Этот материал включает в себя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
этот номер не пройдет - nothing doing
обожаю этот город - I love this city
арестовать этот человек - arrest this man
в последнее время этот термин - recently the term
Вы уверены, что этот парень - you believe this guy
использовать этот продукт вблизи - use this product near
Могу ли я сохранить этот - can i keep this
этот пресс-релиз - this press release
люблю этот дом - love this house
сделать этот процесс - to do this process
Синонимы к Этот: настоящий, данный, сей, нынешний, таковой, текущий, оный, сие
плавучий материал - buoyancy material
нерастворимый неорганический материал - insoluble inorganic material
обивочный материал - upholstery
формовочный материал - molding material
материал из плетеного винилового волокна - woven vinyl
FRP материал - frp material
бесполезный материал - useless material
Завод материал обработки - factory material handling
гиперупругого материал - hyperelastic material
надежный материал - reliable material
Синонимы к материал: материал, материя, субстанция, вещество, ткань, сырье, материалы
Значение материал: Предметы, вещества, идущие на изготовление чего-н., сырьё.
измерение включает в себя - measurement involves
включает бедноту - include the poor
включает в него - includes within it
включает в себя изучение - includes examining
включает утверждение - involve allegations
Информация включает в себя детали - information includes details
Кроме того, аудит включает оценку уместности - an audit also includes evaluating the appropriateness
она включает в себя информацию о - it includes information on
что она включает в себя - that it involves
образование включает в себя - education comprises
Синонимы к включает: в том числе, в том числе и, в составе, вместе, принимать, содержит, вносить, вводить, кончая, охватывает
расписка в получении - receipt of receipt
поглощать в водоворот - gulf
проведение в жизнь - implementation
в узком смысле слова - in the narrow sense of the word
в два счета - in two accounts
расписка в уплате долга - quietus
введение закона в силу - enactment
счет в игре - account in play
находящийся в распоряжении - available
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
местоимение: himself, yourself, themselves, itself, myself, herself, ourselves, self, oneself, yourselves
взять на себя смелость сделать так себе - take the liberty of doing so-and-so
навязывать себя кому-л. - intrude oneself upon a person
настроить против себя - to alienate
брать расходы на себя - defray expenses
напускать на себя вид - take on some expression
вокруг себя - around you
вовлекать себя - involve yourself
берут на себя права - assume the rights
амер. объявить себя банкротом - to take the benefit (of the bankruptcy laws)
ассоциирует себя - associating himself
Синонимы к себя: на лицо, из себя, лицо, с лица, себе, внешне, на вывеску, самого себя, для меня
Значение себя: Указывает направленность действия на самого производителя действия, заменяя по смыслу личные местоимения.
Эта статья включает материал из индуктивного доказательства биномиальной теоремы о PlanetMath, которая лицензируется по лицензии Creative Commons Attribution/Share-Alike. |
This article incorporates material from inductive proof of binomial theorem on PlanetMath, which is licensed under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. |
Этот процесс включает разложение органического материала в гумусоподобный материал, известный как компост, который является хорошим удобрением для растений. |
The process involves decomposition of organic material into a humus-like material, known as compost, which is a good fertilizer for plants. |
Цемент, с химической точки зрения, является продуктом, который включает известь в качестве основного ингредиента отверждения, но далеко не первый материал, используемый для цементации. |
Cement, chemically speaking, is a product that includes lime as the primary curing ingredient, but is far from the first material used for cementation. |
Это интересный и полезный материал, и он включает в себя ссылку на Паркина! |
This is interesting and useful material and it includes reference to Parkin! |
Фильм также включает в себя ретроспективный материал, посвященный двум его предкам из 20-го века. |
The movie also includes flashback material dealing with two of his 20th-century ancestors. |
Общий материал, который нужно транспортировать включает паллеты, мешки, изготовленные на заказ приспособления или стеллажи для продуктов и многое другое. |
Common material to be conveyed includes pallets, sacks, custom fixtures or product racks and more. |
Эта статья включает материал из принципа включения-исключения на PlanetMath, который лицензируется по лицензии Creative Commons Attribution/Share-Alike. |
This article incorporates material from principle of inclusion–exclusion on PlanetMath, which is licensed under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. |
Эта страница уже включает в себя материал о нескольких методах веганского садоводства и материал о более чем одном способе делать это органически. |
This page already includes material on several methods of gardening veganically, and material on more than one way of doing that organically. |
Эта статья включает в себя материал из PA на PlanetMath, который лицензируется по лицензии Creative Commons Attribution/Share-Alike. |
This article incorporates material from PA on PlanetMath, which is licensed under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. |
Эта разновидность включает в себя прозрачный материал для ювелирных изделий, курительных изделий и т. д. |
This variety includes clear material, for jewelry, smokers' articles, etc. |
Он включает в себя совершенно новую реставрацию 4K и новый бонусный материал. |
It includes a brand-new 4K restoration and new bonus material. |
