Активная зона реактора на обогащенном топливе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Активная зона реактора на обогащенном топливе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
enriched fuel reactor core
Translate
активная зона реактора на обогащенном топливе -

- активный

имя прилагательное: active, dynamic, stirring, energetic, militant, dynamical

- зона [имя существительное]

имя существительное: zone, area, region, range, belt, district, pocket

сокращение: z

- реактор [имя существительное]

имя существительное: reactor, reactance

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- топливо [имя существительное]

имя существительное: fuel, firewood, combustible, firing



Оригинальный Stuxnet был кибероружием... направленным против программы обогащения урана в Иране

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original Stuxnet was a cyber warfare... Effort against uranium enrichment in Iran.

Скорее всего, на поверхности у Плутона много водяного льда, обогащенного метаном, азотом и моноокисью углерода в замерзшем состоянии. Такой лед может содержать сложные органические молекулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surface is likely rich in water ice, enriched with methane and nitrogen and carbon monoxide frosts; these ices might contain complex organic molecules.

Инвестиции в Южную Африку заканчиваются, и началась активная политика сокращения инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investment in South Africa was ending and an active policy of disinvestment had begun.

Его использовали, чтобы вырубить центрифуги для обогащения урана в реакторе в Натанце, в Иране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used to knock out uranium-enriching centrifuges at the Natanz reactor in Iran.

Он сумел доставить в Корею из Пакистана центрифугу для обогащения ядерного топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the one who brought gas centrifuge technology to Korea from Pakistan.

Было введено в действие специальное законодательство, которое связывает хищение публичных средств с таким новым видом преступления, как незаконное обогащение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific legislation had been introduced that linked the embezzlement of public funds to the new offence of illicit enrichment.

Практика ротации будет способствовать необходимому сочетанию специалистов и обогащению профессионального опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rotation policy will promote a critical mix of skills and enrich professional experience.

Однако метан более низкого качества путем обогащения может быть доведен до уровня, отвечающего техническим требованиям трубопроводной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, lower quality methane can be treated and improved to meet pipeline specifications.

Незаконное обогащение как таковое не криминализируется, однако рассматривается как основание для правовой оценки непропорционального богатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Illicit enrichment is not criminalized per se, but addressed as the legal consequences of disproportionate wealth.

Во-первых, кое-кто говорит, что ожидаемые выгоды преувеличиваются, и получат их в основном занимающиеся обогащением компании, но не среднестатистический потребитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For one, some have argued that the expected advantages are exaggerated and would largely accrue only to the company doing the enrichment, not to the average consumer.

В самой деревне деньгами из Германии распоряжается Цодва Дламини, сознательная и активная женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the village itself, Zodwa Dlamini, a self-assured and assertive woman, manages the money from Germany.

Это одна из наиболее торгуемых валют, в состав которых не входит доллар США, поскольку между еврозоной и Японией ведется активная торговля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one of the most traded currency pairs that does not contain the US dollar, as there is a lot of trade between the eurozone and Japan.

Но уже знал он, что открытая борьба за обогащение в Советской стране немыслима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he already knew that striving openly to get rich was unthinkable in the land of the Soviets.

Добавлю раствор с высоким содержанием азота, например обогащенный питательный состав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Add a solution with a high n rating, like... advanced nutrients connoisseur?

Было чудесно чувствовать свой нормальный вес, ощущать себя сильным, вдыхать чистый, обогащенный кислородом воздух родного города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was wonderful to be right weight, feel strong, breathe pure, replenished air of own city.

Если вы сможете убедить присяжных заседателей, что спасение жизни больного ребенка является незаконным обогащением, тогда вперёд, вызывайте нас в суд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now if you can convince a jury of citizens that paying to save the life of a sick child constitutes an illegal benefit, then you should go ahead and take us to trial.

И они могли бы так же хорошо знать, что мы никогда не передадим им обогащённую оружейную накваду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they might as well know that we will never turn over refined weapons-grade naqahdah.

А что, если скорость обогащения будет недостаточной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if we can't speed up enrichment at an exponential pace?

К ним относятся распределение продовольствия среди общин с низким уровнем дохода, добавление микроэлементов и обогащение продуктов питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include food distribution among low-income communities, micronutrient supplementation, and fortification of food.

