Американский солдат полоса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Американская ассоциация по санитарной технике - american society of sanitary engineering
Северная и Центральная Америка - northern/central america
американо-пакистанский - US-Pakistan
американоид - amerikanoid
американские агенты - US agents
американские города - American cities
американска - American
американские бренды - american brands
американские семьи - american households
Латинская Америка кризис - latin american crisis
Синонимы к американский: штатский, заокеанский, звездно-полосатый, штатовский, заатлантический, амерский, пендосовский, пиндостанский, юсовский
Антонимы к американский: европейский, восточный, азиатский
имя существительное: soldier, enlisted man, Tommy Atkins, tommy, pongo
сокращение: GI, pvt., pte.
словосочетание: blue coat, Joe Blow, government issue
нестроевой солдат - noncombatant
старый солдат - old soldier
бравые солдаты - The Good Soldier
игрушечные солдатики - toy soldiers
ребенок-солдат - child soldier
Иракские солдаты - iraqi soldiers
выжившие солдаты - surviving soldiers
солдату - to soldier
недовольные солдаты - disaffected soldiers
оловянные солдаты - tin soldiers
Синонимы к солдат: солдат, военный
Значение солдат: Рядовой военнослужащий.
имя существительное: band, stria, strip, stripe, bar, streak, run, lane, zone, page
полоса частот - bandwidth
закат полоса - sunset strip
полоса натяжения - strip tension
строительная полоса отчуждения - building easement
чёрная полоса в гербе незаконнорождённого рыцаря - batoon sinister
трехмильная полоса территориальных вод - three-mile zone
полоса отвода железной дороги - railroad precinct
углерод полоса - carbon strip
подкрепляющая полоса для повышения живучести - fail-safe strap
полосатая сардинелла - redear sardine
Синонимы к полоса: полоса, вспышка, штриховка, линия, пояс, жилка
Значение полоса: Длинная узкая черта, лента, длинная узкая часть какого-н. пространства.
Во время Вьетнамской войны в 1973 году американский солдат Гриффин Калленриз стреляет по своей собственной эскадрилье в ошеломленном безумии. |
During the Vietnam War in 1973, American soldier Griffin Callenreese fires on his own squadron in a dazed frenzy. |
Взводы состояли из трех отделений, с равным количеством американских и КАТУССКИХ солдат. |
The platoons consisted of three squads, with equal numbers of U.S. and KATUSA soldiers. |
Во время администрации Кеннеди Макнамара руководил формированием американских солдат в Южном Вьетнаме. |
During the Kennedy administration, McNamara presided over a build-up of US soldiers in South Vietnam. |
К концу войны погибло 116 000 американских солдат, еще 200 000 были ранены. |
By the end of the war, 116,000 American soldiers had died, and another 200,000 had been wounded. |
Солдат Джо - это кодовое имя храбрых, крутейше натренированных американских крутых военных сил. |
G.I. Joe is the code name for America's daring, awesomely trained, awesome mission force. |
Я уже не говорю про всех американских солдат. |
Not to mention every American soldier on the ground. |
После Второй мировой войны военное министерство решило, что американский солдат должен быть способен жить и действовать в любой степени холода. |
After World War II, the War Department decided that an American soldier must be able to live and operate in any degree of cold. |
Никсон был обеспокоен распространенностью внутреннего употребления наркотиков в дополнение к употреблению наркотиков среди американских солдат во Вьетнаме. |
Nixon was concerned about the prevalence of domestic drug use in addition to drug use among American soldiers in Vietnam. |
Мирный договор привел к выплате выкупа за возвращение пленных американских солдат и лишь временно ослабил военные действия. |
A peace treaty resulted in the payment of a ransom for the return of captured American soldiers and only temporarily eased hostilities. |
Неужели ты думаешь, что кретины в Пентагоне позволили бы воскрешать мёртвых солдат? Американских солдат? |
Do you think those wimps at the Pentagon would allow the regeneration of dead soldiers? |
В американском английском языке часто используется термин fatigues, первоначально являющийся термином для рабочей формы солдат. |
In American English, the term fatigues is often used, originally being a term for soldiers' work uniforms. |
Шер была активным сторонником американских солдат и возвращающихся ветеранов. |
Cher has been a vocal supporter of American soldiers and returning veterans. |
Американские военные используют Концепцию Гражданин-солдат для сбора военного персонала со всей страны. |
The American Military utilizes the citizen-soldier concept to gather military personnel from across the country. |
Подробные объяснения и фотографии, касающиеся применения перевязки к ране, были включены в печатные пособия для американских солдат. |
Detailed explanations and photos concerning the application of dressing to wound were included in a printed manuals for US soldiers. |
Бахрейнцы уже задержали поставку бронежилетов для тысячи американских солдат. |
The Bahrainis are already holding up body armor shipments for thousands of American soldiers. |
При бомбардировке поглибло 13 граждан Ирака и один американский солдат. |
Roadside explosions have killed eight Iraqi civilians and one U.S. soldier. |
