Аппарат для копирования оригиналов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear
приемопередающий факсимильный аппарат - facsimile transceiver
аппарат гофмана - Hoffmann apparatus
аппарат для проведения реакций - treatment tank
аппарат системы Вегенера для динамических испытаний нити - Wegener yarn testing apparatus
аппарат для замораживания фуража - forage freezing machine
аппарат ультразвуковой очистки - ultrasound purifier
наркозный аппарат - anesthetic apparatus
диазокопировальный аппарат с сухим проявлением - dry diazo copier
весь аппарат - the entire apparatus
консультативный аппарат - advisory staff
Синонимы к аппарат: люди, машина, средство, член, личный состав, механизм, оборудование, установка, обстановка, инструмент
Антонимы к аппарат: груда железа, хлам
Значение аппарат: Прибор, механическое устройство.
места для сидения - seating
решетка для пытки - gridiron
вредный для здоровья - bad for health
палочка для тушевки - stump
неудобный для обороны - indefensible
для начала - to start
машинка для стрижки волос - hairclipper
обозначить для - designate for
толчок (для) - push (for)
давая одну пищу для размышлений - giving one food for thought
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
электрографическое копирование - electrostatic copying
из-за защиты от копирования - due to copy protection
как резервное копирование - as backup
устройство для копирования микрокарт - card reproducing device
копировать для вас - copy for you
поворотный кронштейн копировального прибора - tracer pivot arm
резервного копирования и репликации - backup and replication
устройство для факсимильного копирования - facsimile copy medium
резервное копирование трассировки - backup trace
менеджер резервного копирования - backup manager
Синонимы к копирования: переписка, повторение, размножение, подражание, имитация, дублирование, тиражирование, переписывание, снятие копии
лучший оригинальный сценарий - best original screenplay
оригинальная форма - original shape
оригиналов - originals
оригинальная деталь - original part
оригинальная цена вопроса - original issue price
оригинальные жители - original inhabitants
оригинальные оккупанты - original occupants
оригинальные тенденции - original trends
оригинальный взгляд - original perspective
оригинальный ум - original mind
Но, как и в случае копирования в послевоенных Советах автомобилей из Западной Европы, произведенные в СССР двигатели уступали по своему качеству оригиналам. |
But as in the case of post-war Soviet duplicates of western European autos, craftsmanship in the Soviet engine copies compared unfavorably to what went into the real thing. |
Американский М1903 очень точно копировал оригинальный дизайн Маузера. |
The American M1903 closely copied Mauser's original design. |
В поле Оригинал / копия выберите Оригинал или Копировать. |
In the Original / copy field, select Original or Copy. |
Несмотря на оговорки Ричарда Гэрриота и Чака Буче, оригинальная версия игры Apple II была защищена от копирования с помощью новой системы Spiradisc от Sierra. |
Despite reservations of Richard Garriott and Chuck Bueche, the original Apple II version of the game was copy-protected using Sierra's new Spiradisc system. |
Эти обновленные диски позволяли пользователю создавать точные копии оригинальной программы с защитой от копирования на новом диске. |
These upgraded drives allowed the user to make exact copies of the original program with copy protections in place on the new disk. |
Копировальные карандаши были введены в 1870-х годах и первоначально продавались для копирования документов, особенно для изготовления постоянных копий постоянного оригинала. |
Copying pencils were introduced in the 1870s and were originally marketed for copying documents, especially for making permanent copies of a permanent original. |
Масореты не работали с оригинальными еврейскими рукописями Библии, и искажения уже прокрались в те версии, которые они копировали. |
The Masoretes were not working with the original Hebrew manuscripts of the Bible and corruptions had already crept into the versions they copied. |
Однако положительная копия сделана с копировальным материалом, контактирующим с обратной стороной оригинала, а не с эмульсией к эмульсии, поэтому она размыта. |
However, the positive copy is made with the copy material in contact with the back of the original, rather than emulsion-to-emulsion, so it is blurred. |
Цель копирования факторов в целях мема сравнивается с целью оригинального произведения. |
The purpose of copying factors in the purpose of the meme compared to the purpose of the original work. |
В некоторых случаях, по-видимому, нет никакого подтверждения оригинального источника материала и/или заявления об авторских правах, чтобы предотвратить дальнейшее несанкционированное копирование. |
In some cases there does not appear to be any acknowledgement of the material's original source, and/or copyright statements to deter further unauthorised copying. |
Здесь происходит какое-то очевидное копирование, но, скорее всего, это автор оригинала. |
There is some obvious copying going on here, but it is most likely by the original author. |
Работа факса в современных многофункциональных копировальных аппаратах соответствует оригинальному видению Карлсона для этих устройств. |
