Агент по закупке эфирного времени - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Агент по закупке эфирного времени - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
airtime buyer
Translate
агент по закупке эфирного времени -

- агент [имя существительное]

имя существительное: agent, factor, medium, envoy, emissary, courier, doer, promotion man, contact man, man of business

словосочетание: bird dog

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- закупка [имя существительное]

имя существительное: purchase

- эфирный

имя прилагательное: ethereal, aerial, airy, aethereal



Эта система помогает вести учет дебиторской и кредиторской задолженности, операции по закупке основных активов, проектные счета, общую бухгалтерскую книгу, ведомости заработной платы и поддерживает функции управления людскими ресурсами ЮНОПС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This system supports UNOPS accounts receivable, accounts payable, purchasing fixed asset, project accounting, general ledger, payroll, and human resource functions.

По другим данным, Эстония объединяется с Финляндией в закупке К9 и закажет 12 гаубиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to other sources Estonia is teaming up with Finland in the procurement of the K9 and will order 12 howitzers.

Вы не рассказываете богато украшенную, тщательную историю в течение десяти часов эфирного времени HBO только для того, чтобы сломать любую данную душу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dates for Restoration literature are a matter of convention and differ markedly from genre to genre.

На нём представлено два радиошумовых эксперимента - динамика влияния бытовых приборов на радиоприёмник и статика эфирного давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It represents two radionoise experiments - dynamics of influence of household devices on radio set, and statics of ether pressure.

В качестве примера этот эксперт описал сделку между иранской и зарубежной компаниями по закупке товаров на несколько миллионов евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example provided by that expert described a transaction between an Iranian and an overseas company for the purchase of goods worth several million euros.

С наступлением ночи поступили сообщения о крупномасштабной закупке бейсбольных бит на спортивном складе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As night fell, reports came in of large scale purchasing of baseball bats at a sports warehouse.

Затем всадники входят во вторую инверсию, петлю Иммельмана, и в плотный, перегороженный угол и холм эфирного времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Riders then enter a second inversion, an Immelmann loop, and into a tight, overbanked corner and air-time hill.

Только представь себе, Жан-Батист: Необходимо 10 тысяч роз чтобы произвести всего одну унцию эфирного масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine, Jean-Baptiste, ten thousand roses to produce one single ounce of essential oil.

Ничего не было сказано об угрозах для рубля или о закупке иностранной валюты, которые привели к самым плохим показателям в мире с 13 мая, с начала интервенций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What went unsaid were threats to the ruble or foreign-currency purchases that drove it to the world’s worst performance since May 13, when the interventions began.

До 1983 года Майкл Джексон также боролся за получение эфирного времени на MTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before 1983, Michael Jackson also struggled to receive airtime on MTV.

Аудиолиния вышла из строя, что задержало дебаты и заставило Савича заполнить 27 минут эфирного времени, прежде чем звук можно было восстановить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An audio line failed, delaying the debate and leaving Savitch to fill 27 minutes of air time before the audio could be restored.

Помимо этого, эмбарго препятствует закупке за рубежом строительных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purchase of construction materials from abroad was also affected by the embargo.

Мы можем провести работу с фармацевтической промышленностью по снижению цен, и мы можем помочь бедным странам в закупке лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can work with the pharmaceutical industry on reducing the price of drugs and we can assist poor countries in buying drugs.

Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process.

Примечание: о закупке 8 МиГ-29, приобретенных в 2000 году, сообщено не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: But only the procurement of 8 x MIG-29 procured in 2000 was not reported.

Кандидаты, согласно законодательству, имеют право на предоставление бесплатного эфирного времени на каналах телерадиоорганизаций и бесплатной печатной площади в периодических печатных изданиях, учредителями которых являются органы государственной власти и местного самоуправления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By law, candidates have the right to free broadcasting time on television and radio and free space in the print publications of the national and local authorities.

В Судане имеются две национальные государственные телевизионные компании, действующие в режиме эфирного вещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Sudan there are two national public Hertzian television stations.

Кристаллическое действие защитной матрицы определяется свойствами окружающего голографического эфирного поля и его информационно-волновым шифром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crystalline action of the protective matrix is defined by its properties of a surrounding holographic radio field and its information-wave code.

Ожидает утверждения — файл CMR просматривается и ожидает утверждения специалистом по закупке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pending approval – The CMR file is in review and waiting for approval by the purchasing agent.

