Акция с высокой номинальной стоимостью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Акция с высокой номинальной стоимостью - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
large denomination share
Translate
акция с высокой номинальной стоимостью -

- акция [имя существительное]

имя существительное: action, share, move

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Долги богатого нефтью Ирака, номинальная стоимость которых составляет многие миллиарды долларов (это в основном кредиты, выданные на закупку вооружений) являются редким исключением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oil-rich Iraq's debts, with a face value amounting to many billions of dollars (deriving mainly from export credits for arms sales), are a rare exception.

В рамках соглашения Соединенные Штаты согласились выкупить облигации казначейства по цене 1% от номинальной стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an agreement, the United States agreed to redeem the notes for treasury bonds at 1% of the face value.

ОК, давай возьмем этот подарок по номинальной стоимости и просто будем открытыми для всех возможностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, why don't we take this gift at face value and just be open to all possibilities?

Умышленное повреждение монет или банкнот и приведение их в негодность влечет наложение штрафа в размере до 5-кратной номинальной стоимости таких монет или банкнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intentionally damaging coins or notes, and rendering them unusable, is fined up to 5 times the nominal value of such coins or notes.

И эта информация ещё более привлекательна, так как её легче заполучить по номинальной стоимости и распространить, если она подлинная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this information is all that much more seductive, all that much easier to take at face value and pass on, when it's authentic.

Использованию этих инструментов способствовала аномалия в налоговой системе США, которая допускала вычет дисконта по облигациям относительно их номинальной стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of these instruments was aided by an anomaly in the US tax system, which allowed for deduction of the discount on bonds relative to their par value.

Номинальная стоимость монет Maundy money была сохранена, увеличив все их номинальные стоимости в 2,4 раза, поскольку монеты продолжали оставаться законным платежным средством в виде новых пенсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The face value of Maundy money coins was maintained, increasing all their face values by a factor of 2.4, as the coins continued to be legal tender as new pence.

Семьи выкупают подарочные карты по полной номинальной стоимости, а скидка или скидка сохраняется некоммерческой организацией в качестве дохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The families redeem the gift cards at full face value, and the discount or rebate is retained by the non-profit organization as revenue.

Поскольку номиналы не были стандартными, их номинальная стоимость ежегодно добавлялась компанией-эмитентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As denominations weren't standard their nominal value was annually added by the issuing company.

- Принес пятнадцать тысяч акций Американской спички, номинальная стоимость их - сто долларов, курс на сегодня - двести двадцать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has with him fifteen thousand shares of American Match-par value one hundred, market value to-day two-twenty.

Номинальная стоимость акций не имеет никакого отношения к рыночной стоимости и, как понятие, несколько архаична.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The par value of stock has no relation to market value and, as a concept, is somewhat archaic.

Около 93% кредиторов приняли условия обмена и получили новые облигации с номинальной стоимостью, составлявшей четвертую часть от старых облигаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 93% of creditors accepted the exchange and received new bonds with a face value that was about one-quarter of that of the old bonds.

Рост цен на строительные материалы тоже содействовал вздутию номинальной стоимости новых построек и связанной с ними стоимости аренды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the rising price of construction materials inflated the nominal value of newly built properties and associated rental prices.

В кинематографическом натюрморте часть всего конечного продукта вырывается из контекста и представляется исключительно по его номинальной стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a cinematographic still, part of the entire end product is taken out of context and presented solely for its face value.

Государственные суды требовали от государственных кредиторов принимать платежи по номинальной стоимости с долей реальной покупательной способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

State courts required state creditors to accept payments at face value with a fraction of real purchase power.

Это отличается от выпуска монет, которые покупаются по их номинальной стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This differs from the issue of coins, which are purchased for their face value.

Номинальная стоимость в 42,22 доллара была официально установлена в сентябре 1973 года, спустя долгое время после того, как от нее отказались на практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The $42.22 par value was made official in September 1973, long after it had been abandoned in practice.

Номинальная стоимость позиции равна: 5 * 100 000 * 1.4584 = 729 200 USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The notional value is: 5 * 100,000 * 1.4584 = 729,200 USD.

