Специальный административный район Гонконг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: special, peculiar, ad hoc, technical, express, extra, especial
сокращение: sp., spec.
специальный отряд быстрого реагирования - special rapid response unit
специальный гость - special guest
допустимый специальный символ - allowed special symbol
специальный знак - special character
специальный представитель - special representative
специальный докладчик - The special Rapporteur
специальный материал - special material
специальный консультативный статус - special consultative status
специальный констебль - special constable
специальный налог - specific tax
Синонимы к специальный: специальный, особый, особенный, чрезвычайный, экстренный, индивидуальный, исключительный, своеобразный, специфический, характерный
Значение специальный: Особый, исключительно для чего-н. предназначенный.
административный комитет - administrative committee
административный суд - administrative court
административный автопарк - administrative motor pool
городской административный центр - civic centre
административный аналитик - administrative analyst
административный сбор - administration charge
административный совет - administrative council
административный процесс - administrative process
Специальный административный район Макао - Macao Special Administrative Region
административный налог - administrative tax
Синонимы к административный: административный, управленческий
Антонимы к административный: уголовный
имя существительное: district, area, region, neighborhood, vicinity, locality, neighbourhood, borough, zone, section
сокращение: twp., reg., tp., t.
городской район новой застройки - urban renovation area
девятый район - nine districts
Кизлярский район - Kizlyarsky District
Рязанский район - Ryazansky district
район оживленного судоходства - crowded trade area
район подземной разработки угля - underground coal mining area
район столбовой разработки черного металла - pillar ferrous metal mining area
район цели - target area
район шахтовой разработки драгоценных металлов - shaft precious metals mining area
эшелон входа в район аэродрома - arrival flight level
Синонимы к район: место, область, край, территория, пол, регион, пространство, площадь, участок
Антонимы к район: неразмеченная территория
Значение район: Местность, выделяющаяся по каким-н. признакам, особенностям.
ткань "гонконг" - hong kong cloth
Синонимы к гонконг: страна, Сянган
Администратор может добавить или удалить тип защиты, добавив тег, а затем защитить страницу с помощью специальной настройки. |
An admin can add or remove the type of protection by adding the tag, then protecting the page using a special setting. |
Также было оказано содействие в профессиональной подготовке женщин по таким специальностям, как: агроном, ветеринар, растениевод, экономист и администратор. |
Women have also been encouraged to train as agronomy, veterinary science and plant health technicians and as economists and administrators. |
подал заявление о формальной несостоятельности, и Высокий Суд Англии назначил специальных администраторов из КПМГ в рамках особого режима администрирования. |
applied for formal insolvency and the English High Court appointed a special administrators from KPMG under Special Administration Regime. |
Или назначьте эти статьи в специальный раздел вместо того, чтобы все влиятельные администраторы делали все, что им заблагорассудится. |
Or assign those articles to a special section instead of having all powerful administrators do as they please. |
Эммануэль служил специальным советником по вопросам политики в области здравоохранения Питеру Орзагу, бывшему директору Управления по вопросам управления и бюджета в администрации Обамы. |
Emanuel served as Special Advisor for Health Policy to Peter Orszag, the former Director of the Office of Management and Budget in the Obama administration. |
Этот релиз стал четвертой и последней партией пластинок, выпущенных в рамках специального проекта администрации Клинтона по рассекречиванию Чили. |
The release was the fourth and final batch of records released under the Clinton Administration's special Chile Declassification Project. |
К таким учреждениям относятся специальные приемники при органах внутренних дел для содержания лиц, подвергнутых административному аресту. |
Such facilities include special reception centres run by the internal affairs authorities for the detention of persons subject to administrative detention. |
Локальный почтмейстер обрабатывается специально—он не учитывает регистр и должен быть переадресован администратору электронной почты домена. |
The local-part postmaster is treated specially—it is case-insensitive, and should be forwarded to the domain email administrator. |
Присвоение частоты - это также специальный термин, используемый национальными частотными администрациями. |
Frequency assignment is also a special term, used by national frequency administrations. |
Аналогичное экономическое партнерство с Макао детализирует либерализацию торговли между специальными административными районами. |
A similar economic partnership with Macau details the liberalisation of trade between the special administrative regions. |
Специальный представитель настоятельно призывает министерство внутренних дел принять незамедлительные меры с целью решения административных проблем, которые вызвали эту ситуацию. |
The Special Representative urges the Ministry of the Interior to take immediate steps to solve the administrative problems which have created this situation. |
Что касается контроля за импортом и экспортом товаров в Специальном административном районе Аомэнь, то строго соблюдается единообразная система предварительного декларирования. |
With regard to controls on the import and export of goods in the Macao Special Administrative Region, a uniform system of prior declaration is strictly enforced. |
