Банкноты по купюрам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
банкнот в 10 фунтов - tenner
активное обращение банкнот - active bank notes circulation
право выпуска банкнот - notes issuing authority
пачка банкнот - bundle of banknotes
станок для печатания банкнот - bank note vending machine
бумага для банкнот - bank note paper
фабрика по печатанию банкнот - bank note printing works
запас банкнот - bank note reserve
фидуциарная эмиссия банкнот - fiduciary bank note issue
обеспечение банкнот - cover of notes
Синонимы к банкнот: дензнак, денег, монета, банкнота, купюра
Значение банкнот: Беспроцентный кредитный билет, выпускаемый банком и заменяющий в обращении деньги.
по пересеченной местности - cross-country
вниз по пятке - down at the heel
торкретирование по форме - shotcreting towards formwork
разговаривать по-французски - speak French
дефекосатурация по способу Дорра - dorr defecosaturation
по гроб жизни - the coffin of life
по некоторым предположениям - according to some assumptions
комитет по туризму и гостиничному хозяйству - Committee for Tourism and Hotel Industry
специальный комитет Сената США по проблемам старения - U.S. Senate Special Committee on Aging
курс при плавании по дуге большого круга - great-circle course
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
денежная купюра - bank note
олимпийская купюра - Olympic banknote
долларовая купюра - dollar bill
фальшивая купюра - counterfeit bill
Синонимы к купюра: сокращение, пропуск, банкнот, банкнота, облигация, изъятие, червонец, исключение, опущение
Значение купюра: Сокращение, пропуск в литературном, научном, музыкальном произведении ( книжн. ) ,.
Считайте отсортированные банкноты, нам нужно 2084 от каждого округа. |
We're keeping a running tabulation on the bills as we sort them. It'll take approximately 2,084 from each district. |
Банкноты выпускаются в €500, €200, €100, €50, €20, €10, €5. |
Notes are issued in €500, €200, €100, €50, €20, €10, €5. |
Валидатор MVU обеспечивает уровень распознавания 96% и более с первого предъявления банкноты. |
The Stackerless verifies bills without housing them into a cassette. |
Следует отметить, что банкноты в евро поступят в обращение только с января 2002 года. |
It should be noted that euro notes would only be available as of January 2002. |
А вот в Гознаке не слишком обеспокоены шумихой вокруг олимпийской банкноты. |
However in Gosznak they are not too worried by the buzz surrounding the Olympic banknote. |
Сегодня утром что-то измельчали. Но не американские банкноты. |
Something was shredded here this morning, but it's not U.S. currency. |
My friend at the Bureau says these bills were flagged. |
|
Я предлагаю вложить безопасно, например в английские или американские банкноты. |
This time invest in something secure, like English, or American notes. |
Банкноты той же серии, что у Митчелла только что просканированы в банке Порт-о-Пренса на Гаити. Внесены на счет Мистера Слейта. |
These bills, from the same series as Mitchell's, were just scanned at a bank in Port-au-Prince, Haiti, deposited in the account of a Mr. Slate. |
Мы пометили три 50-долларовые банкноты красными крестиками. |
We marked three $50 bills with red X's. |
Он решительно выступал за кредитную, выпущенную правительством валюту-банкноты Соединенных Штатов. |
He strongly advocated a credit-based, Government-issued currency of United States Notes. |
В 1975 году тогдашнее правительство во главе с премьер-министром Индирой Ганди демонетизировало все банкноты номиналом 1000 йен в попытке ограничить черные деньги. |
In 1975, the then government led by Prime Minister Indira Gandhi demonetised all ₹ 1,000 currency notes in an effort to curtail black money. |
В 1917 году Министерство финансов выпустило очень мелкие банкноты на 10, 25 и 50 бани. |
The Ministry of Finance issued very small-sized notes for 10, 25 and 50 bani in 1917. |
В 1945 году Министерство финансов выпустило банкноты в 20 и 100 леев взамен банкнот Национального банка. |
In 1945, the Ministry of Finance issued 20- and 100-leu notes to replace those of the National Bank's. |
В 1949 году Banca Republicii Populare Române взял на себя производство бумажных денег и выпустил банкноты в 500 и 1000 леев. |
In 1949, Banca Republicii Populare Române took over the production of paper money and issued 500- and 1,000-leu notes. |
Банкноты Хубу Гуанпяо из провинции Чжили, как правило, имеют красную надпечатку с двумя символами киновари в левом верхнем углу, чтобы указать их точку происхождения. |
Hubu Guanpiao banknotes from the province of Zhili typically carry vermilion two character red overprint at the top left centre to indicate their point of origin. |
Арабское слово, используемое в данном случае, - это ورق, что также означает валюту/банкноты . Это означает, что они начали использовать валюту из-за собственности. |
