Атлетический пояс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
атлетический стадион Nishiyogoku Athletic Stadium - nishiyogoku athletic stadium
Синонимы к атлетический: сильный, мощный, крепкий, спортивный, ловкий, богатырский
имя существительное: belt, zone, girdle, corset, waistband, sash, cincture, chord, cummerbund, fascia
черный пояс - black belt
пояс нижних конечностей - girdle of inferior extremity
эластичный пояс - elastic waist
потерянный пояс - drop strake
пояс Ван Аллена - Van Allen Belt
спасательный пояс - lifebelt
тропический пояс - torrid zone
жаркий пояс - torrid zone
черный пояс по карате - a black belt in karate
подрывать пояс шахида - ignite suicide vest
Синонимы к пояс: ремень, пояс, портупея, бандаж, зона, патронная лента, район, район отделения связи, кушак, полоса
Значение пояс: Лента, шнур, ремень для завязывания по талии.
Вернувшись в Боливию, он был приведен к присяге и 9 мая 1873 года получил от своего предшественника Томаса Фриаса Аметлера президентский пояс. |
Returning to Bolivia, he was sworn in and presented with the presidential sash by his predecessor, Tomás Frías Ametller, on May 9, 1873. |
Потом девушка медленно развязала пояс и дрожащими руками сняла платье. |
She lowered her gaze to his chin and slowly untied the knot in the belt of her robe, and then removed her wrap. |
Шлем салдэйец привесил к луке седла, латные рукавицы заткнул за пояс. |
His helmet hung from his saddle, and his gauntlets were stuffed behind his sword belt. |
На Клифтоне была только шотландская юбка, сандалии и пояс с кобурой. |
Clifton was wearing only a kilt, sandals, and a belt with a holster. |
Кисуму тоже встал, заткнул меч за пояс и пошел прочь из лагеря. |
Kysumu rose, pushed his sword and scabbard into the sash around his robes, and strolled from the camp. |
His short sword was tucked into his sash and he car-ried his long sword in his hand. |
|
Жан-Клод повязал на пояс то самое синее полотенце, и оно спадало почти до лодыжек. |
Jean-Claude had knotted the blue towel around his waist, where it draped nearly to his ankles. |
Пояс. Так что выбирай. |
Far be it from me to be aggressive... |
Если б меня не засунули в колонию, я был бы первым ребёнком в Кэмдене, которому бы дали... пояс гордости. |
If I hadn't gone to juvie, I would have been the first kid in Camden to get a... an honor sash. |
На западной стороне Атлантического океана таких рифов обнаружено мало, однако, по имеющимся сведениям, пояс с аналогичными образованиями протянулся от побережья Канады до Бразилии. |
Sightings on the western side of the Atlantic Ocean are sparse, but indicate that a similar belt stretches from off the coast of Canada to Brazil. |
Часы на вашем запястье до сих пор настроены на другой часовой пояс, на один час назад, что оставляет нам либо Исландию, либо северо-западную Африку. |
The watch on your wrist, still set for a previous time zone, is one hour behind, which leaves us only Iceland or north-west Africa. |
Были также выражены опасения по поводу того, что в качестве метода усмирения использовался смирительный пояс. |
Concerns on the use of the body belt as a restraint method have also been expressed. |
Тебе уже приходилось обезвреживать пояс смертника? |
Have you ever defused a bomb vest before? |
Когда я хотел направить корабль в пояс астероидов, чтобы выследить тех трёх налётчиков? |
That time when I wanted to take the ship into an asteroid belt to chase down those three raiders? |
Потому что я снимаю всё, своё кольцо браслет, часы, и шпильки для волос пояс, всё металлическое и так происходит каждый раз. |
Because I take everything off, my ring my bracelet, my watch, any hairpins I'm wearing my belt, anything metallic and it goes off every single time |
Если уж выкидывать деньги, так может ей еще и лечебный гальванический пояс? |
While we're burning money... why don't we give her a curative galvanic belt too? |
Ну, тогда засунь меня за пояс и постарайся не писать вверх в рубашку. |
