Английский инструктор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Английский инструктор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
english instructor
Translate
английский инструктор -

- английский

имя прилагательное: English, British, Anglican, royal

сокращение: Brit., E.

- инструктор [имя существительное]

имя существительное: instructor, trainer, coach



Что касается английского определения, то я должен сослаться на моего инструктора Г. М. Донга Х. Кима, который является носителем корейского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as an English definition I must refer to my instructor G.M. Dong H. Kim, who is a native speaker of the Korean language.

С 1963 по 1966 год он служил в Военной академии Соединенных Штатов в качестве инструктора и доцента кафедры английского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1963 to 1966 he served at the United States Military Academy as an instructor and assistant professor in the Department of English.

«Когда инструктор по прыжкам говорил: „Пошел!“ он как бы выбрасывал меня из самолета вместе с этой штукой», — вспоминал сержант-связист из спецгруппы по установке фугасов Дэнни Пауэрс (Danny Powers).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When [the jumpmaster] said, 'Go,' they kinda tossed me out of the airplane with it on me, recalled Danny Powers, a communications sergeant with a SADM team.

В послеобеденное время со мною всегда занимался какой-нибудь учитель или инструктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afternoons were inevitably spent with some tutor or instructor.

Например, она должна была организовывать, делегировать и инструктировать своих слуг, что было нелегкой задачей, поскольку многие из них не были надежными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, she had to organize, delegate and instruct her servants, which was not an easy task as many of them were not reliable.

Вам просто нужно поддерживать профессиональные отношения на глазах у ваших приятелей и инструкторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just have to maintain a professional relationship in the eyes of your fellow recruits and your instructors.

Если только его инструктор не выбросит его с высоты 6 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless his instructor ejects him at 20,000 feet.

Слайды с мест преступления, показанные им инструктором, казались совершенно ужасными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crime-scene slides the class instructor had shown them had been horrific.

Инструктор сказал, что они почти ничего не чувствуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trainer said it's just a minor annoyance.

Он был лучшим инструктором по покеру на всю страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was one of the best poker coaches in the country back in the day.

В торговой, культурной и шоппинг районе Стамбула - Вблизи площади Таксим - Английский паб - Полность...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the shopping, commerce and cultural centre of Istanbul - Very near Taksim Square - English pub - ...

Питер является специалистом по биологии моря и квалифицированным подводным инструктором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter is a marine biologist and qualified diving instructor.

Шеф охраны был армейским инструктором или что-то в этом роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chief body guard was an army instructor or something.

Мой инструктор, капитан Корпуса морской пехоты, участвовавший незадолго до этого в сражениях в районе островов Уэйк и Мидуэй, сказал, что он пойдет вместе со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My instructor, a Marine Corps captain who had recently returned from battles at Wake and Midway islands, told me he was going to attend the hearing with me.

Он сказал, что были серьезные проблемы при наборе, отборе, инструктировании, обучении персонала и контроле за ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said there were serious problems in recruitment, screening, induction, training and supervision of staff.

В этот момент мой инструктор, который, несомненно, имел большего боевого опыта, чем все шесть членов комиссии вместе взятые, попросил разрешения сказать несколько слов в мое оправдание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that moment my instructor, who undoubtedly had more actual combat experience than the six members of the committee put together, asked permission to say a few words on my behalf.

Позволь мне... быть твоим инструктором по персональному росту в течение следующих 24 часов, и я обещаю тебе, что ты будешь готов сделать выбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me... be your life coach for the next 24 hours, and I promise you, you will be in a place where you're the one making the choice.

Конечно, дадим им связного офицера в звании, чтоб пригладить Кайли перья, но чего бы не дать инструктора по строевой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll give them a liaison officer, of course, someone senior enough to smooth Kiely's feathers, but why not give them a drillmaster, too?

Я никогда не считал приличным, ну, знаете, швыряться именами информаторов в комнатах инструктажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never been comfortable with, you know, tossing around names of informants in squad rooms.

