Ассирийская армия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ассирийский плен - Assyrian captivity
ассирийский царь - Assyrian king
ассирийский язык - Assyrian
Синонимы к ассирийский: айсорский
оккупирующая армия - occupying army
ала (римская армия) - Ala (Roman army)
многомиллионная армия - many millions
многотысячная армия - army of many thousands
огромная армия - huge army
оренбургская отдельная армия - Orenburg separate army
наступающая армия - the advancing army
наемная армия - mercenary army
боеспособная армия - efficient army
армия Новороссии - army of Novorissiya
Синонимы к армия: армия, войско, сухопутные войска, множество
Антонимы к армия: флот, авиация, гражданка, вмс, гражданское население
Десборо был хорошим солдатом и не более того, и его единственным представлением о правительстве была сила и армия. |
Desborough was a good soldier and nothing more; and his only conception of government was by force and by the army. |
Поднятие такого количества людей за столь короткое время не произошло бы с добровольцами, и армия прибегла к левому, принудительному призыву. |
Raising that number of men in so short a time would not occur with volunteers, and the army resorted to the leva, forced conscription. |
Возможно, за современной реинкарнацией доктора Лилстрома стоит армия. |
Maybe the army is behind Dr. Lillstrom's modern-day incarnation. |
Это не значит, что война неизбежна, или что Россия сделает из Республики Сербской второй Донбасс, или что сербская армия при поддержке Путина отвоюет Косово. |
This does not mean war is imminent, with Russia turning Republika Srpska into a replica of the Donbas, or the Serbian military reconquering Kosovo with Putin’s endorsement. |
Но для маленьких детей, которые наблюдали, как британская армия в парадном строю идет по Лондону, национальный упадок станет реальностью. |
Yet, for the small children who watched the British Army parade through London, national decline would become their reality. |
It's defended by an army of guards. |
|
Наше единообразие мыслей — оружие более мощное, чем любой флот или армия на Земле. |
Our unification of thoughts is more powerful a weapon than any fleet or army on Earth. |
Экуменическая армия освобождения... это не та, которая похитила Пэтти Хирст? |
The Ecumenical Liberation Army is not the one that kidnapped Patty Hearst? |
Ну, теперь вся инглишменская армия застряла во Франции и их ВВС уничтожены! |
Well, now that the whole of ze Englander army is stuck in France and ze RAF is annihilated! |
Если бы я получал доллар каждый раз, когда армия обращается к морпехам за помощью. |
If I had a dollar for every time the Army called the Corps for help. |
Армия проводит учения, и мы хотим, чтобы вы сыграли роль противника. |
The Army is conducting war games, and we want you to play the enemy. |
Армия генерала фон Клейста прорвала оборонительную... |
The units of general Von Kleist have broken through... |
Тебе нужна армия, и Коалиция Королей предлагает обеспечить этим взамен на наркотики. |
You need an army, and the Coalition Kings are supposed to provide that in return for the drugs. |
The Hutu army, which had the power, was defeated. |
|
Армия взвесила тяжесть преступления и выдающуюся службу генерала. |
Army weighed the gravity of the offense against the general's distinguished record. |
Я надеялся начать работу с завтрашнего дня, поскольку армия усиливает свое давление на фронте, но место, которое нам выделило Высшее командование... |
I'd hoped to be opening tomorrow, especially with the army increasing action at the front, but the site we've been allotted by High Command is... |
Очевидно, армия обстреливала второй снаряд, не дожидаясь высадки его ужасных хозяев. |
Clearly, the Army was shelling the second projectile before its grisly occupants could escape. |
The United States military removed the bodies From the morgue. |
|
Объединенная армия римлян и вестготов нанесла поражение гуннам в битве на Каталаунских равнинах. |
A combined army of Roman and Visigoths then defeated the Huns at the Battle of the Catalaunian Plains. |
В 1941 году Императорская японская армия имела 51 дивизию и различные артиллерийские, кавалерийские, зенитные и бронетанковые части специального назначения общей численностью 1 700 000 человек. |
In 1941, the Imperial Japanese Army had 51 divisions and various special-purpose artillery, cavalry, anti-aircraft, and armored units with a total of 1,700,000 people. |
