Фильм был запущен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
полнометражный фильм - feature
Важность фильма - importance of film
премия «Оскар» за лучший фильм - oscar for best picture
закон фильм - film law
Класс-б фильмы - class-b films
фильм открывает - the film opens
фокус фильм - film focus
Новый фильм изображения - new image film
не откорректированная рабочая копия фильма - slop print
мир фильма - the world of film
Синонимы к Фильм: пленка, тонкий слой, фотопленка, кинопленка, фильм, кинофильм, полоса, полоска, лента, лампас
Значение Фильм: Тонкая плёнка в виде ленты из целлулоида со сверхчувствительным слоем, употр. для киносъёмок ( спец. ).
был артистом балета - She was a ballet dancer
был портным - It was a tailor
когда я был ребенком - when I was a child
был Picasso - was picasso
был акт вандализма - was vandalized
был богатым человеком - was a wealthy man
был большой рот - had a big mouth
был в воздухе - was airborne
был в дверь - was out the door
был в доках - was at the docks
Синонимы к был: это, дело, пока, принцип работы, хорош, является, вышедший, нашел, душа, находившийся
запущены - launched
действовать запущенности - act of neglect
запущен в апреле - launched in april
запущен в Интернете - launched on the internet
запущен в США - launched in the usa
запущена в коммерческую эксплуатацию - commercially launched
еще не был запущен - has not yet been launched
так как он был запущен - since it was launched
полностью запущен - fully launched
она была запущена - she was launched
Синонимы к запущен: взлететь, отправить на орбиту, поставить в море, спустить на плаву, положить в воду, стрелять, поднимать, дай летать, бросать, подавать
Однако ни в 2017 году, ни позже источники не подтверждают, что фильм действительно был запущен в производство. |
However, no 2017 or later sources confirm the film ever actually went into production. |
Фильм был официально запущен 6 апреля 2019 года по случаю праздника Угади. |
The film was formally launched on 6 April 2019 on the occasion of Ugadi. |
После успеха первого конкурса, фильм Northants 2009 был запущен в марте. |
After the success of the first competition, Film Northants 2009 was launched in March. |
К 13 февраля 1991 года фильм был официально запущен в производство с условием, что он появится в кинотеатрах до конца года. |
By February 13, 1991, the film was officially put into production with the agreement it would be in theaters by the end of the year. |
At Cape Canaveral, another probe into space. |
|
Этот сервис был запущен с ранним доступом к названиям The Long Dark и Elite Dangerous. |
This service was launched with the early access titles The Long Dark and Elite Dangerous. |
Твоя мама купила нам билеты на нудный фильм... какого-то неизвестного шведского режиссера. |
Your mother bought us tickets to a snooty movie... directed by some Swedish meatball. |
А теперь, победитель конкурса, чей эксперимент будет запущен в космос... |
And now, the grand prize winner whose experiment will be launched into space... |
Наверное, визжите весь фильм. |
You must be shrieking the entire time. |
Ни одна студия не станет оплачивать вам перелет через всю страну, только чтобы поговорить про фильм о том, как Кэролайн потеряла все свои деньги. |
No studio would fly you two cross-country just to discuss a movie about Caroline losing all her money. |
Медсестра заставила нас смотреть фильм, где мальчик бегал по треку. |
Well... (Sighs) The nurse made us watch a movie where a boy kept running around a track. |
How do you know it's not already up and running? |
|
Следовательно, Вестрон продвигал фильм самостоятельно и назначил премьеру на 16 августа 1987 года. |
Consequently, Vestron promoted the film themselves and set the premiere on August 16, 1987. |
В том же месяце компания начала поставлять свои 65-нм чипы Livanto ICE8040 baseband, и был запущен соответствующий эталонный дизайн Espresso 300. |
In the same month, the company began to ship its 65 nm Livanto ICE8040 baseband chips and the associated Espresso 300 reference design was launched. |
За ним последовали фильм с опорной частью в Уорнер Бразерс |
He followed that movie with a supporting part in a Warner Bros. |
Опять же, ни одна студия не захотела забрать его, но он превзошел предыдущий фильм, заработав 20 миллионов долларов в прокате. |
Again no studio wanted to pick it up, but it out-grossed the previous film by making $20 million at the box office. |
Фильм был удостоен награды ООН на Каннском фестивале 1999 года. |
The film was awarded the Un Certain Regard at the 1999 Cannes Festival. |
Он был запущен в 1984 году, заменив Euronet. |
It was launched in 1984, replacing Euronet. |
