Ангел тьмы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Темный ангел - the Dark Angel
маленький ангел - little angel
Оглянись на дом свой, ангел - look homeward angel
американский морской ангел - sand devil
ангел в геральдике - Angel in heraldry
ангел в мифологии коми - Angel in the mythology of Komi
ангел господень - angel of the Lord
ангел и демон - Angel and demon
ангел хранитель - Guardian angel
пятнистый морской ангел - spotted angelfish
Синонимы к ангел: святая, Агнец Божий, ангел во плоти, серафим, вестник, кроткий, посланник, архангел, агнец
Антонимы к ангел: черт, дьявол, бес, ведьма, демон, лукавый, нечисть, бяс, зомби, гад
непроглядная тьма - impenetrable darkness
полная тьма - total darkness
зримая тьма - darkness visible
кромешная тьма - inky darkness
тьма кромешная - palpable darkness
тьма внешняя - outer darkness
абсолютная тьма - absolute darkness
внешняя тьма - the outer darkness
густая тьма - thick darkness
бесконечная тьма - infinite darkness
Синонимы к тьма: сила, много, большое число, лес, армия, море, масса, множество, тень
Значение тьма: Отсутствие света, мрак.
Or the Dark Angel comes and eats my dreams. |
|
16 августа 2018 года телеканал TNT заказал серию сиквелов, основанных на последующем романе Ангел Тьмы. |
On August 16, 2018, TNT ordered a sequel series based upon the follow-up novel The Angel of Darkness. |
Это Серебряный Ангел против повелителя тьмы. |
It's the Silver Angel vs. the Lord of Darkness. |
Продолжение романа - Ангел Тьмы. |
The sequel to the novel is The Angel of Darkness. |
Нам придётся смириться с тем, что FOX решил одать время для более популярных шоу... Таких как Ангел тьмы, Тит, Необъявленное... |
We've just got to accept the fact that Fox has to make room for terrific shows... like Dark Angel, Titus, Undeclared... |
Это Ангел Света и Ангел Тьмы. |
These are the Angel of Light and the Angel of Darkness. |
Ангел Тьмы упоминается в том же свитке, что и Велиал. |
The Angel of Darkness is identified in the same scroll as Belial. |
Когда Соломон допрашивает Асмодея дальше, царь узнает, что Асмодею мешает ангел Рафаил, а также сом, найденный в реках Ассирии. |
When Solomon interrogates Asmodeus further, the king learns that Asmodeus is thwarted by the angel Raphael, as well as by sheatfish found in the rivers of Assyria. |
Знаешь, в Ветхом Завете, евреи красили двери в красный кровью ягнят как символа жертвы, чтобы ангел мести миновал их. |
You know, i-in the Old Testament, the Israelites would paint their doors red with the blood of lambs as a symbol of sacrifice so that the angel of vengeance would pass them by. |
Но, увидев ее на следующий день, в джаз-клубе Голубой ангел, Эпштейн 6 сентября 1963 года заключил контракт с Блэком как со своей единственной клиенткой. |
But after seeing her another day, at the Blue Angel jazz club, Epstein contracted with Black as his only female client on 6 September 1963. |
He knew that a hellish angel hovered over them. |
|
Ангел смерти обрел её бодрствующую в помышлениях благих |
The angel of death found her, engaged in pious meditation |
Говорят, ангел храма до скончания времен стоит и плачет на месте поруганной святыни … но Господь милостив, прошли бури над Россией, стали восстанавливаться из руин храмы и монастыри. |
It is said that the church`s angel to the end of time stands and cries in the desecrated sanctuary place , but God is merciful, the storms over Russia passed, churches and monasteries began to recstore from the ruins. |
Ангел вгляделся в красивое лицо молодого гладиатора и уловил насмешку в его улыбке. |
Angel had looked into the young man's eager eyes, seeing the mocking expression on the handsome face, the smile that was almost a sneer. |
Твой отец обещал прийти, но Дом Тьмы был слишком соблазнительным. |
Your father promised to come, but the Dark House was too tempting. |
Go to Him and tell Him new bounty has come from the darkness. |
|
Наш новый управлящий участком ангел посланный с небес. |
Our new station manager is an angel sent from heaven. |
О, происходит от слова ангел. Оно тебе подходит |
Oh, derived from the word angel. Appropriate. |
А между тем это был, по всей вероятности, ангел с огненным мечом. |
Most likely, however, it was an angel with a flaming sword. |
What angel wakes me from my flowery bed? |
|
galaxies arise out of the great darkness of the Universe. |
|
А главный приз, липкий пластмассовый ангел сделанный на Филиппинах двенадцатилетним рабом, получает... хоровой клуб. |
And the winner of the tacky plastic angel made in the Philippines by a 12-year-old child slave is... bah, humbug... the glee club. |
Остап несся по серебряной улице легко, как ангел, отталкиваясь от грешной земли. |
Ostap bounded along the silvery street as lightly as an angel repelled from the sinful earth. |
Такая двойственность регулируется как баланс света и тьмы. |
A duality governed By the balance of light and darkness. |
Они решили, что мой отец - Ваал, повелитель тьмы, князь лжи. |
They told me my father was Bale, god ofd arkness, lord of lies. |
А твой маленький ангел оказалась ху-ху-хулиганкой. |
And your little angel has been a bit of a hoo-hooo-hooligan. |
Он сократил свою фамилию с Фетровского до Фета и стал академиком. Интеллектуальная жизнь отделила его от тьмы отца. |
He shortened our name from Fetrovsky to Fet, and became an academic... you know, a life of the mind... to separate himself from his father's darkness. |
Расстроенное воображение выдергивало из тьмы, окружавшей меня и все с большей силой давившей на меня, кошмарные пугающие силуэты. |
