Министерство внутренних дел и административной реформы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: ministry, department, office, administration, admin, board
сокращение: d., Dept.
министерство культуры и национального наследия - ministry of culture and national heritage
министерство иностранных дел - foreigner ministry
министерство по вопросам развития заморских территорий - ministry for overseas development
атака на министерство обороны эстонии - the attack on the Ministry of Defense of Estonia
имперское министерство народного просвещения и пропаганды - Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda
министерство иностранных дел и обороны - Ministry of Foreign Affairs and Defence
министерство обороны и полиции - Ministry of Defence and Police
министерство печати и СМИ - Ministry of Press and Mass Media
министерство планирования и экономики - Ministry of Planning and Economic Affairs
министерство по делам детей и молодёжи - Ministry for Children and Youth Affairs
Синонимы к министерство: департамент, министерство
Значение министерство: Центральное правительственное учреждение, ведающее какой-н. отраслью управления.
имя прилагательное: interior, midland, internal, inner, intimate, domestic, inside, inland, inward, home
приставка: en-, endo-, intra-
внутренний телефон - internal phone
внутренний (самый) сам - inner(most) self
сертифицированный внутренний аудитор - certified internal auditor
внутренний ракель - internal squeegee
внутренний голосок - inner voice
внутренний механизм - internal mechanism
внутренний огонь - inner fire
внутренний порядок - internal order
внутренний рейд - inner harbor
внутренний бар - inner bar
Синонимы к внутренний: внутренний, душевный, духовный, мысленный, отечественный
Значение внутренний: Находящийся внутри.
говорить быстро и невнятно - jabber
гибкий и тонкий - willowy
путешествовать туда и обратно - travel back and forth
бухгалтерский и налоговый учет - business and tax accounting
на вкус и цвет товарища нет - everyone to his own taste
метод травления и заполнения - etch and refill method
договор о прокладке подводных кабелей и трубопроводов - pipelay and subsea installation contract
входной и выходной язык - source and target language
данные о численности населения, возрасте, поле, семейном положении, месте рождения и гражданстве - data on population, age, gender, marital status, place of birth and nationality
автомат для заточки и правки - filing-and-setting machine
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
административный арест - administrative detention
административный нажим - administrative pressure
административный протокол - administrative report
административный корпус - administrative building
административный надзор - administrative supervision
административный проступок - administrative offense
административный кабинет ВОПОГ - ADN Administrative Committee
Центральный административный округ г. Москвы - Central Administrative District of Moscow
Западный административный округ Москвы - Western Administrative District of Moscow
административный контролер - administrative supervisor
Синонимы к административный: административный, управленческий
Антонимы к административный: уголовный
протекционистская реформа - tariff reform
вторая парламентская реформа великобритании - second parliamentary reform UK
земельная реформа 1920 года в латвии - Land reform in 1920 in Latvia
имперская реформа - imperial reform
пенсионная реформа - pension reform
структурная реформа - structural reform
реформа местного самоуправления - reform of local self-government
денежная реформа - monetary reform
крестьянская реформа - peasant reform
половинчатая реформа - half-measure
Синонимы к реформа: реформа, преобразование, исправление, улучшение
Значение реформа: Преобразование, изменение, переустройство чего-н..