Дикин появляется в диких местах Роберта Макфарлейна,чей документальный фильм дикие места Эссекса включает сцены, снятые на ферме орехового дерева. |
Deakin appears in The Wild Places by Robert Macfarlane, whose TV documentary The Wild Places of Essex includes scenes shot at Walnut Tree Farm. |
Офис 10 LEAP был запущен на юридической конференции штата Новый Южный Уэльс в августе 2010 года. |
LEAP Office 10 was launched at the NSW State Legal Conference in August 2010. |
B190 был запущен Benetton в сезоне Формулы-1 1990 года. |
The B190 was raced by Benetton in the 1990 Formula One season. |
This film was released in conjunction with the album. |
|
Фильм Нинген Шиккаку был экранизирован в 2009 году, к 100-летию со дня рождения Дадзая. |
Ningen Shikkaku was adapted to film in 2009, the 100th anniversary of Dazai's birth. |
В марте 1995 года 5-дверный был запущен и представлен в США в январе 1996 года со стандартными двойными подушками безопасности. |
In March 1995, the 5-door was launched and introduced to the US in January 1996, with standard dual airbags. |
HuffPost Hawaii был запущен в сотрудничестве с онлайн-службой расследований и новостей по связям с общественностью Honolulu Civil Beat 4 сентября 2013 года. |
HuffPost Hawaii was launched in collaboration with the online investigative reporting and public affairs news service Honolulu Civil Beat on September 4, 2013. |
Фильм был выпущен в ноябре 1994 года с общей положительной критической реакцией и получил номинации на премию Оскар за лучшую художественную режиссуру и лучшую оригинальную оценку. |
The film was released in November 1994 to generally positive critical reaction, and received Academy Award nominations for Best Art Direction and Best Original Score. |
Вскоре после этого фильм компании Deepwater Horizon был номинирован на две премии Оскар в 2017 году. |
Soon after, the company's film Deepwater Horizon was nominated for two Academy Awards in 2017. |
Приходит отрицательная рецензия на его фильм—который был выпущен без него, и у Гидеона происходит массивное коронарное событие. |
A negative review for his film—which has been released without him—comes in, and Gideon has a massive coronary event. |
Lubuntu 11.04 может быть запущен всего с 128 МБ оперативной памяти, но требует 256 МБ оперативной памяти для установки с помощью графического установщика. |
Lubuntu 11.04 can be run with as little as 128 MB of RAM, but requires 256 MB of RAM to install using the graphical installer. |
4 марта 2015 года начались предварительные продажи билетов на фильм. |
On March 4, 2015, ticket pre-sales for the film began. |
В то время как официальный трейлер, анонсирующий игру, был запущен на ПК, игра была выпущена для седьмого и восьмого поколений игровых консолей. |
While the official trailer announcing the game was running on a PC, the game was released for the seventh and eighth generations of video game consoles. |
Спутник WINDS был запущен 23 февраля 2008 года. |
The WINDS satellite was launched on February 23, 2008. |
Фильм был снят на месте и в Торонто между 8 сентября и 1 октября 2010 года. |
The film was shot on location and in Toronto between September 8 and October 1, 2010. |
Биографический фильм 2017 года о ранних годах Моррисси под названием Англия-моя был написан и поставлен режиссером Марком Гиллом и звездами Джеком Лоуденом. |
A 2017 biopic of Morrissey's early years, titled England Is Mine, was written and directed by Mark Gill and stars Jack Lowden. |
В октябре 2014 года был запущен Toyota Esquire, который по сути был роскошной версией Noah. |
In October 2014, the Toyota Esquire was launched, which was essentially the luxury version of the Noah. |
Сервис был запущен в качестве пилотного проекта в 1996 году для видеофонов ISDN, но начал предлагать услуги на основе SIP в 2003 году. |
The service started as a pilot project in 1996 for ISDN videophones, but started to offer SIP-based services in 2003. |
Bloomberg West был запущен в 2011 году из студии на Embarcadero, а CNBC вещает с One Market Plaza с 2015 года. |
Bloomberg West was launched in 2011 from a studio on the Embarcadero and CNBC broadcasts from One Market Plaza since 2015. |
Сатурн V был запущен 13 раз с космодрома Кеннеди во Флориде без потерь экипажа или полезной нагрузки. |
The Saturn V was launched 13 times from the Kennedy Space Center in Florida with no loss of crew or payload. |
YPI был запущен в Шотландии в 2008 году при поддержке сэра Иэна Вуда и Фонда Wood Foundation. |
YPI launched in Scotland in 2008 with the support of Sir Ian Wood and The Wood Foundation. |
Хэтчбек Corolla поступил в продажу в США в середине июля 2018 года, а позже был запущен в Австралии 7 августа 2018 года. |
