Сингапур и Гонконг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Главная больница Сингапура - singapore general hospital
Сингапурский государственный музей - singapore national museum
сингапур гражданин - singapore citizen
сингапур Организации Объединенных Наций - singapore to the united nations
Малаккский и Сингапурский - malacca and singapore
сингапурская закон - singaporean law
Почта Сингапура - singapore post
Япония и Сингапур - japan and singapore
представитель Сингапура - by the representative of singapore
обмен сингапур - singapore exchange
Синонимы к Сингапур: страна, город, столица, тумасик, Азиатский Нью-Йорк, город льва
ряд вопросов и ответов - number of questions and answers
серп и молот - hammer and sickle
толстый и быстрый - thick and fast
да и нет - yea and nay
часами и часами - for hours and hours
министерство внутренних дел и административной реформы - Ministry of Home Affairs and Administration Reform
министерство внутренних дел и местного развития - Ministry of the Interior and Local Development
выставка часов и ювелирной продукции - watch and jewellery trade show
расхаживать взад и вперёд - walk up and down
и так и сяк - this way and that
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
Диснейленд в Гонконге - hong kong disneyland
здание муниципалитета в Гонконга - hong kong city hall
ткань "гонконг" - hong kong cloth
губернатор гонконга - governor of Hong Kong
Закон гонконг - hong kong law
Гонконгский житель - Hong Kong dweller
жить в Гонконге - live in hong kong
относится к Гонконгу - applies to hong kong
новые территории гонконг - new territories hong kong
с Гонконгом - with hong kong
Синонимы к Гонконг: страна, Сянган
Одни бежали в Китай, другие-в Гонконг, Макао, Тайвань, Малайзию, Сингапур и на Запад. |
Some fled to China and others to Hong Kong, Macao, Taiwan, Malaysia, Singapore and the west. |
Аналогичные учреждения существуют также в некоторых других азиатских странах, включая Сингапур, Тайвань и Гонконг. |
Similar establishments also exist in some other Asian countries including Singapore, Taiwan and Hong Kong. |
Вместо этого правительства таких городов-государств, как Гонконг и Сингапур, запустили крупномасштабные фейерверки. |
As a substitute, large-scale fireworks display have been launched by governments in such city-states as Hong Kong and Singapore. |
В первую пятерку вошли Новая Зеландия, Сингапур, Дания, Гонконг и Корея. |
The top five countries were New Zealand, Singapore, Denmark, Hong Kong and Korea. |
Авиакомпания приняла поставку своего первого самолета Lockheed Constellation L-1049 и открыла рейсы в Бангкок, Гонконг, Токио и Сингапур. |
The airline took delivery of its first Lockheed Constellation L-1049 and inaugurated services to Bangkok, Hong Kong, Tokyo and Singapore. |
Япония объявила войну в декабре 1941 года и быстро захватила Гонконг, Малайю, Сингапур и Бирму, угрожая Австралии и Индии. |
Japan declared war in December 1941, and quickly seized Hong Kong, Malaya, Singapore, and Burma, and threatened Australia and India. |
Фильм мгновенно стал хитом и был также распространен в некоторых соседних странах, таких как Гонконг, Тайвань и Сингапур. |
The film became an instant hit and was also distributed in some nearby countries such as Hong Kong, Taiwan, and Singapore. |
Основными торговыми партнерами являются Соединенные Штаты, Япония, Китай, Сингапур, Южная Корея, Нидерланды, Гонконг, Германия, Тайвань и Таиланд. |
Major trading partners include the United States, Japan, China, Singapore, South Korea, the Netherlands, Hong Kong, Germany, Taiwan, and Thailand. |
К концу 1987 года она дала серию концертов в Азии, включая Южную Корею, Тайвань, Сингапур, Гонконг, Малайзию и Таиланд. |
By the end of 1987, she had performed a series of concerts in Asia, including South Korea, Taiwan, Singapore, Hong Kong, Malaysia and Thailand. |