Метод оценки по умолчанию можно связать с каждым типом обращения для запроса предложения, либо специалист по закупке может назначить метод оценки при создании запроса предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A default scoring method can be associated with each RFQ solicitation type, or a purchasing agent can assign a scoring method when the RFQ is created.

Мы работаем в качестве агентов по закупке для многочисленных торговых предприятий, поэтому мы можем гарантировать Вам внеконкурентные цены, а также очень интересные работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We act as purchasing agents for a great number of trading firms and are therefore able to offer you unrivalled prices as well as interesting discounts.

Евросоюз приступил к либерализации своих газовых рынков в 1990-е годы, передав работу по закупке и реализации сырьевых товаров приватизированным (частично) компаниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EU started to liberalize its natural-gas markets from the 1990s onward, leaving the purchasing, trading and selling of commodities to (partly) privatized entities.

Это бонус к каждой закупке больше, чем на 500 миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll be throwing one of these in with every purchase of 500 million or more.

У нас 38 минут эфирного времени...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got 38 minutes of air time...

В этом шоу чёрные девушки держатся не больше пары недель, и у них мало эфирного времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black girls only last a couple weeks on those shows, and they don't get any airtime.

Ты знаешь, что для нас самое важное - встретиться и поговорить с мистером Фуллером о закупке смазочных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Understanding that it was... very important to our being here that we meet with and speak to Mr. Fuller concerning... the lubricant situation.

Функция эфирного времени отделяет повороты волны от типичных накренившихся поворотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airtime feature separates wave turns from typical banked turns.

Позже Tribune сняла эпизод с запланированного на 14 июля эфирного времени, затем вырезала свой сегмент и вышла в эфир 17 июля. Финли обвинил шоу в том, что оно подвергает ее цензуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tribune later pulled the episode from its scheduled July 14 air-time, then cut out her segment and aired the rest on July 17. Finley accused the show of censoring her.

Каждому эпизоду отводился целый час эфирного времени, но после рекламных роликов и выпусков новостей эпизоды обычно шли около 45 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each episode was allotted a full hour of airtime, but after commercials and newscasts, episodes typically ran for around 45 minutes.

Позже выяснилось, что летний Гейл использовал метеорологическую машину для создания снежной бури в надежде получить больше эфирного времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is later revealed that Summer Gale had used a weather machine to create the blizzard in the hope of getting more airtime.

Президента Шукри аль-Куватли обвинили в закупке некачественного вооружения для сирийской армии и плохом руководстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The president, Shukri al-Quwatli, was accused of purchasing inferior arms for the Syrian Army and of poor leadership.

Во Фландрии нет бесплатного эфирного телевидения, так как голландский общественный вещатель VRT отключил свою услугу DVB-T 1 декабря 2018 года, сославшись на минимальное использование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flanders has no free-to-air television, as Dutch-language public broadcaster VRT shut off its DVB-T service on December 1, 2018 citing minimal usage.

Мечи заказывались в Оружейной палате Спрингфилда до 1920 года, после чего они подлежали конкурсной закупке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swords were ordered from the Springfield Armoury until 1920, after which they were subject to competitive procurement.

Сериал транслировался в Японии по сети эфирного ТВ Асахи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series aired in Japan on the terrestrial TV Asahi network.

Это в отличие от международных стандартов, где исполнители также получают гонорары от эфирного и цифрового вещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is in contrast to international standards where performers also obtain royalties from over-the-air and digital broadcasting.

В мае 2019 года посол Ирака в России Хайдар Мандур Хади заявил, что иракское правительство приняло решение о закупке системы ПВО С-400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2019, the ambassador of Iraq to Russia Haidar Mandour Hadi said that the Iraqi government has decided to procure the S-400 air defence system.

В январе 2018 года российские государственные СМИ сообщили ТАСС, что Катар находится в продвинутом состоянии переговоров по закупке системы ПВО С-400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2018, Russian state media TASS reported that Qatar was in an advanced state of talks to procure the S-400 air defence system.

Экологическое законодательство для морских применений отдыха, особенно в Европе, поощряло использование эфирного масла на основе двух циклов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental legislation for leisure marine applications, especially in Europe, encouraged the use of ester-based two cycle oil.

Некоторые растения, такие как горький апельсин, являются источниками нескольких видов эфирного масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some plants, like the bitter orange, are sources of several types of essential oil.

