Фидуциарная эмиссия банкнот - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
недобросовестная эмиссия - unfair emission
помесячная эмиссия - monthly issuance
магнитоакустическая эмиссия - magnetoacoustic emissions
акустическая эмиссия - acoustic emission
термоэлектронная эмиссия - thermionic emission
объявленная эмиссия - announced issue
эмиссия CO2 - CO2 emission
эмиссия денег - currency issue
встречная эмиссия - counter issue
вынужденная эмиссия - stimulated emission
Синонимы к эмиссия: выпуск, допэмиссия
Антонимы к эмиссия: дефляция, изъятие из обращения
Значение эмиссия: Выпуск ценных бумаг, бумажных денег.
банкнот в 10 фунтов - tenner
банкнот в 10 долларов - tenner
активное обращение банкнот - active bank notes circulation
право выпуска банкнот - notes issuing authority
исключительное право выпуска банкнот - notes issuing privilege
пачка банкнот - bundle of banknotes
станок для печатания банкнот - bank note vending machine
бумага для банкнот - bank note paper
фабрика по печатанию банкнот - bank note printing works
запас банкнот - bank note reserve
Синонимы к банкнот: дензнак, денег, монета, банкнота, купюра
Значение банкнот: Беспроцентный кредитный билет, выпускаемый банком и заменяющий в обращении деньги.
Производится эмиссия акций холдинговой структуры или акционерных обществ стран-участниц. |
Shares in the holding entity or in joint-stock companies of participating States will be issued. |
Эмиссия электронов проводимости из типичных металлов обычно требует нескольких электрон-вольт, соответствующих коротковолновому видимому или ультрафиолетовому свету. |
Emission of conduction electrons from typical metals usually requires a few electron-volts, corresponding to short-wavelength visible or ultraviolet light. |
Наблюдалась тонкая эмиссия белых паровых шлейфов из активных вентиляционных отверстий. |
Wispy emission of white steam-laden plumes from the active vents was observed. |
Пикард подал в суд на сыновей Мэдоффа, Марка и Эндрю, его брата Питера и дочь Питера, Шану, за халатность и нарушение фидуциарных обязательств на сумму 198 миллионов долларов. |
Picard sued Madoff's sons, Mark and Andrew, his brother Peter, and Peter's daughter, Shana, for negligence and breach of fiduciary duty, for $198 million. |
успешная эмиссия правительством Сукука в размере 1,0 миллиарда долларов США на международном рынке капитала по крайне низкой ставке в 5,5 процента. |
government's successful issuance of a US$1.0 billion Sukuk in the international capital market, at an extremely low rate of 5.5 percent. |
Угнетенный миноритарный акционер может потребовать от суда роспуска корпорации или привлечения ее руководителей к ответственности за свои фидуциарные обязанности. |
An oppressed minority shareholder can ask the court to dissolve the corporation or to hold the corporation's leaders accountable for their fiduciary responsibilities. |
Отношения поручительства между поручителем и поручителем, как правило, менее формальны, чем фидуциарные отношения. |
A bailment relationship between the bailor and bailee is generally less formal than a fiduciary relationship. |
В 1863 году была выпущена первая эмиссия монет, номинированных в сентаво, стоимостью в одну сотую песо. |
In 1863, the first issue was made of coins denominated in centavos, worth one hundredth of the peso. |
Национальный банк практически находился под контролем правительства, и эмиссия денег была пропорциональна требованиям бюджета. |
The national bank was practically under government control, and the issue of money was proportional to the budget demands. |
Доверительный управляющий может нести личную ответственность за возникшие проблемы, хотя можно приобрести страхование фидуциарной ответственности, аналогичное страхованию ответственности директоров и должностных лиц. |
A trustee may be held personally liable for problems, although fiduciary liability insurance similar to directors and officers liability insurance can be purchased. |
Деликт иногда рассматривается как причина иска, которая не определена в других областях, таких как договорное или фидуциарное право. |
Tort is sometimes viewed as the causes of action which are not defined in other areas such as contract or fiduciary law. |
Он чеканил свои собственные монеты и приводил их стоимость в соответствие с римскими эмиссиями, а также признавал и почитал Максимиана, а затем Диоклетиана. |
He minted his own coins and brought their value into line with Roman issues as well as acknowledging and honouring Maximian and then Diocletian. |
Такая политика не только потребует от регуляторов начать разговор на такие темы, как эмиссия ценных бумаг, санации, участии в оздоровлении финансового состояния. Некоторые банки уже начали прекращать выплату дивидендов. |
Such a policy would not even require regulators to broach topics like capital issuance, bailouts, or bail-ins, and some banks have even already begun to suspend dividend payments. |
Эмиссия-это процесс, при котором вещество выделяет энергию в виде электромагнитного излучения. |
Emission is a process by which a substance releases energy in the form of electromagnetic radiation. |
Большинство коммерческих сайтов являются ручными в своем освещении вопросов, главным образом потому, что они имеют фидуциарное требование получать прибыль прежде всего. |
Most of the for-profit sites are tame in their coverage of issues, mostly because they have a fiduciary requirement to make profit above all else. |