Они включали еженедельные рейсы в Карачи, Сингапур, Гонконг и три раза в неделю в Сидней. |
These included weekly services to Karachi, Singapore, Hong Kong and three times a week to Sydney. |
К ним относятся Сингапур, Гонконг, Южная Корея и Тайвань - все они сегодня считаются развитыми экономиками. |
These include Singapore, Hong Kong, South Korea and Taiwan - all of which are today considered developed economies. |
АККК утверждал, что договоренности или договоренности были достигнуты в таких странах, как Сингапур, Индонезия, Гонконг, Объединенные Арабские Эмираты и Индия. |
The ACCC alleged that the arrangements or understandings were reached in countries including Singapore, Indonesia, Hong Kong, United Arab Emirates and India. |
Когда-то было модно утверждать, что когда Китай откроется для окружающего мира, Гонконг и Сингапур пострадают. |
It was once fashionable to argue that when China opened up to the world, Hong Kong and Singapore would suffer. |
Коворкинг в Азии стал очень популярным, поскольку пространство ограничено в таких странах, как Китай, Гонконг, Индия, Филиппины, Саудовская Аравия, Сингапур, Тайвань и Вьетнам. |
Coworking in Asia has become very popular as space is limited in countries like China, Hong Kong, India, the Philippines, Saudi Arabia, Singapore, Taiwan, and Vietnam. |
GR2 : NTSC-J - Азия (Гонконг, Япония, Корея, Сингапур и Тайвань) |
GR2 : NTSC-J - Asia (Hong Kong, Japan, Korea, Singapore and Taiwan) |
В апреле и мае он снова совершил турне по Азии, посетив Манилу, Гонконг и Сингапур. |
In April and May, he toured Asia again, visiting Manila, Hong Kong and Singapore. |
В апреле и мае он снова совершил турне по Азии, посетив Манилу, Гонконг и Сингапур. |
In April and May, he toured Asia again, visiting Manila, Hong Kong and Singapore. |
Основными торговыми партнерами являются Китай, Япония, США, Сингапур, Гонконг, Саудовская Аравия, Южная Корея, Таиланд и Малайзия. |
Major trading partners include China, Japan, the United States, Singapore, Hong Kong, Saudi Arabia, South Korea, Thailand, and Malaysia. |
Помимо продаж на внутреннем рынке, Юньнань также экспортирует в ряд зарубежных стран и регионов, таких как Япония, Корея, Гонконг, Таиланд и Сингапур. |
Apart from sales on the domestic market, Yunnan also exports to a number of foreign countries and regions such as Japan, Korea, Hong Kong, Thailand and Singapore. |
R&AW активно занимается получением информации и осуществляет свою деятельность через третьи страны, такие как Афганистан, Соединенное Королевство, Гонконг, Мьянма и Сингапур. |
R&AW has been active in obtaining information and operating through third countries like Afghanistan, the United Kingdom, Hong Kong, Myanmar and Singapore. |
Основными торговыми партнерами являются Китай, Япония, США, Сингапур, Гонконг, Саудовская Аравия, Южная Корея, Таиланд и Малайзия. |
Major trading partners include China, Japan, the United States, Singapore, Hong Kong, Saudi Arabia, South Korea, Thailand, and Malaysia. |
Индийцы также оказали помощь в освобождении британских колоний, таких как Сингапур и Гонконг, после капитуляции Японии в августе 1945 года. |
Indians also aided in liberating British colonies such as Singapore and Hong Kong after the Japanese surrender in August 1945. |
Южная Корея, Тайвань, Гонконг и Сингапур послужили моделями для Индонезии, Малайзии, Филиппин и Таиланда. |
South Korea, Taiwan, Hong Kong and Singapore became models for Indonesia, Malaysia, the Philippines, and Thailand. |
Этими ключевыми странами или регионами являются Тайвань, Гонконг, Китай, Сингапур, Таиланд и Индонезия. |
These key nations or region are Taiwan, Hong Kong, China, Singapore, Thailand and Indonesia. |