Добро пожаловать, я ваш скромный инструктор Дубиус Отатус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if you please, I'm your humble instructor Dubious Otatus.

У меня возник спор с инструктором по поводу роли релятивистской физики в перемещении по подпространству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a little debate with my instructor on the issue of relativistic physics and how it pertains to subspace travel.

Власть, способная мгновенно поработить целые миры, ...а потом провести инструктаж по безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power to slaughter whole worlds at a time, then make them do a safety briefing.

Мы соберёмся на инструктаж завтра, ребята, пораньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll do the briefing tomorrow, guys, early.

Добрейшее существо, жаль, что она так плохо говорит по-английски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nice creature, but doesn't talk much English.

Миша, а откуда у тебя такой прекрасный английский?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Misha, where did you learn that amazingly perfect English of yours?

Инструкторы НРУ внедряли его в подсознание агентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her NRO instructors had driven it into her subconscious.

Спасибо за утверждение меня на должность инструктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you for the endorsement of my instructor position.

Почему бы тебе не продолжить развлекаться со своим инструктором по пилатесу и дальше, ладно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, why don't you just go back to banging your Pilates instructor, ok?

Где тут майор Дэнби? - спросил полковник Кэткарт, прибывший на основной инструктаж вместе с генералом Пеккемом и полковником Шейскопфом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Where's Major Danby?' Colonel Cathcart inquired, after he had driven up for the full briefing with General Peckem and Colonel Scheisskopf.

Для меня это будет удобный случай потусоваться с Треем и как бы невзначай проговориться, что я мечтаю стать инструктором/тренером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is going to be the opportunity for me to hang out with Trey and just like, finally spill the beans that, like, I wanna be an instructor-slash-trainer.

Русские буквы в переводе на английский - С-Л-О-Н.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cyrillic letters are the English equivalent to S-L-O-N.

Не забирайте ее. Верните мне инструктора Миками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't take instructor Mikami away, give her back to us

Но я прокручивал их дома опять и опять, без конца, пока не стал говорить по-английски хотя бы так, чтоб можно было учиться дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I played them over and over again at home, until I spoke enough English to learn more.

У меня бывает много гостей: инструктор по йоге, флорист, дизайнер интерьеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lots of people come in and out - my yoga instructor, the florist, the interior designer.

Воспитатель в детском саду, инструктор по гольфу, агент из военно-морского флота

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her kindergarten teacher, her golf instructor, the Navy recruiter.

Я переспала с инструктором по дайвингу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I slept with my scuba instructor.

Я служу миру, мадам. - Пуаро приосанился. - В основном я работаю в Лондоне, - продолжал он и спросил, переходя на английский: - Вы говорите по-английски?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I belong to the world, Madame, said Poirot dramatically. He went on: I work mainly in London. You speak English? he added in that language.

Обратите внимание, сегодня в 5:30 состоится обязательный инструктаж по использованию спасательных шлюпок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And please note, there will be a compulsory lifeboat drill... - ...today at 5:30 p.m.

Ну, я верю, что ты будешь умелым инструктором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I trust you'll be a proficient instructor.

Бобби Басс, координатор трюков, бывший инструктор спецназа армии США и чемпион по дзюдо, также проводил обучение различным техникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bobby Bass, the stunt coordinator, a former US Army Special Forces instructor and judo champion, also provided training in various techniques.

Мельница тогда еще не использовалась,и ее раз в неделю брали на уроки танцев, причем инструктор и пианист ездили на велосипеде из Норвича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mill was not then in use, and was taken over once weekly for a dancing class, the instructor and pianist cycling out from Norwich.

DSL очень тщательно отбираются группой нынешних старших сержантов-инструкторов, а также руководством из Академии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSL's are selected very carefully by a panel of current senior Drill Sergeant Leaders, along with the leadership from the Academy.

