Стек на основе переполнения буфера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Стек на основе переполнения буфера - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stack-based buffer overflow
Translate
Стек на основе переполнения буфера -

- стек [имя существительное]

имя существительное: stack, stick, swagger-stick, swagger-cane, riding-crop

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- основа [имя существительное]

имя существительное: warp, basis, foundation, groundwork, base, stem, root, theme, framework, ground

- переполнение [имя существительное]

имя существительное: overflow, repletion

- буфер [имя существительное]

имя существительное: buffer, bumper, bolster, shock-absorber



Переполнение буфера, происходящее в области данных кучи, называется переполнением кучи и может использоваться иным способом, чем переполнение на основе стека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A buffer overflow occurring in the heap data area is referred to as a heap overflow and is exploitable in a manner different from that of stack-based overflows.

Однако аналогичная специфичная для реализации защита также существует против переполнений на основе кучи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, similar implementation-specific protections also exist against heap-based overflows.

Переполнения кучи можно использовать по-другому, чем переполнения на основе стека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heap overflows are exploitable in a different manner to that of stack-based overflows.

Вторая ошибка безопасности затронула все платформы; она использовала переполнение буфера на основе кучи, чтобы сделать систему уязвимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second security bug affected all platforms; it used a heap-based buffer overflow to make the system vulnerable.

Вторая ошибка безопасности затронула все платформы; она использовала переполнение буфера на основе кучи, чтобы сделать систему уязвимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, the starting material may be heated in a vacuum or in an inert atmosphere to avoid adverse chemical reactions.

Кроме того, проблема переполненности тюрем в Того является настолько острой, что уместно спросить, не есть ли это результат намеренной политики государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem of prison overcrowding was so acute in Togo that it might be suspected that it was the result of a deliberate State policy.

Наши тюрьмы переполнены людьми, осужденными за ничтожные проступки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our jails overflow with men and women convicted on confessions... worth no more than this one.

Он обеспокоен переполненностью тюрем и тем фактом, что раздельное содержание несовершеннолетних и взрослых обеспечивается не всегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is concerned at the extreme overcrowding of prisons and at the fact that juveniles are not always held separately from adults.

Реки и ручьи в дельте Арканзаса переполнялись с угрожающей регулярностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rivers and creeks in the Arkansas Delta flooded with frustrating regularity.

И они задыхаются когда другой животные наваливают вершину их в переполненном, плохо нагруженные клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they suffocate when other animals pile on top of them in overcrowded, poorly loaded cages.

Он совсем забыл о них в суматохе после путешествия, от усталости и переполнявших его эмоций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had forgotten all about them in the turmoil of fatigue and emotion since he had arrived here.

GnuPG уязвим к атакам типа переполнение буфера и ложное разыменование указателя на функцию, что может привести к исполнению произвольного кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GnuPG is vulnerable to a buffer overflow and an erroneous function pointer dereference that can result in the execution of arbitrary code.

При возникновении переполнения сообщения многократно дублировались, т.к.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When overflow occured, latest messages were repeated multiple times.

Помню, что в Пауни произошло переполнение сточных вод в Круговом парке...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember when Pawnee had that massive sewage overflow in Circle Park.

Кстати, плохая затея оставлять почтовый ящик переполненным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, bad idea letting the mailbox overflow.

Переполнение буфера в XFree86 X Window System от XFree86 Project Inc. позволяет локальным злоумышленникам получить привилегии root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exploitation of a buffer overflow in the XFree86 Project Inc.'s XFree86 X Window System allows local attackers to gain root privileges.

Если значение, возвращаемое функцией GetTickCount, находится близко к этому рубежу, может произойти арифметическая ошибка переполнения в следующей строке программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If return value of GetTickCount function is close to this boundary, the arithmetic overflow exception can occur in the next line of code.

По утверждению разработчиков Comodo SafeSurf Toolbar защищает компьютер от атак переполнения буфера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Comodo SafeSurf Toolbar protects against data theft, computer crashes and system damage by preventing most types of Buffer Overflow attacks.

Уязвимость в виде удаленное переполнение буфера была найдена в Courier-IMAP and Courier MTA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remote buffer overflow vulnerabilites have been found in Courier-IMAP and Courier MTA.

В Ethereal найдены многочисленные переполнения буфера и уязвимости, которые могут позволить запуск нежелательного кода или вызвать отказ в работе программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mulitple overflows and vulnerabilities exist in Ethereal which may allow an attacker to crash the program or run arbitrary code.

Удаленно вызываемое переполнение существует в oftpd, позволяющее атакуемому взывать отказ в работе oftpd демона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A remotely-exploitable overflow exists in oftpd, allowing an attacker to crash the oftpd daemon.

Если уровень усиления слишком высок и происходит переполнение, то текущий уровень усиления уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If current sound level is too high and overflow occurs then real gain level will be decreased.

Скорее похоже, что они прибыли из Виночари или Поточари, переполненных зон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's more likely that they came from Vinocari or Potocari, overflow areas.

Я надеюсь, что его кандидатура будет одобрена на основе консенсуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope his nomination will be approved by consensus.

Строительство двух новых блоков, насчитывающих в целом 288 мест, должно помочь отчасти решить проблему переполненности тюрьмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The construction of two new housing blocks, with a total of 288 beds, had helped to relieve overcrowding.

Меня должны переполнять сожаления, но...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should be overflowing with regret, but...

Ее чаща грехов переполнилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her cup of sins has overflowed.