The fax operation in today's multifunction copiers is true to Carlson's original vision for these devices. |
Это не копировальные копии оригинальных альбомов, так как были сделаны незначительные изменения в списке треков и предоставленных носителях. |
These are not carbon copies of the original albums as minor tweaks in the track list and provided media have been made. |
Всё точь-в-точь, как в оригинале. Но ты сосредоточен лишь на копировании и не слышишь всех нот. |
This is exactly same as the original but you focused only on copying, you failed to hear all the notes |
Отсутствие оригинала, копирование оригинала... |
The absence of the original creating copies of the original... |
Работы принца включали копирование оригинальных фотографий и участие в различных преобразованиях. |
Prince's works involved copying the original photographs and engaging in a variety of transformations. |
Точно так же диктатор Лорда Оливера в Интерлего утверждал, что усилие копирования само по себе не составляет оригинальности. |
Similarly, Lord Oliver's dicta in Interlego held that the effort of copying, itself, does not constitute originality. |
Just because you behave badly doesn't mean the robot is going to copy your behavior. |
|
Закончив выделение, вы уже готовы вырезать либо копировать текст. |
Once highlighted, we are ready to cut or copy the text. |
Вы не можете автоматизировать процесс копирования сообщений в эту папку, потому что это может привести к ошибкам. |
You should not automate the process of copying messages to this folder because of the potential for errors. |
Технологии управления цифровыми правами (Digital Rights Management, DRM) используются для защиты цифровых данных, продаваемых покупателям, и предотвращения их копирования, изменения и передачи пользователями. |
Digital Rights Management (DRM) technologies are used to protect the digital content sold to the customers and prevent the users from copying, modifying, or transferring them. |
Выполнить выборочное резервное копирование одной или нескольких отдельных папок... |
Perform a custom backup and select one or more folders to back up... |
Определите, какие списки требуется скопировать в базу данных, и решите, нужно ли копировать список целиком или лишь отдельные его представления. |
Identify the lists that you want to copy to the database, and then decide whether you want the entire list or just a particular view. |
Копирование диаграммы из Excel и ее вставка в Word на компьютере или планшете с Windows |
To copy a chart from Excel and paste it into Word using a Windows computer or tablet |
B. Copy and paste your custom list |
|
Я разыскала типографию, которая сделала оригинал, и напечатала одно для вас. |
I tracked down the printer who did the original And had one made for you. |
Оказалось, что флешки были специально зашифрованы, во избежание копирования. |
Turns out that the thumb drives were custom-encrypted to prevent copying. |
Ты согласился продавать копировальные аппараты. |
You took a job selling copiers. |
You're quite sure you haven't been stealing from Mr Dickens or Miss Corelli? |
|
При ненатуральном копировании жизни можем ли мы превзойти создателя? |
In the artifice of replicating life can we become the creator? |
Вы подменили этим рапортом оригинал, который мог доказать ваше присутствие в деревне. |
You substituted this report for the original, the one that would have placed you in the village. |
Как уже отмечалось, копирование без указания авторства в рамках WP также является формой copyvio и поэтому подпадает под критерии хорошей статьи. |
As has already been pointed out, copying without attribution within WP is also a form of copyvio, and so is covered by the good article criteria. |
Прошивка устройства может храниться в последовательном флэш-устройстве, а затем копироваться в SDRAM или SRAM при включении устройства. |
Device firmware may be stored in a serial flash device, and then copied into SDRAM or SRAM when the device is powered-up. |
Например, некоторые программы резервного копирования позволяют пользователям создавать несколько копий дисков непосредственно между дисками с последовательным подключением без использования C64. |
For example, certain back up software allowed users to make multiple disk copies directly between daisy-chained drives without a C64. |
Однако статья дает лишь простое изложение фактов без копирования какого-либо элемента творчества из первоисточников, поэтому должна быть приемлемой. |
However, the article gives only a plain statement of facts without copying any element of creativity from the sources, so should be acceptable. |
Некоторые системы также используют метод CoW, чтобы избежать нечетких резервных копий, в противном случае возникших, когда любой файл в наборе файлов, подлежащих резервному копированию, изменяется во время этого резервного копирования. |
Some systems also use a CoW technique to avoid the fuzzy backups, otherwise incurred when any file in the set of files being backed up changes during that backup. |
При двойной буферизации программа должна дождаться копирования или замены готового чертежа перед началом следующего чертежа. |
