Пачка банкнот - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: pack, packet, package, tutu, sheaf, bunch, pile, batch, patch
сокращение: BD
большая пачка денег - bundle
пачка сигарет - a pack of cigarettes
пачка тетрадей, выровненная по толщине за счет разворотов приверток на 180° - compensated stack
пачка с наклеенной этикеткой - labeled packet
пачка бинта - bandage pack
сигаретная пачка - cigarette pack
пачка конвертов - stack of envelopes
пачка бумаги - pack of paper
пачка денег - roll of money
пачка древесины - baler
Синонимы к пачка: пачка, кипа, тюк, пакет, связка, сверток, моток, упаковка, прокладка, набивка
Значение пачка: Несколько однородных предметов, сложенных в пакет, связанных вместе.
банкнот в 10 фунтов - tenner
банкнот в 10 долларов - tenner
активное обращение банкнот - active bank notes circulation
право выпуска банкнот - notes issuing authority
исключительное право выпуска банкнот - notes issuing privilege
станок для печатания банкнот - bank note vending machine
бумага для банкнот - bank note paper
фабрика по печатанию банкнот - bank note printing works
фидуциарная эмиссия банкнот - fiduciary bank note issue
обеспечение банкнот - cover of notes
Синонимы к банкнот: дензнак, денег, монета, банкнота, купюра
Значение банкнот: Беспроцентный кредитный билет, выпускаемый банком и заменяющий в обращении деньги.
Пачка банкнот также была переброшена через забор и брошена в толпу возле палатки для подписания документов NME на фестивале чтения. |
A wad of the notes were also thrown over a fence and into the crowd near the NME signing tent at the Reading Festival. |
Чем мучаться с мешками, полными банкнот, проще расплатиться произведением искусства по той же цене. |
Instead of carrying duffel bags with millions in bank notes- It's easier to trade a single piece of art worth the same amount. |
Под Сталинградом, - заметил другой, - они тех, кто отбился от своей части, пачками расстреливала как дезертиров! |
At Stalingrad they shot dozens of men who got separated from their regiments, another man said. |
Yeah,I got a bunch of stuff from back then. |
|
Поскольку европейские банкноты, такие как евро и фунты, обычно больше американских банкнот по размеру, они не помещаются в некоторых небольших американских кошельках. |
As European banknotes, such as euros and pounds, are typically larger than American banknotes in size, they do not fit in some smaller American wallets. |
У нас вся пачка пластиковой взрывчатки внизу.. |
We got a whole wad of plastic explosives on the underbelly. |
Разговорный чилийский испанский язык имеет неформальные названия для некоторых банкнот и монет. |
Colloquial Chilean Spanish has informal names for some banknotes and coins. |
The script felt heavy in his hand. |
|
Но им совершенно незачем ходить в суд и пачкаться в этой... |
But they don't have to go to the courthouse and wallow in it- |
Она распространила слух, что не желает, чтобы девушки пачкали свои красивые белые платья без необходимости. |
Sharina had spread the word that she did not want to see the girls dirtying their nice white woolens unnecessarily. |
Чезз Майкл Майклз появился и покорил сердца зрителей, словно пачка классических европейских порножурналов. |
Chazz Michael Michaels has come in here and captivated this arena like a stack of classic Euro porn. |
Я лечила твою рану, стояла на страже пока ты пачкал руки в крови, и ты отвергаешь мою ласку? |
I tend your wound, stand guard at your request while you stain hands with blood, and you discard a simple touch? |
Пачка сигарет в день вместе с последующими затратами на поддержание здоровья в течение 50 лет обойдется вам и обществу во внушительные $638 750. |
And smoking one pack of cigarettes per day, when combined with the health costs that result, is estimated to cost a staggering US$638,750 (A$812,556) to you and society over 50 years. |
Диксон, нам нужна холодная и влажная тряпка и пачка соленых крекеров. |
