Южный Парс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
южный ветер - South wind
Южный район Миннесоты - southern minnesota
Южный Дагестан - Southern Dagestan
Южный край - south country
Южный Ланаркшир - South Lanarkshire
Южный машиностроительный завод - Southern Machine-Building Plant
Южный поток - South Stream
южный сото - Southern Sotho
Южный методистский университет - southern methodist university
южный Окленд - south auckland
Синонимы к южный: теплый, остров, жаркий, полуденный
Антонимы к южный: северный, гиперборейский, нордовый
Этот запланированный газопровод соединит иранское газовое месторождение Южный Парс с Турцией, а затем и с европейскими рынками. |
This planned pipeline will connect Iran's South Pars gas field with Turkey and then with European markets. |
В последнее время Иран сосредоточил свой энергетический сектор на разведке морских месторождений природного газа Южный Парс в Персидском заливе. |
Recently Iran has focused its energy sector on the exploration of the South Pars offshore natural gas fields in the Persian Gulf. |
Крупнейшее в мире газовое месторождение-это шельфовое газоконденсатное месторождение Южный Парс / Северный купол, разделяемое между Ираном и Катаром. |
The world's largest gas field is the offshore South Pars / North Dome Gas-Condensate field, shared between Iran and Qatar. |
Это соглашение предусматривало строительство трубопровода от газового месторождения Южный Парс до Карачи в Пакистане. |
This agreement foresaw construction of a pipeline from South Pars gas field to Karachi in Pakistan. |
В последнее время Иран сосредоточил свой энергетический сектор на разведке морских месторождений природного газа Южный Парс в Персидском заливе. |
Called to a petrol tanker detonation, James decides to hunt for the insurgents responsible, guessing they are still nearby. |
Самым крупным месторождением природного газа является месторождение Южный Парс / Асалуйе, которое делится между Ираном и Катаром. |
The largest natural gas field is South Pars/Asalouyeh gas field, which is shared between Iran and Qatar. |
Аэрокосмическую промышленность обслуживает Южный аэропорт Саратова. |
The aerospace manufacturing industry is served by the Saratov South airport. |
ПУ Шоугэн, мусульманский иностранный торговец, выделяется в своей работе, чтобы помочь юаню завоевать Южный Китай, последний форпост власти Сун. |
Pu Shougeng, a Muslim foreign trader, stands out in his work to help the Yuan conquer Southern China, the last outpost of Song power. |
Южный периметр кампуса UTB/TSC станет частью лаборатории для тестирования новых технологий безопасности и инфраструктурных комбинаций. |
The southern perimeter of the UTB/TSC campus will be part of a laboratory for testing new security technology and infrastructure combinations. |
В своей мифологии они взывают к созвездиям Орион и Южный Крест. |
In their mythology they evoke the constellation of Orion, and the Southern Cross. |
Этот оттенок фиолетового запатентованный цвет компании Аксиом Парсел Деливери или АПД. |
That shade of purple is a proprietary color owned by Axiom Parcel Delivery, or APD. |
Впереди лежал мост через южный рукав Кавери, и полковник еще издали прокричал стражам расчистить путь. |
A narrow bridge led across the South Cauvery just outside the gate and Gudin shouted at its guards to clear the roadway. |
Эти беженцы размещены в семи лагерях, созданных иранским Обществом Красного Полумесяца, главным образом в пограничном районе Парс-Абад. |
They had been put into seven camps run by the Iranian Red Crescent Society, mainly in the border district of Pars Abad. |
Хотя российский президент Владимир Путин утверждал, что во всем виноват Брюссель, Москве было хорошо известно, что «Южный поток» не сдаст нормативный экзамен ЕС. |
Despite Russian President Vladimir Putin’s rhetoric that Brussels was to blame, Moscow knew very well that South Stream would never pass the EU regulatory test. |
Разве в 1979 Южный Чосон не прекратил все ядерные исследования? |
Didn't South Joseon abandon all nuclear research and development in 1979? |
The radiant, gay, rich southern town was beginning to get animated. |
|
The South Riding must not be seen to be lagging behind. |
