Арбуз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение

Арбуз - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
watermelon
Translate
арбуз -

имя существительное
watermelonарбуз
melonдыня, арбуз, тантьема

голова, миллиард, фрукт, полосатый, дыня, растения, тыквенный, гарбуз, арбузище

дыня

Арбуз Однолетнее растение из сем. тыквенных с большими шарообразными сладкими плодами, а также самый плод.



Арбуз-это однолетник, который имеет привычку падать ниц или взбираться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The watermelon is an annual that has a prostrate or climbing habit.

И хотя в вакууме они оба падали бы с одинаковой скоростью, в реальности виноградинка падает медленнее, чем арбуз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although, in a vacuum, if you took away the air, they would both fall at the same rate. Actually, in reality, the grape falls slower than the melon.

Арбуз-это цветущее растение, которое появилось в Западной Африке, где его также можно найти растущим в дикой природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The watermelon is a flowering plant that originated in West Africa, where it can also be found growing in the wild.

Провела последние 7 часов, выталкивая этот маленький арбуз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spent the last seven hours squeezing out this little watermelon.

Ничего не подозревающие желтые брови съедают арбуз, А Сунь Укун причиняет мучения демону внутри своего желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unsuspecting Yellow Brows eats the watermelon and Sun Wukong causes agony to the demon inside his stomach.

Даже мягкие фрукты, такие как дыня или арбуз, могут быть приготовлены таким образом, хотя сохранение относительно твердой текстуры является сложной задачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even soft fruit like melon or watermelon can be thus prepared, although retaining a relatively firm texture is challenging.

Вкусный был арбуз, кстати говоря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This watermelon's delicious, by the way.

Парень, я расколю твою башку, как арбуз, и арестую всех в этом доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boy, I will split your head into white meat, and go arrest every soul in that house.

Её голова была похожа на арбуз, разбитый молотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, her head was like a like a watermelon somebody hit with a sledgehammer.

Среди его наиболее продуктивных культур-арбуз, виноград, цитрусовые, лук, кабачки и помидоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among its most productive crops are watermelon, grapes, citrus fruits, onions, squash and tomatoes.

Когда дверь открылась - арбуз взъехал вверх, а когда учитель притворил дверь - арбуз шапкой сел ему прямо на лысину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the door opened the melon went up, but when my teacher shut the door the hollow melon descended upon his bald head like a cap.

Новозеландский рынок включает в себя варианты Фанты Фанта черника, Фанта кислый арбуз и Фанта клубничный шербет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New Zealand market includes the Fanta variants Fanta Blueberry, Fanta Sour Watermelon, and Fanta Strawberry Sherbet.

Сегодня фермеры примерно в 44 штатах США выращивают арбуз в коммерческих целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, farmers in approximately 44 states in the United States grow watermelon commercially.

Вы посоветовали ловить на арбуз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You said to use watermelon as bait.

В своем зеленом шелковом платье и белой косынке мадам Руфь напоминала гигантский размалеванный арбуз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In her green silk dress and the matching scarf she used to cover her hair, she put me in mind of nothing so much as an enormous watermelon wearing too much makeup.

Я не могу себе представить, и ни один мудрый человек не может предположить, что мы пощадили нашу кровь, чтобы арбуз стал дешевле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot imagine and no wise person can presume the claim that we spared our bloods so watermelon becomes cheaper.

Первый номер доставал арбуз из баржи и передавал его второму, стоявшему на борту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number one would reach for a watermelon and pass it on to the second, who was standing on the side of the barge.

Ты умрешь или раздуешься как здоровый арбуз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

~ Do you die, or swell up like a massive melon?

Я теперь очень сожалею, что не сделал этого, потому что старина Спарки выбежал на дорогу перед Кадиллаком и его размазало по дороге, как арбуз в одном из шоу Галагера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish now I had, 'cause old Sparky ran out in front of a Cadillac and got splattered like a watermelon in one of them Gallagher shows.

Введенная в 2002 году, минералка лед был продан как более легкие ароматный напиток и пришел в клубника, лайм, апельсин и арбуз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introduced in 2002, Gatorade Ice was marketed as a lighter flavored Gatorade and came in Strawberry, Lime, Orange, and Watermelon.

Кого волнует, что он сидел на заднем крыльце и ел арбуз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who cares that he sat on the back porch eating watermelon?

Как будто арбуз упал. Да, я понял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was like a melon hitting (SQUELCH I get the picture.

Арбузные мартини, кирпичные стены, волосы Кери Рассел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watermelon, martinis, exposed brick, Keri Russell's hair.

Так что, до того как мы перейдем к нашему лобстеру, маленькие арбузные шарики, для нейтрального вкуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, before we move on to our lobster poché beurre, a little melon ball palate cleanser.

В северной части Западной Африки местные жители собирали и одомашнивали Oryza glaberrima, сорго, тыкву, арбуз, рицинус и хлопок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Northern West Africa, the locals collected and domesticated Oryza glaberrima, Sorghum, Gourd, Watermelon, Ricinus, and Cotton.

На следующее утро жена профессора ю готовит им завтрак с фруктами, такими как арбузы и овощной сок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next morning, Professor Yoo's wife prepares them breakfast with fruits such as watermelons and vegetable juice.

