Амплитуда цикла напряжений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
амплитудно-частотная коррекция - frequency-response equalization
амплитудное распределение - amplitude distribution
демпфирование до половинной амплитуды - damping to half amplitude
амплитуда возмущений - disturbance range
амплитуда вращения - rotation amplitude
скорость амплитудной модуляции - amplitude modulation speed
двойная амплитуда - double amplitude
отношение амплитуды меандра к его длине меандра - meander ratio
симметричный амплитудный ограничитель напряжения - symmetrical fractional-voltage limiter
средняя абсолютная амплитуда импульса - average absolute pulse amplitude
Синонимы к амплитуда: размах, отклонение
Значение амплитуда: Размах колебания, наибольшее отклонение колеблющегося тела от положения равновесия.
регуляция клеточного цикла - regulation of the cell cycle
время цикла стрельбы - firing cycle
день цикла - day cycle
включение рабочего цикла - cycle initiation
кольцо цикла - ring cycle
возможность цикла - cycle capability
жизнь политики цикла - policy life cycle
низкая стоимость жизненного цикла - low life cycle cost
проявления цикла эрозии - incidents of erosion cycle
особенности цикла - cycle features
Синонимы к цикла: группа, ряд, период, круг, курс, серия, оборот, цикл, последовательность
ускоряющее напряжение - accelerating voltage
напряжение при изгибе - bending stress
напряжение при срезе - shearing strain
напряжение при текучести - stress of fluidity
напряжение пробоя диэлектрика - dielectric break down voltage
входное и выходное напряжение - input and output voltage
вновь под напряжением - newly energized
Напряжение может произойти - voltage can occur
низкое напряжение электрическое - low voltage electrical
физическое или эмоциональное напряжение - physical or emotional stress
Он строит график амплитуды напряжений против среднего напряжения с пределом усталости и пределом прочности материала на растяжение в виде двух крайних значений. |
It plots stress amplitude against mean stress with the fatigue limit and the ultimate tensile strength of the material as the two extremes. |
Импульсы совпадают с пиковой или близкой к пиковой амплитудой сопутствующей синусоидальной формы напряжения. |
The pulses coincide with peak or near peak amplitude of an accompanying sinusoidal voltage waveform. |
Найдите пиковую амплитуду и среднеквадратичное напряжение. |
Find the peak amplitude and RMS voltage. |
Когда напряжение увеличивается, амплитуда звука уменьшается, а частота увеличивается, что делает высоту тона выше, а громкость ниже. |
When the tension is increased, the amplitude of the sound is reduced and the frequency is increased, making the pitch higher and the volume lower. |
Как правило, когда сообщается среднеквадратичная величина, это амплитуда, т. е. напряжение, а не мощность. |
Generally, when an RMS quantity is reported, this is an amplitude, i.e. a voltage, and not a power. |
Величина дает изменение амплитуды напряжения для данной амплитуды тока через импеданс, в то время как экспоненциальные коэффициенты дают отношение фаз. |
The magnitude gives the change in voltage amplitude for a given current amplitude through the impedance, while the exponential factors give the phase relationship. |
Уравнение величины-это известный закон Ома, применяемый к амплитудам напряжения и тока, в то время как второе уравнение определяет отношение фаз. |
The magnitude equation is the familiar Ohm's law applied to the voltage and current amplitudes, while the second equation defines the phase relationship. |
Выше порога напряжения появляется третья гармоника, и амплитуда искажений увеличивается по мере увеличения квадрата напряжения. |
Above the voltage threshold, the third harmonic appears, and the amplitude of the distortions increases as the square of the voltage. |
Типичная эталонная деформация для приближенного возникновения нулевого эффективного напряжения составляет 5% двойной амплитуды сдвиговой деформации. |
A typical reference strain for the approximate occurrence of zero effective stress is 5% double amplitude shear strain. |
Для синусоидального входного тока или напряжения Полярная форма комплексного сопротивления связывает амплитуду и фазу напряжения и тока. |
For a sinusoidal current or voltage input, the polar form of the complex impedance relates the amplitude and phase of the voltage and current. |
Идея не была отвергнута только благодаря обещанию французов послать войска в начале сентября, и споры стали огромным напряжением для правительства. |
The idea only avoided being scrapped thanks to the French promise to send forces in early September, and the arguing became an immense strain on the government. |
Вокруг стола собралась уже целая толпа. Яркий свет подчеркивал напряжение, написанное на лицах. Крупная игра!, |
Quite a crowd swarmed about the table, their faces glowing in the artificial light. |
