mansell passed him at the start and led the entire race, also setting the fastest race lap. |
Далее быстрый загрузчик передаст необходимый код в оперативную память накопителя и закажет его выполнение, после чего получит файл, отправленный измененным кодом передачи. |
Next, the fast loader would transfer the necessary code into the drive RAM and order its execution, then receive the file sent by the altered transfer code. |
Shatabdi Express, самый быстрый поезд в Индии, соединяет Амритсар с Нью-Дели, покрывая общее расстояние в 449 км. |
The Shatabdi Express, India's fastest series of train connects Amritsar to New Delhi covering total distance of 449 km. |
Этот быстрый и насильственный тип отторжения происходит в течение нескольких минут-часов с момента пересадки. |
This rapid and violent type of rejection occurs within minutes to hours from the time of the transplant. |
ERP-это быстрый электрический отклик, регистрируемый с помощью небольших дисковых электродов, которые помещаются на кожу головы человека. |
ERP is the rapid electrical response recorded with small disc electrodes which are placed on a persons scalp. |
LIBS также очень быстрый метод, дающий результаты в течение нескольких секунд, что делает его особенно полезным для анализа большого объема или он-лайн промышленного мониторинга. |
LIBS is also a very rapid technique giving results within seconds, making it particularly useful for high volume analyses or on-line industrial monitoring. |
Поскольку маршрут D939 проходит через Майбуа, он называется rue Hubert Latham. |
As the D939 route passes through Maillebois it is named 'rue Hubert Latham'. |
Только узкая полоса вокруг экватора испытывает быстрый цикл день-ночь, но с Солнцем низко над горизонтом. |
Only a narrow strip around the equator experiences a rapid day–night cycle, but with the Sun low over the horizon. |
И Гибралтарский пролив, и маршрут из Алжира через Сицилию считались проходимыми в позднем палеолите. |
Both the Strait of Gibraltar and a route from Algeria via Sicily was thought to have been fordable in the late Paleolithic. |
Маршрут 130к Изникского ультрамарафона, созданного в 2012 году, проходит через деревни в районе Орхангази вокруг озера Изник. |
The route of the 130k İznik Ultramarathon, established in 2012, passes through villages in Orhangazi district around Lake İznik. |
Маршрут трубопровода можно проследить в различных местах Ромни-Марша. |
The route of the pipeline can be traced in various places on Romney Marsh. |
Этот маршрут идет через Каспийское море в Азербайджан, затем в Грузию и далее в Черное море вместо того, чтобы идти через Афганистан. |
This route goes through the Caspian Sea to Azerbaijan then to Georgia and on to the Black Sea instead of one that goes through Afghanistan. |
Одной из проблем, связанных с экспертизой, является быстрый рост специализации и знаний, особенно сильный в американских университетах. |
One of the problems related to expertise is the rapid amount of specialisation and knowledge, especially strong in the American universities. |
Просто быстрый момент, а также, что это кажется полным и полным обобщением сказать, что законодательство ЕС приходит только в форме директив и правил. |
Just a quick point as well, that it seems a complete and total generalisation to say that EU legislation only comes in the form of Directives and Regulations. |
Маршрут Брауэра стал обязательным для голландских судов в 1617 году. |
The Brouwer Route became compulsory for Dutch vessels in 1617. |
Метод сварки со скоростным наконечником-это гораздо более быстрый метод сварки, и с практикой его можно использовать в узких углах. |
Speed tip welding method is a much faster welding technique and with practice can be used in tight corners. |
С 1980-х годов наблюдается быстрый рост подхода к токсикологии остатков тканей. |
Since the 1980s, there has been rapid growth in the tissue residue approach to toxicology. |
Люди во всем мире должны понимать, что быстрый рост населения наносит ущерб ресурсам Земли и снижает благосостояние людей. |
Humans everywhere must understand that rapid population growth damages the Earth's resources and diminishes human well-being. |
Как показывает быстрый поиск, он определенно был агностиком, а не Римским католиком. |
As a quick search proves it, he was definetely an agnostic and not a Roman Catholic anymore. |
Быстрый взгляд на некоторые другие дни показывает, что температура часто колеблется с даже незначительными изменениями направления ветра. |
A quick glance at some other days shows that the temperatures frequently oscillate with even minute changes in wind direction. |
S'Yan The Fast first appeared in Black Panther Vol. |
|
Карты, составленные Мори на основе зондирования в бортовых журналах нескольких кораблей, показывали, что существует вполне возможный маршрут через Атлантику. |
The charts Maury constructed from soundings in the logs of multiple ships indicated that there was a feasible route across the Atlantic. |
Пограничный переход был перенесен, чтобы облегчить более легкий маршрут через Западную Юту. |
The border crossing was moved to facilitate an easier route across western Utah. |
Это был не совсем быстрый материал для удаления, я думаю, мы все можем согласиться. |
This wasn't exactly speedy-delete material, I think we can all agree. |
T самый быстрый поезд между Циндао и Пекином-g206 / G205 раз, требуется 2 часа и 58 минут. |
T The fastest train between Qingdao and Beijing is G206 / G205 times, 2 hours and 58 minutes needed. |
Его нож, быстрый, как рысь, мог нанести три смертельных ранения, прежде чем тело упадет на землю. |
His knife, fast as a lynx, could deal three separately fatal wounds before a body hit the earth. |
Затем последовал быстрый монтаж клипов, показывающих примеры этой темы. |
A quick montage of clips followed showing examples of the topic. |
Из-за нехватки времени мне просто придется сделать очень быстрый вывод, так как я думаю, что некоторые люди, похоже, упускают смысл газа. |
Due to a lack of time I'll just have to make a really quick point, as I think some people seem to be missing the point of GAs. |
Европа приняла более быстрый стиль оставления вилки в левой руке в относительно новое время. |
Europe adopted the more rapid style of leaving the fork in the left hand in relatively modern times. |
Третий и последний маршрут thruway motorcoach обслуживает Плейсервилл, Озеро Тахо, казино Stateline и Карсон-Сити, штат Невада. |
The third and final thruway motorcoach route serves Placerville, Lake Tahoe, Stateline Casinos, and Carson City, Nevada. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Самый быстрый маршрут».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Самый быстрый маршрут» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Самый, быстрый, маршрут . Также, к фразе «Самый быстрый маршрут» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
