Арифметическая многообразие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
решать арифметические задачи - solve arithmetic problems
арифметическое частное - arithmetical quotient
адресная арифметика с указателями - pointer arithmetics
арифметическая дерево - arithmetical tree
арифметическая переменная - arithmetical variable
арифметическая проблема - arithmetical problem
арифметически расширяемая функция - arithmetically extensible function
арифметически расширяемый - arithmetically extensible
арифметические тесты - arithmetic tests
арифметической алгебраической геометрии - arithmetical algebraic geometry
Синонимы к арифметическая: арифметика, счет, рисунок, цифра, фигура
имя существительное: manifold, diversity, multiformity, great variety, diversification, vast variety, multeity
многообещающие взгляды - looks promising
многообразие эйнштейна - Einstein manifold
выглядит многообещающим - looks promising
конечно аксиоматизируемое многообразие - finitely axiomatizable variety
многообразие дивизоров - divisor variety
почти ориентируемое многообразие - almost orientable manifold
терминальное многообразие - terminal manifold
трехмерное многообразие - threefold variety
многообразие дизайна - manifold design
многообразие и - manifold and
Синонимы к многообразие: многообразие, коллектор, трубопровод, система труб, выхлопная труба, система трубопроводов, разнообразие, различие, несходство, разновидность
Его исследования касаются арифметической геометрии, автоморфных форм, многообразий Шимуры, мотивов и алгебраической теории чисел. |
His research deals with arithmetic geometry, automorphic forms, Shimura varieties, motives, and algebraic number theory. |
Его исследования касаются арифметической геометрии, автоморфных форм, многообразий Шимуры, мотивов и алгебраической теории чисел. |
His research deals with arithmetic geometry, automorphic forms, Shimura varieties, motives, and algebraic number theory. |
Это одна из самых прискорбных страниц в истории человечества... А теперь займёмся арифметикой, дети. |
It's one of the most terrible stories in history. Time for arithmetic, children. |
Поскольку карты переходов голоморфны, они определяют комплексное многообразие, называемое сферой Римана. |
Since the transition maps are holomorphic, they define a complex manifold, called the Riemann sphere. |
Указывает, создается ли предупреждение, если обнаруживается арифметическое переполнение. |
Indicates whether a warning is posted when an arithmetic overflow is detected. |
Если значение, возвращаемое функцией GetTickCount, находится близко к этому рубежу, может произойти арифметическая ошибка переполнения в следующей строке программы. |
If return value of GetTickCount function is close to this boundary, the arithmetic overflow exception can occur in the next line of code. |
Она стремится также поощрять культурное многообразие и развивать взаимопонимание между разными общинами, образующими поликультурное население этой страны. |
It was also looking to embrace diversity and enhance understanding among the many communities making up its multicultural population. |
Во втором поколении программ для подростков учитывается все многообразие этой социальной группы и ее социально-культурных условий. |
A second generation of adolescent programming recognizes the diversity of this group and their sociocultural environments. |
Как международная организация она не просто арифметическая сумма правосубъектности своих членов. |
As an international organization, it is not merely an aggregate of the legal personality of its member units. |
Арабский и исламский мир оказал на Индию глубокое и серьезное воздействие, породив сложносоставную культуру, богатую своим многообразием и стойкую в силу присущего ей единства. |
These geographic, economic and social factors have created a unique affinity between India and the Arab world. |
Для выполнения этих задач Россия создала большое многообразие ракет наземного, морского и воздушного базирования. |
Russia has built a variety of land-, sea- and air-launched missiles to accomplish this. |
Наша культура такая же древняя, как и твоя; такая же многообразная, цивилизованная и гуманная. |
Our culture is as old as yours, as complex, as civilized, as humane. |
Оптические или арифметические устройства, водяные часы, даже тот прибор, которым, возможно, сушила свои локоны супруга Жюля Верна. |
Optical or arithmetical devices, water clocks... Even that hairdryer that probably dried the locks of Jules Verne's wife. |
Я никогда не любила арифметику и просто стала смотреть в окно. |
As I had never liked arithmetic, I spent the period looking out the window. |
Послушайте, мисс Питерс. Я, может, и паршивый ныряльщик, но зато арифметику я знал на отлично, когда учился в 81-й начальной школе. |
Oh, look, Miss Peters, I may be a dumb diver, but I got A in Arithmetic at P.S. 81 . |
Наверху лежала книжка под названием Занимательная арифметика. |