Не важно, Нью-Йорк ли это, Хьюстон или Майами, Детройт, Филадельфия, Сеул, Гонконг, Сингапур, Торонто или Париж, большие и маленькие города во всём мире переосмысливают и перестраивают свою инфраструктуру. |
Whether here in New York or in Houston or Miami, Detroit, Philadelphia, Seoul, Hong Kong, Singapore, Toronto and Paris, cities big and small all over the world are reclaiming and reinventing this infrastructure for themselves. |
Основными торговыми центрами являются Лондон и Нью-Йорк, хотя Токио, Гонконг и Сингапур также являются важными центрами. |
The main trading centers are London and New York City, though Tokyo, Hong Kong, and Singapore are all important centers as well. |
для CBC, Wokking Янь для BCTV, и несколько получасовых специальных поездок в Таиланд, Гонконг, Япония, Мир Уолта Диснея, Малайзию, Сингапур и Фиджи. |
for CBC, Yan's Wokking for BCTV, and several half-hour travel specials on Thailand, Hong Kong, Japan, Walt Disney World, Malaysia, Singapore, and Fiji. |
Затем корабль вернулся в Гонконг через Сингапур, прежде чем отправиться в Фучоу для артиллерийской практики. |
The ship then returned to Hong Kong via Singapore, before proceeding to Fuchow for gunnery practice. |
В октябре 1956 года Квадрант снова отправился на Дальний Восток для дальнейших учений, посетив Гонконг, Сингапур и Манилу. |
In October 1956, Quadrant again proceeded to the Far East for further exercises, visiting Hong Kong, Singapore, and Manila. |
Основными торговыми партнерами являются Китай, Япония, США, Сингапур, Гонконг, Саудовская Аравия, Южная Корея, Таиланд и Малайзия. |
Major trading partners include China, Japan, the United States, Singapore, Hong Kong, Saudi Arabia, South Korea, Thailand, and Malaysia. |
В Восточной Азии есть множество примеров успешного экономического развития, например, Корея, Тайвань, Гонконг и Сингапур. |
In East Asia, we have had successful economic growth stories such as Korea, Taiwan, Hong Kong and Singapore. |
Токио, Осака, Сингапур, Куала-Лумпур, Гонконг, Пекин, Шанхай и Тайвань-до скорой встречи. |
Tokyo, Osaka, Singapore, Kuala Lumpur, Hong Kong, Beijing, Shanghai and Taiwan – see you soon. |
Число разделенных семей по-прежнему остается высоким, поскольку не все члены одной и той же семьи получают в одно и то же время разрешение на въезд в Гонконг. |
The number of split families remain high because not all the members of the same family receive approval to come to Hong Kong at the same time. |
From there they reached Singapore and thence by sea to Europe. |
|
Летал в Гонконг на ее 12-й день рождения. |
Flew to Hong Kong for her 12th birthday. |
Название Гонконг происходит от слова пряности (HONG) и продуктовый порт (KONG) |
Hong Kong is so named as it used to be an incense(HONG)-producing port(KONG) |
Besides, Hong Kong is not as good as they say |
|
Смотрите, это Гонконг приблизительно... в 1600 году. |
Now, look, this is Hong Kong circa...1600. |
В рамках общей Тихоокеанской кампании императорская армия Японии утром 8 декабря 1941 года начала наступление на Гонконг. |
As part of a general Pacific campaign, the Imperial Japanese launched an assault on Hong Kong on the morning of 8 December 1941. |
После того, как ожесточенные бои продолжились на острове Гонконг, единственный резервуар был потерян. |
After fierce fighting continued on Hong Kong Island, the only reservoir was lost. |
По сообщениям, они нападали на тех, кто был одет в Черное-дресс-код демократического митинга на острове Гонконг, - а также на журналистов и случайных прохожих. |
They were reportedly targeting those wearing black, the dress code for the democracy rally on Hong Kong Island, but also attacked journalists and bystanders. |
Большинство триад были вынуждены бежать на Тайвань, Гонконг или в другие страны Юго-Восточной Азии. |
Most triads were compelled to flee to Taiwan, Hong Kong or other countries in Southeast Asia. |