Однако и Гонконг, и Макао-особые административные районы Китая-имеют свои собственные специальные флаги. |
However, both of the Hong Kong and Macau Special Administrative Regions of China have their own special flags. |
Гарвардская Высшая школа делового администрирования создала первую программу МВА в 1908 году, в которой приняли участие 15 преподавателей, 33 постоянных студента и 47 специальных студентов. |
The Harvard Graduate School of Business Administration established the first MBA program in 1908, with 15 faculty members, 33 regular students and 47 special students. |
Была учреждена должность комиссара Организации Объединенных Наций по Юго-Западной Африке, а также специальный совет, призванный рекомендовать практические средства для местной администрации. |
The post of United Nations Commissioner for South West Africa was created, as well as an ad hoc council, to recommend practical means for local administration. |
Итальянцы построили несколько новых зданий в Дире-Даве, специально для администрации и фашистской партии. |
The Italians constructed several new buildings in Dire Dawa, especially for the administration and the Fascist party. |
Точно так же, как администраторы не имеют специального статуса при редактировании, Arbs не имеют специального статуса при редактировании или администрировании. |
Just as admins have no special status when editing, Arbs have no special status when editing or adminning. |
В 1917 году в Университете штата Делавэр была создана первая бакалаврская бизнес-специальность в области делового администрирования. |
In 1917 the University of Delaware established the first undergraduate business major in business administration. |
Этот список включает небоскребы в специальном административном районе Гонконг. |
This list includes skyscrapers in the Hong Kong Special Administrative Region. |
В 1982 году он окончил колледж делового администрирования при Университете Теннесси в Ноксвилле по специальности Финансы и недвижимость. |
He was a 1982 graduate of the College of Business Administration at University of Tennessee, Knoxville with a degree in Finance and Real Estate. |
Только через несколько лет после начала войны администрация заказала специальную бронированную технику, которая спасли бы жизни многих солдат, погибших от дорожных бомб. |
Only years after the war began did the administration order the specially armored vehicles that would have saved the lives of many killed by roadside bombs. |
В июле 1986 года он стал специальным помощником президента и заместителем директора аппарата администрации. |
In July 1986 he became special assistant to the president and deputy director of the Office of Administration. |
Это единственный класс женщин в Галааде, которым разрешено читать, хотя и специально для выполнения административной роли своей касты. |
They are the only class of women in Gilead permitted to read, albeit specifically to fulfill the administrative role of their caste. |
В Нидерландах эти административные единицы часто называют специальными муниципалитетами. |
In the Netherlands these administrative units are often referred to as special municipalities. |
Это муниципалитет, как указано в другом месте статьи, и специальная административная единица. |
It is a municipality as listed elsewhere in the article and special administrative unit. |
Специальные административные процедуры применительно к чрезвычайным ситуациям способствуют укреплению потенциала реагирования и своевременного осуществления деятельности. |
The special administrative procedures for emergency situations strengthens capacity to respond and deliver on time. |
Большинство заключенных из 10 стран Юга подвергаются специальным административным мерам, которые серьезно ограничивают их общение с другими заключенными и с внешним миром. |
Most 10-South prisoners are subject to special administrative measures, which severely restrict their communication with other prisoners and with the outside world. |
К специальным административным судам относятся национальный суд по вопросам предоставления убежища, а также военные, медицинские и судебные дисциплинарные органы. |
Special administrative courts include the National Court of Asylum Right as well as military, medical and judicial disciplinary bodies. |
Главный специальный агент начал докладывать о своей обычной деятельности помощнику секретаря по административным вопросам. |
The Chief Special Agent began reporting his normal activities to the Assistant Secretary for Administration. |
11 специальных административных районов Китая. |
11 Special administrative regions of China. |
27, 2001, но есть также помощники в административных судах, Верховном суде Польши и Конституционном суде, где могут применяться специальные положения. |
27, 2001, but there are also assistants in the administrative courts, the Supreme Court of Poland, and the Constitutional Tribunal, where special regulations may apply. |
Он административно приписан к военно-морской специальной боевой группе 2 на восточном побережье США. |
It is administratively assigned to Naval Special Warfare Group 2 on the U.S. East Coast. |
В Центре администрирования Exchange есть функциональная область, специально предназначенная для общих почтовых ящиков. |
In fact, the EAC has a feature area devoted entirely to shared mailboxes. |
Извините, это место для импичмента нецивилизованности или там есть специальный администратор? |
Sorry, is this the place to impeach uncivility or there is a special administrator? |
Административное право в Германии можно разделить на общее административное право и специальное административное право. |
Administrative law in Germany can be divided into general administrative law and special administrative law. |