The Arabic word used is ورق which also means currency/notes . Which means they started to use currency due to ownership. |
Четыре текущие банкноты японской иены, 1000-йена, 2000-йена, 5000-йена и 10000-йена, имеют формальные номера 千, 弐千, 五千 и 壱万, соответственно. |
The four current banknotes of the Japanese yen, 1000-yen, 2000-yen, 5000-yen, and 10000-yen, have formal numbers 千, 弐千, 五千, and 壱万, respectively. |
Были высказаны предложения изъять банкноты более высокого достоинства, такие как банкноты 2000 рупий. |
There have been suggestions to withdraw currency notes of higher denominations, such as the 2000 rupee notes. |
Поскольку европейские банкноты, такие как евро и фунты, обычно больше американских банкнот по размеру, они не помещаются в некоторых небольших американских кошельках. |
As European banknotes, such as euros and pounds, are typically larger than American banknotes in size, they do not fit in some smaller American wallets. |
Вместо этого, начиная с ноября 2016 года, многие новые банкноты были переданы черным денежным кладовщикам, облегчая обеление их черных денег. |
Instead, since November 2016, many new currency notes had been given to black money hoarders, facilitating whitewashing of their black money. |
Он характеризуется отсутствием физической поддержки, такой как монеты, банкноты, платежи чеком или кредитной картой. |
It is characterized by the absence of physical support such as coins, notes, payments by cheque or credit card. |
Банкноты взаимозаменяемы, потому что одна пятифунтовая банкнота легко и легко заменяется другой. |
Bank notes are fungible BECAUSE one five pound note is easily and readily substituted by another. |
В течение следующего столетия законодательство, регулирующее эти банкноты, неоднократно изменялось, и Казначейство выпускало многочисленные версии этих банкнот. |
With plants, some somatic mutations can be propagated without the need for seed production, for example, by grafting and stem cuttings. |
Монеты чеканились все меньшими и меньшими тиражами, а в качестве денег широко использовались банковские и биржевые банкноты. |
Coins were struck in smaller and smaller numbers, and there was a proliferation of bank and stock notes used as money. |
Сегодня банкноты, выпущенные шотландскими и североирландскими банками, не изображают монарха. |
Today, notes issued by Scottish and Northern Irish banks do not depict the monarch. |
Другие банки также могут решить обменять старые банкноты, но они не обязаны это делать. |
Other banks may also decide to exchange old banknotes, but they are under no obligation to do so. |
Он был номинирован на банкноту Международного банкнотного общества 2012 года и в конечном итоге занял второе место после казахстанской банкноты в 5000 тенге. |
It was nominated for International Bank Note Society Banknote of 2012 and was ultimately runner-up to the Kazakhstani 5000 tenge banknote. |
Вышедшие на пенсию банкноты в хорошем состоянии хранятся в банковском сейфе для будущих выпусков. |
Retired notes in good condition are held in the bank's vault for future issues. |
Однако Соломоновы острова также выпустили свои собственные банкноты, иногда называемые фунтом Соломоновых островов. |
However, the Solomon Islands had also issued its own banknotes, sometimes called the Solomon Islands pound. |
С 1970 года банкноты Банка Англии украшают портреты британских исторических деятелей. |
Since 1970, the Bank of England's notes have featured portraits of British historical figures. |
The predominant colour of this denomination banknote is red. |
|
Доминирующий цвет банкноты-зеленый. |
The dominant colour of the banknote is green. |
К началу 1950-х годов банкноты ниже 50 иен были заменены монетами, а в конце 1950-х годов-монетами по 50 и 100 иен. |
By the early 1950s, notes below 50 yen had been replaced by coins, followed by those for 50 and 100 yen in the late 1950s. |
Иногда Королевский Банк Шотландии выпускает памятные банкноты. |
Occasionally the Royal Bank of Scotland issues commemorative banknotes. |
За исключением того, что ¥3, ¥5, ¥10, ¥0.01, ¥0.02, и ¥0,05 банкноты серии 1953 года, все банкноты были отозваны полностью 1 января 1999 года. |
Except for the ¥3, ¥5, ¥10, ¥0.01, ¥0.02, and ¥0.05 banknotes of the 1953 series, all banknotes were recalled completely on January 1, 1999. |
В результате поддельные южные банкноты часто были равны или даже превосходили по качеству подлинные деньги Конфедерации. |
As a result, counterfeit Southern notes were often equal or even superior in quality compared to genuine Confederate money. |
Первая серия была номинирована во франках и марках, но это были последние люксембургские банкноты, которые были представлены в немецкой валюте. |