Через несколько месяцев после того, как он научился летать и освоил технику пилотирования, Лэтем стал главным инструктором школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within months of both learning to fly and developing his flying technique, Latham became the school's principal instructor.

После начала Первой чеченской войны Насуханова и ее муж, летный инструктор Аслан Битаров, переехали в село под Владикавказом в Северной Осетии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon the start of the First Chechen War Nasukhanova and her husband, flight instructor Aslan Bitarov, moved to a village near Vladikavkaz in North Ossetia.

Сержант взвода ОКС сравним со старшим инструктором по строевой подготовке в рядовом взводе новобранцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The OCS Platoon sergeant is comparable to the Senior Drill Instructor in an enlisted recruit platoon.

Эти добровольцы по-прежнему отчитываются перед школой инструкторов по строевой подготовке, но их называют претендентами на курсы, и им требуется только пройти короткий курс переподготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These volunteers still report to Drill Instructor School, but are referred to as course challengers, and are only required to complete a short refresher course.

Позже она стала первым ямайским летным инструктором, а также коммерческим пилотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She later became the first Jamaican flight instructor, as well as a commercial pilot.

Основываясь на этих компонентах, инструктор имеет возможность выбрать модель проектирования и этапы, которые лучше всего подходят для них в конкретной ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based around those components, the instructor then has the opportunity to choose the design model and stages that work best for them in their specific situation.

Она также видит, что Макс унижает развлекательный персонал рабочего класса, включая 25-летнего Джонни Касла, одного из инструкторов по танцам курорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also sees Max demeaning the working class entertainment staff, including 25-year-old Johnny Castle, one of the resort's dance instructors.

До того, как присоединиться к WASPs, Олсен летал с аэроклубом Вудберна, гражданским воздушным патрулем в Портленде и долинах и работал инструктором по танцам в Портленде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to joining the WASPs, Olsen flew with the Woodburn Flying Club, the Civil Air Patrol in Portland and The Dales and worked as a dance instructor in Portland.

Этот курс был повторен в 1900 году с первоначальными четырьмя инструкторами для еще семи студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The course was repeated in 1900 with the original four serving as instructors to seven more students.

Обычно пилоты совершали самостоятельные полеты после восьми-одиннадцати часов двойного инструктажа со своим летным инструктором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By DSM-IV, there were nine criteria with an essential feature of a pervasive or lifetime pattern of dependent and submissive behavior.

В Таскиги имелись необходимые условия, инженерные и технические инструкторы,а также климат для круглогодичных полетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tuskegee had the facilities, and engineering and technical instructors, as well as a climate for year-round flying.

Инструктор разбил самолет, убив себя; у Вольфа было вывихнуто плечо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The instructor crashed the aircraft, killing himself; Wolff's shoulder was dislocated.

Боевые инструкторы морской пехоты в СОИ обеспечивают непрерывность и последовательность в непрерывном процессе подготовки и наставничества морских пехотинцев начального уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Marine Combat Instructors at SOI provide continuity and consistency in the continuum of training and mentoring entry-level Marines.

Цирковые школы и инструкторы используют различные системы классификации, чтобы сгруппировать цирковые навыки по типу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Circus schools and instructors use various systems of categorization to group circus skills by type.

Мне 38 лет, и я начал тренироваться в тхэквондо Чон До Кван в 1983 году в возрасте 14 лет. Мой инструктор-ГМ Тхэ Зи парк, 9-й дан Куккивон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am 38, and began training in Tae Kwon Do Chung Do Kwan in 1983 at the age of 14. My Instructor is GM Tae Zee Park, 9th Dan Kukkiwon.

Как их инструктор, я хотел бы посмотреть, каков был их вклад До того, как страница была удалена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As their instructor, I would like to see what their contributions were before the page was deleted.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «английский инструктор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «английский инструктор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: английский, инструктор . Также, к фразе «английский инструктор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information