У нас нет камер слежения и ограждений под напряжением. |
We don't have security cameras or electric fences. |
Гэри уже научился распознавать признаки, выдающие ее сосредоточенность и напряжение. |
He had learned to recognize signs of her own tension. |
Мы должны придумать, как ослабить напряжение, а не накалять его. |
We should be easing tensions, not inflaming them. |
В прошлый раз, что-то там похоже разорвалось после мышечного напряжения. |
Last time I thought I tore something from tensing my muscles. |
Energy absorption at different strain levels. |
|
Он сидел на кровати в темноте, скорчившись и обняв свои колени, и, сдерживая дыхание от напряжения мысли, думал. |
He sat on his bed in the darkness, crouched up, hugging his knees, and holding his breath from the strain of thought, he pondered. |
Но что прозвучало в голосе - напряжение, беспокойство? |
There was strain in her voice, possibly emotion? |
Yes, to alleviate some of the tension. |
|
Decompress a little bit, you know? |
|
Слишком большое напряжение для реанимации. |
Too much power for reanimation. |
Она держит в нервном напряжении не хуже фильма Я шпион, и вдобавок там есть приколы с субатомными частицами и волнами за пределами видимого спектра. |
It's all the nail-biting tension of I Spy but the added fun of subatomic particles and waves outside the visible spectrum. |
Должен сказать, отсутствие Джеймса нагнетает напряжение. |
I must say having James away does pile on the pressure. |
Выключили напряжение в командном модуле и переключились на LEM. |
They shut down all the power in the command module and siphoned it into the LEM. |
Помимо того... да, в моем напряжении есть нервы, и в нервах есть напряжение! |
Apart from that... yes, there are some nerves in my tension, and some tension in my nerves! |
Я думаю, он сбрасывает напряжение, выбрасывает его туда. |
I think he's getting a bang out of it, big-shottin' it out there. |
Я подумала, что это поможет снизить напряжение на семейных встречах. |
I thought this would help ease tensions in the family meeting. |
Fires about, oh, 40,000 volts? |
|
В обоих случаях обнаружены большие амплитуды ПМР порядка 30%. |
In both cases, large amplitudes of TMR on the order of 30% are found. |
Этот впечатляющий дебют-притча, которая деконструирует модель идеальной семьи с жутким напряжением. |
The Booktrust, ‘This impressive debut is a parable that deconstructs the ‘perfect-family’ model with eerie tension. |
В Виргинии Королевский губернатор Лорд Данмор попытался разоружить ополченцев, поскольку напряжение росло,хотя никаких боев не было. |
In Virginia, Royal governor Lord Dunmore had attempted to disarm the militia as tensions increased, although no fighting broke out. |
Он имеет 28 модулей из 6 ячеек для общего номинального напряжения всего 201,6 вольт. |
It has 28 modules of 6 cells for a total nominal voltage of only 201.6 volts. |
Он может быть смоделирован источником напряжения, представляющим шум неидеального резистора последовательно с идеальным шумоподавляющим резистором. |
It can be modeled by a voltage source representing the noise of the non-ideal resistor in series with an ideal noise free resistor. |
Кроме того, может быть уменьшен запас прочности для требуемой толщины оксида при требуемом номинальном напряжении. |
In addition the safety margin for the required oxide thickness for a desired rated voltage can be reduced. |
Алюминиевые электролитические конденсаторы с нетвердыми электролитами обычно можно заряжать до номинального напряжения без каких-либо ограничений по току. |
Aluminum electrolytic capacitors with non-solid electrolytes normally can be charged up to the rated voltage without any current limitation. |
Скорость ЭСК зависит от многих факторов, включая химический состав полимера, сцепление, кристалличность, шероховатость поверхности, молекулярную массу и остаточное напряжение. |
The rate of ESC is dependent on many factors including the polymer’s chemical makeup, bonding, crystallinity, surface roughness, molecular weight and residual stress. |
Уотерс и Гилмор работали независимо друг от друга; однако Гилмор начал ощущать напряжение, иногда едва сохраняя самообладание. |
Waters and Gilmour worked independently; however, Gilmour began to feel the strain, sometimes barely maintaining his composure. |
PC100 относится к синхронным DRAM, работающим на тактовой частоте 100 МГц, на 64-разрядной шине, при напряжении 3,3 В. |
PC100 refers to Synchronous DRAM operating at a clock frequency of 100 MHz, on a 64-bit-wide bus, at a voltage of 3.3 V. |
Большая часть напряжения, заявленного на выходе, появляется на входном сопротивлении, и почти ни одно напряжение не падает на выходе. |
Most of the voltage asserted by the output appears across the input impedance and almost none of the voltage is dropped across the output. |