Антикоммунистические убийства тогда были спровоцированы молодыми людьми, которым помогала армия. |
Anti-Communist killings were then instigated with youths, assisted by the Army. |
Датчане контролировали все переправы через реку, и шведская армия была вынуждена разбить лагерь на северной стороне. |
The Danes controlled all the river crossings, and the Swedish army was forced to camp on the north side. |
Лонгоуэл был среди сикхских вождей, которых армия спасла из Золотого Храма. |
Longowal was among the Sikh leaders who were rescued by Army from within the Golden Temple. |
Под его правлением, в 1479 году, венгерская армия уничтожила османские и валашские войска в битве при хлебном поле. |
Under his rule, in 1479, the Hungarian army destroyed the Ottoman and Wallachian troops at the Battle of Breadfield. |
Армия Густава Адольфа также была первой, кто использовал патрон, содержащий как порох, так и дробь, которая ускоряла перезарядку, увеличивая скорость стрельбы. |
Gustavus Adolphus's army was also the first to use a cartridge that contained both powder and shot which sped up reloading, increasing the rate of fire. |
Императорская германская армия напала на Россию 18 февраля. |
The Imperial German Army attacked Russia on 18 February. |
Гражданская война в США сильно повлияла на Джорджтаун, когда 1141 студент и выпускник завербовались в ту или иную армию, а армия Союза реквизировала университетские здания. |
The U.S. Civil War greatly affected Georgetown as 1,141 students and alumni enlisted in one army or the other, and the Union Army commandeered university buildings. |
Великая армия Наполеона была вынуждена отступить и была почти уничтожена разрушительной русской зимой и спорадическими атаками русских военных сил. |
Napoleon's Grande Armée was forced to retreat and was nearly annihilated by the devastating Russian winter and sporadic attacks by Russian military forces. |
Американская армия двинулась к форту Джексон на реке Алабама. |
The American army moved to Fort Jackson on the Alabama River. |
20 сентября армия обороны Израиля временно вошла в северную часть сектора Газа, создав буферную зону параллельно границе вблизи Бейт-Хануна, а затем отступила. |
On September 20, the IDF temporarily entered the northern Gaza Strip, constructing a buffer zone parallel to the border near Beit Hanoun before pulling out. |
Однако его армия и британцы потерпели поражение от голландцев, отчасти благодаря своевременному прибытию Яна Питерсона Коэна. |
His army and the British, however, were defeated by the Dutch, in part owing to the timely arrival of Jan Pieterszoon Coen. |
Первоначально новая армия воевала в рамках импровизированных договоренностей, с неясными каналами командования и контроля и без надежной базы вербовки. |
Initially, the new army fought under makeshift arrangements, with unclear channels of command and control and no reliable recruiting base. |
В конце концов армия остановилась на более крупном Чинуке как на стандартном среднетранспортном вертолете, и по состоянию на февраль 1966 года в армию был поставлен 161 самолет. |
The Army finally settled on the larger Chinook as its standard medium-transport helicopter, and as of February 1966, 161 aircraft had been delivered to the Army. |
В течение следующих двух дней армия Вильгельма высаживалась в спокойную погоду. |
During the next two days William's army disembarked in calm weather. |
Голландский политический истеблишмент оставался неуверенным и опасался нападения французов через Фландрию, пока их армия находилась в Англии. |
The Dutch political establishment remained unconvinced and feared a French attack via Flanders while their army was in England. |
7-я армия США хотела, чтобы новый тяжелый танк дополнил ее танки М48. |
US Army 7th Army wanted the new heavy tank to supplement its M48 tanks. |
Британская армия располагает двумя развертываемыми дивизиями, способными немедленно развернуть штаб и подчиненные ему формирования для проведения операций. |
The British Army has two deployable divisions, capable of deploying the headquarters and subordinate formations immediately to operations. |
Вероятно, первым организованным использованием вертолета в качестве тактического бомбардировщика армия Соединенных Штатов использовала вертолеты UH-1 Iroquois, CH-47 Chinook и CH-54 Tarhe. |
