Аутрич медсестры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аутрич медсестры - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
outreach nurses
Translate
аутрич медсестры -

- аутрич

outreach



Я хочу перевезти вас туда, но медсестры объявили забастовку, пока не будет протокола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanna move you there but the nurses' union is calling a work stoppage until protocols are in place.

Первой женщиной-стюардессой была 25-летняя дипломированная медсестра по имени Эллен Черч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first female flight attendant was a 25-year-old registered nurse named Ellen Church.

Я не помню, что говорила в больнице, но эта медсестра со своим церковным бредом меня взбесила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't remember what I said that night, but I could not stand that little nurse and all her Catholic mumbo-jumbo.

Доктор о чем-то вполголоса заговорил с медсестрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctor went to speak quietly to the nurse.

Он знал, что врач и медсестра в Балтиморе помогли его прихожанке восстановить физическое здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knew that a Baltimore physician and nurse had restored his parisioner to physical health.

Медсестры там даже не скрывают систему обходов, и замки там не сложнее детских игрушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nurses at 't even disguise the pattern of the rounds, and the locks there are child's play.

Отнесите их к медсестре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bring it straight on in to the charge nurse.

Не было заявлено ни об одном несчастном случае с участием медсестры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No accident involving a nurse has been reported.

Как медсестра она прекрасно знала, насколько это опасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a nurse, she knew well enough how dangerous it could be.

Тебе нужны медсестры, соцработники и женщины с высшим образованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want nurses, social workers and women with advanced degrees.

В тебе есть всё необходимое, чтобы стать приходящей медсестрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have everything what it takes in order to be in-house caregiver.

Медсестра сказала не напрягаться следующие шесть-восемь часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nurse said like no strenuous activity for six to eight hours.

Девчонки, ведите себя прилично, или медсестры вышвырнут нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You guys, we better behave, or the nurses are gonna kick us out.

Я училась в Королевской школе вышивания, до того, как стала медсестрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was at the Royal School of Needlework before I turned to nursing.

У нашей последней медсестры был диплом, но она реально была кукарекнутая на всю голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heck, our last nurse was certifiable... in CPR, but she was also koo koo kachoo.

Задаёт жару медсёстрам, конечно, но это их скорее развлекает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giving the nurses hell, of course, but keeping them entertained.

Если на тебе будет твой костюм медсестры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only if you wear a nurse costume.

А гды ты ещё найдешь Большую Ямайскую Медсестру чтобы обмывала тебя губкой за четыре штуки баксов в день?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where else can you get a large Jamaican nurse to give you a sponge bath for 4 grand a day?

Я просто вышла, чтобы найти медсестру потому что... ты волновалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just went to go find the nurse because... you were agitated.

Какая-то идиотка медсестра заперла дверь и ушла пить кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some idiot nurse had left the door locked to take a coffee break.

Медсестра заставила нас смотреть фильм, где мальчик бегал по треку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well... (Sighs) The nurse made us watch a movie where a boy kept running around a track.

Я была медсестрой на подмену в психиатрии, так что да, думаю, я могу принести много пользы людям в нуждающихся странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been a psychiatric float nurse, so yeah, I think I could be of great service to the people of any needy country.

Потому что оно совершенно... как говорит медсестра Джексон Жизнь полна чёрных дыр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life is full of black holes, like nurse Jackson says.

Такое имя было бы вполне подходящим, планируй я стать злобной медсестрой в больнице для сумасшедших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which would be a nice name if I planned on becoming an evil nurse in a mental institution.

Медсестра приходит один раз в день, чтобы залечить раны от пуль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurse once a day for the gunshots.

Героиня-пожилая дама-ирландка, бывшая медсестра. Она много лет ищет своего сына, которого забрали у нее сразу после рождения злобные монашки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's about a little old Irish lady, a retired nurse, who is searching for her long lost son who was taken - snatched from her at birth - by... evil nuns.

Вагн взял таблетку у дежурной медсестры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vagn got a pill from the nurse on duty.

Смотри, та толстая медсестра жалуется на тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, that fat nurse is complaining about you.

Почему в моей комнате ожидания сидит медсестра?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why is there a nurse in my waiting area?

Медсестра все еще здесь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the unit nurse in yet?

Когда она ждет в приемном покое, ее замечает мать Бинни, которая оставляет свою бессознательную дочь с Вики, а сама идет искать медсестру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As she waits in the emergency room, she is spotted by Binnie's mother, who leaves her unconscious daughter with Vicky while she goes to find a nurse.

К 1914 году он управлял тысячью местных комитетов с 164 000 членами, 21 500 обученными медсестрами и более чем 27 миллионами франков в активах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1914 it operated one thousand local committees with 164,000 members, 21,500 trained nurses, and over 27 million francs in assets.

Медицинский персонал вертолета скорой помощи исторически был комбинацией врач / медсестра, фельдшер / медсестра или комбинация медсестра / медсестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medical personnel of a helicopter ambulance has historically been a Physician/Nurse combination, Paramedic/Nurse, or a Nurse/Nurse combination.

Фузейни родился и вырос в Аккре, столице Ганы, но последовал за своей матерью Мариам, медсестрой, в Кэтфорд в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuseini was born and brought up in Accra, the capital of Ghana, but followed his mother, Mariam, a nurse, to Catford in 2000.