The first series was denominated in francs and Mark but these were the last Luxembourg notes to feature the German currency. |
8 июня 1794 года решением польского Верховного Совета было предложено изготовить новые банкноты, а также монеты. |
On 8 June 1794 the decision of the Polish Supreme Council offered to make the new banknotes as well as the coins. |
Старые общегосударственные банкноты обменивались наравне с новыми. |
The older General Government banknotes were exchanged at par with the new ones. |
Стремясь избежать такой ситуации, Польша начала массово печатать банкноты, не имея поддержки со стороны возросшего экономического производства. |
In an effort to escape such situation, Poland started massively printing banknotes, without backing from increased economic output. |
После смены названия страны на Югославию в 1929 году изменились и сами банкноты. |
Following the change of the country's name to Yugoslavia in 1929, the bank notes changed as well. |
Это положение означает, что банкноты Соединенных Штатов должны быть аннулированы и уничтожены, но не переизданы. |
This provision means that United States Notes are to be cancelled and destroyed but not reissued. |
Банкноты серии 2, впервые выпущенные в 1925 году во время правления Рамы VI и продолжающиеся в царствование Рамы VII, добавили легенду. |
Series 2 banknotes first issued in 1925 during the reign of Rama VI and continuing into the reign of Rama VII added the legend,. |
Банкноты в 100 боливаров по состоянию на 30 декабря 2017 года все еще оставались законным платежным средством. |
The 100 Bolivar notes were still legal tender as of 30 December 2017. |
10 мая 1993 года правительство выпустило банкноты номиналом 1, 10 и 50 тыйын, а банк Кыргызстана - банкноты номиналом 1, 5 и 20 сом. |
On 10 May 1993, the government issued 1, 10 and 50 tyiyn notes and the Kyrgyzstan Bank issued notes for 1, 5 and 20 som. |
Банкноты номиналом от 5 до 50 риалов серии 1995 года с полосками фольги, выпущенные в обращение с 2000 года, остаются в силе. |
The 5 to 50 rial banknotes of the 1995 series with foil strips, released into circulation from 2000, remain valid. |
Одновременно правительство ввело в обращение две новые банкноты номиналом 50 и 100 рублей. |
At the same time, the Government introduced two new banknotes with the denominations of 50 and 100. |
Банкноты в 1000 кятов были введены в обращение в ноябре 1998 года. |
1,000-kyats notes were introduced in November 1998. |
Это заявление последовало за недавними сообщениями СМИ о том, что поддельные банкноты Ks 5,000 и Ks 10,000 широко циркулировали. |
The announcement followed recent media reports that counterfeit Ks 5,000 and Ks 10,000 banknotes were circulating widely. |
В 1983 году были введены банкноты в 50 Шилин/шиллингов, за которыми последовали 500 Шилин / шиллингов в 1989 году и 1000 Шилин/шиллингов в 1990 году. |
50 shilin/shillings notes were introduced in 1983, followed by 500 shilin/shillings in 1989 and 1000 shilin/shillings in 1990. |
Некоторые банкноты неофициально называются именем человека, напечатанного на них. |
Some banknotes are called informally by the name of the person printed on them. |
Однако многие старые, редкие банкноты представляют ценность для коллекционеров, когда необоротные банкноты недоступны по доступной цене. |
However, many old, rare bank notes are valuable to collectors when uncirculated notes are not available at an affordable price. |
Современные тугрик банкноты, как правило, напечатанную в Великобритании. |
Modern tögrög banknotes are generally printed in Great Britain. |
In 1954, the 10,000-franc notes were introduced. |
|
С другой стороны, банкноты в 5 пенге вскоре были заменены серебряными монетами. |
On the other hand, the 5 pengő notes were soon replaced with silver coins. |
Поскольку увеличение количества серебряных монет было бы слишком дорого, банкноты номиналом 1 и 5 пенгов были выпущены в 1941 и 1938 годах соответственно. |
Since increasing the amount of silver coins would have been too expensive, 1 and 5 pengő notes were issued in 1941 and 1938, respectively. |
Фунтовые монеты выпускаются, но используются гораздо реже, чем фунтовые банкноты. |
Pound coins are issued, but are much less widely used than pound notes. |
HKD имеет более крупные банкноты, чем 100, вы увидите банкноты гонконгского доллара он имеет 500 и 1000HKD банкнот. |
HKD has larger notes than 100, you will see Banknotes of the Hong Kong dollar it has 500 and 1000HKD notes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «банкноты по купюрам».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «банкноты по купюрам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: банкноты, по, купюрам . Также, к фразе «банкноты по купюрам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