В отличие от многих киноиндустрий, Гонконг практически не пользуется прямой государственной поддержкой-ни субсидиями, ни импортными квотами. |
Unlike many film industries, Hong Kong has enjoyed little to no direct government support, through either subsidies or import quotas. |
С 1933 по 1939 год на побережье Кеннеди-Тауна было отвоевано еще больше Земли, однако строительство было приостановлено из-за Битвы за Гонконг в 1941 году. |
From 1933 to 1939, more land was reclaimed along the coast of Kennedy Town, yet the construction was suspended due to the Battle of Hong Kong in 1941. |
Большинство не-корейских туристов приезжают из других частей Восточной Азии, таких как Япония, Китай, Тайвань и Гонконг. |
Most non-Korean tourists come from other parts of East Asia such as Japan, China, Taiwan, and Hong Kong. |
В течение 1990-х годов горячие деньги летели в регион Юго-Восточной Азии через финансовые центры, особенно Гонконг. |
During the 1990s, hot money flew into the Southeast Asia region through financial hubs, especially Hong Kong. |
Песни для альбома были выбраны поклонниками по всей Восточной Азии, включая Японию, Тайвань, Гонконг и Южную Корею. |
The songs for the album were voted on by fans throughout East Asia, including Japan, Taiwan, Hong Kong and South Korea. |
Я из Гонконга, и я уверен, что именно по этой причине Гонконг является гаванью ароматов на китайском языке. |
I'm from Hong Kong and I'm sure this is the reason why Hong Kong is fragrance harbour in Chinese. |
Штаб-квартира 9GAG находится в городе Цуен Ван, Гонконг, а офисы - в Маунтин-Вью, штат Калифорния. |
9GAG is headquartered in Tsuen Wan, Hong Kong with offices in Mountain View, California. |
Он был депортирован в Гонконг в июле 2018 года. |
He was deported to Hong Kong in July 2018. |
Гонконг располагает эксклюзивным парком двухэтажных трамваев. |
Hong Kong has an exclusive fleet of double-decker trams. |
Канада и Гонконг были другими значительными рынками сбыта американского мяса индейки. |
Canada and Hong Kong were other significant markets for U.S. turkey meat. |
По данным правительства Гонконга, Луи Бо вернулся в Гонконг и утром 4 марта встретился с Гонконгской полицией. |
According to the Hong Kong government, Lui Bo had returned to Hong Kong and met with Hong Kong police on the morning of 4 March. |
Чон Цзипин также вернулся в Гонконг через два дня и также попросил Гонконгскую полицию прекратить его дело о пропаже человека. |
Cheung Jiping also came back to Hong Kong two days later, and also asked the Hong Kong police to drop his missing person case. |
Оксфам Гонконг обеспечены водой в провинции Юньнань. |
Oxfam Hong Kong provided water in Yunnan. |
Китайское национальное законодательство обычно не применяется в этом регионе, и Гонконг рассматривается как отдельная юрисдикция. |
Chinese national law does not generally apply in the region and Hong Kong is treated as a separate jurisdiction. |
Гонконг открыто заявлял о своей готовности принять остатки беженцев в свой лагерь, но лишь некоторые беженцы приняли это предложение. |
Hong Kong was open about its willingness to take the remnants at its camp, but only some refugees took up the offer. |
До конца 1990-х годов Гонконг и Макао были британскими и португальскими колониями соответственно. |
Until the late 1990s, Hong Kong and Macau were British and Portuguese colonies respectively. |
Рождественские елки в океанском терминале, Харбор-Сити, Гонконг. |
Christmas trees in Ocean Terminal, Harbour City, Hong Kong. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Сингапур и Гонконг».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Сингапур и Гонконг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Сингапур, и, Гонконг . Также, к фразе «Сингапур и Гонконг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