|
С привязкой Парсы к местным радиобашням, это должны быть редко используемые, малозначительные провайдеры. |
With Parsa's piggybacking off of local radio towers, it'll be low-frequency, low-volume providers. |
Раза и Сабин Парса - это мирные жители, которые погибли во время авиа-удара США по Пакистану 6 февраля 2004 года. |
Raza and Sabeen Parsa were innocent civilians killed in a U.S. air strike on Pakistan February 6, 2004. |
Я сумел дозвониться до корпоративного офиса Аксиом Парсел. |
Finally got through to Axiom Parcel Delivery's corporate office. |
Не могли бы вы избегать эмоциональных высказываний, мистер Парсонс. |
If we could avoid emotive language, Mr Parsons. |
The perfidious Parsloe shall not rob me of this triumph, Freddie. |
|
мифологический рыцарь по имени Парсифаль, который... |
...mythological knight named Parsifal who... |
В шорты Парсонс действительно облачался при всяком удобном случае -ив туристских вылазках и на других мероприятиях, требовавших физической активности. |
Parsons did, indeed, invariably revert to shorts when a community hike or any other physical activity gave him an excuse for doing so. |
Мне нужны записи телефонных переговоров между Парсой и его сестрой. |
I need NSA's recorded phone calls between Parsa and his sister. |
Каждое убийство соответствует с аудиторским проверками с участием Дэйла Парсонса. |
Each murder corresponds with an audit Dale Parsons attended on behalf of clients. |
Commander Skywalker hasn't come in the south entrance. |
|
Я – Хан Соло, меня назвали в честь парня, который прошёл Kеssеl Run за 12 парсеков. |
It's Han Solo. Named after the man who made the Kessel Run in less than 12 parsecs. |
Я найду Южный Крест. |
I shall find the Southern Cross. |
Место для обмена, Южный Туссон, завод по ремонту с/х оборудования. 10:00 |
Location for the exchange, South Tucson, farm equipment repair yard. 10:00. |
Южный и восточный фасады облицованы каменным щебнем и кирпичом, а северная сторона-каменным щебнем. |
The south and east façades are stuccoed stone rubble and brick, while the north side is stone rubble. |
Южный Регион британской железной дороги был ответственным с момента национализации в 1948 году до полного упразднения регионов в конце 1992 года. |
The Southern Region of British Rail was responsible from nationalisation in 1948 until the regions were completely abolished at the end of 1992. |
Scenic World-это частная, семейная туристическая достопримечательность, расположенная в Катумбе в Голубых горах, Новый Южный Уэльс, Австралия, примерно в 100 километрах к западу от Сиднея. |
Scenic World is a private, family owned tourist attraction located in Katoomba in the Blue Mountains, New South Wales, Australia, about 100 kilometres west of Sydney. |
Густой лес покрывает север Петена и Белиза, большую часть Кинтана-Роо, Южный Кампече и часть юга штата Юкатан. |
Dense forest covers northern Petén and Belize, most of Quintana Roo, southern Campeche, and a portion of the south of Yucatán state. |
Пангея постепенно разделилась на северный континент, Лавразию, и южный континент, Гондвану. |
Pangaea gradually split into a northern continent, Laurasia, and a southern continent, Gondwana. |
Южный белый крекер, принимающий тот факт, что он на самом деле говорит на негритянской форме речи? |
A southern white cracker, accepting the fact that he is actually speaking a negro form of speech? |
В северной трети штата есть Южный Мидленд рука и колючка, рифмующиеся с формой и шаром. |
In the northern third of the state, there is a South Midland 'arm' and 'barb' rhyming with 'form' and 'orb'. |
В июле 1969 года Никсон посетил Южный Вьетнам, где встретился со своими американскими военными командирами и президентом Нгуен Вэн Тхиу. |
In July 1969, Nixon visited South Vietnam, where he met with his U.S. military commanders and President Nguyễn Văn Thiệu. |
Тем не менее, несмотря на недавние сочувственные переоценки, Парсонс больше не доминирует в англоязычной социальной теории так, как он когда-то. |
Nevertheless, despite recent sympathetic reappraisals, Parsons no longer dominates Anglophone social theory in the way he once did. |
Кроме того, опал стал причиной гибели двух человек на Японских островах, расположенных на острове Южный Хоккайдо. |