In double buffering, the program must wait until the finished drawing is copied or swapped before starting the next drawing. |
У меня сложилось впечатление, что текущий метод-это копирование файла на новое имя, а затем ручная локализация, что означает, что последующие исправления не распространяются на другие файлы. |
My impression is the current method is copy a file to a new name and then manually localize - which means subsequent corrections are not propagated to other files. |
Бриджид возвращает оригинал на его законное место во дворце, спасая жизни фей и возвращая им молодость. |
Brigid returns the original to its rightful place in the palace, saving the faeries' lives and restoring their youth. |
Большая часть более ранних работ была черно-белой, потому что она распространялась в зинах, воспроизводимых с помощью ксерокопирования на работе, в школе или в копировальных мастерских. |
Much of the earlier artwork was black and white, because it was distributed in zines reproduced by photocopying at work, school or at copy shops. |
К концу XIX века стали доступны более совершенные методы копирования. |
By the end of the 19th century, better copying methods had become available. |
В этих случаях доступ к этим данным обеспечивается копированием 32-или 64-разрядного значения, а не копированием всей структуры данных. |
In these cases, access to that data is provided by copying a 32- or 64-bit value, versus copying an entire data structure. |
В Pascal копирование вещественного числа в целое преобразует его в усеченное значение. |
In Pascal, copying a real to an integer converts it to the truncated value. |
Второе издание вышло в 1629 году, а в 1676 году архиепископ аббат приказал впервые опубликовать латинский оригинал в 1619 году в Лондоне. |
A second edition appeared in 1629, and another in 1676, Archbishop Abbot had caused the Latin original to be published for the first time in 1619 in London. |
При резервном копировании слишком большого количества избыточных данных хранилище информации будет заполняться слишком быстро. |
By backing up too much redundant data, the information repository will fill up too quickly. |
Избыточность из-за резервного копирования аналогично настроенных рабочих станций может быть уменьшена, таким образом, сохраняя только одну копию. |
Redundancy due to backing up similarly configured workstations can be reduced, thus storing just one copy. |
Поскольку виниловые записи, как известно, деградируют после многократного воспроизведения, для архивных целей рекомендуется сохранение копирования. |
As vinyl recordings are known to degrade after repeated playback, preservation copying is recommended for archival purposes. |
Некоторые люди в этих группах были очень известны, их копировали и помнили в течение многих столетий после их смерти. |
Several individuals in these groups were very famous, and copied and remembered for centuries after their deaths. |
Помимо ограничений на копирование, лицензии на авторское лево устраняют и другие возможные препятствия. |
In addition to restrictions on copying, copyleft licenses address other possible impediments. |
Подписи-упс; это нормально в статье, но я был в безумии копирования и вставки на страницах изображений. |
Captions-oops; it's OK in the article but I was in a copy-and-paste frenzy in the image pages. |
Похоже, что он нуждается в независимом и тщательном копировании-редактировании во всем слове-ботанике, чтобы уловить небольшие сбои и, что еще хуже, проблемы логики. |
It seems to need an independent and careful copy-edit throughout by a word-nerd to pick up little glitches and, worse, problems of logic. |
Первым коммерческим безударным принтером стал Xerox 1200, появившийся в 1973 году на базе копировального аппарата 3600. |
The first commercial non-impact printer was the Xerox 1200, introduced in 1973, based on the 3600 copier. |
The house named Bleak House in Broadstairs is not the original. |
|
Греческий оригинал басни цикада хранится в латинском и романском переводах. |
The fable's Greek original cicada is kept in the Latin and Romance translations. |
Они должны знать, как построить содержание статьи, Как распознать копивио, плагиат, копирование / вставку, близкое перефразирование. |
They need to know how to build article content, how to recognize copyvio, plagiarism, copy/paste, close paraphrasing. |
Звучит неплохо, но нуждается в резервном копировании перед включением в статью. |
Sounds good, but needs backup before inclusion in the article. |
Еще больше примеров того, почему копирование-редактирование требуется повсюду. |
More examples of why a copy-edit is required throughout. |
Вернитесь в библиотеку, копировальный аппарат, карандаш=бумага и в конечном итоге получите ссылку на книгу, которая, как я знаю, будет неопровержима вами. |
Back to the library, copy machine, pencil=paper, and ultimately source a reference from the book that I know will be irrefutable by you. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аппарат для копирования оригиналов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аппарат для копирования оригиналов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аппарат, для, копирования, оригиналов . Также, к фразе «аппарат для копирования оригиналов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.