В ноябре они подали в суд на Клейна за искажение фактов и нарушение фидуциарной обязанности. |
In November, they sued Klein for misrepresentation and breach of fiduciary duty. |
Я уверен, что и эмиссия, и поглощение присутствуют в обоих регионах, поэтому описание текста в лучшем случае вводит в заблуждение. |
I am confident that both emission and absorption are present in both regions, so the text's description is misleading at best. |
Эмиссия Tether не может использоваться для поддержания цены биткойна или любой другой монеты/токена на Bitfinex. |
Tether issuances cannot be used to prop up the price of bitcoin or any other coin/token on Bitfinex. |
Это позволит всем странам – а не только крупным экономическим державам – воспользоваться выгодами «сеньоража», то есть прибылью, которую приносит эмиссия денег. |
It would allow all countries – not just major economic powers – to enjoy “seigniorage,” or the profits brought by money creation. |
Эмиссия в 11,5 микрометра указывает на присутствие пыли карбида кремния в холодных эволюционировавших богатых углеродом гигантских звездах. |
Emission at 11.5 micrometres indicates the presence of silicon carbide dust in cool evolved carbon-rich giant stars. |
В большинстве стран советы директоров и руководители компаний несут фидуциарную ответственность за управление компанией в интересах ее акционеров. |
In most countries, boards of directors and company managers have a fiduciary responsibility to run the company in the interests of its stockholders. |
Общая эмиссия банкнот Hubu Guanpiao tael, предложенных министерством доходов, составила 2 000 000 таэлей. |
The total emission of Hubu Guanpiao tael notes proposed by the Ministry of Revenue was 2,000,000 taels. |
Первый этап заключается в обнаружении точек интереса, фидуциарных маркеров или оптического потока в изображениях камеры. |
The first stage is to detect interest points, fiducial markers or optical flow in the camera images. |
Во-первых, я подам в суд за неисполнение фидуциарных обязанностей. |
First, I'm going to be suing for breach of fiduciary duty. |
Это будет самая высокая эмиссия долга с 2010 года, когда она достигла $1,586 трлн. |
This would be the highest debt issuance since 2010, when it reached $1.586 trillion. |
В октябре 1977 года он вернулся к гастролям с ночными эмиссиями; именно в этом туре он впервые начал использовать реквизит на сцене, в данном случае уличный фонарь. |
In October 1977, he returned to touring with the Nocturnal Emissions; it was on this tour that he first began using props onstage, in this case a street lamp. |
Обвинения включают финансовые нарушения, включая мошенничество, небрежное искажение информации и нарушение фидуциарных обязанностей. |
Charges include financial improprieties including fraud, negligent misrepresentation, & breach of fiduciary duty. |
Кроме того, системы потребуется приспособить для содействия этичному поведению и соблюдению фидуциарных обязанностей. |
In addition, systems would need to encourage ethical behaviour and compliance with fiduciary duties. |
Более того, фидуциарные обязанности направлены только на то, чтобы удержать инсайдеров от хищений. |
Moreover, fiduciary duties only aspire to prevent insiders from stealing. |
Повысилась торонная эмиссия в плазмополе. |
Elevated thoron emissions in the plasma field. |
Абсолютно нет, но... если предположить, то я бы сказала, что хищническая тактика набора в Колизее является, по мнению акционеров, нарушением возложенных на вас фидуциарных обязанностей. |
Absolutely not, but... if I had to guess, I'd say the theory is that Colosseum's predatory recruitment tactics are a violation of the school's fiduciary duty towards its shareholders. |
У тебя конкретной цены нет, у меня есть. А у нее есть фидуциарные обязательства голосовать за коробку. |
You don't have a price point, I do, and she has a fiduciary obligation as a member of the board to vote for the box. |
Это моя фидуциарная ответственность как его адвоката. |
It's my fiduciary responsibility as his lawyer. |
Бывший муж Кортни судится с ней за нарушение фидуциарных обязанностей. |
Courtney's ex-husband's suing her for breach of fiduciary duty. |
У вас фидуциарная обязанность перед клиентом. |
You have a fiduciary duty to your client. |
Независимо от обстоятельств, ты намеренно не записал показания... полное нарушение фидуциарных обязанностей. |
Regardless of the circumstances, you purposely didn't document the interview... a complete breach of fiduciary duties. |
Хорошо, назовите шесть фидуциарных обязаностей Калифорнийского агента по недвижимости. |
Okay, name the six fiduciary duties of a California real estate agent. |
Он... не несет ни фидуциарной ни юридической ответственности. |
He is... not responsible in any fiduciary or legal capacities. |
И теперь наш малыш фидуциарно обязан позаботиться об интересах акционеров, и со всеми этими штуками, витающими в воздухе, у нашего малыша нет другого выбора кроме, как принять предложение. |
Now, the little guy has a fiduciary obligation to take care of shareholder interests, and with so many of these things floating in the air the little guy has no choice but to accept the deal. |
Условие для эмиссии NOx заключается в том, что ее эмиссия не должна превышать 260 г NOx/ГДж тепловой энергии. |
The stipulation for NOx emission is that its emission should not exceed 260 g of NOx/GJ of heat input. |
