Английский в качестве дополнительного языка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Английский в качестве дополнительного языка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
english as an additional language
Translate
английский в качестве дополнительного языка -

- английский

имя прилагательное: English, British, Anglican, royal

сокращение: Brit., E.

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- языка

language



Виктория очень полюбила Карима и распорядилась, чтобы ему дали дополнительные уроки английского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Victoria took a great liking to Karim and ordered that he was to be given additional instruction in the English language.

Они были опубликованы на английском языке в 1979 году как Последний рыцарь воздуха Германии Питером Килдуффом, который добавил некоторые дополнительные комментарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were published in English in 1979 as Germany's Last Knight of the Air by Peter Kilduff, who added some additional commentary.

Дополнительные справочные материалы см. В примечательных статьях в руководстве по стилю и словаре § основные словари английского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For additional reference works, see notable entries at style guide and Dictionary § Major English dictionaries.

Большинство учеников - выходцы из белых британских семей, и очень немногие ученики говорят по-английски в качестве дополнительного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of pupils come from White British backgrounds and very few pupils speak English as an additional language.

Многие школы также предлагают дополнительную помощь по основным предметам английского и шведского вместо языкового курса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many schools also offer additional help in the core subjects English and Swedish instead of the language course.

Два года назад, была отличницей, дополнительный курс английской литературы в колледже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two years ago, she was a straight-A student, double-majoring in English and comp lit.

Эта функция ограничена английским языком при запуске, с дополнительной поддержкой испанского языка, а затем других языков, прибывающих позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The feature is limited to the English language at launch, with additional support for Spanish, followed by other languages arriving later.

В то время приводился аргумент, что дополнительный доход позволит английским клубам конкурировать с командами по всей Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The argument given at the time was that the extra income would allow English clubs to compete with teams across Europe.

Началась работа по возведению дополнительных опорных пунктов, стоящих перед Английским проливом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work has also begun building ancillary forts facing the English Channel.

Все они были написаны на латыни, но дополнительный устав в 2012 году дал английский перевод, чтобы иметь приоритет над латинским текстом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were all in Latin, but a supplemental charter in 2012 gave an English translation to take precedence over the Latin text.

ADV Films выпустила фильм на DVD в Северной Америке в 2007 году, с выбором японского или английского аудио и дополнительными английскими субтитрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ADV Films released the movie to DVD in North America in 2007, with a choice of Japanese or English audio and optional English subtitles.

Смотрите список английских слов японского происхождения для получения дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See list of English words of Japanese origin for more.

Ученики, которые не изучают ни одного иностранного языка или вместо этого изучают дополнительно шведский или английский языки, будут иметь только 16 классов и не смогут получить оценку выше 320.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pupils who don't study any foreign language or instead study extra Swedish or English will only have 16 grades and cannot receive a score higher than 320.

Дополнительные примеры см. В списке германских и латинских эквивалентов в английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more examples, see the list of Germanic and Latinate equivalents in English.

В подготовительные программы дополнительно включены английский, шведский и математика в качестве основных курсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In preparatory programmes additional English, Swedish and Mathematics is also included as core courses.

Система Уэйда-Джайлса была создана Томасом Уэйдом в 1859 году и дополнительно усовершенствована Гербертом Джайлсом в Китайско–английском словаре 1892 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wade–Giles system was produced by Thomas Wade in 1859, and further improved by Herbert Giles in the Chinese–English Dictionary of 1892.

Английские короли считали опасным давать дополнительную власть и без того могущественной аристократии, поэтому постепенно шерифы взяли на себя руководящую роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English kings had found it dangerous to give additional power to an already powerful aristocracy, so gradually sheriffs assumed the governing role.

Английская адаптация Гарри Гринбанка была поставлена там в 1897 году под названием алое перо, с дополнительными номерами Лайонела Монктона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An English adaptation by Harry Greenbank was staged there in 1897 under the title The Scarlet Feather, with additional numbers by Lionel Monckton.

Дополнительные сведения о приложении Карты см. в документе Краткое руководство. Приложение Карты (PDF, только на английском языке).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more help with Maps, see Quick start: Maps app (PDF, English only).

Многие медицинские школы имеют дополнительные требования, включая математику, генетику, статистику, биохимию, английский язык и/или гуманитарные дисциплины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many medical schools have additional requirements including calculus, genetics, statistics, biochemistry, English, and/or humanities classes.

Но для подхода к решению проблем климата нужна дополнительная степень принадлежности и ответственности, находящаяся над понятием наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in order to confront climate change, we need additional loyalties and commitments to a level beyond the nation.

Она известный английский писатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a famous English writer.

Но я не пошлю своего главного заместителя без дополнительной гарантии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I am not sending my top lieutenant in without getting some collateral first.

По просьбе завода-изготовителя до цикла измерения в целях дополнительной подготовки может проводиться холостое испытание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the manufacturers request, a dummy test may be run for additional conditioning before the measurement cycle.

Конкретная структура многогенерационных домохозяйств является различной, однако их характерной чертой является включение дополнительного числа родственников помимо основной семьи, в которую входят родители и дети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precise structure of multi-generational households varies, but is typified by the inclusion of additional kin beyond the nuclear family of parents and children.

Агентство предполагало, что постоянные неудачи и ухудшение ситуации заставят Кремль дополнительно направить еще 50 тысяч солдат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Agency speculated that frustration and the deteriorating situation could drive the Kremlin to add an additional 50,000 men.

Дополнительное время будет автоматически добавлено к оставшемуся сроку текущей подписки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The additional time will be automatically added to the remaining time on your existing subscription.

Для получения дополнительной информации о процессе выведения средств нажмите здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For additional information regarding the withdrawal process, please click here.