На этом этапе обычно вводятся вкусовые добавки, такие как яблоки, свекла, клюква, а иногда даже арбузы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flavor additives like apples, beets, cranberries and sometimes even watermelons are usually introduced at this step.

В 2017 году мировое производство арбузов составило 118 млн тонн, причем только на Китай приходилось 67% от общего объема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, global production of watermelons was 118 million tonnes, with China alone accounting for 67% of the total.

Я хочу знать, сколько воды содержится в мякоти арбуза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to know how much water is in the flesh of a watermelon.

Вор крадется в грядку с арбузами!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thief sneaks into the watermelon patch...

Перестройка типа Арбузова может также произойти, когда о из группы или действует как уходящая группа в начальной атаке SN2 фосфора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Arbuzov type rearrangement can also occur where the O from an OR group acts as the leaving group in the initial SN2 attack of the phosphorus.

Я перепробовал кучу диет... арбузную, грейпфрутовую, лимонадную, из морепродуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been on every diet... the watermelon diet, the grapefruit diet, the lemonade diet, seafood diet.

Это арбуз, покрашенный оранжевой аэрозольной краской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a watermelon spray-painted orange.

Сенат штата Оклахома в 2007 году принял законопроект, объявляющий арбуз официальным овощем штата, с некоторыми спорами о том, является ли он овощем или фруктом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Oklahoma State Senate passed a bill in 2007 declaring watermelon as the official state vegetable, with some controversy about whether it is a vegetable or a fruit.

В 1966 году Арбузинский район был восстановлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1966, Arbuzynka Raion was re-established.

Здесь запечатлен момент, когда я выиграл конкурс по плеванию арбузными косточками в театральном лагере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is taken seconds after I won the watermelon seed spitting contest at my theatre camp.

Там выращивание арбузов дает фермерам стабильный доход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watermelon farming provides a stable income to farmers there.

Потому что есть много фруктов осенью: яблоки, груши, виноград, сливы, арбузы и дыни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because there are a lot of fruits in autumn: apples, pears, grapes, plums, watermelons and melons.

Однажды я видел ананас в два раза больше арбуза, но такого не видел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw a pineapple twice the size of awatermelon, but nothing like this.

Основными вредителями арбуза являются тля, плодовые мухи и корневые нематоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major pests of the watermelon include aphids, fruit flies and root-knot nematodes.

Семена арбуза были найдены в районе Мертвого моря в древних поселениях Баб-эд-Дхра и Тель-Арад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watermelon seeds were found in the Dead Sea region at the ancient settlements of Bab edh-Dhra and Tel Arad.

В Индии основными доступными ароматами являются мята, лимон, клубника, апельсин, арбуз и кола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In India, the major flavors available are mint, lemon, strawberry, orange, watermelon and cola.

Потому что манго слишком маленький, а арбуз легко разваливается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause mangoes are too small and watermelons fall apart too easy.

Сложные эфиры алкилфосфита используются в реакции Перкова для образования винилфосфонатов, а в реакции Михаэлиса–Арбузова для образования фосфонатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alkyl phosphite esters are used in the Perkow reaction for the formation of vinyl phosphonates, and in the Michaelis–Arbuzov reaction to form phosphonates.

25 тыс. долларов на стипендию для Алабамской королевы арбузов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A $25,000 travel stipend for the Alabama watermelon queen...

Арбуз казался Ларе символом властности Комаровского и его богатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The watermelon seemed to Lara a symbol of Komarovsky's imperiousness and of his wealth.

Citrullus colocynthis иногда считается диким предком арбуза; его ареал простирается от Северной и Западной Африки до западной Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citrullus colocynthis has sometimes been considered to be a wild ancestor of the watermelon; its native range extends from north and west Africa to west India.

Он носит урну с прахом моей мамы в руках, как арбуз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He runs like a lost soul with her ashes under his arm.

Многие обычные средства домашнего обихода имитируют свойства частей человеческого тела, как дыня, арбузы или пуддинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many common household items mimic the properties of human body parts... like cantaloupe melons or pudding.

Любой босяк при разгрузке барж с арбузами получал не менее четырех-пяти рублей в сутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any tramp received no less than four of five roubles a day at the unloading of barges laden with watermelons.

Принесите мне белого вина и арбуз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bring me white wine and a watermelon.

И не так трудно ловить арбуз, как суметь бросить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it is not as difficult to catch a watermelon as to be able to throw it.

Во-первых, по сравнению с арбузом, у винограда большее отношение площади поверхности к объему, а значит и к массе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First of all, the grape has a larger surface area in relation to its volume and therefore its mass than the melon.

Я хотел бы знать, сколько в арбузе воды, исключая кожуру и семена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to know how much of a watermelon is water, excluding the rind and seeds.

В 2017 году Китай произвел около двух третей всего мирового объема арбузов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, China produced about two-thirds of the world total of watermelons.

Я никогда не слышал, чтобы арбузы были важным экспортным товаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never heard of watermelons being an important export.

Убрали арбуз и заменили его ананасами и бананами, как доходные культуры в разделе природных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removed watermelon and replaced it with pineapples and bananas as income earning crops in natural resources section.



0You have only looked at
% of the information