Хаос Арам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
первозданный хаос - primordial chaos
делать хаос - make havoc
играть в хаос - play havoc
играть хаос с - play havoc with
полный хаос - utter chaos
Синонимы к хаос: неразбериха, смятение, путаница, суматоха, хаос, сумбур, неприятность, беда, бедственное положение, нужда
Значение хаос: В древнегреческой мифологии: стихия, якобы существовавшая до возникновения мира, земли с её жизнью.
ширма в стиле ар-деко - art deco screen
Синонимы к ар: являются, находятся
Значение ар: Мера земельной площади в метрической системе, равная 100 квадратным метрам.
Это, однако, злит Си-Джея, который неверно истолковывает это как их возрождение их любви, и она вызывает хаос с ее способностью грозового облака. |
This however angers CJ, who misinterprets it as them rekindling their love, and she causes havoc with her storm cloud ability. |
Три ведьмы олицетворяют зло, тьму, хаос и конфликт, в то время как их роль заключается в качестве агентов и свидетелей. |
The Three Witches represent evil, darkness, chaos, and conflict, while their role is as agents and witnesses. |
В результате Соединенные Штаты поражаются электромагнитным импульсом и погружаются в хаос во время возникающего затемнения. |
The United States is hit by an electromagnetic pulse as a result and descends into chaos during the resulting blackout. |
Тим Правда и его сыщики любители сеют хаос в моём расследовании. |
Tim Truth and his amateur sleuths are wreaking havoc on my investigation. |
Вы не прислушались к нам, но вы обратите внимание на хаос, который принесла амнистия. |
You did not heed us, but you will heed the chaos that amnesty has brought. |
Борьба за политическую власть, безнаказанность и отсутствие эффективной системы отправления правосудия являются основными причинами, обусловившими этот хаос. |
The struggle for political power, impunity and the lack of effective administration of justice are the main factors underlying this turmoil. |
Преимущественное значение имела попытка экономических реформ и относительная политическая стабильность - поскольку, вне всякого сомнения, видеть Россию, погружающуюся в хаос, было не в интересах Запада. |
The attempt at economic reform and relative political stability took precedence - as certainly it is not in the West's interest to see Russia descend into chaos. |
Не наступит ли полный хаос и насилие, сопровождающие крах режима, как это было в случае с Николае Чаушеску, когда тот потерял власть в Румынии? |
Will it follow the path of chaotic, violent regime collapse by which Nicolae Ceausescu lost power in Romania? |
У неё было двое... нет, трое маленьких детей, поэтому в её доме царил хаос. |
She's got two... no, three young kids, so her house is already mayhem. |
Сеет разрушение и хаос безо всякой великой цели. |
He's sowing destruction and chaos, and there is no grand purpose at work. |
Организованный хаос этого неистовства вспышек тщательно оспаривается персоналом пресс-офиса из 14 молодых консультантов и помощников под руководством Си Джей Крегг. |
The organized chaos of this flashbulb frenzy is carefully wrangled by the Press Office a staff of 14 young aides and assistants under C.J. Cregg. |
Я обнаружил, что люди воспринимают звуки и знаки принципиально по-разному, когда вокруг такой хаос. |
And I've found that people experience sound and sight radically differently when there are chaotic conditions. |
Серьезно: мир погрузился в чудовищный экологический хаос. |
I mean, really, we're in massive mainline ecological chaos. |
В Сан-Франциско царил хаос. Но пока еще -только в Сан-Франциско. |
But still, it was only San Francisco. |
Поэтому колледж не похож на бесчувственный хаос и отвратительную чудовищность школы. |
So college is unlike the senseless chaos and sickening enormity of high school. |
Пока хаос преобладает в мире. Бога приходится считать анахронизмом, и любые уступки собственной совести приводят к измене великому делу. |
As long as chaos dominates the world, God is an anachronism; and every compromise with one's own conscience is perfidy. |
А пока Арам дал мне имя - оружейника Вендиго. |
In the meantime, Aram gave me a name- a gunsmith who makes Wendigo's weapons. |
I'm looking at a station in utter disarray. |
|
Эффект... все смерти и хаос вызываемые Контрактом во время поглощения сокровенных желаний подписавшего. |
The effect... all of the death and chaos in the Contract's wake as it fulfills its signatory's deepest desires. |
Парни с масками стояли вон там, а парни с чулками на голове - там. Тут был просто хаос. |
Fellas with balaclavas over there and fellas with stockings over their heads over there, it was chaos! |
Может быть - изначальные недра, сам первозданный хаос. |
It might have been the original quarry, abyss itself. |
Если уж где 80-метровый монстр и будет сеять хаос, так это в большом скоплении людей. |
Well, if there's ever an opportunity for a 40-foot monster to wreak havoc, it's gonna be where people like to gather. |
Perhaps it's not all chaos and dissonance. |
|
Таким образом, на этом собрании, скатывающемся в хаос, призывы лидеров к фракционности заслуживают рассмотрения. |
Thus, with the meeting falling into chaos, the leaders' calls for factionalism warrant self-criticism. |
Ты человек многих талантов, Арамис. Но монашество - это не твое. |
You are many things, Aramis... but a monk is not one of them. |
Когда весь мир погрузился в хаос, мы выжили. |