The one on top was called Arithmetic Is Fun! |
Да, если ты хочешь арифметическим путем узнать дух народа, то, разумеется, достигнуть этого очень трудно. |
Oh, if you want to learn the spirit of the people by arithmetical computation, of course it's very difficult to arrive at it. |
Вольно ж ему сдуру переть против арифметики, не говоря уж о цивилизации. |
But I don't see what a man can expect when he fights against arithmetic, to say nothing of civilization. |
Этот метод интегрирования может быть объединен с интервальной арифметикой для получения компьютерных доказательств и проверенных вычислений. |
This integration method can be combined with interval arithmetic to produce computer proofs and verified calculations. |
Самая простая арифметическая операция в двоичном коде-сложение. |
The simplest arithmetic operation in binary is addition. |
Гамильтон надеялся, что в потоке Риччи концентрации большой кривизны будут распространяться до тех пор, пока не будет достигнута равномерная кривизна по всему трехмолекулярному многообразию. |
Hamilton's hope was that under the Ricci flow concentrations of large curvature will spread out until a uniform curvature is achieved over the entire three-manifold. |
И наоборот, для генерации флагов в синхронных реализациях FIFO можно использовать либо подход с дырявым ведром, либо арифметику указателей. |
Conversely, one may use either a leaky bucket approach or pointer arithmetic to generate flags in synchronous FIFO implementations. |
Для этих приложений некоторые небольшие процессоры имеют арифметические режимы BCD, которые помогают при написании подпрограмм, которые управляют количествами BCD. |
For these applications, some small processors feature BCD arithmetic modes, which assist when writing routines that manipulate BCD quantities. |
Сочетание метода Ньютона с интервальной арифметикой очень полезно в некоторых контекстах. |
Combining Newton's method with interval arithmetic is very useful in some contexts. |
Теория арифметики Пеано первого порядка кажется непротиворечивой. |
The theory of first order Peano arithmetic seems to be consistent. |
Многие арифметические функции определяются с использованием канонического представления. |
Many arithmetic functions are defined using the canonical representation. |
Приведенное выше доказательство квадратного корня из двух можно обобщить, используя фундаментальную теорему арифметики. |
The proof above for the square root of two can be generalized using the fundamental theorem of arithmetic. |
Она имеет дело с арифметикой Хейтинга, где областью квантификации являются натуральные числа, а примитивные предложения имеют вид x=Y. |
It deals with Heyting arithmetic, where the domain of quantification is the natural numbers and the primitive propositions are of the form x=y. |
Здесь он получил разрешение от Intel выдвинуть проект предложения, основанного на стандартной арифметической части их конструкции для сопроцессора. |
Here, he received permission from Intel to put forward a draft proposal based on the standard arithmetic part of their design for a coprocessor. |
Этот результат, известный как неравенство Йенсена, может быть использован для вывода таких неравенств, как неравенство среднего арифметико–геометрического и неравенство Гельдера. |
This result, known as Jensen's inequality, can be used to deduce inequalities such as the arithmetic–geometric mean inequality and Hölder's inequality. |
Это был вариант для пользователей, которым требовалась обширная арифметика с плавающей запятой,таких как пользователи автоматизированного черчения. |
This was an option for users who needed extensive floating-point arithmetic, such as users of computer-aided drafting. |
Аналогично, если x и y являются обычными беззнаковыми троичными числами, их сумма равна x + y + b при вычислении с использованием сбалансированной троичной арифметики. |
Similarly, if x and y are conventional unsigned ternary numbers, their sum is x + y + b when computed using balanced ternary arithmetic. |
Например, геометрия берет свое начало в вычислении расстояний и площадей в реальном мире; алгебра начинается с методов решения задач в арифметике. |
For example, geometry has its origins in the calculation of distances and areas in the real world; algebra started with methods of solving problems in arithmetic. |
Это обратное известно для многообразий размерности не более 3. |
This converse is known for varieties of dimension at most 3. |
Его авторы стремятся иметь интервальную арифметику в стандартном языке C++. |
Its authors are aiming to have interval arithmetic in the standard C++ language. |
Помимо геометрии, Гиппарх также использовал арифметические методы, разработанные халдеями. |
Besides geometry, Hipparchus also used arithmetic techniques developed by the Chaldeans. |
В качестве примера мы используем арифметические выражения. |
We use arithmetic expressions as an example. |