Политическая коррупция в Министерстве внутренних дел администрации Мубарака резко возросла из-за усиления контроля над системой, необходимой для поддержания его президентства. |
Political corruption in the Mubarak administration's Interior Ministry rose dramatically, due to increased control of the system necessary to sustain his presidency. |
В подчинении президента находятся многочисленные административные подразделения, занимающиеся различными сферами деятельности министерства. |
Beneath the president are numerous administrative divisions addressing various areas of ministry. |
Что еще хуже, администрация включила FEMA в состав своей новой неповоротливой бюрократической структуры, Министерства безопасности Родины. |
To make matters worse, the administration shoehorned FEMA into its massive new bureaucracy, the Department of Homeland Security. |
Каср аль-Яхуд находится в ведении израильской гражданской администрации и израильского министерства туризма. |
Qasr al-Yahud is administered by the Israeli Civil Administration and the Israeli Ministry of Tourism. |
Кайзер служил в Министерстве труда Соединенных Штатов в качестве помощника министра труда по международным делам во время администрации президента Гарри С. Трумэна. |
Kaiser served in the United States Department of Labor as Assistant Secretary of Labor for International Affairs, during the administration of President Harry S. Truman. |
Ливанский парламент, все министерства и большинство государственных администраций, посольства и консульства находятся там. |
The Lebanese Parliament, all the Ministries and most of the public administrations, embassies and consulates are there. |
Местная администрация осуществляется мэрией Куала-Лумпура, учреждением при Министерстве федеральных территорий Малайзии. |
The local administration is carried out by the Kuala Lumpur City Hall, an agency under the Federal Territories Ministry of Malaysia. |
Административную поддержку классификации оказывает Министерство культуры. |
The Ministry of Culture provides administrative support to the classification. |
Загреб является резиденцией центрального правительства, административных органов и почти всех правительственных министерств. |
Zagreb is the seat of the central government, administrative bodies, and almost all government ministries. |
Деятельность узкоспециализированных управлений в рамках централизованных министерств отличается от работы тех администраций, которые занимаются более широкими вопросами, чем только управление дорожной сетью. |
Strong modal administrations within centralised ministries perform differently to administrations that deal with wider issues than road network management. |
Хотя сам Трамп не говорит о том, как именно собирается исправлять отношения с Россией, глава его администрации в этом месяце не подтвердил, что санкции останутся в силе. Тем временем министерство финансов США включил дополнительных физических и юридических лиц в санкционный список. |
While Trump has given no indication of how he plans to follow up on promises to mend ties with Russia, his chief of staff this month didn’t confirm if the restrictions will be kept. |
Комиссару помогают администратор и небольшой штат сотрудников, он базируется в Лондоне и является резидентом Министерства иностранных дел и по делам Содружества. |
The commissioner is assisted by an administrator and small staff, and is based in London and is resident in the Foreign and Commonwealth Office. |
Еще до аварии Министерство внутренних дел и администрация объявили о серьезной реформе в правительственном Бюро охраны. |
Even before the accident the Ministry of Interior and Administration announced a major reform in The Government Protection Bureau. |
Их административные обязанности иногда включают надзор за казначейством, учебную программу воскресной школы, транспорт и различные просветительские Министерства. |
Their administrative duties sometimes include oversight of the treasury, Sunday school curriculum, transportation, and various outreach ministries. |
Эта уникальная мера вмешательства со стороны Министерства внутренних дел позволяет исключить административные затраты, связанные с организацией взаимодействия и осуществлением инициатив сотрудниками на местном уровне. |
This intervention by the Ministry removes the administrative cost of setting up initiatives by officers locally. |
Я пока не анонсировала, но Джордж будет важной частью моей новой администрации, возглавляя Министерство юстиции. |
I haven't announced it yet, but George will be an important part of my new administration, heading the Justice Department. |
Поэтому Министерство внутренних дел взяло на себя ответственность за гражданскую администрацию этого района и передало остров в ведение своего управления по делам островов. |
Consequently, the Department of the Interior assumed responsibility for the civil administration of the area, and placed the island under its Office of Insular Affairs. |
Столичная полиция является подразделением непальской полиции, а административный контроль находится в ведении Национального Министерства внутренних дел. |
