Я не могу открыть это - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
к чему я веду - what I am
только я - only I
что я собираюсь делать - what am I going to do
я начинаю понимать - I begin to understand
прежде чем я уйду - before I go
кого я обманываю - Who am I kidding
"Я волшебник" - magical me
больше, чем я могу рассчитывать - more than i can count
больше, чем я сделал - more than i did
буду я готов - will i be ready
Синонимы к Я: лично, мы, сам, себя
не высказанный вслух - silent
не раньше - Not earlier
не обдумав - not having considered
не шуметь - keep quiet
не имеющий колючек или игл - spineless
не освобожденный - unrelieved
не важно как - no matter how
не на работе - not at work
не все - not anything
никогда не умирающий - never dying
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
зато я могу - but I can
к сожалению, я не могу - unfortunately, i am not able
в качестве хорошего я могу - as good i can
как я знаю, что я могу доверять - how do i know i can trust
кого я могу рекомендовать - whom i can recommend
я могу смотреть на вас - i can watch you
могу я уверяю вас, - may i assure you
Могу ли я иметь ваш - can i have your
Могу ли я узнать ваше имя - may i ask your name
могу я вас беспокоить - could i bother you
Как открыть - how do you open
Вы должны открыть - you should open
для сигнала, чтобы открыть - for a signal to open
открыть правило - open the rule for
открыть дверь часто - open the door frequently
чтобы открыть окно - to open a window
найти и открыть - find and discover
открыть дроссель - open the throttle
чтобы открыть двери - to open the doors
открыть с нами - discover with us
Синонимы к открыть: открывать, организовать, создавать, раскрыть, начать, создать, начинать, раскрывать, обнаружить, разработать
Значение открыть: Поднять крышку, раздвинуть створки чего-н..
они взбираются по дереву потому что это их работа - they climb the tree because it is their work
это говорит - it says
это очень странно - It is very strange
это скорее - it is more
это ещё как сказать - I wouldn't say that
это полный бред - it's totally ludicrous
разве это плохо - is it bad
наверное это из - it's probably from
фигня это - this is bullshit
взгляни на это с другой стороны - look at it from the other side
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
I can't open my eyes all the way. |
|
Я могу использовать эти деньги, чтобы открыть свою собственную пивоварню. |
I can use that money to start my own brewery. |
Сегодня, когда я не могу открыть Instagram или Twitter на своем телефоне, я уделяю гораздо меньше внимания своему сотовому. |
Now that I can't open Instagram or Twitter on my phone, I spend a lot less time on my phone in general. |
Я не могу открыть вам большего без ущерба для нашей операции, но именно поэтому вам нужно отойти от этого дела не возбуждая дальнейших подозрений. |
I can't tell you any more without compromising our operation, but that's why you need to disentangle yourself... .. without arousing further suspicion. |
I can open up the curtains and let the sun light in! |
|
Я даже не могу открыть верхушку. |
I can't even pop the top off of this thing. |
Я не могу открыть дело об убийстве. |
I cannot launch a murder inquiry. |
Да, несчастный человек, она любила вас, и я могу вам это открыть, потому что вы - погибший человек! |
Yes, poor unfortunate, continued Astley. She DID love you; and I may tell you this now for the reason that now you are utterly lost. |
Гример зафиксировал усы так плотно, что я не могу открыть рот. |
Makeup man fixed the mustache too tight that i can't open my mouth. |
I can't give away the big punch line. |
|
Я всегда могу открыть люк, выпрыгнуть и посмотреть где окажусь. |
I could always open the hatch, jump out, and see where I land. |
Я могу вычесть эти деньги и у меня все равно немного останется, чтобы выполнить свою заветную мечту открыть винный бар в Бангкоке. |
I can get these corns removed, and I might even have a little left over to fulfill my lifelong dream of opening a wine bar in Bangkok. |
Well, can I open the door, or is there a rule against that, too? |
|
I'd be happy to crack open a hydrant and hose you down. |
|
Я могу открыть шлюз, но если за ним ничего нет... |
I can open up the floodgates, but if there's no flood back there. |
Заметьте, что он принадлежит делу на особых основаниях и желает быть полезным; больше я вам открыть не могу. |
You must note that he belongs to the organisation on a particular footing and is anxious to be of service; more than that I can't tell you. |
Я могу вскипятить воду в кастрюле и открыть его с помощью пара. |
I can boil a very hot pan, steam it open. |
Когда-то я взял ее в уплату за проделанную работу и с тех пор не могу открыть. |
I took it in exchange for some smithing a handful of years ago. I can't get it open. |
Вам должен я, Антонио, больше всех и деньгами, и дружбой. Эта дружба порукой мне, что смело вам могу открыть мои намеренья и планы, как от долгов очиститься совсем. |
To you, Antonio, I owe the most in money and in love, and from your love I have a warranty to unburden all my plots and purposes how to get clear of all the debts I owe. |
Дверь машины я сам открыть могу. |
I can get my own car door, though. |
С моими связями и прямым доступом к вашему ассортименту, думаю, я могу открыть двери, о которых Джаспер мог только мечтать. |
With my contacts and direct access to your stock, I'm certain I can open doors Jasper could only dream of. |
Нужно обдумать детали но я могу рассмотреть опекунство, которое позволит ему открыть магазин. |