The Corolla Hatchback went on sale in the United States in mid-July 2018, and was later launched in Australia on 7 August 2018. |
YouTube Mobile был запущен в июне 2007 года, используя RTSP streaming для видео. |
YouTube Mobile was launched in June 2007, using RTSP streaming for the video. |
MLB Home Plate был запущен в начале бейсбольного сезона Высшей лиги в 2005 году, готовый развлекать новых клиентов, которые купили XM, чтобы услышать свои любимые команды. |
MLB Home Plate launched at the start of the Major League Baseball season in 2005, ready to entertain the new customers who bought XM to hear their favorite teams. |
ТИРОС-7 был запущен 19 июня 1963 года ракетой Тор-Дельта с авиабазы на мысе Канаверал, штат Флорида, США. |
TIROS-7 was launched on June 19, 1963, by a Thor-Delta rocket from Cape Canaveral Air Force Station, Florida, United States. |
Первый компонент МКС был запущен в 1998 году, а первые долгосрочные резиденты прибыли 2 ноября 2000 года. |
The first ISS component was launched in 1998, with the first long-term residents arriving on 2 November 2000. |
Discovery Channel был запущен в 1998 году в Индии, вещая первоначально на английском и хинди языках. |
Discovery Channel was launched in 1998 in India broadcasting originally in English and Hindi. |
Первый Airbus A380 авиакомпании Lufthansa был запущен в эксплуатацию в июне 2010 года и получил название Frankfurt am Main. |
Lufthansa's first Airbus A380 went into operation in June 2010 and was named Frankfurt am Main. |
Он имел такую же компоновку двигателя и радиатора, как и Fiat Topolino, который был запущен примерно в то же время. |
The success of the album saw Jacuzzi Boys sign with Hardly Art, a distributor of Sub Pop Records. |
Когда он был запущен в 2002 году, Jira была чисто программным обеспечением для отслеживания проблем, предназначенным для разработчиков программного обеспечения. |
When launched in 2002, Jira was purely issue tracking software, targeted at software developers. |
В июле 2007 года был запущен международный сайт символов грудного вскармливания, посвященный новому символу. |
In July 2007, the International Breastfeeding Symbol site, a website dedicated to the new symbol, was launched. |
Телохранитель Тахрира был запущен Сорайей Бахгат в Twitter для борьбы с сексуальными нападениями толпы на площади Тахрир. |
Tahrir Bodyguard was launched by Soraya Bahgat on Twitter to combat the mob sexual assaults in Tahrir Square. |
На момент официального анонса был разработан и успешно запущен почти полностью функциональный Steam-клиент для Linux на Ubuntu. |
As of the official announcement, a near-feature-complete Steam client for Linux had been developed and successfully run on Ubuntu. |
Fenty-это модный бренд Rihanna под брендом luxury fashion group LVMH, который был запущен в мае 2019 года. |
Fenty is a fashion brand by Rihanna under luxury fashion group LVMH which launched in May 2019. |
Однако из-за политических проблем процесс закупок был остановлен, и вместо этого в декабре 2017 года был запущен открытый конкурс истребителей. |
However, due to political issues, the procurement process was halted and an open fighter competition was instead launched in December 2017. |
В 2018 году у команды было два очных входа, а третий автомобиль был запущен на неполной основе. |
The team had two full-time entries in 2018, with a third car run on a part-time basis. |
Кокс также был удивлен тем, что, учитывая, насколько популярна франшиза, сериал не был запущен на международном уровне в одно и то же время. |
Cox was also surprised that, considering how popular the franchise is, the series did not launch internationally at the same time. |
Rockstar запустила первый тизерный сайт игры 7 февраля 2007 года, а официальный сайт был запущен двумя месяцами позже. |
Rockstar launched the first teaser website of the game in 7 February 2007, and the official website was launched two months later. |
Проект был запущен в 2011 году в Сиэтле и начался с описания целей проекта MIRAGE. |
The project was launched in 2011 in Seattle and set off with the description of the aims of the MIRAGE project. |
Сервис был запущен в сентябре 2008 года. |
The service was launched in September 2008. |
Когда этот проект был запущен в 1992 году, 27% работников секс-индустрии сообщили об использовании презервативов. |
When the project was launched in 1992, 27% of sex workers reported condom use. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Фильм был запущен».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Фильм был запущен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Фильм, был, запущен . Также, к фразе «Фильм был запущен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