Likely the first organized usage of a helicopter as a tactical bomber, the United States Army employed the UH-1 Iroquois, CH-47 Chinook, and CH-54 Tarhe helicopters. |
Армия как постоянный институт упраздняется. |
The Army as a permanent institution is abolished. |
Армия США планировала закупить 387 систем. |
The US Army planned to purchase 387 systems. |
В то же время генерал Круэл и 2-я армия начали марш к Долине Параиба, между Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро. |
At the same time, General Kruel and the 2nd Army began to march towards the Vale do Paraíba, between São Paulo and Rio de Janeiro. |
Видимость ЛГБТ также возросла в нескольких слоях общества, таких как Гражданская гвардия, армия, судебные органы и духовенство. |
LGBT visibility has also increased in several layers of society such as the Guardia Civil, army, judicial, and clergy. |
В прошлом и британская армия, и Королевский флот были институтами выбора. |
In the past, both the British Army and Royal Navy have been the institutions of choice. |
Первое зарегистрированное использование бахромы на флаге датируется 1835 годом, а армия официально использовала ее в 1895 году. |
The first recorded use of fringe on a flag dates from 1835, and the Army used it officially in 1895. |
21 мая монгольская армия высадилась на острове Цусима и вторглась в страну. |
On May 21, the Mongolian Army landed on Tsushima island and invaded. |
В результате португальская армия и военно-морской флот были вовлечены в вооруженный конфликт в своей колонии Португальской Индии против индийских Вооруженных Сил. |
As a result, the Portuguese army and navy were involved in armed conflict in its colony of Portuguese India against the Indian Armed Forces. |
Действительно, англо-валлийская армия хотела взять этих людей живыми в качестве заложников. |
Indeed the English/Welsh Army wanted the men alive for hostages. |
Красная Армия также экспериментировала с самоходной и танковой артиллерией, но не производила ее в достаточном количестве. |
The Red Army also experimented with truck- and tank-mounted artillery, but produced none in quantity. |
Постоянная армия была дорогим предложением для средневекового правителя. |
A standing army was an expensive proposition to a medieval ruler. |
Армия династии Мин была военным аппаратом Китая с 1368 по 1644 год. |
The military of the Ming dynasty was the military apparatus of China from 1368 to 1644. |
Осады часто выигрывала та армия, которая продержалась дольше всех. |
Sieges were often won by the army that lasted the longest. |
8-я армия сообщила о 2384 раненых, но никаких винтовок, пулеметов или артиллерийских орудий не пропало. |
The Eighth Army reported 2,384 wounded but no rifles, machine guns or artillery guns missing. |
Несмотря на то, что это были простые жилища, армия организовала 3000 палаток в геометрическую сетку с улицами и адресами. |
Despite being simple lodgings the army organized 3,000 tents into a geometric grid complete with streets and addresses. |
Армия роялистов прибыла с опозданием; план кампании состоял в сосредоточенном нападении на Гуситские военные повозки. |
The Royalists army belatedly arrived; the plan of campaign was a concentrated charge against the Hussite war-wagons. |
С этой позиции собранная шведская армия должна была двинуться вправо и выстроиться в боевой порядок. |
From that position, the gathered Swedish Army would march to the right and form itself into battle formation. |
Бельгийская армия была сосредоточена в Антверпене в Национальном редуте, а в Льеже крепостные войска продолжали оборону фортов. |
The Belgian army was invested at Antwerp in the National Redoubt and at Liège, fortress troops continued the defence of the forts. |
Grant's army began marching inland from Bruinsburg. |
|
В пятницу вечером английская армия расположилась лагерем в окрестностях Лландейло-фора. |
On Friday night, the English army encamped in the vicinity of Llandeilo Fawr. |
Районы, по которым проходила Великая армия, были опустошены. |
The areas in which the Grande Armée passed were devastated. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ассирийская армия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ассирийская армия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ассирийская, армия . Также, к фразе «ассирийская армия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.