Первоначально портативные AR использовали фидуциарные маркеры, а позже GPS–блоки и датчики MEMS, такие как цифровые компасы и шесть степеней свободы акселерометр-гироскоп. |
Initially handheld AR employed fiducial markers, and later GPS units and MEMS sensors such as digital compasses and six degrees of freedom accelerometer–gyroscope. |
Обвинения включали мошенничество и обман, жестокое обращение с пожилыми людьми, нарушение фидуциарных обязанностей, недобросовестную деловую практику и нарушение части Калифорнийского кодекса охраны здоровья и техники безопасности. |
Accusations included fraud and deceit, elder abuse, breach of fiduciary duty, unfair business practices, and violation of part of the California health and safety code. |
Пенсионный фонд работников, созданный штатом Мэриленд для предоставления пенсионных пособий своим сотрудникам, является примером фидуциарного фонда. |
The employee pension fund, created by the State of Maryland to provide retirement benefits for its employees, is an example of a fiduciary fund. |
Таким образом, попечители несут фидуциарную обязанность управлять Трастом в интересах равноправных владельцев. |
Trustees thus have a fiduciary duty to manage the trust to the benefit of the equitable owners. |
Суд компетентной юрисдикции может отстранить от должности попечителя, нарушившего свои фидуциарные обязанности. |
A court of competent jurisdiction can remove a trustee who breaches his/her fiduciary duty. |
В то время как доверительный собственник получает законный титул на трастовое имущество, принимая титул, доверительный собственник несет ряд фидуциарных обязанностей перед бенефициарами. |
While the trustee is given legal title to the trust property, in accepting title the trustee owes a number of fiduciary duties to the beneficiaries. |
Эмиссия 2000-х годов была направлена на то, чтобы сбросить со счетов хранителей черных денег, превратив наличные деньги, которые они держали в банкнотах большого номинала, в бесполезные. |
The issuing of the ₹2000 sought to throw hoarders of black money off by rendering the cash money they held in large denomination currency notes as useless. |
Было подтверждено, что фидуциарные обязательства перед компанией вытекают из правовых отношений между директорами и компанией, управляемой и контролируемой ими. |
It was affirmed that the fiduciary duties owed to the company arise from the legal relationship between the directors and the company directed and controlled by them. |
Однако любые фидуциарные обязательства перед акционерами не вытекают из этих правоотношений. |
However any fiduciary duties owed to the shareholders do not arise from that legal relationship. |
Поставщики услуг для этих отраслей, включая фидуциарный и доверительный бизнес, являются основной частью стратегии роста острова. |
Service providers to these industries, including fiduciary and trustee business, are a core part of the growth strategy of the island. |
Это очевидно, поскольку производство и эмиссия этилена максимизируются в фазах развития после опыления, вплоть до увядания венчика. |
This is evident as ethylene production and emission are maximized in developmental phases post-pollination, until corolla wilting. |
Финансовое спонсорское предложение NPT предназначено для обеспечения юридического и фидуциарного надзора и снижения риска, связанного с запуском нового благотворительного проекта. |
NPT’s fiscal sponsorship offering is designed to provide legal and fiduciary oversight and mitigate the risk involved in launching a new charitable project. |
Акционер Citigroup подал иск через несколько дней после голосования, заявив, что руководители Citi нарушили свои фидуциарные обязанности. |
A Citigroup shareholder filed a lawsuit days after the vote, claiming Citi executives breached their fiduciary duties. |
Первая эмиссия игральных карт произошла в июне 1685 года и была погашена через три месяца. |
The first issue of playing card money occurred in June 1685 and was redeemed three months later. |
12 ноября Рейхсбанк объявил Марку бесценной, и вся ее эмиссия была приостановлена. |
On November 12, the Mark was declared valueless by the Reichsbank and all issuance suspended. |
Нарушение фидуциарного соглашения неизбежно приводило к печальной славе, что означало пожизненную неспособность совершать какие-либо коммерческие действия. |
Breach of a fiduciary agreement led inevitably to being infamis, which meant lifetime incapacity of making any commercial actions. |
Далее они подразделяются на судебные облигации и фидуциарные облигации. |
They are further broken down into judicial bonds and fiduciary bonds. |
Примеры фидуциарных облигаций включают облигации администратора, опекуна и попечителя. |
Examples of fiduciary bonds include administrator, guardian, and trustee bonds. |
Этот опыт послужил стимулом для развития того, что он и другие считали превосходным управлением рисками и фидуциарной практикой. |
That experience was the motivation to develop what he and the others considered to be excellent risk management and fiduciary practices. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фидуциарная эмиссия банкнот».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фидуциарная эмиссия банкнот» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фидуциарная, эмиссия, банкнот . Также, к фразе «фидуциарная эмиссия банкнот» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