Японский солдат, рассерженный отказом Смита, ударил американца по голове ремнем от фляги. |
The Japanese soldier, angered by Smith's refusal, smacked the American across the head with his canteen strap. |
Макнамара все больше сомневался в эффективности отправки американских солдат во Вьетнам. |
McNamara grew increasingly skeptical of the efficacy of committing US soldiers to Vietnam. |
By 1967, the school had graduated 22,265 U.S. soldiers. |
|
Группа из 600 солдат во главе с подполковником Джеймсом Миллером осталась в Канаде, пытаясь обеспечить американскую позицию в районе Сандвича, но без особого успеха. |
A group of 600 troops led by Lieutenant Colonel James Miller remained in Canada, attempting to supply the American position in the Sandwich area, with little success. |
В конце концов, треть американских маршалов, в общей сложности 166 человек, были ранены в рукопашной схватке, а 40 солдат и национальных гвардейцев были ранены. |
By the end, one-third of the US Marshals, a total of 166 men, were injured in the melee, and 40 soldiers and National Guardsmen were wounded. |
Солдат и политик нуждаются и просят об искренней и ответственной поддержке заинтересованных американцев. |
The soldier and the statesman need and welcome the sincere and the responsible assistance of concerned Americans. |
Более 1500 солдат Маруямы были убиты в ходе этих атак, в то время как американцы потеряли около 60 убитыми. |
More than 1,500 of Maruyama's troops were killed in the attacks while the Americans lost about 60 killed. |
Он использовал таверну Тун как место сбора, чтобы набрать полк солдат, чтобы идти в бой против восстаний коренных американцев, которые осаждали американские колонии. |
He used Tun Tavern as a gathering place to recruit a regiment of soldiers to go into battle against the Native American uprisings that beset the American colonies. |
12 ноября американцы полностью захватили и уничтожили всех оставшихся в кармане японских солдат. |
On 12 November, the Americans completely overran and killed all the remaining Japanese soldiers left in the pocket. |
Хотя она была всего лишь 14-летним ребенком, Абир подвергалась неоднократным сексуальным домогательствам со стороны оккупационных американских солдат. |
Although she was only a 14-year-old child, Abeer endured repeated sexual harassment from the occupying U.S. soldiers. |
Американские лагеря для военнопленных Гражданской войны управлялись как Союзом, так и Конфедерацией для обработки 409 000 солдат, захваченных в плен во время войны с 1861 по 1865 год. |
American Civil War Prison Camps were operated by both the Union and the Confederacy to handle the 409,000 soldiers captured during the war from 1861 to 1865. |
После инцидента в Тонкинском заливе в 1964 году число американских солдат во Вьетнаме резко возросло. |
After the 1964 Gulf of Tonkin incident, the number of US soldiers in Vietnam escalated dramatically. |
«Сегодня, - сказал Хейгел, - американские военные действуют почти в 100 странах, а численность расквартированных или размещенных солдат по всему миру составляет 400 тысяч». |
“Today,” Hagel said, “the U.S. military is engaged in nearly 100 countries with nearly 400,000 personnel stationed or deployed around the world.” |
Особо следует отметить празднование Рождества для воинских семей солдат и матросов, проходящих службу за границей, по обе стороны канадско–американской границы. |
Of particular note is the observance of Christmas for military families of soldiers and sailors serving abroad, on both sides of the Canada–U.S. border. |
Чтобы лучше защитить солдат от риска и раздражения от укусов насекомых, британская и американская армии обрабатывают все новые формы одежды перметрином. |
To better protect soldiers from the risk and annoyance of biting insects, the British and US armies are treating all new uniforms with permethrin. |
Резолюция предполагала, что число американских солдат, участвующих в войне, не превысит 100 000. |
The Resolution estimated that American soldiers participating in the war would not exceed 100,000. |
Панамские волнения завершились беспорядками в день мученика, 9 января 1964 года, когда было убито около 20 панамцев и 3-5 американских солдат. |
Panamanian unrest culminated in riots on Martyr's Day, January 9, 1964, when about 20 Panamanians and 3–5 US soldiers were killed. |
Это дало Джонсону практически неограниченные полномочия для расширения возмездия за относительно незначительный морской инцидент в крупную сухопутную войну с участием 500 000 американских солдат. |
It gave Johnson virtually unfettered authority to expand retaliation for a relatively minor naval incident into a major land war involving 500,000 American soldiers. |
У нас есть американский солдат. |
We have an American serviceman. |
Испытывая острую нехватку войск, англичане и французы просили президента Вильсона предоставить американских солдат для этой кампании. |
Severely short of troops to spare, the British and French requested that President Wilson provide American soldiers for the campaign. |
Всего в ходе этой операции было эвакуировано 240 американцев, семь британцев, 12 русских, пять французов и пять итальянских офицеров и солдат. |
A total of 240 Americans, seven British, 12 Russians, five French, and five Italian officers and men were evacuated in this operation. |