Образовательная служба тестирования включает в себя дополнительный материал для пилотных тестовых вопросов для будущих тестовых форм. |
Educational Testing Service includes extra material to pilot test questions for future test forms. |
Он включает в себя треки с их первых четырех альбомов и неальбомный материал. |
It includes tracks from their first four albums and non-album material. |
Каждый том включает в себя новый материал, связывающий новеллизации вместе. |
Each volume includes new material linking the novelizations together. |
Эта статья включает в себя материал из Супераддитивности на PlanetMath, который лицензируется по лицензии Creative Commons Attribution/Share-Alike. |
This article incorporates material from Superadditivity on PlanetMath, which is licensed under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. |
Эта статья включает материал из Triangle groups на PlanetMath, который лицензируется по лицензии Creative Commons Attribution/Share-Alike. |
This article incorporates material from Triangle groups on PlanetMath, which is licensed under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. |
Эта статья включает в себя материал из безусловной конвергенции на PlanetMath, который лицензируется по лицензии Creative Commons Attribution/Share-Alike. |
This article incorporates material from Unconditional convergence on PlanetMath, which is licensed under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. |
Взрывоопасный пирокластический материал называется тефра и включает в себя туф, агломерат и игнимбрит. |
Explosively erupted pyroclastic material is called tephra and includes tuff, agglomerate and ignimbrite. |
Это широкое определение включает в себя любой материал, предназначенный для использования в качестве ингредиента косметического продукта. |
This broad definition includes any material intended for use as an ingredient of a cosmetic product. |
Органическое вещество почвы состоит из органических соединений и включает растительный, животный и микробный материал, как живой, так и мертвый. |
Soil organic matter is made up of organic compounds and includes plant, animal and microbial material, both living and dead. |
Это включает древесный материал, вредные сорняки, больной материал и материал, обработанный стойкими пестицидами и гербицидами. |
This includes woody material, pernicious weeds, diseased material and material treated with persistent pesticides and herbicides. |
Средняя обивка включает в себя весь материал между изолятором и одеялом. |
The middle upholstery comprises all the material between the insulator and the quilt. |
Этот материал также включает в себя недорогие коммерчески доступные соединения. |
The material also include inexpensive commercially available compounds. |
Это включает в себя диаметр зонда SKP, расстояние между зондом и образцом и материал зонда SKP. |
This includes the diameter of the SKP probe, the probe to sample distance, and the material of the SKP probe. |
Глубокое перемешивание цемента включает в себя сначала извлечение грунта из грунта, в который затем вводится связующий материал. |
Deep cement mixing involves first extracting soil from the ground into which binder material is later to be injected. |
Альбом, все еще желанный многими преданными поклонниками группы, теперь включает 30 треков, включая демо, би-сайды и неизданный материал. |
The album, still coveted by many loyal fans of the band, now features 30 tracks including demos, B-sides, and unreleased material. |
Загрязнение не включает остаточный радиоактивный материал, остающийся на объекте после завершения вывода из эксплуатации. |
Contamination does not include residual radioactive material remaining at a site after the completion of decommissioning. |
Эта статья включает в себя материал из perfect ruler на PlanetMath, который лицензирован по лицензии Creative Commons Attribution/Share-Alike. |
This article incorporates material from perfect ruler on PlanetMath, which is licensed under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. |
HP incorporates JDF into its proofing products. |
|
Эта статья включает в себя материал из подпоследовательности на PlanetMath, который лицензируется по лицензии Creative Commons Attribution/Share-Alike. |
This article incorporates material from subsequence on PlanetMath, which is licensed under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. |
Игра включает в себя последовательности действий, которые разрешаются аналогично другим играм Telltale, используя быстрые события времени. |
The game includes action sequences that are resolved similar to Telltale's other games, using quick time events. |
Включает депозиты до востребования, срочные вклады и денежные фонды взаимных инвестиций, за исключением больших депозитных сертификатов. |
Includes demand deposits time deposits and money market mutual funds excluding large CDs. |
Кухня полностью оборудована и включает оборудование для приготовления кофе, а в гостиной имеется кабельное телевидение, два стула и большой диван. |
The kitchen is fully equipped including a coffee machine and the living room has a cable TV with two chairs and a large sofa. |
Включает контрольный перечень документов, а также систематические указатели по авторам, названиям и темам. |
Includes checklist and author, title and subject indexes. |
Но здешние рабочие иногда находят кое-что более ценное, чем материал для кровли. |
But those who work here sometimes find something far more valuable than just roof tiles. |
Проект также включает в себя приобретение права именования категории, которая с этого года была переименована в Formula 3 Sudamericana Petrobras. |
The project also includes the acquisition of naming rights category, which from this year has been renamed Formula 3 Sudamericana Petrobras. |
Его использование включает в себя начало и поддержание общей анестезии, седацию для механически вентилируемых взрослых и процедурную седацию. |