Well, tuck me into your waistband and try not to pee up your shirt. |
Белла еще не защелкнула на тебе пояс верности? |
Tell me, Bella slapped that chastity belt on you yet? |
Таким образом, соборы, дворцы, крепости по пояс уходили в землю. |
Thus churches, palaces, fortresses, had the earth half way up their bodies. |
Убийца с презрительной ухмылкой завел острие клинка под пояс ее шортов. |
With a contemptuous stare, he slipped the blade below the waistline of her shorts. |
Вдобавок, он получил коричневый пояс по дзюдо. |
Additionally he's got brown belt in judo. |
За ваш золоченый пояс, милочка, - довольно кисло проговорила Флер-де-Лис, - вас может забрать городская стража. |
My dear, continued Fleur-de-Lys, with decided sharpness, You will get yourself taken up by the sumptuary police for your gilded girdle. |
Out in 12 feet of snow, chasing the Phantom. |
|
Когда подъехала моя машина, 20-ти летний палестинец, Гази Сафар вошел в ресторан, и взорвал пояс, начиненный С4. |
As my car was pulling up, a 20-year-old Palestinian named Ghazi Safar entered the restaurant and detonated a vest wired with C4. |
Пояс дает, Земля и Марс забирают. |
Belters give, Earth and Mars take. |
Может и так, мисс Калторп, но я бы, например, свой пояс на это не променяла. |
That's as may be, Miss Calthorpe, but I for one will not be jettisoning my girdle for them. |
Стоя по пояс в воде, Лэнгдон поднял пистолет и выступил из тумана. Он казался себе каким-то водяным ковбоем, вступившим в последнюю схватку. |
Waist deep in water, Robert Langdon raised his gun and stepped out of the mist, feeling like some sort of aquatic cowboy making a final stand. |
Потянувшись туда. Холмс сразу ушел по пояс в тину, и если б не мы, вряд ли ему удалось бы когда-нибудь почувствовать под ногой твердую землю. |
Holmes sank to his waist as he stepped from the path to seize it, and had we not been there to drag him out he could never have set his foot upon firm land again. |
Laurent Dauthuille vowed to bring the title back to France. |
|
Вашей жене стоит побиться за чемпионский пояс. |
You should consider your wife competing for a belt. |
Someone must have had access to my fanny pack. |
|
Наш город - вроде как младший сын в семье, который уверен, что он всех может заткнуть за пояс, да не хочет пробовать свои силы до поры до времени. |
We're like the youngest son in the family that knows he can lick all the others, but doesn't want to do it-not just yet. |
Если я смогу одолеть её, заклятье будет снято, и пояс спадёт. |
If I can defeat her, the curse will be broken, the belt will fall free. |
I don't know what you want with that Olivine Belt. |
|
А затем всплыли на поверхность, поднялись на лодку, и переложили деньги в свой дайверский пояс. |
'And then you came up to the surface, got on the boat, 'you transferred the money into your dive belt. |
Я каким-то образом просунул пояс в перекладину стула, так что я тут немного застрял. |
I-I somehow ran my belt through a slat in this chair so I'm kind of-I'm kind of stuck to it now. |
She's gunning for both of us. |
|
Да, сперва я планировала быть твоей подругой, только пока не смогу купить себе красивый пояс. |
Okay, initially I was just gonna be your friend till I could afford a nice belt. |
Неторопливо, словно дразня свою жертву, ассасин расстегнул свой пропитанный водой пояс и бросил его на пол. |
Slowly, as if to taunt her, the Hassassin removed his soaking belt and dropped it on the floor. |
What happens when she takes the belt off, can we have a look? |
|
В межвоенный период пояс стал модным среди некоторых американских и европейских женщин. |
During the interwar period, the belt became fashionable among some American and European women. |
Пояс, который может иметь вертикальное падение 100 + футов, опускается в контрольную скважину за границей LNAPL/water. |
The belt, which can have a vertical drop of 100+ feet, is lowered into the monitoring well past the LNAPL/water interface. |