Рассмотрим 30-летнюю облигацию с нулевым купоном номинальной стоимостью 100 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider a 30-year zero-coupon bond with a face value of $100.

Заключенная в четверг сделка предусматривает списание 20 процентов (3,6 миллиарда долларов) от номинальной стоимости государственного долга Украины, составляющей 18 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deal reached on Thursday shaves 20 percent, or $3.6 billion, off the face value of $18 billion in government debt.

При удлинении рабочего дня и сохранении номинальной цены на прежнем уровне цена рабочей силы может упасть ниже ее стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the lengthening of the workday and the nominal price staying the same, the price of labor-power possibly could fall below its value.

Общая валовая добавленная стоимость в размере 14,9 миллиарда швейцарских франков составляет около 2,9% от номинального ВВП Швейцарии в 2010 году в размере 550,57 миллиарда швейцарских франков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total gross value added of 14.9 billion is about 2.9% of Switzerland's 2010 nominal GDP of 550.57 billion CHF.

Таким образом, номинальная стоимость-это номинальная стоимость ценной бумаги, которая определяется эмитентом как ее минимальная цена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, par value is the nominal value of a security which is determined by the issuing company to be its minimum price.

Показатели подверженности рискам должны включать в себя оценку собственности и номинальной стоимости активов, а также плотности населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Risk exposure should include property and asset value, and population density assessments.

К 1780 году континентальные банкноты – или континентальные купюры-стоили всего лишь 1⁄40 от их номинальной стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1780, Continental bills – or Continentals – were worth just ​1⁄40 of their face value.

На этой диаграмме фильмы ранжируются по доходам от Театральной выставки по их номинальной стоимости, а также по самым высоким позициям, которых они достигли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On this chart, films are ranked by the revenues from theatrical exhibition at their nominal value, along with the highest positions they attained.

Это - четверть процента номинальной стоимости облигаций или обязательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's one-fourth of one per cent. on the par value of bonds and loans.

Вместо этого они покупаются с дисконтом от номинальной стоимости и в конечном итоге продаются по этой номинальной стоимости, чтобы создать положительную доходность к погашению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead they are bought at a discount of the par value and eventually sold at that par value to create a positive yield to maturity.

Инвестор также получает основную или номинальную стоимость инвестиции, когда облигация погашается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The investor also receives the principal or face value of the investment when the bond matures.

Аналогичным образом, некоторые государственные облигации были восстановлены в размере 2,5% от номинальной стоимости, подлежащей выплате после выплаты репараций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, some government bonds were reinstated at 2.5% of face value, to be paid after reparations were paid.

Слитки продуктов из этих надежных нефтеперерабатывающих заводов продаются по номинальной стоимости членами LBMA без проведения пробирного тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bullion products from these trusted refiners are traded at face value by LBMA members without assay testing.

По состоянию на сентябрь 2019 года кувейтский динар является самой ценной денежной единицей в мире по номинальной стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of September 2019, the Kuwaiti dinar is the world's highest-valued currency unit per face value.

Начиная с 1998 года, Гримо добавил индексы иерархии игр, потому что игра Aluette не зависит от номинальной стоимости карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1998, Grimaud has added game hierarchy indices because the Aluette game does not rely on the face value of the cards.

Эти облигации продавались по подписке, где чиновники создавали цену купона, а затем продавали его по номинальной стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bonds were sold at subscription where officials created coupon price and then sold it at par value.

Богатство может быть измерено в номинальной или реальной стоимости – то есть в денежной стоимости на определенную дату или скорректировано на чистые изменения цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wealth may be measured in nominal or real values – that is, in money value as of a given date or adjusted to net out price changes.

И возможно мы должны только взять вещи номинальная стоимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And maybe we should just take things face value.

Большинство юрисдикций не позволяют компании выпускать акции ниже номинальной стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most jurisdictions do not allow a company to issue stock below par value.

Рассмотрим 2-летнюю облигацию с номинальной стоимостью $ 100, 20% полугодовым купоном и доходностью 4% полугодового дохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider a 2-year bond with face value of $100, a 20% semi-annual coupon, and a yield of 4% semi-annually compounded.