ФБР использовало это как возможность собрать информацию, введя агента, который выдавал себя за медсестру и разговаривал с младшим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FBI used this as an opportunity to gather information by inserting an agent, who posed as a nurse and talked to Junior.

Организация была основана в 1985 году зарегистрированной медсестрой Мэрилин Милос, которая остается директором и по сей день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organization was founded in 1985 by registered nurse Marilyn Milos, who remains the director today.

Раскаявшаяся Брайони отказалась от места в Кембридже и вместо этого стала медсестрой-стажером в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remorseful Briony has refused her place at Cambridge and instead is a trainee nurse in London.

Хотя около 640 женщин служили медсестрами, а 500 уехали за границу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though some 640 women served as nurses with 500 going overseas.

В Пардубице он встретил Франциску, свою будущую жену, работавшую добровольной медсестрой в Красном Кресте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Pardubice, he met Franziska, his prospective wife, working as a voluntary nurse with the Red Cross.

Найтингейл верила, что религия помогает людям набраться мужества для трудной и хорошей работы, а также гарантирует, что медсестры, находящиеся на ее попечении, будут посещать религиозные службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nightingale believed religion helped provide people with the fortitude for arduous good work, and would ensure the nurses in her care attended religious services.

Обязательными условиями для зачисления на все программы являются наличие ученой степени в соответствующей области науки или квалификация медсестры или акушерки, а также опыт работы в качестве опекуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prerequisites for acceptance on all the programmes include a degree in a relevant science or a nursing or midwifery qualification, and experience in a caring role.

Медсестры, работавшие в этих учреждениях, не имели должной подготовки и часто жестоко обращались с детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurses who worked at the institutions were not properly trained, and often abused the children.

Учреждения первичной медико-санитарной помощи в Коста-Рике включают медицинские клиники с врачом общей практики, медсестрой, клерком, фармацевтом и специалистом по первичной медико-санитарной помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary health care facilities in Costa Rica include health clinics, with a general practitioner, nurse, clerk, pharmacist and a primary health technician.

Во время Второй мировой войны она поступила на службу медсестрой в военно-морской госпиталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II, she joined the services as a nurse in a naval hospital.

Некоторые клиники функционируют как место для людей с травмами или болезнями, чтобы прийти и быть осмотренным сортировочной медсестрой или другим медицинским работником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some clinics function as a place for people with injuries or illnesses to come and be seen by a triage nurse or other health worker.

Туминас сыграл Коновалову в роли Марины, медсестры, в своей постановке 2009 года Дядя Ваня Антона Чехова, когда ей было 95 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tuminas cast Konovalova as Marina, a nurse, in his 2009 production of Anton Chekhov's Uncle Vanya when she was 95 years old.

Много лет спустя Досс везет раненого в больницу и знакомится с медсестрой Дороти Шутте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Years later, Doss takes an injured man to the hospital and meets a nurse, Dorothy Schutte.

Окончив школу, Фокс задумалась о военной карьере, но решила отказаться от нее, когда ей предложили стать медсестрой или диетологом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On graduating, Fox considered a military career but decided against it when it was suggested she could be a nurse or a dietician.

Медсестра показывает себя женой доктора Батлера, Стефани, которая говорит, что это от ее собственной боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the only station in St. Louis operating on that frequency.

Другие медсестры предупреждают Рут о его распутстве и о том, что он, вероятно, женат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruth is warned by the other nurses of his womanizing ways, and that he is probably married.

Она нашла работу в качестве помощника медсестры, ухаживая за инвалидами и пожилыми людьми в частных домах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She found work as a nurse's aide, caring for disabled and elderly people in private homes.

Они служили военными медсестрами, полагаясь на травяные и народные лекарства для лечения мятежников в отдаленных районах, где почти не было ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They served as military nurses, relying on herbal and folk medicines to treat rebels in remote areas with little to no resources.

Ее отец стал менеджером лакокрасочной компании, а мать работала медсестрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her father became a paint-company manager and her mother worked as a nurse.

Этот доктор и симпатичная медсестра соглашаются сопровождать Лори и Робби в поездке в Балтимор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This doctor and the sympathetic nurse agree to accompany Lori and Robbie on the trip to Baltimore.

Дрибб, школьная медсестра, и профессор Рэйт, преподаватель фехтования, который предупреждает Холмса, что он слишком эмоциональный и импульсивный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dribb, the school's nurse, and Professor Rathe, the fencing instructor who warns Holmes that he is too emotional and impulsive.

В результате операционные часто укомплектованы начинающими медсестрами, а медсестры с большим опытом работы работают чрезвычайно долго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, operating rooms are often staffed by novice nurses, and nurses with more experience work extremely long hours.

В октябре 2015 года правительство Великобритании объявило, что медсестры будут добавлены в список дефицитных профессий правительства на временной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2015 The UK Government announced that Nurses will be added to the government’s shortage occupation list on an interim basis.

В североамериканском английском языке они встречаются в таких словах, как масло, медсестра и, для некоторых говорящих, начало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In North American English, they are found in words such as butter, nurse and, for some speakers, start.

Электра просыпается в наручниках на больничной койке в клинике ночной медсестры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elektra wakes up handcuffed to a hospital bed in the Night Nurse's clinic.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аутрич медсестры». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аутрич медсестры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аутрич, медсестры . Также, к фразе «аутрич медсестры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information