Dixon, we're going to need a cool, damp washcloth and a box of saltines. |
Это тебе понравится, только не пачкай! |
You will like this one, only take care not to soil it. |
Серийный убийца убивает по-одному, а я – целыми пачками. Что делает меня полным психопатом. |
Serial killers deal in singularities, I'm a numbers guy, which makes me, a total psychopath. |
Садись к столу, тут лежит целая пачка почтовой бумаги, на которой синим и золотым напечатано |
Now, sit down at that table-there's stacks of letter-paper on it, with |
Каждая пачка была аккуратно заклеена в белую бумагу и перевязана шпагатом. |
Each stack was neatly wrapped in white paper, glued, and tied up with string. |
А где же сотая пачка? - спросил Остап с энтузиазмом. |
And where's stack number one hundred? asked Ostap enthusiastically. |
Зачем выпускнику университета пачкать руки в цирке? |
Why would a college boy dirty his hands as a filthy roustabout? |
Чувак, скажи мне, что это просто пачка Холс в твоём кармане. |
Dude, um... please tell me that that is only a pack of Life Savers in your pocket. |
He had a wad of notes big enough to choke a donkey. |
|
He pulled some bills from his pocket and threw them on the floor. |
|
Ты так же прелестна, как и пачка новеньких 100-долларовых купюр. |
You're about as pretty as a stack of new 100s. |
A whole pile of naughty pictures hidden in the dictionary. |
|
В столовой стоял столовый стол кверху ножками и пачка Лебщь-Юрчиков лежала на полу. |
The dining-room table had been turned upside down and a bundle of Lebid-Yurchik's money was lying on the floor. |
He brought the cash round in pound notes, as I remember. |
|
Принц швырнул остаток в пылающий камин, вся пачка вспыхнула и пламенем взвилась в трубу. |
He tossed them into the fire, and they went up the chimney in a single blaze. |
Скарлетт, облокотившись о прилавок, пожирала глазами возбужденную толпу, с пачками денег в руках окружившую подмостки. |
Scarlett leaned her elbows on the counter and almost glared at the excited laughing crowd surging about the platform, their hands full of Confederate paper money. |
Конечно же, что может быть невиннее чем портфель, набитый липовыми пачками банкнот. |
I swear, I can't recall the last innocent I came across with a briefcase full of fake cash. |
На камине, между двумя непарными цинковыми подсвечниками, лежала пачка нежно-розовых ломбардных квитанций. |
In the centre of the mantel-piece, lying between two odd zinc candle-sticks, was a bundle of pink pawn-tickets. |
Может, однажды я даже смог бы научиться не пачкать своими слюнями всю твою одежду. |
Maybe I could even learn to one day not drool all over your clothes. |
Не, ты же знаешь, в Нью-Йорке понимают только язык 50- и 100-долларовых банкнот. |
No, you know New York only listens in $50s and $100s. |
Но зато в городе, и именно там, внизу, на Крещатике, ясно пересыпалась пачками стрельба. |
Yet in town, in fact right ahead of him down on the Kreshchatik, he could plainly hear bursts of rifle-fire. |
You don't want to dirty those pretty little hands of yours. |
|
I didn't want to dirty any glasses. |
|
Мне надоело пачкать руки! - Руки? |
I'm tired of getting my hands dirty! |
You got to get your hands dirty, if you're going to achieve the impossible. |
|
Проблемы инфляции, вызванной деньгами, усугублялись притоком фальшивых банкнот с севера. |
The problems of money-caused inflation were exacerbated by the influx of counterfeit bills from the North. |
В 1945 году Министерство финансов выпустило банкноты в 20 и 100 леев взамен банкнот Национального банка. |
In 1945, the Ministry of Finance issued 20- and 100-leu notes to replace those of the National Bank's. |
С тех пор Банк Японии является исключительным органом по выпуску банкнот. |
Since then, the Bank of Japan has been the exclusive note issuing authority. |
Полиция безопасности печатала листовки и наклейки с анти-пачками лозунгов, в то время как безработным чернокожим платили, чтобы они протестовали в аэропорту, когда он прибыл туда. |