Он высоко выражен в центральной нервной системе млекопитающих и обогащен гиппокампом и пирамидными нейронами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is highly expressed in the mammalian central nervous system and is enriched in the hippocampus and pyramidal neurons.

Участок обогащения урана в США, загрязненный Ураном и ПХД, был очищен с помощью высокотехнологичного оборудования, используемого для обнаружения загрязняющих веществ в почве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A US uranium enrichment site that was contaminated with uranium and PCBs was cleaned up with high tech equipment used to find the pollutants within the soil.

Живые пробиотические культуры входят в состав кисломолочных продуктов, других ферментированных продуктов и продуктов, обогащенных пробиотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live probiotic cultures are part of fermented dairy products, other fermented foods, and probiotic-fortified foods.

Шервин и Олсон проверили, влияет ли такое обогащение на потребление мидазолама, препарата, широко используемого для лечения тревоги у людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sherwin and Ollson tested whether such enrichment influenced the consumption of Midazolam, a drug widely used to treat anxiety in humans.

Одним из первых направлений исследований было использование обогащенного кислородом дутьевого воздуха в отражательной печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the first areas investigated was the use of oxygen-enriched blast air in the reverberatory furnace.

Большая часть этих смесей возникла из заполнения цилиндров определенным процентом гелия, а затем долива смеси с 32% обогащенным воздухом нитроксом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of these mixes originated from filling the cylinders with a certain percentage of helium, and then topping the mix with 32% enriched air nitrox.

МСП-МС также поддается количественному определению с помощью разбавления изотопов-одноточечного метода, основанного на изотопно обогащенном стандарте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ICP-MS also lends itself to quantitative determinations through isotope dilution, a single point method based on an isotopically enriched standard.

Среди неделящихся клеток кинезин-5 наиболее обогащен в нейронах, где он украшает большие пучки микротрубочек, расширяющиеся в аксоны и дендриты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among non-dividing cells, Kinesin-5 is most enriched within neurons, wherein it decorates the large microtubule bundles extending into axons and dendrites.

Во Львове идет активная музыкальная и культурная жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lviv has an active musical and cultural life.

Затем он готов к следующему циклу производства обогащенного кислородом воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is then ready for another cycle of producing oxygen-enriched air.

И решение Ирана возобновить обогащение не имело никакого отношения к избранию Ахмадинежада, как вы намекаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AND, Iran's decision to resume enrichment had no relationship whatsoever to Ahmadinejad's election, as you imply.

TRICO II использует урановое топливо, обогащенное до 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TRICO II uses uranium fuel enriched to 20%.

В своей концепции ПСЖ предоставил правила формирования, которые были обогащены его правилами трансформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his conception, PSG provided the rules of formation which were 'enriched′ by his rules of transformation.

Активная форма трипсина затем приводит к дальнейшей активации других молекул трипсиногена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The active form trypsin then leads to further activation of other molecules of trypsinogen.

Это обогащение питательными веществами вызвало несколько цветений водорослей в последние годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This nutrient enrichment has caused several algal blooms in recent years.

Обогащение некоторых слоев населения породило повальное увлечение редкими винами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enrichment of some of the population created a craze for rare wines.

Океанические островные базальты также относительно обогащены неподвижными элементами относительно водно-подвижных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ocean island basalts are also relatively enriched in immobile elements relative to the water-mobile elements.

В кроунсвилле действовала активная программа обучения иностранных студентов в области медицины, социальной работы и психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crownsville had an active foreign students' program for those in medicine, social work, and psychology.

Обогащение, извлеченное из его лекций в Лейдене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enrichment extracted from his lectures at Leiden.

Таким образом, мышьяк может быть обогащен в воде с повышенными концентрациями Fe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So arsenic can be enriched in water with elevated Fe concentrations.

Первые-это Тата-бокс-обогащенные промоторы с четко определенными начальными участками транскрипции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first are TATA box-enriched promoters, with well defined transcriptional start sites.

Обогащение фолиевой кислотой обогащенных зерновых продуктов является обязательным в Соединенных Штатах с 1998 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Folate fortification of enriched grain products has been mandatory in the United States since 1998.