Олдрич опубликовал исследование дневников американских и австралийских солдат, в котором говорилось, что они иногда убивали военнопленных. |
Aldrich published a study of diaries kept by United States and Australian soldiers, wherein it was stated that they sometimes massacred prisoners of war. |
Правда или нет, это тот человек, который организовал в Ираке против нас шиитское ополчение, заполнил страну придорожными минами, убил тысячи американских солдат? |
True or false, this is the man who organized Shiite militias against us in Iraq, flooded that country with roadside bombs, killing thousands of US troops? |
Знаешь, сколько американских солдат было убито в бою в этом месяце? |
You know how many American soldiers were killed in action this month? |
Здесь сидел американский солдат с 30-калиберным пулемётом. |
An American soldier sat up there behind a 30-caliber machine gun. |
Прибытие более миллиона американских солдат в 1918 году принесло большие расходы на продовольствие и строительные материалы. |
The arrival of over a million American soldiers in 1918 brought heavy spending on food and construction materials. |
В общей сложности американские войска на Кубе насчитывали 2789 офицеров и солдат и были организованы в 1-ю временную бригаду морской пехоты. |
Together, the American forces in Cuba totaled 2,789 officers and men and were organized into the 1st Provisional Marine Brigade. |
Британия просила военно-морскую помощь против подводной угрозы, но, понимая малочисленность американской армии, не просила солдат. |
Britain asked for naval help against the submarine menace, but realizing the small size of the American army, did not ask for soldiers. |
Широко цитируемый отчет включал вскрытие 300 американских солдат, убитых в Корее. |
A much-cited report involved autopsies of 300 U.S. soldiers killed in Korea. |
В результате перестрелки был ранен один американский солдат. |
The resultant gunfight resulted in one US soldier being injured. |
Американское правительство не покупало винтовки Генри, поэтому любой солдат, вооруженный ими, купил бы их у частных продавцов. |
The US government did not purchase Henry rifles, so any soldiers equipped with them would have bought them from private sellers. |
А американских солдат для удержания огромных районов негостеприимной территории выделено было относительно немного. |
And it required relatively small numbers of American troops to hold vast swathes of inhospitable territory. |
Некоторые пропагандисты Конфедерации осуждали солдат-иностранцев в армии Союза, уподобляя их ненавистным Гессенцам Американской революции. |
Some Confederate propaganda condemned foreign-born soldiers in the Union Army, likening them to the hated Hessians of the American Revolution. |
Это правда, что солдат был американцем. |
It's true-the military was American. |
Как они сами говорят, американец должен иметь одну жену, две машины, трое детей, четверо животных, пять исков, шесть акров, семь кредитных карт - и повезло, если восемь центов в кармане. |
As they themselves say, an American must have one wife, two cars, three children, four pets, five suits, six acres, seven credit cards — and is lucky to have eight cents in his pocket. |
Названы в честь непальских воинов, чья непоколебимая смелость произвела неизгладимое впечатление на британских солдат. |
Named after the Nepalese warriors whose undying bravery made a lasting impression on the British soldiers. |
Сержант первым добежал до места, двое солдат тотчас догнали его. |
The sergeant ran in first, when we had run the noise quite down, and two of his men ran in close upon him. |
Тут, батюшка, новая религия идет взамен старой, оттого так много солдат и является, и дело это крупное. |
It's a new religion, my good friend, coming to take the place of the old one. That's why so many fighters come forward, and it's a big movement. |
Пренебрегая соперником Кесеги, кланом Аба, Ладислав IV назначил на высокие посты своих собственных верных солдат и меньшую знать. |
Neglecting the Kőszegis' rival, the Aba clan, Ladislaus IV appointed his own loyal soldiers and lesser nobles to the high positions. |
Howl-американская шлам-метал группа из Провиденса, штат Род-Айленд, образованная в 2006 году. |
Howl is an American sludge metal band from Providence, Rhode Island, formed in 2006. |
Жестоко невредимый, он неохотно спасает экипаж несколько раз от пеших солдат обувной корпорации Dolmansaxlil. |
Cruelly intact, he grudgingly saves the crew multiple times from the Foot Soldiers of the Dolmansaxlil Shoe Corporation. |
Тексты песен Nas затрагивают такие темы, как жизнь в гетто, американская политика и его вражда с рэпером Jay-Z. |
Telex II was the name for the TWX network after it was acquired from AT&T by Western Union. |
Энергетическая единица CGS - это erg, а имперская и американская обычная единица-фут-фунт. |
The CGS energy unit is the erg and the imperial and US customary unit is the foot pound. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «американский солдат полоса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «американский солдат полоса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: американский, солдат, полоса . Также, к фразе «американский солдат полоса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