Its uses include the starting and maintenance of general anesthesia, sedation for mechanically ventilated adults, and procedural sedation. |
Стандартный маркетинговый и рекламный материал породы описывает тряпичную куклу как ласковую, умную, спокойную по темпераменту, нежную и легкую в обращении домашнюю кошку. |
Breed standard marketing and publicity material describes the Ragdoll as affectionate, intelligent, relaxed in temperament, gentle, and an easy-to-handle lap cat. |
Procellariiformes включает буревестников и альбатросов. |
Procellariiformes includes petrels and albatrosses. |
Однако это не объясняет механически индуцированный зуд или когда зуд возникает без вспышки реакции, которая не включает в себя гистамин. |
However, it does not explain mechanically induced itch or when itch is produced without a flare reaction which involves no histamine. |
Программа LinkedIn Influencers была запущена в октябре 2012 года и включает в себя лидеров мировой мысли, которые делятся своими профессиональными идеями с участниками LinkedIn. |
The LinkedIn Influencers program launched in October 2012 and features global thought leaders who share their professional insights with LinkedIn's members. |
Первый игнорирует эффект нутации, в то время как второй включает нутацию. |
The former ignores the effect of nutation while the latter includes nutation. |
Она включает в себя процессы, роли, стандарты и показатели, обеспечивающие эффективное и действенное использование информации для достижения целей организации. |
It includes the processes, roles, standards, and metrics that ensure the effective and efficient use of information in enabling an organization to achieve its goals. |
Общая картография включает в себя те карты, которые построены для широкой аудитории и, таким образом, содержат различные особенности. |
General cartography involves those maps that are constructed for a general audience and thus contain a variety of features. |
Поклонники хэви-метал музыки создали свою собственную субкультуру, которая включает в себя больше, чем просто оценку стиля музыки. |
Fans of heavy metal music have created their own subculture which encompasses more than just appreciation of the style of music. |
Это включает в себя пешеходные дорожки, мостки и велосипедные дорожки, а также дороги и подъездные пути на частной земле и многие автостоянки. |
This includes footpaths, bridleways and cycle tracks, and also road and driveways on private land and many car parks. |
Серия Dota включает в себя четыре игры, которые сосредоточены вокруг конкурентного, многопользовательского онлайн-геймплея. |
The Dota series includes four games that are centered around competitive, online multiplayer gameplay. |
Я ожидаю, что пилотный проект включает в себя обсуждение анализа результатов, которые будут исходить из него. Где я могу об этом прочитать? |
I expect that the pilot design includes a discussion of the analysis of results that would proceed from it. Where can I read about that? |
Дифференциальный анализ мощности включает в себя измерение точного времени и электрического тока, необходимого для определенных операций шифрования или дешифрования. |
Differential power analysis involves measuring the precise time and electric current required for certain encryption or decryption operations. |
Она включает в себя отделку, геометрию и металлургическую структуру. |
It involves finish, geometry and metallurgical structure. |
Анод должен быть выбран из материала, который находится ниже в списке, чем материал, подлежащий защите. |
The anode must be chosen from a material that is lower on the list than the material to be protected. |
Хотя Сара говорит, что пожар был несчастным случаем, она признает, что у нее была возможность спасти свою дочь и сознательно решила этого не делать. Мэдоу уничтожает отснятый материал. |
Though Sarah says the fire was an accident, she admits that she had the opportunity to save her daughter and deliberately chose not to. Meadow destroys the footage. |
По мере того как фрикционный материал сцепления истирался, он разбрасывал биты внутри корпуса коробки передач, закупоривая жидкостные линии и вызывая неустойчивое переключение. |
As the clutch friction material abraded, it scattered bits inside the transmission case, clogging fluid lines and causing erratic shifting. |
Alexbrn, многое из того, что вы разместили в этой статье, включая материал о гомосексуализме, не ново. |
In some instances, subcultures have been legislated against, and their activities regulated or curtailed. |
Это был тот вид энтропийного коллекционирования, которым я заинтересовался, просто накапливая материал, пока ты жив. |
It was that sort of entropic collecting that I found myself interested in, just amassing stuff while you’re alive. |
Привет, ребята, не знаю, что я делаю, но как Гринвич, пожалуйста, не удаляйте этот новый материал и не ставьте его с Виккой. |
HI guys, not sure what Im doing but as a Greenwitch PLEASE do not delete that new stuff or put it with Wicca. |
Помимо того, что это недорогой материал, он прочен, негибок и никогда не подвергнется коррозии. |
As well as being an inexpensive material, it is robust, inflexible and will never corrode. |
Кроме того, материал был добавлен к воротникам и рукавам. |
Furthermore, material was added to collars and sleeves. |
Изготовление плавленых нитей использует экструзию материала для печати изделий, где исходный материал проталкивается через экструдер. |
Fused filament fabrication uses material extrusion to print items, where a feedstock material is pushed through an extruder. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Этот материал включает в себя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Этот материал включает в себя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Этот, материал, включает, в, себя . Также, к фразе «Этот материал включает в себя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