Примеры Лебрена на самом деле просто связаны, и соответствующее препятствие зависит от гладкой структуры многообразия. |
LeBrun's examples are actually simply connected, and the relevant obstruction depends on the smooth structure of the manifold. |
Группы треугольников возникают в арифметической геометрии. |
Triangle groups arise in arithmetic geometry. |
Аксиоматизации первого порядка арифметики Пеано имеют еще одно техническое ограничение. |
First-order axiomatizations of Peano arithmetic have another technical limitation. |
Существует много различных, но эквивалентных аксиоматизаций арифметики Пеано. |
There are many different, but equivalent, axiomatizations of Peano arithmetic. |
Например, касательное расслоение состоит из набора касательных пространств, параметризованных точками дифференцируемого многообразия. |
For example, the tangent bundle consists of the collection of tangent spaces parametrized by the points of a differentiable manifold. |
Это показывает, почему арифметика с плавающей запятой не подходит для бухгалтерского программного обеспечения. |
This shows why floating point arithmetic is unsuitable for accounting software. |
Как следствие, Гедель доказал, что непротиворечивость такой теории, как арифметика Пеано, является недоказуемым утверждением в рамках этой теории. |
As a corollary, Gödel proved that the consistency of a theory like Peano arithmetic is an unprovable assertion within the scope of that theory. |
Во всем мире счеты использовались в дошкольных и начальных школах в качестве вспомогательного средства в обучении системе счисления и арифметике. |
Around the world, abacuses have been used in pre-schools and elementary schools as an aid in teaching the numeral system and arithmetic. |
Например, это справедливо для X топологического многообразия или комплекса CW. |
For example, this holds for X a topological manifold or a CW complex. |
Поскольку модульная арифметика имеет такой широкий спектр применения, важно знать, насколько трудно решить систему конгруэнций. |
Since modular arithmetic has such a wide range of applications, it is important to know how hard it is to solve a system of congruences. |
Язык программирования Ambi использует польскую нотацию для арифметических операций и построения программ. |
The Ambi programming language uses Polish notation for arithmetic operations and program construction. |
Законы арифметики для отрицательных чисел гарантируют, что здравая идея противоположности отражается в арифметике. |
The laws of arithmetic for negative numbers ensure that the common sense idea of an opposite is reflected in arithmetic. |
Другими словами, все 16-битные слова суммируются с помощью своей арифметики дополнения. |
In other words, all 16-bit words are summed using one's complement arithmetic. |
Арифметика Пеано и теория множеств Цермело-Френкеля являются аксиоматизациями теории чисел и теории множеств соответственно в логику первого порядка. |
Peano arithmetic and Zermelo–Fraenkel set theory are axiomatizations of number theory and set theory, respectively, into first-order logic. |
Она учила его арифметике, мифологии, классической индийской музыке и санскриту. |
She taught him arithmetic, mythology, classical Indian music and Sanskrit. |
Речь идет об очень простой логике и очень простой арифметике. |
This is about very simple logic and very simple arithmetic. |
Каждая программная реализация арифметического кодирования имеет различную степень сжатия и производительность. |
Every programmatic implementation of arithmetic encoding has a different compression ratio and performance. |
По закону преподавались чтение, письмо и арифметика. |
Legally, reading, writing and arithmetic were taught. |
Этот указатель можно использовать с арифметикой указателя или привести к указателю структуры. |
That pointer can be used with pointer arithmetic or be cast to a struct pointer. |
Нумерология-это тема, преподаваемая на уроке арифметики в серии книг о Гарри Поттере. |
Numerology is a topic taught in Arithmancy class in the Harry Potter series of books. |
В мире Гарри Поттера арифметика использовалась как практика присвоения числового значения словам, чтобы предсказать будущее. |
In Harry Potter's world, Arithmancy was used as the practice of assigning numerical value to words in order to predict the future. |
Самая ранняя широко распространенная программная реализация арифметики произвольной точности, вероятно, была реализована в Maclisp. |
The earliest widespread software implementation of arbitrary-precision arithmetic was probably that in Maclisp. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «арифметическая многообразие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «арифметическая многообразие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: арифметическая, многообразие . Также, к фразе «арифметическая многообразие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.