Пряный тыквенный с дополнительной пеной и небольшой порцией корицы сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spiced pumpkin with extra foam and a little cinnamon sprinkled on top.

Английские и французские выродки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Degenerate brits and frenchmen...

Ну, по крайней мере, я не испытываю дополнительного давления от того, что книга превратится в фильм и, спасибо вам за это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, at least I don't have the added pressure of it being turned into a movie, so thank you for that.

Но этот город бесконечно опасен: в любую секунду дети могут перейти на английский, и тогда все пропало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the town was terribly dangerous for them; at any moment the children might break into English and betray them.

Я думаю всё, что Еве нужно сейчас - это степень по дополнительной программе, и она идеальный кандидат на получение стипендии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think all that Eva needs now is a degree from the extension program, and she's a perfect candidate for a scholarship.

Так что, дополнительная оплата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, extra charge.

В обмен на питание и обучение Шарлотта преподавала английский, а Эмили-музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In return for board and tuition, Charlotte taught English and Emily taught music.

Во время Второй мировой войны в город вошли советские и английские войска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II, Soviet and British troops entered the city.

Несколько теоретических и экспериментальных методов используются для получения дополнительной информации для решения отдельных компонентов стресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several theoretical and experimental methods are utilized to provide additional information to solve individual stress components.

Свободные сердечники являются самым дорогим типом сердечника, из-за дополнительной рабочей силы и увеличенного времени цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loose cores are the most expensive type of core, because of the extra labor and increased cycle time.

Один из них состоял в том, чтобы уменьшить любое дополнительное аэродинамическое сопротивление масляного радиатора, в этом случае в значительной степени устраняя его, помещая его в тот же обтекатель, что и двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One was to reduce any extra aerodynamic drag of the oil radiator, in this case largely eliminating it by placing it within the same cowling as the engine.

Локальные выравнивания часто предпочтительны, но могут быть более трудными для расчета из-за дополнительной проблемы идентификации областей сходства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local alignments are often preferable, but can be more difficult to calculate because of the additional challenge of identifying the regions of similarity.

Лошади, подвергшиеся тяжелой работе, могут нуждаться в подковах для дополнительной защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horses subjected to hard work may need horseshoes for additional protection.

Дополнительное тестирование, проведенное в 2014 году на сигаретном окурке, найденном рядом с телом второй жертвы, показало, что спички принадлежат тому же мужчине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional testing done in 2014 on a cigarette butt found near the body of a second victim came back as a match to the same man.

Все, что тревожило власть имущих, дополнительно подстрекалось сведениями М. К. Грибовского о деятельности тайных обществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All that disturbed those in power, further incited by the information of M.K. Gribovsky on the activities of secret societies.

Страницы ссылаются на переводы на английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pages link to translations into English.

Из-за дополнительного веса этих поршней, они не используются для высокоскоростных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the additional weight of these pistons, they are not used for high-speed engines.

Во время Девятилетней войны французская политика всячески поощряла каперов, в том числе знаменитого Жана Барта, нападать на английские и голландские суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Nine Years' War, French policy strongly encouraged privateers, including the famous Jean Bart, to attack English and Dutch shipping.

Шифрование может быть дополнительно применено к сущности файла трека, чтобы защитить его от несанкционированного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encryption may optionally be applied to the essence of a track file to protect it from unauthorized use.

Существовало три стандарта того, как дополнительная цветовая информация может быть закодирована и передана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were three standards for the way the additional color information can be encoded and transmitted.

Награды, как правило, для студентов, которые хотят занять исследовательское направление для аспирантуры, и все чаще для тех, кто хочет получить дополнительное преимущество на рынке труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honours is generally for students who want to take up a research track for postgraduate studies, and increasingly for those who want an extra edge in the job market.

Это может быть обеспечено поперечным рычагом с несколькими суставами или с помощью дополнительного радиусного стержня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be provided by a wishbone with a number of joints, or by using an additional radius rod.

Поэтому потребуется дополнительное освещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, supplemental light would be required.

Эти 14 фотографий впоследствии были дополнительно изучены, чтобы показать характер ретуши и последующего использования, чтобы помочь сделать точки Годдарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 14 photos were subsequently studied further to show the nature of the retouching and subsequent use to help make Goddard's points.

Эта территория была исследована дополнительно во время норвежской экспедиции 1930-31 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The territory was explored further during the Norvegia expedition of 1930–31.

Стоимость кредита - это дополнительная сумма, превышающая сумму займа, которую заемщик должен заплатить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost of credit is the additional amount, over and above the amount borrowed, that the borrower has to pay.

CGI-58 может быть дополнительно фосфорилирован PKA, чтобы помочь в его рассеивании в цитоплазме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CGI-58 can be further phosphorylated by PKA to assist in its dispersal to the cytoplasm.

Регистрация у выхода на посадку багажа требует дополнительной платы, так как она требует дополнительного расчета веса и обработки багажа в последнюю минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Check-in at the gate of luggage requires fees, as it requires addition to the weight calculation and last-minute baggage handling.

Эта дополнительная волатильность обусловлена присущим горнодобывающему сектору кредитным плечом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This additional volatility is due to the inherent leverage in the mining sector.

Об этом шла речь в редакционной статье первая английская Гражданская война.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This came up in an edit on the article First English Civil War.

Эта система была дополнительно усовершенствована и распространена во всем мире, и преподавалась в Соединенных Штатах вплоть до начала 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system was further refined and promoted worldwide, and was taught in the United States until the early 20th Century.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «английский в качестве дополнительного языка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «английский в качестве дополнительного языка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: английский, в, качестве, дополнительного, языка . Также, к фразе «английский в качестве дополнительного языка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information