В некоторых странах в отношении детей, оказавшихся в особых ситуациях, разработаны специальные административные процедуры. |
Some countries have established specialized administrative procedures for children in specific contexts. |
Палихата получил диплом по специальности Управление конкурентоспособностью бизнеса в Московской государственной академии делового администрирования. |
Palikhata received a degree in Business Competitiveness Management from the Moscow State Academy of Business Administration. |
Большинство из них относится к территории соседних районов, таких как Специальный административный район Гонконг и район Хуэйян, Хуэйчжоу. |
Most of them fall under the territory of neighbouring areas such as Hong Kong Special Administrative Region and Huiyang District, Huizhou. |
В его юрисдикцию входят Гуандун, Гуанси, Хунань, Юньнань, Хайнань и Южно-Морской Флот, а также специальные административные районы Гонконг и Макао. |
Its jurisdiction includes Guangdong, Guangxi, Hunan, Yunnan, Hainan and the South Sea Fleet, as well as the Special Administrative Regions of Hong Kong and Macau. |
Он снял шляпу и достал из специального кармашка в подкладке небольшой хрустальный шар. |
He removed his hat and fished out a small crystal ball from a pocket in the lining. |
В ходе парламентского рассмотрения на стадии специального комитета было получено приблизительно 6000 мнений. |
Approximately 6000 submissions were received at the Select Committee stage of the parliamentary process. |
Я также выражаю признательность Генеральному секретарю за его брифинг и благодарю г-на Махигу за его выступление и работу на посту Специального представителя. |
I also express appreciation to the Secretary-General for his briefing. And I thank Mr. Mahiga for his briefing and commend his work as Special Representative. |
MF IPTrader 4– это версия Метатрейдер 4, разработанная специально для интернет-планшета iPad. |
MF IPTrader 4 is a version of MetaTrader 4, developed especially for iPad tablet computer. |
Работа, опубликованная Коулом, была написана специально чтобы убить проект НАСА. |
The paper Cole published was hand-crafted to kill a NASA project. |
Это доказывает, что не нужна никакая специальная подготовка, чтобы нести всякую психочушь. |
Which proves that a person doesn't need any special training to spout psychobabble. |
Ты специально прикидываешься дурочкой? |
Are you being intentionally thick? |
Школа переехала в специально построенное помещение, и я горжусь тем, что Академия Green даст новую жизнь этому историческому месту. |
The school relocated to a purpose-built facility, and now, I'm proud that the Academy Green development will give a new lease of life to this historic site. |
Мы отправимся в нейтральный город, в котором специальная комиссия из международных судей... |
We will travel to a neutral city where a panel of international judges... |
После загрузки в сухие экранированные бочки они хранятся на месте в специально охраняемом помещении в непроницаемых бетонных бункерах. |
After loading into dry shielded casks, the casks are stored on-site in a specially guarded facility in impervious concrete bunkers. |
Кстати, недавно я построил комнату для прослушивания, специально чтобы выяснить, что именно имеет значение. |
Incidentally, I built a listening room recently, specifically to find out what exactly matters. |
Северные конфессии и их миссионерские ассоциации специально создали частные школы по всему югу для обеспечения среднего образования. |
Northern denominations and their missionary associations especially established private schools across the South to provide secondary education. |
Чтобы избежать злоупотреблений английским правом, сфера государственной измены была специально ограничена конституцией Соединенных Штатов. |
To avoid the abuses of the English law, the scope of treason was specifically restricted in the United States Constitution. |
С начала 20-го века плавание стало рассматриваться как законный вид досуга или времяпрепровождения, а одежда, сделанная специально для плавания, стала нормой. |
Since the early 20th century, swimming came to be regarded as a legitimate leisure activity or pastime and clothing made specifically for swimming became the norm. |
ИСУ-152 не был настоящим специально построенным истребителем танков. |
The ISU-152 was not a true purpose-built tank destroyer. |
Оборудование, используемое для транспортировки ВКМ, специально разработано для обеспечения ударопрочности и коррозионной стойкости. |
The equipment used for VCM transport is specially designed to be impact and corrosion resistant. |
Шлем Бога был специально разработан не для того, чтобы вызывать видения Бога, а для проверки нескольких гипотез Персингера о функционировании мозга. |
The God Helmet was not specifically designed to elicit visions of God, but to test several of Persinger's hypotheses about brain function. |
Если какой-либо администратор не согласен с этим, не стесняйтесь удалить защиту. |
If any admin disagrees with this, feel free to remove the protection. |
Наставники и учителя были специально выбраны для того, чтобы стать образованными греческими слугами и рабами. |
The tutors and the pedagogues were deliberately chosen to be educated Greek servants and slaves. |
Позже были приняты специально изготовленные легкие нейлоновые костюмы для полного тела. |
Purpose-made lightweight nylon full-body suits were later adopted. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Специальный административный район Гонконг».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Специальный административный район Гонконг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Специальный, административный, район, Гонконг . Также, к фразе «Специальный административный район Гонконг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