Судя по его расположению в вашем музее, как я понимаю ,здесь что-то больше чем номинальная стоимость ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judging from its placement in your museum, I take it it's worth more than just face value?

Уставный капитал компании составляет 150 млн евро и разделен на 150 млн обыкновенных акций номинальной стоимостью 1 евро на акцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Company's authorized share capital amounts to €150 million and is divided into 150 million ordinary shares, with a nominal value of €1 per share.

К августу 1929 года брокеры регулярно ссужали мелким инвесторам более двух третей номинальной стоимости акций, которые они покупали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By August 1929, brokers were routinely lending small investors more than two-thirds of the face value of the stocks they were buying.

К концу 1778 года эта Континентальная валюта сохранила только от 1⁄5 до 1⁄7 своей первоначальной номинальной стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of 1778, this Continental currency retained only between ​1⁄5 to ​1⁄7 of its original face value.

Не позволяйте никому редактировать или вносить вклад в линию по номинальной стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't let the anyone can edit or contribute line at face value.

Некоммерческие организации продают подарочные карты семьям своих членов по полной номинальной стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The non-profit organizations sell the gift cards to member's families at full face value.

Металлические монеты были быстрыми жертвами гиперинфляции, так как стоимость лома металла значительно превышала его номинальную стоимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metallic coins were rapid casualties of hyperinflation, as the scrap value of metal enormously exceeded its face value.

Все до-десятичные короны остаются законным платежным средством по сей день с номинальной стоимостью 25 пенсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All pre-decimal crowns remain legal tender to this day with a face value of 25p.

Номинальная долларовая стоимость экспорта вооружений из Северной Кореи в 1996 году оценивалась примерно в 50 млн. долл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nominal dollar value of arms exports from North Korea in 1996 was estimated to have been around $50 million.

Номинальная стоимость акций остается неизменной при выпуске бонусных акций, но она изменяется при разделении акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The par value of stock remains unchanged in a bonus stock issue but it changes in a stock split.

Номинальная стоимость также используется для расчета юридического капитала или акционерного капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Par value is also used to calculate legal capital or share capital.

Родезийский доллар был заменен на зимбабвийский доллар по номинальной стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rhodesian Dollar was replaced by the Zimbabwean dollar at par value.

Это делает местные ресурсы доступными для хищных стран лишь за часть их реальной стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes indigenes resources available to predator countries at a fraction of their worth.

Колебания стоимости могут быть очень существенными и значительно превосходить размер дивидендов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Value fluctuations can be very significant and can surpass dividends size by far.

Выбор оптимальной мощности лазера-это вопрос балансировки стоимости, энергопотребления и желаемого уровня защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Choosing the optimal laser strength is a question of balancing the cost, energy use, and desired level of protection.

Какой бы ни была их истинная степень политической власти, мэр обычно выступает в качестве номинального главы или персонификации своего города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever their true degree of political authority, the mayor typically acts as the figurehead or personification of their city.

В конечном счете рынок рушится, и стоимость его фонда увеличивается на 489% с общей прибылью более $ 2,69 млрд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, the market collapses and his fund's value increases by 489% with an overall profit of over $2.69 billion.

По крайней мере один из этих размеров имеет максимальную номинальность 34 V и 3 A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least one of these sizes has a maximum rating of 34 V and 3 A.

В первом месяце 2016 года он вырос в стоимости еще на 7%, в долларах США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first month of 2016, it increases in value by another 7%, in US dollars.

Однако соображения безопасности или стоимости могут потребовать использования неэнергетических пластификаторов даже в ракетных топливах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, safety or cost considerations may demand that non-energetic plasticizers be used, even in rocket propellants.

Банкнота в 500 евро достигла своего пика в конце марта 2009 года и составила 36,9% от стоимости всех банкнот в евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The €500 banknote peaked at the end of March 2009 at 36.9% of the value of all Euro banknotes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «акция с высокой номинальной стоимостью». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «акция с высокой номинальной стоимостью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: акция, с, высокой, номинальной, стоимостью . Также, к фразе «акция с высокой номинальной стоимостью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information