The security police printed leaflets and stickers with anti-Tutu slogans while unemployed blacks were paid to protest at the airport when he arrived there. |
В течение следующего столетия законодательство, регулирующее эти банкноты, неоднократно изменялось, и Казначейство выпускало многочисленные версии этих банкнот. |
With plants, some somatic mutations can be propagated without the need for seed production, for example, by grafting and stem cuttings. |
В 1929 году, как и другие виды банкнот, они перешли на мелкий размер. |
In 1929, like other kinds of notes they switched to small size. |
Печать банкнот включает в себя несколько упорядоченных этапов. |
Printing banknotes involves several ordered stages. |
Размер банкнот составляет 94,0 х 180,0 миллиметра. |
The dimension of the notes are 94.0 X 180.0 millimetres. |
Валютная комиссия Ирландского Свободного государства предписала дизайн банкнот и получила консультацию от консультативной комиссии. |
The Currency Commission of the Irish Free State prescribed the design of the notes and received advice from an advisory commission. |
С 1947 года была разработана и введена в обращение вторая серия банкнот. |
From 1947, a second series of banknotes were designed and put into circulation. |
В конце концов Банк Англии получил монополию на эмиссию банкнот в Англии и Уэльсе. |
Eventually the Bank of England gained a monopoly of note issue in England and Wales. |
Стоимость печати новых банкнот возросла до 7 965 крор в 2016-17 годах и 4 912 крор в 2017-18 годах. |
The cost of printing new banknotes escalated to ₹7,965 crore in 2016–17 and ₹4,912 crore in 2017–18. |
По состоянию на 2014 год новая серия полимерных банкнот в настоящее время составляет около 75 процентов всех банкнот, находящихся в обращении. |
As of 2014 the new series of polymer notes now constitutes some 75 per cent of notes in circulation. |
Вторая серия швейцарских банкнот была выпущена между 1911 и 1914 годами. |
The second series of Swiss banknotes was issued between 1911 and 1914. |
Третья серия швейцарских банкнот была напечатана в 1918 году; некоторые из них были выпущены как военные купюры, а другие хранились в резерве. |
The third series of Swiss banknotes was printed in 1918; some of the notes were issued as war notes, while others were kept as reserve. |
Европейский Центральный банк внимательно следит за обращением и запасом монет и банкнот евро. |
The European Central Bank is closely monitoring the circulation and stock of the euro coins and banknotes. |
1 января 1998 года была выпущена новая серия банкнот датированных 1997 годом номиналом 5₽, 10₽, 50₽, 100₽ и 500₽. |
On 1 January 1998 a new series of banknotes dated 1997 was released in denominations of 5₽, 10₽, 50₽, 100₽ and 500₽. |
Блоки новых банкнот будут последовательно пронумерованы. |
Blocks of new banknotes will be in sequentially numbered order. |
В 1887 году ABNCo выиграла второй четырехлетний контракт на гравировку и печать почтовых банкнот для почтового отделения США. |
In 1887, ABNCo won the second four-year contract to engrave and print Postal notes for the U.S. post office. |
Между 1754 и 1837 годами это была счетная единица, стоившая 5⁄12 условного Талера, используемая для деноминации банкнот, но не выпущенная в виде монеты. |
Between 1754 and 1837 it was a unit of account, worth 5⁄12 of a Conventionsthaler, used to denominate banknotes but not issued as a coin. |
Когда их пачками доставляли к апостолу, они спросили Кааба, что он думает с ними делать. |
As they were being taken out in batches to the Apostle they asked Ka`b what he thought would be done with them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пачка банкнот».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пачка банкнот» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пачка, банкнот . Также, к фразе «пачка банкнот» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.