I'll have to figure out the logistics but I can construe a guardianship that allows him to open shop. |
Но все может измениться, я могу увлечься наукой, изобрести или открыть что-то новое для себя или для всей земли. |
But things can change I`ll be carried away by what some science, invent or discover something new for yourself or for the whole earth. |
Я могу только представить, какие проблемы это может открыть, если родители узнают. |
I can only imagine the can of worms that that would open up if the parent found out. |
Я могу открыть свое дело в Нью-Йорке. |
I can launch the business from New York. |
I could open a jar of pickles with this thing. |
|
I will tell you the true solution of the matter. |
|
Я могу задать эти настройки здесь открыть на столько, или немного больше, при условии что для этого есть место, конечно |
I can set it here to open this much, or a little bit wider, assuming there's room, obviously. |
Причину моего ухода я не могу и не вправе открыть: это было бы бесполезно, даже не безопасно, и прозвучало бы как вымысел. |
The reason of my departure I cannot and ought not to explain: it would be useless, dangerous, and would sound incredible. |
Короче, я знаю все варианты развития наших отношений, все двери, которые могу открыть |
Look, I know all the ways in with her, all the doors I could open |
I can't open that file without causing more problems. |
|
Я не могу вам открыть навынос. |
I can't open off-sale for you. |
I don't, but I can't force you to open the door. |
|
О, ну что же, не могу дождаться, чтобы открыть его и проверить дату оплаты. |
Oh, well, I can't wait to open it and check the date on the invoice. |
Гример зафиксировал усы так плотно, что я не могу открыть рот. |
Makeup man fixed the mustache too tight that i can't open my mouth. |
I can't open it from out here! |
|
И теперь этот объект не достроен, хотя, могу сказать точно, что за месяц можно... завершить работы и открыть его для посетителей. |
And so, the facility sits unused, unfinished, when it could be completed and ready to receive visitors in less than a month. |
Я не могу открыть дверь! |
I can't open the door! -Stand back. |
Есть ли какая-то опция, которую я не нашел, которую я могу включить, чтобы позволить мне открыть страницу перенаправления с помощью всплывающих окон? |
Is there some option I've not found that I can enable to allow me to open a Redirect page using popups? |
Тут стоит адская вонь, а я не могу открыть эту проклятую дверь. |
There's an evil smell, and I can't get the bloody door open. |
Я хочу знать, как я могу открыть дискуссию снова, я признаю, что это была моя ошибка, чтобы не принимать обсуждение всерьез. |
I want to know how I can open the discussion again, I accept that was my fault to not take the discussion serious. |
I can only shut my eyes and slowly open them again. |
|
Будучи подростком, я спросил тётю: «Могу я увидеться с месье Морисом»? |
And when I was teenager, I asked my aunt, Can you take me to meet Monsieur Maurice? |
И я из первых рук знаю о тех средствах, которые я имела, когда была ученицей, а сейчас, став учителем, я не могу дать их своим ученикам. |
I know firsthand the tools that were given to me as a student, and now as a teacher, I don't have access to those same tools to give my students. |
Я могу самостоятельно выбирать все: место, где я буду жить, страну, в которой буду отдыхать, страну-производителя продуктов и вещей. |
I choose everything myself: my living place, a place for holidays, and the country which produces the products I consume. |
Могу ли я предложить темой для разговора образы морей и океанов в изобразительном искусстве? |
May I propose as a topic for discussion the question as to the depiction of the seas and the oceans in pictorial art? |
I can tell you right now I'm gonna deny bail. |
|
Я могу заверить госпожу Матис, что вся моя администрация связана обязательством найти правосудие для Джерома. |
I've assured Ms. Mathis that my entire administration is committed to finding justice for Jerome. |
Я не уверена, что могу полностью принять объяснение Дахака, но оно согласуется с полученными данными. |
I'm not certain I can accept Dahak's explanation just yet, but it fits the observed data, assuming they had the ability to implement it. |
Я не могу позволить твоим уцелевшим родственничкам оправдывать твое поражение твоей хромотой. |
I can't have your surviving family members blame this loss on your limp. |
Я могу узнать цену за книгу, найти покупателя и состряпать сделку. |
I can get you a price per book, find a buyer, and make a deal. |
я не могу рисковать жизнью каждый раз, когда забираюсь на шлюпку за припасами. |
I can't risk my life every time I have to climb onto the boat for supplies. |
Я могу только связываться с духами. |
I just can communicate with the spirits. |
It's a million and a half, but now we're talking duplex. |
|
I can't bear being alone right now. |
|
I can't think of anything scummier than that. |
|
Do not provoke me, or you may find me harder than you dream. |
|
Нет, но я могу сказать вам, что древесина, какао-бобы аллюминий и нефть - главные экспортные статьи Камеруна. |
No, but I can tell you that lumber, cocoa beans aluminum and petroleum are the major exports of Cameroon. |
He can open a breach to any Earth he wants. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Я не могу открыть это».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Я не могу открыть это» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Я, не, могу, открыть, это . Также, к фразе «Я не могу открыть это» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