Температура вспышки каждого эфирного масла различна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flash point of each essential oil is different.

Когда поезд наклоняется вправо или влево в наклонном повороте, он пересекает холм эфирного времени, накренившись на 90 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a train banks either right or left into an inclined turn, it traverses an airtime hill while banked at 90 degrees.

В результате армия США сегодня зависит от Военно-Воздушных сил США в закупке и укомплектовании самолетов-штурмовиков для выполнения задач непосредственной поддержки с воздуха. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the U.S. Army today is dependent upon the U.S. Air Force to purchase and man fixed-wing ground-attack aircraft to fulfill close air support missions. .

У Риты в Alton Towers нет башни, только холмы эфирного времени и накренившиеся повороты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rita at Alton Towers does not have a tower, only airtime hills and banked turns.

Стелс в Торп-парке имеет большую башню, которая перемещается влево над цилиндром, а затем замедляется на холме эфирного времени с магнитными тормозами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stealth at Thorpe Park has a large tower that travels to the left over the top hat, and then slows on an airtime hill with magnetic brakes.

При закупке работ административное одобрение и техническая санкция получаются в электронном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In works procurement, administrative approval and technical sanction are obtained in electronic format.

При закупке товаров деятельность по созданию отступов осуществляется в режиме онлайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In goods procurement, indent generation activity is done online.

В 2007 году были намечены планы по увеличению производства этого растения в Шотландии для использования в качестве эфирного масла для лечения чувствительной кожи и акне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007 there were plans to increase production of the plant in Scotland for use as an essential oil for treating sensitive skin and acne.

Химический состав эфирного масла из корня R. rosea, произрастающего в разных странах, неодинаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemical composition of the essential oil from R. rosea root growing in different countries varies.

В марте 2014 года авиакомпания подписала сделку с Boeing на сумму 4,4 миллиарда долларов США по закупке 42 самолетов 737 MAX 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2014, the airline signed a US$4.4 billion deal with Boeing for the procurement of 42 737 MAX 8 aircraft.

Согласно данным за 2015 год, 87% аудитории эфирного Общественного радио NPR и 67% аудитории подкастов NPR-белые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to 2015 figures, 87% of the NPR terrestrial public radio audience and 67% of the NPR podcast audience is white.

В часе эфирного времени на коммерческой радиостанции, как правило, от 10 до 20 минут посвящается рекламе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an hour of broadcast time on a commercial broadcasting station, 10 to 20 minutes are typically devoted to advertising.

Переносимость программного обеспечения является ключевым критерием оценки при выборе и закупке программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Software portability is a key assessment criterion for the choice and procurement of software.

Трасса направляется обратно к лифтовому холму, проходя над холмом эфирного времени и сбрасывая этот крест под лифтовым холмом и над первым падением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The track heads back towards the lift hill, passing over an airtime hill and drop that cross under the lift hill and over the first drop.

Тур получил 1147 часов эфирного времени в 2005-06 годах; 530 из них были в прямом эфире и транслировались в 136 странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tour received 1,147 hours of air time in 2005–06; 530 of which was live, and was broadcast to 136 countries.

К 2008-09 годам количество часов эфирного времени увеличилось до более чем 3300, причем 35 вещателей транслировали сериал в 139 странах и на 15 языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2008–09, the hours of air time had increased to over 3,300, with 35 broadcasters airing the series in 139 countries and 15 languages.

Это не препятствует лицензированию предприятий эфирного вещания, телевидения и кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This does not prevent the licensing of broadcasting, television or cinema enterprises.

В рамках этой программы были рассмотрены дальнейшие усовершенствования и даны рекомендации по закупке Mirage 2000 из Катара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under this program, further upgrades were considered and recommendations were made for the procurement of Mirage 2000 from Qatar.

В 2014 году Египет планировал заключить крупную оружейную сделку с Россией по закупке 24 истребителей МиГ-35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, Egypt planned to sign a large arms deal with Russia for the purchase of 24 MiG-35 fighter jets.

21 июня 2019 года Министерство обороны Индонезии объявило о закупке 6 CL-515 для поставки в 2024 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 21 June 2019, the Indonesian Ministry of Defense announced it was purchasing 6 CL-515, for delivery in 2024.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «агент по закупке эфирного времени». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «агент по закупке эфирного времени» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: агент, по, закупке, эфирного, времени . Также, к фразе «агент по закупке эфирного времени» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information