Обогащение питательных веществ в продуктах питания может привести к чрезмерному количеству питательных веществ для некоторых людей, с последующими побочными эффектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortification of nutrients in foods may deliver excessive amounts of nutrients to some individuals, with consequent side effects.

По состоянию на 21 декабря 2018 года 81 страна нуждалась в обогащении пищевых продуктов одним или несколькими витаминами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of December 21, 2018, 81 countries required food fortification with one or more vitamins.

Он содержитнабор принципов реализации для обогащения рабочих мест в организационных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It provides “a set of implementing principles for enriching jobs in organizational settings”.

Другие факторы риска развития железодефицитной анемии включают низкое потребление мяса и низкое потребление продуктов, обогащенных железом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other risk factors for iron-deficiency anemia include low meat intake and low intake of iron-fortified products.

В Мотле Шолом-Алейхема, сыне Кантора Пейси, разбавленный квас является фокусом одной из схем быстрого обогащения старшего брата Мотля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Sholem Aleichem's Motl, Peysi the Cantor's Son, diluted kvass is the focus of one of Motl's older brother's get-rich-quick schemes.

Обогащение становится эффективным только тогда, когда, согласно закону Либиха, углекислый газ становится ограничивающим фактором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enrichment only becomes effective where, by Liebig's law, carbon dioxide has become the limiting factor.

Отныне конструкция орудийного типа должна была работать только с обогащенным ураном, и это позволило значительно упростить конструкцию Тонкого Человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gun-type design henceforth had to work with enriched uranium only, and this allowed the Thin Man design to be greatly simplified.

Основными растительными источниками цинка являются вареные сушеные бобы, съедобные морские водоросли, обогащенные сухие завтраки, соевые продукты, орехи, горох и семена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major plant sources of zinc include cooked dried beans, edible seaweed, fortified breakfast cereals, soy products, nuts, peas, and seeds.

Я бы сам удалил его, но я вижу, что это активная полемика, поэтому давайте перенесем дискуссию на страницу обсуждения удаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would have removed it myself, but I see that it's an active controversy so let's take the debate to the deletion discussion page.

Симин Бехбахани написал страстные любовные стихи, а также повествовательную поэзию, обогащенную материнской любовью ко всем людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simin Behbahani has written passionate love poems as well as narrative poetry enriched by a motherly affection for all humans.

В марте 2020 года МАГАТЭ заявило, что Иран почти втрое увеличил свои запасы обогащенного урана с начала ноября 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2020, the IAEA said that Iran had nearly tripled its stockpile of enriched uranium since early November 2019.

Обогащение урана также часто необходимо для ядерной энергетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uranium enrichment is also frequently necessary for nuclear power.

Популярным кулинарным жиром является Дези топленое масло с некоторыми блюдами, обогащенными большим количеством сливочного масла и сливок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A popular cooking fat is desi ghee with some dishes enriched with liberal amounts of butter and cream.

Закон о неправомерном обогащении тесно связан с законом о реституции, но не является соразмерным ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, phrase structure grammars derive the syntactic functions from the constellation.

Словарь также будет развиваться, чтобы содержать все больше и больше элементов в соответствии с обоснованием лексического обогащения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vocabulary, too, will develop to contain more and more items according to a rationale of lexical enrichment.

В июне 2012 года газета Нью-Йорк Таймс сообщила, что президент Обама отдал приказ о кибератаке на иранские ядерные объекты по обогащению урана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2012 the New York Times reported that president Obama had ordered the cyber attack on Iranian nuclear enrichment facilities.

Его историческая основа обогащения без причины может быть прослежена вплоть до Corpus Iuris Civilis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its historical foundation of enrichment without cause can be traced back to the Corpus Iuris Civilis.

Необходимая декомпрессия от насыщения была ускорена за счет использования обогащенных кислородом дыхательных газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The necessary decompression from saturation was accelerated by using oxygen enriched breathing gases.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «активная зона реактора на обогащенном топливе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «активная зона реактора на обогащенном топливе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: активная, зона, реактора, на, обогащенном, топливе . Также, к фразе «активная зона реактора на обогащенном топливе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information