My disordered fancy conjured up hideous and fearsome shapes from the sinister darkness that surrounded me, and that actually seemed to press upon my body. |
В Откровении написано: Пятый ангел затрубил, и упала звезда на землю. И дан ей был ключ от бездны, ключ от ада. |
And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from Heaven onto the earth, and to him was given the key of the bottomless pit. |
Опасный ангел, но все равно ангел. |
A dangerous angel, but an angel nonetheless. |
The only creature who might have led you out of the darkness, and you destroyed him. |
|
She was on bail when Angel met her. |
|
Ибо ангел смерти уже сошёл. Многие погибнут из народа Израиля. |
The angel of death has descended upon the people of Israel. |
Как-то грехом пахнет... смердит так, что ни один ангел не выдержит. |
A sin, so full and wide. It stinks flt to smoke the angels out of heaven. |
Г осподин доктор! - прокричал Студзинский из тьмы, - будьте любезны принять команду фельдшеров и дать ей инструкции. |
'Doctor!' shouted Studzinsky from the darkness, 'please take command of the medical orderlies and give them some instruction.' |
Ты мой ангел, моя единственная из миллиона, и все, чего я хочу это быть твоим мужем. |
You are my angel, my one in a million... and all I want is to be your husband. |
Это - единственный способ, чтобы ангел появился перед людьми в физической форме. |
It's the only way an angel can enter our plane In physical form. |
Ну, знаешь, из какого Ангел города, какой его любимый цвет, какой у него любимый лосьон после бритья особые детали, как можно превратить себя в вампира... |
Where does Angel hail from, what's his favorite color the specific details on how one could make herself into a vampire.... |
Не только Элиас падший ангел в нашем органайзере, мистер Риз. |
Elias isn't the only fallen angel in our rolodex, Mr. Reese. |
How thou didst make me laugh sometimes, my sweet angel! |
|
Ангел поднял свое огненное копье, и его наконечник был похож на указующий луч. |
The angel's fiery spear was raised like a beacon, pointing the way. |
Bernice, you sweet angel of the lavatory. |
|
Мы чувствовали себя здесь в безопасности, а затем двери захлопнулись и прибыл странный ангел. |
It felt safe here, and then the doors slammed shut and a strange angel arrived. |
Право, можно подумать, что я тебя взял, когда тебе было двенадцать лет, и что ты была невинна, как ангел. |
One would really think that I had carried you off at twelve years of age, and that you were as ignorant as an angel. |
Спайк прибывает, и он потрясен и удивлен, увидев, что Ангел - “маленький кукольный человечек, что вызывает у Спайка приступы истерического смеха. |
Spike arrives, and is shocked and amused to see that Angel is “a wee little puppet man,” which sends Spike into fits of hysterical laughter. |
В 1928 году Прокофьев завершил свою третью симфонию, в основе которой лежала его неосуществленная опера Огненный ангел. |
In 1928, Prokofiev completed his Third Symphony, which was broadly based on his unperformed opera The Fiery Angel. |
Согласно Мидрашу, Ангел Смерти был сотворен Богом в первый же день. |
According to the Midrash, the Angel of Death was created by God on the first day. |
Он всегда был властелином зла и тьмы. |
He's always been the overlord of villainy and darkness. |
В своем Благовещении Пресвятая Дева пребывает в мире ни днем, ни ночью, она и Ангел Гавриил сияют, в то время как дом находится в руинах. |
In his Annunciation, the Virgin resides in a world neither in day or dusk, she and the Angel Gabriel shine while the house is in shambles. |
Болезненный Ангел принял неофашистские образы. |
Morbid Angel adopted neo-fascist imagery. |
Первоначально планировалось, что Алита станет его следующей постановкой после телесериала Темный ангел, на который повлиял Боевой ангел Алиты. |
Alita was originally scheduled to be his next production after the TV series Dark Angel, which was influenced by Battle Angel Alita. |
На оборотной стороне рукояти изображены орел святого Иоанна и Ангел Святого Матфея, а также еще один Агнус Деи. |
On the reverse of the grip, there are the eagle of Saint John and the angel of Saint Matthew, and another Agnus Dei. |
В 2006 году она была номинирована как ангел-герой для проекта My Hero. |
In 2006 she was nominated as an Angel Hero for The My Hero Project. |
17 седьмой Ангел вылил чашу свою на воздух, и из храма раздался громкий голос от престола, говорящий: свершилось! |
17 The seventh angel poured out his bowl into the air, and out of the temple came a loud voice from the throne, saying, It is done! |
15 и сказал мне Ангел: воды, которые ты видел, где сидит блудница, суть народы, племена, народы и языки. |
15 Then the angel said to me, The waters you saw, where the prostitute sits, are peoples, multitudes, nations and languages. |
Кульминация этой печальной связи наступает, когда мистер Ангел оставляет Мисс Сазерленд у алтаря в день их свадьбы. |
The climax of the sad liaison comes when Mr. Angel abandons Miss Sutherland at the altar on their wedding day. |
Произошло землетрясение, и ангел, одетый в белое, спустился с небес и откатил камень в сторону, пока женщины смотрели. |
An earthquake occurred and an angel dressed in white descended from Heaven and rolled aside the stone as the women were watching. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ангел тьмы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ангел тьмы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ангел, тьмы . Также, к фразе «ангел тьмы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.