Ее красивый голос эхом отдавался в переполненном вагоне - низкий, волнующий, хватающий за душу голос, многие годы потрясавший нью-йоркскую публику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her voice was wonderful, echoing through the crowded space - that deep, emotional, heart-stirring voice that had thrilled many a New York audience.

Не самые идеальные условия для нашей терапевтической общины, но администрация ничем помочь не может, корпус гериатрии и без того переполнен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not the most ideal surroundings for our Therapeutic Community, but Administration says there's no helping it with the Geriatric Building overloaded the way it is.

Травматология и приемная переполнены из-за раннего сезона гриппа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and the pit's overcrowded with early flu season.

Сказал, что он оставался там на несколько ночей, когда приют был переполнен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Said that he stayed there for a few nights when the shelter got overcrowded.

Их освободили на прошлой неделе из-за переполненности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were released last week due to overcrowding.

Вся душа его была переполнена воспоминанием о Кити, и в глазах его светилась улыбка торжества и счастья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His whole soul was filled with memories of Kitty, and there was a smile of triumph and happiness shining in his eyes.

Госпитали были переполнены, раненые лежали прямо на полу в опустевших складах и на кипах хлопка - в хранилищах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hospitals overflowed and wounded lay on the floors of empty stores and upon cotton bales in the warehouses.

По вечерам у себя в домике миссис Смит, которая давно уже перешла в католичество, на коленях изливала благодарность, переполнявшую ее сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At night in her little house Mrs. Smith, long converted to Catholicism, knelt to her prayers with such deep thankfulness in her heart she could scarcely contain it.

То есть, ты используешь антитела от зомби-крысы для синтезирования лекарства на основе генотерапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you'll use antibodies from zombie-rat to synthesize a gene therapy-based cure.

Некоторые здесь уже несколько дней из-за переполненности тюрем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of us have been in here for days, due to prison overcrowding.

Эта тюрьма слишком переполнена для тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that's prison overcrowding for you.

У него автоответчик переполнен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got the machine jammed up.

Он не позволял себе целиком отдаться переполнявшему его чувству восторженной гордости, но постепенно недоверие к судьбе уступило место необузданной радости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would not let himself yield entirely to the proud joy that filled him; but presently his distrust of the fates gave way before a wild happiness.

Но потом смотрю в его глаза, которые переполнены грустью, и должна отворачиваться, чтобы удержаться от слез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then I look into his eyes, and they're so sad that I have to turn away to keep from crying.

Да, советник, в такой день, переполненный уловками двадцать два, это кажется особенно вопиющим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, Counselor, in a day bursting with catch-22s, this one seems particularly egregious.

Или ты не заметил, что наши мусорники переполнены медицинскими отходами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or haven't you noticed our dumpsters overflowing with medical waste?

Переполнен злыми людьми, людей, которых ты не можешь даже понять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's overflowing with evil men, men that you can't even fathom.

Декан, эти температуры понижают наши иммунные системы в мире, переполненном странными не вакцинированными младенцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dean these temperatures are lowering our immune systems in a world that is swarming with weird people's unvaccinated toddlers.

И слушая его признание быть переполненным гневом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And hearing his admission... Be overcome with rage.

Индеец с озера Ле-Барж был молод, он еще не знал предела своих сил, и поэтому его переполняла гордая уверенность в себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Le Barge Indian was a young man, unlearned yet in his own limitations, and filled with pride.

Кливленд, как и всякий молодой, растущий город в те годы, был переполнен людьми, ищущими работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cleveland, like every other growing city at this time, was crowded with those who were seeking employment.

Оно переполнено обвинениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's crammed with accusations.

Старина Уэйн был в своем роде прав,-заметил король - Меч действительно преображает: мир переполнился романтикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Wayne was right in a way, commented the King. The sword does make things beautiful. It has made the whole world romantic by now.

Райан, внутри тебя что-то переполняет и если ты с этим не разберешься, оно выплеснется наружу, скорей всего, жестко и в самое неподходящее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Ryan, there is something growing inside of you, and if you don't handle it, it's gonna come out, probably violently and at the worst possible time.

Я вошел за ним в вагон, протолкался сквозь толпу в проходе и, отворив дверь, втиснулся в переполненное купе, где в уголке сидел пулеметчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I followed him into the train, crowding past people and along the aisle and in through a door to where the machine-gunner sat in the corner of a full compartment.

Перемены в ее жизни переполняют ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The changes of her state overwhelm her.

Дело было не в том, что её переполняли чувства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not affection.

Там также была большая молитвенная комната, чтобы справляться с переполнением от алтарных служб внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also had a large prayer room to handle the overflow from the altar services below.

Переполнение кучи или переполнение кучи-это тип переполнения буфера, возникающий в области данных кучи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heap overflow or heap overrun is a type of buffer overflow that occurs in the heap data area.

К середине 1970-х годов каждый город в Италии имел переполненный спектр FM-радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the mid 1970s, every city in Italy had a crowded FM radio spectrum.

Во время Страстной недели город переполнен жителями и гостями, привлеченными зрелищем и атмосферой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Holy Week, the city is crowded with residents and visitors, drawn by the spectacle and atmosphere.

В июле 2016 года происходило дальнейшее возвращение шоу для Дэйва граней 'Н' коралловые змеи в переполненном доме в Мельбурне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2016 there was a further return show for Dave Graney 'n' the Coral Snakes to a packed house in Melbourne.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Стек на основе переполнения буфера». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Стек на основе переполнения буфера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Стек, на, основе, переполнения, буфера . Также, к фразе «Стек на основе переполнения буфера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information