Кабель с красной оболочкой также используется для проводки пожарной сигнализации относительно низкого напряжения, но имеет совершенно другой внешний вид. |
Red-jacketed cable is also used for relatively low-voltage fire alarm wiring, but has a much different appearance. |
Повышение напряжения называется быстрым подъемом. |
The rising voltage is called the fast ramp. |
В аналоговом телевизионном вещании яркость, цвета и звук представлены быстрыми вариациями амплитуды, частоты или фазы сигнала. |
In an analog television broadcast, the brightness, colors and sound are represented by rapid variations of either the amplitude, frequency or phase of the signal. |
Когда напряжение чрезвычайно, торможение может быть настолько велико, что оно преодолевает возбуждающее воздействие на альфа-мотонейроны мышцы, заставляя ее внезапно расслабляться. |
When the tension is extreme, the inhibition can be so great it overcomes the excitatory effects on the muscle's alpha motoneurons causing the muscle to suddenly relax. |
Несбалансированная система анализируется как суперпозиция трех сбалансированных систем, каждая из которых имеет положительную, отрицательную или нулевую последовательность сбалансированных напряжений. |
An unbalanced system is analysed as the superposition of three balanced systems, each with the positive, negative or zero sequence of balanced voltages. |
Но внутреннее напряжение и усталость были более заметны, чем когда-либо. |
But internal tensions and exhaustion were more noticeable than ever. |
Инверсии обычно ассоциируются с несогласованностью разрыва рифтовой границы, вызванной переходом от напряжения рифтовой фазы к сжатию гребневого толчка. |
Inversions are commonly associated with rifted margin breakup unconformities caused by the transition from rift-phase tension to ridge push compression. |
Человек, который физически болен, эмоционально напряжен или болен каким-либо другим способом, может обратиться за помощью к администрации. |
A person who is physically ill, emotionally strained, or sick in any other way may request administration. |
В результате более толстые участки имеют более высокие уровни напряжений. |
The result is that the thicker sections see higher levels of stress. |
Определение измерения напряжения требует явного или неявного указания точек, через которые измеряется напряжение. |
Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured. |
Резистор уменьшает как выходное напряжение, так и пульсацию напряжения пропорционально. |
A resistor reduces both output voltage and ripple voltage proportionately. |
Резкость взрыва черного пороха также означала, что пушки подвергались сильному напряжению. |
The sharpness of the black powder explosion also meant that guns were subjected to extreme stress. |
Чтобы держать проволоку под напряжением при смене изделия, ее закрепляют на проволочном стояночном штифте станка. |
To keep the wire under tension when changing the product, it is fixed to a wire parking pin of the machine. |
Это приводит к более низкому напряжению под нагрузкой более холодных ячеек. |
This results in a lower voltage under load of the colder cells. |
Литий-ионная химия имеет номинальное напряжение 3,6-3,7 вольта и называется 14500 литий-ионными батареями, а не АА. |
Lithium ion chemistry has a nominal voltage of 3.6–3.7 volts, and are referred to as 14500 Li-ion batteries rather than AA. |
Говорят, что почва, которая в настоящее время испытывает максимальное прошедшее вертикальное эффективное напряжение, обычно консолидируется. |
A soil which is currently experiencing the maximum past vertical effective stress is said to be normally consolidated. |
Несущая способность грунта - это среднее контактное напряжение между фундаментом и грунтом, которое приведет к разрушению сдвига в грунте. |
The bearing capacity of soil is the average contact stress between a foundation and the soil which will cause shear failure in the soil. |
Концептуальная модель бак-преобразователя лучше всего понимается с точки зрения соотношения между током и напряжением индуктора. |
The conceptual model of the buck converter is best understood in terms of the relation between current and voltage of the inductor. |
Пульсация выходного напряжения-это название, данное явлению, при котором выходное напряжение повышается во включенном состоянии и падает во выключенном состоянии. |
Output voltage ripple is the name given to the phenomenon where the output voltage rises during the On-state and falls during the Off-state. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «амплитуда цикла напряжений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «амплитуда цикла напряжений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: амплитуда, цикла, напряжений . Также, к фразе «амплитуда цикла напряжений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
