Игрушечные солдатики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
игрушечный конь-качалка - rocking horse
игрушечный мальчик - toy boy
игрушечный мастер - toyman
игрушечный домик - toy house
игрушечный кораблик - toy boat
игрушечный магазин - toy shop
игрушечный медвежонок - teddy bear
игрушечный пистолет - toy pistol
игрушечный поезд - toy train
игрушечный пингвин - toy penguin
Синонимы к игрушечный: игрушечный, кукольный, миниатюрный
Антонимы к игрушечный: настоящий, габаритный
оловянный солдатик - tin soldier
стойкий оловянный солдатик - The Steadfast Tin Soldier
Синонимы к солдатик: солдат, красноклоп бескрылый, насекомое, клоп, фигурка
Вот что происходит, когда я показываю ему игрушечную машинку. |
Here's what happens when I show it a toy car. |
Не Филип подарил Кайлу этих солдатиков, это были вы. |
Philip didn't give Kyle those soldiers, you did. |
Управляемый Игрушечный Солдат преградил мне путь |
A Led Toy Soldier blocked my way |
Маленький, игрушечный интерком подсоединен. |
A little tinny toy intercom is connected. |
Не презирайте оловянных солдатиков, мистер Тернбулл. |
Do not despise the lead soldiers, Mr. Turnbull. |
Some kind of toy rocket engine? |
|
Look at these authentic fake metals! |
|
Низенький хозяин игрушечной лавки вдруг подскочил и всплеснул пухленькими ручонками, растопырив пальцы: словно два веера появились над прилавком. |
The little toy-shop keeper sprang up suddenly, slapping his fat hands like two fans on the counter. |
И хорошо, солдатик, сделал, потому что там драгоценность найдена была, запрятанная буржуазией... |
And a good thing I didn't, soldier boy. Becausejewellery was found in 'em, hidden by the bourgeois.!! |
Так по-дурацки были прилизаны его темные волосенки и так дыбились длиннющие фалды, что быть бы ему игрушечным допотопным Ноем, да и только. |
His flat dark hair and preposterously long frock-coat gave him something of the look of a child's Noah. |
Помнишь, в детстве твои куклы судили моих солдатиков за преступления против человечности, а потом ты всем солдатикам отрубила головы? |
Remember that time your Barbies tried my soldiers for crimes against humanity, and then you had them all decapitated? |
Too far away from that boy toy of yours, huh? |
|
Я не нуждаюсь в твоём игрушечном мальчике, знающем всё моё собачье дело. |
I don't need your boy toy shrink knowing all my damn business. |
Ему дали пять лет за ограбление пяти банков в трех штатах с помощью игрушечного пистолета, и его приговор был увеличен до 20 лет после того, как он убил другого заключенного. |
He was doing 5 years for using a toy gun to rob 5 banks in 3 different states, but his sentence got bumped up to 20 after he killed another inmate. |
Помнишь, игрушечную собачку, что я дала тебе? |
You remember the toy, wind-up dog I gave you? |
И свои игрушечные пистолетики забирай с собой. |
And take your toy guns with you. |
Я нашел игрушечную машинку на заброшенном складе. |
I found a toy car at an abandoned warehouse. |
В гостиной за широким кожаным диваном, на котором часто отдыхал с сигарой Лестер, остался позабытый игрушечный барашек. |
This was the leaving of a little toy lamb under the large leather divan in the front room, where Lester was wont to lie and smoke. |
Я должен сделать вывод, что это игрушечный револьвер, Джон Уэйн, или у тебя есть ещё одна кобура, в которой разрешение на ношение оружия? |
Should I assume that's a toy gun there, John Wayne, or you got another holster with a concealed permit inside? |
Можешь пойти еще подремать, а я присоединюсь к тебе после учебы, и еще... освободи кровать от солдатиков, а то, что случилось в прошлый раз было неприятно. |
Why don't you go back to bad,and I'll crawl up with you after class, but this time sweep the bed for GI Joes, cause that last thing that happened that was unpleasant. |
Тогда почему вы хотите, чтобы я бегала в гигантском колесе, чтобы обеспечивать электричеством вашу игрушечную железную дорогу? |
Then why do you want me to run in a giant hamster wheel to power your model train set? |
And the girl with the baby carriage. |
|
Нет, я определенно не занимаюсь игрушечными самолетами. |
No, I most certainly do not design toy planes. |
I've been reduced to using this cheap novelty gavel. |
|
You really like your military men. |
|
Никаких солдатиков, никаких игрушек а ты всё плакал и плакал принимая всё |
No toy soldiers, no toys at all, and you cried and cried, admitted everything. |
В детстве у меня были солдатики, я раскрашивал их и устраивал настоящие баталии. |
I used to set up little scenes with toy soldiers that I'd paint myself and then I'd shoot it in Super 8. |
Поосторожнее с моим солдатиком. |
Be careful with my little soldier. |
If you're a bad little soldier? |
|
Она не играла с солдатиками. |
She didn't play with G.I. Joes. |
Знаешь, я тоже играл солдатиками Джо. |
You know, I used to play with G.I. Joes too. |
Или солдатик или научный эксперимент. |
Or your toy solder or your experiment. |
I was quiet, played army guys in the house a lot. |
|
Ты слушай, солдатик. |
Listen, soldier boy! |
Можешь объяснить мне, почему гениальный человек так любит возиться с игрушечными паровозиками? |
Can you explain to me why a brilliant man likes playing with toy trains? |
В 1993 году Джейк и Динос Чэпмен из Движения молодых британских художников создали 82 миниатюрные, игрушечные скульптуры, смоделированные по образцу бедствий войны. |