The Metropolitan Police is a division of the Nepal Police, and the administrative control lies with the National Home Ministry. |
Его администрация в Министерстве иностранных дел была одним долгим преступлением. |
His administration at the Foreign Office was one long crime. |
В Чили президент Республики осуществляет административную функцию в сотрудничестве с несколькими министерствами или другими ведомствами министерского ранга. |
In Chile the President of the Republic exercises the administrative function, in collaboration with several Ministries or other authorities with ministerial rank. |
Заместитель генерального директора, департамент управления бюджетными операциями в отношении административных расходов, министерство финансов. |
June 2000-present Deputy Director-General, Department of Budgetary Management for Administrative Expenditure, Ministry of Finance Working experience. |
Гайтнер быстро заполнил Министерство финансов лоббистами, такими как глава его администрации Марк Паттерсон, прежде главный лоббист в Голдмэн Сакс. |
Geithner promptly crammed the Treasury Department full of lobbyists like his Chief of Staff Mark Patterson, formerly the top lobbyist at Goldman Sachs. |
Комиссии превосходят по рангу министерства и определяют политику и координируют соответствующую деятельность различных административных органов. |
Commissions outrank ministries and set policies for and coordinate the related activities of different administrative organs. |
Министр, возглавляющий министерство или департамент, осуществляющий административный контроль над БМР, является ex-officio президентом БМР. |
The Minister in charge of the Ministry or Department having administrative control of the BIS is the ex-officio President of the BIS. |
Администратором этих тюрем является гражданское лицо из Министерства безопасности, и это лицо не подотчетно начальнику тюрьмы. |
The administrator of the prisons is a civilian from the Ministry of Security and is not accountable to the prison warden. |
В этом административном органе представлены, в частности, все министерства, имеющие отношение к данному вопросу. |
Represented on this administrative committee are, among others, all the ministries concerned by the matter. |
11 ноября 2011 года Министерство внутренних дел и коммуникаций опубликовало административное руководство для компании Google Inc. |
On November 11, 2011, Ministry of Internal Affairs and Communications issued an administrative guidance to Google Inc. |
Объект и объекты находятся в ведении израильской гражданской администрации и израильского министерства туризма как часть национального парка. |
The site and facilities are administered by the Israeli Civil Administration and the Israeli Ministry of Tourism as part of a national park. |
В контексте административного права в Соединенных Штатах требование о том, что мандамус может использоваться только для принуждения к принятию министерского акта, в значительной степени было отменено. |
In the administrative law context in the United States, the requirement that mandamus can be used only to compel a ministerial act has largely been abandoned. |
Ниуэ обеспечивает автоматизированную регистрацию компаний, администрируемую Министерством экономического развития Новой Зеландии. |
Niue provides automated Companies Registration, administered by the New Zealand Ministry of Economic Development. |
После вынесения решения судьей Уотсоном представитель Министерства юстиции заявила, что администрация продолжит защищать исполнительный приказ в судах. |
After Judge Watson's ruling a Department of Justice spokeswoman said the administration will continue to defend the executive order in the courts. |
Специальный представитель настоятельно призывает министерство внутренних дел принять незамедлительные меры с целью решения административных проблем, которые вызвали эту ситуацию. |
The Special Representative urges the Ministry of the Interior to take immediate steps to solve the administrative problems which have created this situation. |
Некоторые американские сенаторы жаловались, будто администрация президента Барака Обамы в лице министерства торговли, передав ICAAN надзор за функциями IANA, отдала Интернет. |
Some American senators complained that when President Barack Obama's Commerce Department handed its oversight of the IANA functions to ICANN, it was giving away the Internet. |
Администрация, полиция или Министерство? |
The Administration, the Police or the Ministry? |
Источник: Министерство иностранных дел и по делам эмигрантов, Управление по административным и финансовым вопросам, Административный отдел. |
Source: Ministry of Foreign Affairs and Emigrants, Directorate of Administrative and Financial Affairs, Administration Department. |
Таким образом, Кабинет министров отвечает за ряд ведомств и внутренних министерств и администраций, через которые распределяются эти обязанности. |
As such, the Cabinet office is responsible for a number of agencies and internal ministries and administrations through which these responsibilities are spread. |