When the rest of the world descended into chaos, we survived. |
Мир погружен в хаос и беспорядок. |
The world has descended into darkened turmoil. |
You know how there's a speedster that's been wreaking havoc on the city? |
|
Я избавлю вас от повтора, но, мадам, в моем мире, даже анархия по королевскому указу и хаос должны подчиняться бюджету. |
I will spare you any repetition, but, madame, in my world, even anarchy is by royal command, and chaos must adhere to budget. |
Почему он ушел, скрылся во мраке, ушел на войну, которая уже проиграна, ушел туда, где царят безумие и хаос? |
Why had he gone, stepping off into the dark, into the war, into a Cause that was lost, into a world that was mad? |
The Sepian Commodities Exchange is in chaos... everybody's selling, prices falling. |
|
Когда я вошла в квартиру, там царил полный хаос, и там не было моей сестры. |
When I entered the apartment the place was in chaos and my sister wasn't there. |
Я знаю, что Англию и Шотландию охватил хаос, но в этом ли правда ответ? |
I know that England and Scotland are in chaos, but is this really the answer? |
Если мы сможем нарушать законы, с которыми мы не согласны, общество будет повергнуто в хаос. |
If we were all allowed to break laws that we disagree with, society would be in chaos. |
Вы еще одно дитя шестидесятых, твердящее о принципах, пока наши враги планируют принести хаос на наши улицы. |
You are just another child of the '60s who cloaks himself in principle, while our enemies plot to bring chaos to our streets. |
If Aramis slept with the Queen, it would be treason. |
|
Сегодня они говорят о единичных случаях, этого дурацкого гриппа, а на следующий день - всеобщий хаос и все аэропорты закрыты. |
I mean, one day, they're talking about a few isolated cases of this crazy flu. The next thing, there's general havoc and the airports are closed. |
В длинной комнате с тремя окнами и книжными шкафами и полками вдоль стен царил хаос. |
The room, a long one with three windows along its length and shelves and bookcases on the other walls, was in a state of chaos. |
Think of what chaos can cause this discovery? |
|
Сынок, женитьба - это хаос. |
Son, marriage is messy. |
You seen that crazy traffic over there? |
|
We made a huge mess. |
|
Твоя жизнь сейчас превратилась в хаос. |
Your life is chaotic now. |
Sorry it's so chaotic in here today. |
|
Хаос порождает смятение. Продолжай отвлекать их никчемными войнами. |
Chaos brought confusion, able to occupy the impending war. |
Я тебя знаю, Арам. |
I know you, Aram. |
The underlying order is chaos, man. |
|
The chaos stokes our fire, it lights our blood. |
|
You do have a way of leaving chaos in your wake. |
|
Мы с вами можем согласиться, что террорист-это плохо, и что его мотивация должна заключаться в том, чтобы вызвать хаос, но с их точки зрения все обстоит совсем по-другому. |
You and I can agree that a terrorist is bad, and that their motivation must be to cause chaos, but from their point of view, things are very different. |
Несколько сцен изображают хаос на пикетах, столкновения между армиями полиции и бастующими шахтерами, а также Позор, связанный с пересечением линии пикета. |
Several scenes depict the chaos at picket lines, clashes between armies of police and striking miners, and the shame associated with crossing the picket line. |
Чтобы устранить своих врагов, Шрек настаивает на том, чтобы Освальд баллотировался в мэры и дискредитировал нынешнего мэра, заставив банду Красного треугольника сеять хаос в городе. |
In order to remove his enemies, Shreck pushes for Oswald to run for mayor and discredit the current mayor by having the Red Triangle Gang wreak havoc on the city. |
В пьесе Уильяма Шекспира утраченный труд любви комические персонажи пытаются поставить такую маску, но она погружается в хаос. |
In William Shakespeare's play Love's Labour's Lost the comic characters attempt to stage such a masque, but it descends into chaos. |
Он направляет неизбежный хаос поля боя в сторону врага. |
He funnels the inevitable chaos of the battlefield in the direction of the enemy. |
Барроу-гомосексуалист в Англии позднего эдвардианского периода-и О'Брайен создают хаос для большей части персонала и семьи. |
Barrow — a homosexual man in late Edwardian England – and O'Brien create havoc for most of the staff and family. |
3 марта 2016, Ospreay был объявлен в качестве нового члена в профиль NJPW стабильный хаос. |
On 3 March 2016, Ospreay was announced as the newest member of the NJPW stable Chaos. |
Это тот самый хаос, с которым мы сталкиваемся, когда люди приходят редактировать войну. |
This is the kind of chaos we end up with when people turn up to edit war. |
Сатанинская шестерка была командой агентов Кирбиверса, интерпретировавших самого Сатану, созданных с единственной целью-вызвать хаос на смертном плане. |
Satan's Six were a team of agents of the Kirbyverse's interpretation of Satan himself, created for the sole purpose of causing chaos in the mortal plane. |
Ситуация все больше выходила из-под контроля, и хаос оказался плохим для малайцев, китайцев и англичан. |
There were four injuries on the ground, including two other people inside the home at the time of the crash. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Хаос Арам».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Хаос Арам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Хаос, Арам . Также, к фразе «Хаос Арам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.