In 1993, Jake and Dinos Chapman of the Young British Artists movement created 82 miniature, toy-like sculptures modelled on The Disasters of War. |
В 2013 году фигурка Секоти вместе с одним из ее Темняков была превращена в игрушечную форму в линейке Masters of the Universe Classics. |
In 2013, a figure of Shokoti along with one of her Darklings were made into toy form in the Masters of the Universe Classics line. |
В начале 1990-х они прекратили продажу игрушечных пистолетов, которые выглядели реалистично, и ограничили свой выбор игрушечными пистолетами, которые были ярко окрашены и странной формы. |
In the early 1990s, they ceased sales of toy guns that looked realistic and limited its toy gun selection to ones that were brightly colored and oddly shaped. |
Когда ему было шесть лет, Гейси украл игрушечный грузовик из соседнего магазина. |
When he was six years old, Gacy stole a toy truck from a neighborhood store. |
Четырехлетнего Бо тянет к игрушечному космическому челноку на батарейках, но Ли забирает его из-за шума, который он производит. |
Four-year-old Beau is drawn to a battery-powered space shuttle toy, but Lee takes it away due to the noise it would make. |
Пример этого - когда они используют большой всплеск энергии только для того, чтобы переместить игрушечную лодку к краю пруда, почти сломав лодку. |
An example of this is when they use a great burst of power just to move a toy boat to the edge of a pond almost breaking the boat. |
VertiBird - это название линейки игрушечных вертолетов, производимых компанией Mattel с 1971 по начало 1980-х годов. |
VertiBird was the name of a line of toy helicopter products made by Mattel between 1971 and the early 1980s. |
Заинтересованный в карьере солдата с самого раннего возраста, Геринг любил играть с игрушечными солдатиками и одеваться в Бурскую форму, которую ему подарил отец. |
Interested in a career as a soldier from a very early age, Göring enjoyed playing with toy soldiers and dressing up in a Boer uniform his father had given him. |
После ужина Джером начал стрелять игрушечными солдатиками из игрушечной пушки, и Уэллс присоединился к соревнованию. |
After dinner, Jerome began shooting down toy soldiers with a toy cannon and Wells joined in to compete. |
Игрушечные компании меняют и адаптируют свои игрушки для удовлетворения меняющихся потребностей детей, тем самым завоевывая большую долю существенного рынка. |
Toy companies change and adapt their toys to meet the changing demands of children thereby gaining a larger share of the substantial market. |
Они делают покупки в кондитерской, покупают червячные жвачки и пытаются поместиться там в маленький игрушечный грузовик. |
They shop at a candy store, buying worm gummies and try to fit in a small toy truck there. |
Руби пытается решить, какую игрушку отдать на игрушечный диск. |
Ruby is trying to decide which toy to give away to the toy drive. |
Существует много различных видов игрушечных роботов, которые были изобретены с конца 1900-х годов. |
There are many different kind of toy robots that have been invented since the late 1900s. |
Он занимался такими развлечениями, как кораблестроение и парусный спорт, а также мнимыми битвами со своей игрушечной армией. |
He engaged in such pastimes as shipbuilding and sailing, as well as mock battles with his toy army. |
Рядом с телом были найдены два карманных ножа и игрушечный фонарь. |
Two pocket knives and a toy lantern were found next to the body. |
С другой стороны, без Пэдди Мэлони, Шона Потса и Мэри Бергин жестяной свисток все еще можно было бы считать игрушечным инструментом. |
On the other hand, without Paddy Maloney and Seán Potts and Mary Bergin the tin whistle might still be regarded as a toy instrument. |
Устройство имело несколько приманок, таких как несвязанные провода, игрушечный сотовый телефон и наклейки с обманчивыми предупреждениями. |
The device had several decoys, such as unconnected wires, a toy cell phone, and stickers bearing deceptive warnings. |
Компания Lego Group начала производство блокирующих игрушечных кирпичей в 1949 году. |
The Lego Group began manufacturing the interlocking toy bricks in 1949. |
Игрушечные ракеты и военные торпеды приводились в действие сжатым воздухом. |
Toy Rockets and Military Torpedoes have been powered by compressed air. |
В 2009 году игрушечная компания ThreeA объединила усилия с Kojima для производства сопутствующих товаров. |
In 2009, toy company ThreeA joined forces with Kojima to make related products. |
Третья мини-игра-это игрушечный автомобиль, который игрок должен водить по определенным плиткам на карте, используя ряд указателей направления. |
The third mini-game is a toy car that the player must drive across specific tiles on a map using a series of directional indicators. |
Он начал играть в возрасте четырех лет с игрушечной гитарой, которую ему купила мать. |
He began playing at the age of four with a toy guitar his mother bought him. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «игрушечные солдатики».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «игрушечные солдатики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: игрушечные, солдатики . Также, к фразе «игрушечные солдатики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.