Через загадку, которую они нашли под гобеленом, они обнаружили гробницу Мартина под каменной лестницей, и там они нашли щит Мартина и пояс с мечом. |
Through a riddle they found under the tapestry, they discovered Martin's tomb underneath a set of stone stairs, and there they found Martin's shield and sword-belt. |
Эней размышляет, но, увидев пояс Паллады на Турне, он охвачен яростью и добивает его. |
Aeneas considers but upon seeing the belt of Pallas on Turnus, he is consumed by rage and finishes him off. |
Позже блиаут плотно прилегал к телу от плеча до бедра, а пояс или пояс был дважды обернут вокруг талии и завязан узлом перед животом. |
Later the bliaut was fitted tightly to the body from shoulder to hip, and the belt, or girdle was wrapped twice around the waist and knotted in front of the abdomen. |
По другим версиям, он присутствовал при самом Вознесении, и Дева опустила ему свой пояс, когда ее вознесли на небо. |
In other versions he is present at the actual Assumption, and the Virgin dropped her girdle down to him as she was taken up to heaven. |
На севере низменность озера Супериор занимает пояс земли вдоль озера Супериор. |
In the north, the Lake Superior Lowland occupies a belt of land along Lake Superior. |
Помимо обеспечения некоторой защиты от мяча, пояс или ярмо также помогли бы продвигать мяч с большей силой, чем бедро в одиночку. |
In addition to providing some protection from the ball, the girdle or yoke would also have helped propel the ball with more force than the hip alone. |
Легкая пехота также обычно носила узкий пояс вместо обычного плечевого пояса. |
Light infantry also commonly wore a narrow waist belt instead of the customary shoulder belt. |
Он имеет алюминиевую раму, углеродный пояс, а не цепь, и электромагнитную замедлительность. |
It has an aluminum frame, a carbon-belt rather than chain, and electromagnetic retardation. |
Другие модели, которые дали сделал для нее, включают в себя шляпу в форме башмака и розовый пояс с губами для пряжки. |
Other designs Dalí made for her include a shoe-shaped hat, and a pink belt with lips for a buckle. |
На этот раз не напрасно, ибо она смягчилась, и с ее помощью Ипполит снял с Геракла волшебный пояс. |
This time not in vain, for she relented, and with her help, Hippolyte secured the magic girdle from Hercules. |
Его можно было использовать, чтобы прикрыть лицо, сформировать пояс или помочь в восхождении. |
It could be used to cover the face, form a belt, or assist in climbing. |
Пояс был впервые надет на мессу в Лондоне, хотя движение перенесло свое внимание в Мельбурн, Австралия, в 1998 году. |
The sash was first worn at a mass in London, although the movement moved its focus to Melbourne, Australia in 1998. |
Он имеет черный пояс по дзюдо и национальный мастер спорта по самбо. |
He is a Judo black belt and national master of sports in Sambo. |
27 марта 2019 года Люксембург подписал соглашение с Китаем о сотрудничестве в рамках инициативы Пояс и дорога. |
On 27 March 2019, Luxembourg signed an agreement with China to cooperate on Belt and Road Initiative. |
Исторически этот лессовый пояс лежал в основе некоторых из самых богатых сельскохозяйственных регионов Германии. |
Historically, this loess belt has underlain some of Germany's richest agricultural regions. |
Он усложняет сокрытие, сохраняя пояс, который принадлежал жертве. |
He complicates the cover-up by keeping a belt that belonged to the victim. |
В этой вариации герою Бьянки дается не носовой платок, а украшенный драгоценными камнями пояс, называемый камарбандх. |
In this variation, the Bianca character is not given a handkerchief, but a jewelled belt called a kamarbandh. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «атлетический пояс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «атлетический пояс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: атлетический, пояс . Также, к фразе «атлетический пояс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