Тарифы устанавливаются Киевской городской администрацией при условии согласования с Министерством инфраструктуры. |
The fares are set by the Kiev City Administration subject to approval of Ministry of infrastructure. |
Дейтон сказал, что он запросил независимое расследование Министерства юстиции США и поговорил с главой администрации Белого дома Денисом Макдоно по этому вопросу. |
Dayton said he had requested an independent U.S. Department of Justice investigation and had spoken to White House Chief of Staff Denis McDonough about the matter. |
В 1977 году администрация Джимми Картера создала Министерство энергетики Соединенных Штатов. |
In 1977, the United States Department of Energy was created by the Jimmy Carter administration. |
Я давно подозревал, что Джейкоб использует свою должность в министерстве для устройства побочных дел. |
For a long time, I've suspected Jacob was using his position in the Ministry to carve out some kind of sideline. |
Мы находимся во власти министерства обороны , которым фактически управляет полиция. |
We're under the Ministry of Defense, which is actually run by the police. |
Тогда вы должны подать запрос в соответствующее отделение Министерства. |
Then you should make enquiries at the appropriate branch of the Department. |
Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена. |
I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on. |
В настоящее время эти координаторы в составе министерств нуждаются в дополнительной подготовке. |
Currently, those ministerial coordinators needed additional training. |
Кроме того, в ряде министерств сформированы целевые группы по проблеме ВИЧ/СПИДа и назначены лица, ответственные за эту работу. |
Furthermore, several ministries have formed and designated HIV/AIDS task forces and focal persons. |
Помимо них существуют министерские службы, следящие за лесными, водными ресурсами и полезными ископаемыми. |
Additionally there are ministerial agencies regulating forest, water and mineral resources. |
Обама уже продвигает идеи расширения бюджета Министерства обороны и размещения большего контингента американских войск за границей, чтобы окружить Россию, Китай, Иран, |
Obama is already pushing to expand the Department of Defense budget and to station more US troops overseas to encircle Russia, China, Iran; |
Перебирать бумаги в министерстве? |
Or compiling files in a Ministry? |
Встреча с Уинтропом произойдёт неподалёку от административного терминала аэропорта. |
The meet's going down with Winthrop somewhere around the Executive Terminal at the airport. |
Ладно, я уполномочена сократить расходы министерства труда не на 25%, а на 17%. |
Okay, I'm authorized to come down on OSHA from 25 to 17. |
Да, Лина вероятный претендент на должность в Министерстве торговли в Вашингтоне, и мы решили отпраздновать это. |
Yeah, Lena's on a short list for a position in the Commerce Department in D.C., so we're celebrating. |
Мы не просто Министерство Финансов, а еще и Секретная Служба. |
We're the Treasury Department, but we're also the Secret Service. |
Because she's the head of the Justice Department. |
|
Четыре года назад Министерство обороны берет Томаса Гэбриела на службу аналитиком. |
Four years ago, the DOD recruits Thomas Gabriel to be a cyberspook for 'em, OK? |
The U. S. DoD is in the Pentagon; |
|
Это протокол заседания Министерства обороны за 1976 год, точнее, чего-то под названием Комитет генетических исследований. |
It's the minutes of a Defence Department meeting in 1976, something called The Committee Of Genetic Discovery. |
Лицензированные вузы занесены в Государственный реестр вузов Министерства. |
Licensed HEIs are listed in the Ministry’s Public Register of HEIs. |
Несмотря на одобрение этого решения, 14 июня 2012 года Министерство юстиции подало апелляционное уведомление, чтобы облегчить защиту закона благом. |
Despite its approval of the ruling, the Justice Department filed a notice of appeal on June 14, 2012, to facilitate BLAG's defense of the statute. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «министерство внутренних дел и административной реформы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «министерство внутренних дел и административной реформы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: министерство, внутренних, дел, и, административной, реформы . Также, к фразе «министерство внутренних дел и административной реформы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «министерство внутренних дел и административной реформы» Перевод на испанский
› «министерство внутренних дел и административной реформы» Перевод на хинди
› «министерство внутренних дел и административной реформы» Перевод на немецкий
› «министерство внутренних дел и административной реформы» Перевод на французский
› «министерство внутренних дел и административной реформы» Перевод на итальянский
› «министерство внутренних дел и административной реформы» Перевод на арабский
› «министерство внутренних дел и административной реформы» Перевод на узбекский