Elsewhere, Opal caused two deaths in the islands of Japan, centered on the island of Southern Hokkaido. |
Согласно надписи в туре, он использовал белый известняк, чтобы построить храм Птаху и Южный гарем Амона, но не закончил ни один проект. |
According to an inscription at Tura, he used white limestone to build a temple to Ptah and the southern harem of Amun, but did not finish either project. |
После этого иракцы предприняли последовательную попытку очистить от иранцев весь южный Ирак. |
Following this, the Iraqis launched a sustained drive to clear the Iranians out of all of southern Iraq. |
Строительство российских береговых объектов для газопровода Южный поток началось в декабре 2012 года. |
Construction of the Russian onshore facilities for the South Stream pipeline started in December 2012. |
Southern right whale in Península Valdés, Chubut Province. |
|
Как только южный фланг будет обеспечен, чарлстаунские высоты будут взяты, а силы в Кембридже отброшены. |
Once the southern flank had been secured, the Charlestown heights would be taken, and the forces in Cambridge driven away. |
Были добавлены Северный и Южный трансепты, алтарь удлинили, а через несколько лет построили Южное крыльцо. |
The north and south transepts were added, the Chancel lengthened and, a few years later, the south porch built. |
Южный лысый Ибис теперь помещен в род Geronticus, который был возведен немецким натуралистом Иоганном Георгом ваглером в 1832 году. |
The southern bald ibis is now placed in the genus Geronticus that was erected by the German naturalist Johann Georg Wagler in 1832. |
Экспедиция установила самый Дальний Южный рекорд-78°30's. |
The expedition set a Farthest South record at 78°30'S. |
Карета, используемая в настоящее время, является точной копией, построенной австралийским архитектором Джеймсом Фреклингтоном из Мэнли, штат Новый Южный Уэльс, в конце 1970-х годов. |
The carriage currently in use is a replica built by Australia's W James Frecklington of Manly, NSW in the late 1970s. |
The city also receives Southern Cross Nine, 9HD, 9Gem, 9Go! |
|
Верхний Мозель - это самый южный участок, расположенный ближе всего к истокам реки вдоль границы Франции и Люксембурга. |
The Upper Mosel is the southern most section located closest to the river's origins along the French and Luxembourg border. |
The northern and southern portals were demolished in the 1830s. |
|
В 1997 году Южный Парк получил премию канатная дорога за Лучший анимационный сериал, в прошлом году эти награды были вручены. |
South Park won the CableACE Award for Best Animated Series in 1997, the last year the awards were given out. |
Наиболее распространенными элементами, включенными в дизайн флага, были Южный крест, серебряный папоротник, киви и кору. |
The most common elements incorporated into the flag designs were the Southern Cross, silver fern, kiwi, and koru. |
Фолау родился в Минто, Новый Южный Уэльс, в семье тонганских родителей Эни и Амелии. |
Folau was born in Minto, New South Wales to Tongan parents, Eni and Amelia. |
Восточный Перт воспользовался ослаблением ветра в последней четверти, чтобы удержать Южный Фримантл в первом финале последнего в течение семи сезонов. |
Several prominent magicians came forward to demonstrate that Geller's psychic feats could be duplicated by stage magic. |
Самый южный маршрут полета с вероятными аэропортами будет между Буэнос-Айресом и Пертом. |
The southernmost flight route with plausible airports would be between Buenos Aires and Perth. |
Все движение в западном направлении, которое продолжается на запад или поворачивает на юг на А1, использует самый южный мост. |
All westbound traffic that is continuing west or turning south onto A1 uses the southernmost bridge. |
Затем Израиль вторгся в Южный Ливан и оккупировал его до конца войны. |
Israel then invaded and occupied southern Lebanon until the end of the war. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Южный Парс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Южный Парс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Южный, Парс . Также, к фразе «Южный Парс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
